Braun 3380-5320 Silk-épil 3: Slovenski
Slovenski: Braun 3380-5320 Silk-épil 3
Slovenski
Prosimo, da pred uporabo pozorno in
Silk·épila občutno zmanjšata. V nekaterih
v celoti preberete navodila za uporabo
primerih se lahko pojavi vnetje kože, če
in jih shranite, da vam bodo na voljo tudi
vanjo prodrejo bakterije (npr. ko z epila-
v prihodnje.
torjem drsite preko kože). S temeljitim
čiščenjem glave epilatorja pred vsako
uporabo boste občutno zmanjšali tvega-
Pomembno
nje infekcij.
• Iz higienskih razlogov ni priporočljivo,
da aparat uporablja več oseb.
Če ste v dvomih glede uporabe aparata,
• Aparat je opremljen s posebno
se posvetujte z zdravnikom. V naslednjih
priključno vrvico z vgrajenim varnost-
primerih se pred uporabo epilatorja
nim nizkonapetostnim napajanjem. Ne
obvezno posvetujte z zdravnikom:
menjajte in ne spreminjajte nobenega
– če imate ekcem, rane, vnetne reakcije
njegovega dela. V nasprotnem primeru
kože (npr. folikulitis - gnojno vnetje
obstaja nevarnost električnega udara.
foliklov), krčne žile
Podrobnejša električna specifikacija je
– okrog znamenj,
na tipski ploščici na posebni priključni
– pri zmanjšani odpornosti kože, npr.
vrvici.
zaradi sladkorne bolezni, Raynaudove
• Pazite, da aparat ne pride v stik z vodo
bolezni, med nosečnostjo,
• Otroci in ljudje z zmanjšano fizično,
– če imate hemofilijo ali imunsko
zaznavno ali duševno sposobnostjo
pomanjkljivost.
lahko uporabljajo aparat le pod nadzor-
stvom osebe, ki je odgovorna za
Pri optimalni dolžini dlačic (2-5 mm) je
njihovo varnost. Aparat hranite izven
epilacija enostavnejša in manj neprijetna.
dosega otrok, da je zagotovljeno, da
Če so vaše dlačice daljše, vam pripo-
se z njim ne igrajo.
ročamo, da jih najprej obrijete (glejte
• Ko je aparat vključen, ne sme priti
poglavje B), nato pa krajše dlačice, ki po
v stik s trepalnicami ali lasmi na glavi,
enem tednu ponovno zrastejo, odstranite
trakovi ipd., ker se lahko poškodujete
z epilacijo.
ali povzročite škodo na aparatu.
Lahko se zgodi, da tanke dlačice, ki
Splošne informacije o postopku
zrastejo po epilaciji, ne morejo prodreti
epilacije
skozi kožo. Redna uporaba masažnih
Pri vseh metodah odstranjevanja dlačic
gobic (npr. po prhanju) ali pilingov za
pri korenini se lahko zgodi, da začnejo
odstranjevanje odmrlih celic pomaga
dlačice rasti navznoter, pojavi pa se
preprečiti vraščanje dlačic, saj z nežnim
lahko tudi razdraženost kože (srbenje,
drgnjenjem odstranite zgornjo plast kože
neprijeten občutek ali pordela koža),
in tako dlačice lažje prodrejo na površje.
kar je odvisno od stanja kože in dlačic.
To je povsem normalna reakcija, ki kmalu
izzveni. Vendar je lahko pri prvih postop-
Opis
kih odstranjevanja dlačic z epilatorjem in
pri občutljivi koži ta reakcija bolj izrazita.
1 Nastavek z masažnimi valjčki
Če je po 36-ih urah koža še vedno
2 Epilacijska glava z enoto s pincetami
razdražena, vam priporočamo, da se
3 Tipki za sprostitev
posvetujete s svojim zdravnikom. Na
4 Stikalo za vklop / izklop z vgrajeno
splošno velja, da se reakcija kože in
lučko
občutek bolečine po večkratni uporabi
5 Vtičnica
31
92247218_SE3380_CEEMEA_S6-80.indd 3192247218_SE3380_CEEMEA_S6-80.indd 31 26.04.12 09:2726.04.12 09:27
6 Posebna priključna vrvica
Aparat vključite tako, da stikalo za vklop/
7 Nastavek za občutljive predele
izklop (4) premaknete navzgor:
8 Hladilna rokavica
Nastavitev «I»: zelo nežno
Nastavitev «II»: zelo učinkovito
Ko je aparat vklopljen, lučka osvetljuje
Hladilna rokavica, s katero lahko po
območje, ki ga epilirate.
želji hladite kožo
Za prvih nekaj postopkov epilacije ali če
Zdrgnite kožo, da se kratke dlačice
imate občutljivo kožo, lahko uporabite
postavijo pokonci. Za optimalni učinek
hladilno rokavico (8), ki jo dermatologi
epilacije držite aparat pravokotno na
priporočajo za pomoč pri zmanjšanju
kožo. Aparat brez pritiskanja vodite
morebitnega draženja kože.
v nasprotni smeri rasti dlačic, v smer,
kamor je obrnjeno stikalo. Masažni valjčki
• Vložek z gelom mora biti v zamrzovalniku
(1) stimulirajo kožo pred in po tem, ko
(***) vsaj 2 uri (prikladno je, če vložke z
pincete izpulijo dlako, in tako poskrbijo,
gelom hranite kar v zamrzovalniku).
da je epilacija kar se da nežna.
• Vložek z gelom vstavite pod prozorno
folijo hladilne rokavice. Uporabljajte ga
samo skupaj z rokavico.
Odstranjevanje dlačic na nogah
• Prozorno (hladno) stran rokavice
Z epilacijo začnite na spodnjem delu
položite na nogo.
noge in se počasi pomikajte navzgor.
• Območje na nogi hladite približno
Pri odstranjevanju dlačic za kolenom naj
30 sekund, po potrebi tudi več.
bo noga iztegnjena.
• Na ohlajenem območju kože takoj
izvedite epilacijo, kot je opisano
Odstranjevanje dlačic pod pazduhami
spodaj.
in na bikini predelu
• Ponavljajte postopek hlajenