Swarovski Optik CTS: инструкция
Раздел: Оптика
Тип:
Инструкция к Swarovski Optik CTS
Deutsch
………………………………….. 2-10
English
…………………………….….. 11-19
Français
…………………………….….. 20-28
Italiano
…………………………….….. 29-37
Español
…………………………….….. 38-46
Nederlands
…………………………….….. 47-55
Svenska
…………………………….….. 56-64
Suomi
…………………………….….. 65-73
Dansk
…………………………….….. 74-82
Русский
………………………………... 83-91
DE
DE
Zu Ihrer Sicherheit!
Wir freuen uns, dass Sie sich für dieses Produkt
aus dem Hause SWAROVSKI OPTIK entschie-
WARNUNG!
den haben. Bei Fragen wenden Sie sich bitte
Niemals mit dem Aus-
an Ihren Fachhändler oder kontaktieren Sie
ziehfernrohr in die Sonne
uns direkt unter WWW.SWAROVSKIOPTIK.COM.
blicken! Das führt zu einer
Verletzung Ihrer Augen!
Allgemeine Hinweise
Schützen Sie bitte Ihr Aus-
ziehfernrohr vor Stößen.
Reparaturen sollten nur von
autorisierten Werkstätten
durchgeführt werden.
1 Gummiarmierung
2 Anschlussgewinde für Stativ
3 Zugrohr
4 Stellring für Fokussierung
5 Okularverriegelung
6 Stay-on Case mit Trageriemen
7 Okular (z.B. 20-60x)
8 Stellring für Vergrößerungswechsel
9 Okularschutzdeckel
10 Bajonettschutzkappe
Aktuelles Zubehör finden Sie unter WWW.SWAROVSKIOPTIK.COM.
2
3
1
3
5
2
4
6
7
8
9
10
DE
DE
Objektiv- und Okularkappe entfernen
• Der Okularschutzdeckel
ist mit einer Schnur am
Objektiv und Okular sind
Okular fixiert. Durch Lösen
durch Kappen gegen Ver-
der Schraube am Okular
schmutzung und Beschädi-
mit einem Schraubendre-
gung geschützt.
her, können Sie die Schnur
Die Kappen können zum
samt Deckel vom Okular abnehmen. Bitte setzen
Beobachten – ohne Öffnen
Sie die Schraube wieder ein.
der Druckknöpfe – auf die Seite geschoben wer-
den. Alternativ können Sie auch einen Druckknopf
• Bringen Sie die Markie-
aufmachen, die Kappen seitlich am Grundkörper
rung am Okular mit der
anlegen und den Druckknopf wieder schließen.
Markierung des Bajonett-
verschlusses zur Deckung.
• Setzen Sie das Okular ein
und drehen Sie es nach
Bajonettschutzdeckel vom
rechts (im Uhrzeigersinn) bis die Okularverriege-
Bajonettverschluss entfernen
lung einrastet.
Um den Deckel abzu-
nehmen, ziehen Sie den
Abnehmen des Okulares
Auszug heraus, schieben
Zum Herausnehmen des
die Okularverriegelung am
Okulares drücken Sie die
Grundkörper nach unten
Okularverriegelung am
und drehen den Bajonett-
Grundkörper nach unten
schutzdeckel nach links (gegen den Uhrzeiger-
und drehen Sie das Okular
sinn).
nach links (gegen den Uhr-
zeigersinn), bis es sich herausnehmen lässt.
Einsetzen des Okulares
Ausziehen zum Gebrauch
• Entfernen Sie die Bajo-
Halten Sie das Ausziehfern-
nettschutzkappe vom Oku-
rohr am Grundkörper und
lar durch Linksdrehung
am Okular fest.
(gegen den Uhrzeigersinn).
4
5
2
1
