Braun 3380-5320 Silk-épil 3: Türkçe

Türkçe

Lütfen kullanım kılavuzunu ürünü

Cihazı kullanma konusunda herhangi bir

kullanmadan önce dikkatlice okuyunuz ve

tereddütünüz var ise, lütfen doktorunuzla

saklayınız.

görüşünüz. Aşağıdaki durumlarda cihaz

doktora danışıldıktan sonra kullanılmalıdır:

Önemli

– egzama, yaralar, folikül gibi iltihaplı cilt

• Hijyenik nedenlerden ötürü, bu cihazı

reaksiyonları (iltihaplı saç folikülleri)

başka kişilerle paylaşmayınız.

ve benlerin etrafındaki varisler, ciltte

• Bu cihaz, entegre Güvenli Düşük Voltaj

bağışıklık azalması, örneğin şeker

güç kaynaklı özel kablo seti ile birlikte

hastalığı, hamilelik süresince,

sunulmaktadır. Hiçbir parçasını deği-

Raynaud’s hastalığı, hemofili, mantar

ştirmeyiniz. Aksi takdirde elektrik şoku

veya bağışıklık yetmezliği.

riski mevcuttur. Elektrik özellikleri için

lütfen özel kablo setinin üzerindeki

Tüyler ideal uzunlukta iken (2-5mm)

yazıyı okuyunuz.

epilasyon daha kolay ve rahat olacaktır.

• Cihazı kuru tutunuz.

Tüyleriniz uzun ise önce tüylerinizi tıraş

• Bu cihaz, güvenliği sağlama sorumlulu-

etmenizi ve daha kısa olan uzayan

ğuna sahip bir kişinin yardımı olmaksızın

tüylerinizi birkaç gün sonra epilasyon ile

çocukların ya da fiziksel veya zihinsel

almanızı öneririz.

yetersizliği bulunan kişilerin kullanı-

mına uygun değildir. Genellikle cihazın

Geri uzayan ince tüyler her zaman cilt

çocukların ulaşamayacağı yerlerde

yüzeyine çıkamayabilir. Düzenli olarak

saklamanızı öneriyoruz. Çocukların

masaj süngeri kullanmak (örneğin,

cihaz ile oyun oynamaması yönünde

duştan sonra) veya peeling yapmak,

bilgilendirilmesi gerekmektedir.

nazik ovalam işlemleri üstteki deri tabaka-

• Yaralanma tehlikesine karşı ve cihazın

sını temizleyeceği için batık oluşumunu

bloke olmasını veya zarar görmesini

engellemeye yardımcı olur, ve ince tüyler

engellemek için, cihaz çalışır durumda

cilt yüzeyine daha rahat uzar.

iken kesinlikle saç, kirpik ve kurdela vb

ile temas etmemelidir

Epilasyon hakkında genel bilgi

Açıklama

Tüm kökten tüy alma yöntemleri cildin

1 Masaj silindiri ataçmanı

yapısına bağlı olarak ciltte tahrişe yol

2 Cımbızlı epilasyon başlığı

açabilir (Örneğin; kaşıntı, rahatsızlık ve

3 Çıkarma düğmesi

kızarma gibi). Bu normal bir reaksiyondur

4 Işıklı açma/kapama tuşu

ve kısa sürede kaybolur, fakat hassas bir

5 Fiş

cildiniz var ise veya ilk birkaç kökten tüy

6 Özel kablo seti

alma işleminde etkisi daha fazla olabilir.

7 Hassas bölge ataçmanı

36 saat sonra ciltte hala tahriş var ise

8 Soğutucu Eldiven

doktorunuzla görüşmenizi öneririz.

Genellikle, tekrarlanan Silk·épil kullanımı-

nın ardından cilt tahrişi ve acı hassasiyeti

Opsiyonel cilt serinletme için

önemli ölçüde, azalma gösterir. Bazı

Soğutucu eldiven

durumlarda ciltte bakteri oluşumu gerçe-

İlk birkaç epilasyonda veya hassas bir

kleştiğinde, ciltte iltihaplanma görülebilir

cildiniz var ise, olası cilt tahrişlerini

(cihaz cilt üzerinde kayarken.) Epilasyon

önlemeye yardımcı olması için

başlığını her kullanımdan önce temizle-

dermatologlar tarafından tavsiye edilen

mek enfeksiyon riskini en aza indirecektir.

soğutucu eldiveni (10) kullanabilirsiniz.

37

92247218_SE3380_CEEMEA_S6-80.indd 3792247218_SE3380_CEEMEA_S6-80.indd 37 26.04.12 09:2726.04.12 09:27

• Jel paketinin en az 2 saat derin

deneyimi için masaj silindirleri (1) tüyler

dondurucuda (***) kaldığından emin

çekilmeden önce ve sonra cildi uyarır.

olunuz. (Kolaylık için jel paketlerini

dondurucuda saklayabilirsiniz.)

Bacak epilasyonu

• Jel paketini eldivenin altındaki şeffaf

Epilatörü bacağın alt kısmından başlaya-

folyonun altına yerleştiriniz. Mutlaka

rak yukarı doğru ilerletiniz. Diz arkasın-

eldiven ile beraber kullanınız.

daki bölgedeki tüyleri alırken bacağınızı

• Eldivenin şeffaf (soğuk) tarafını

düz ve gergin tutunuz.

bacağınıza koyunuz.

• Yaklaşık yarım dakika kadar, ihtiyaç

duyarsanız daha fazla sure serinletiniz.

Koltukaltı ve bikini bölgesi epilasyonu

• Serinlemiş cildinizi bekletmeden

Bu işlem için, hassas bölge ataçmanı (7)

hemen epilasyona başlayınız.

epilasyon başlığının (2) üzerine yerleşti-

• Tüm tüyler alınana kadar serinletme

rilecek opsiyonel ataçman olarak

işlemine ve epilasyona devam ediniz.

geliştirilmiştir.

• Epilasyon sırasında lütfen cildinizin

Özellikle başlangıçta bu bölgelerin daha

kuru olduğundan emin olunuz.

hassas olduğuna dikkat ediniz. Bu nedenle

başlangıçta «I» hız ayarını tercih etmenizi

Önemli: Buz eldivenini aynı bölgeye 2

öneririz. Tekrarlanan kullanımlarla acıya

dakikadan fazla uygulamayınız. Güneş

hassasiyet azalacaktır. Epilasyondan

ışığından uzak tutunuz. Hasar gören jel

önce, kalıntıları temizlemek için epilasyon

paketini kullanmayınız. Günlük çöplerle

yapılacak bölgeyi temizleyiniz (deodorant

birlikte atınız. Cildiniz aşırı duyarlı,

gibi). Koltukaltı tüylerini alırken, cildin

soğuğa alerjik veya duyu bozukluklarından

gergin olması için kolunuzu kaldırınız ve

muzdarip ise, kalp ya da arteryel dolaşım

epilatörü farklı yönlere doğru ilerletiniz.

bozukluğu rahatsızlığınız var ise cilt

serinletici eldiveni kullanmayınız.

Temizleme

Epilasyondan sonra, cihazı prizden çekin,

masaj silindirlerini çıkarın ve epilasyon

Nasıl epilasyon yapılır

başlığını (2) temizleyin. Alkole batırılmış

• Cildiniz kuru, ve yağdan veya kremden

temizleme fırçası ile cımbızlı kısmı iyice

arınmış olmalıdır.

temizleyin. Epilasyon başlığını çıkarmak

• Kullanmadan once, epilasyon başlığının

için sol ve sağdaki çıkarma düğmelerine

(2) temiz olduğundan emin olun.

(3) basın ve başlığı çekerek çıkarın.

Temizledikten sonar, epilasyon başlığını

Cihazı çalıştırmak için, açma/kapama

ve masaj silindirlerini gövdeye tekrar

tuşunu (4) yukarı kaydırın:

yerleştirin.

Ayar «I»: ekstra hassas

Ayar «II»: ekstra etkili

Cihaz çalışır durumdayken, ışık epilasyon

Kullan∂m süresi sonunda, ürünü

yapılacak bölgeyi aydınlatır.

evinizdeki çöp kutusuna lütfen

atmay∂n∂z. Bu iμlem sadece Braun

Kısa tüyleri kaldırmak için cildinizi ovun.

Servis Merkezleri’nde veya e©er

En iyi performans için, cihazı cildinize

varsa yaμad∂©∂n∂z bölgedeki

doğru açıda (90°) tutun ve baskı

toplama noktalar∂nda yap∂lmaktad∂r.

yapmadan tüylerin çıkış yönünün tersine

doğru, açma/kapama düğmesi yönünde

Bu bilgiler, bildirim yapılmadan

ilerletin. Ekstra hassas epilasyon

değiştirilebilir.

38

92247218_SE3380_CEEMEA_S6-80.indd 3892247218_SE3380_CEEMEA_S6-80.indd 38 26.04.12 09:2726.04.12 09:27

EEE STANDARTLARINA

UYGUNDUR

Bakanlıkça tespit ve ilan edilen kullanım

ömrü 7 yıldır.

Üretici firma ve CE işareti uygunluk

değerlendirme kuruluşu:

Braun GmbH

Frankfurter Straße 145

61476 Kronberg / Germany

“ (49) 6173 30 0

Fax (49) 6173 30 28 75

Procter & Gamble Satış ve Dağıtım

Ltd. Şti. İçerenköy Mah. Serin Sok.

Kosifler İş Merkezi No:3 A 34752

Ataşehir, İstanbul

P & G Tüketici Hizmetleri

0 800 261 63 65,

trconsumers@custhelp.com

39

92247218_SE3380_CEEMEA_S6-80.indd 3992247218_SE3380_CEEMEA_S6-80.indd 39 26.04.12 09:2726.04.12 09:27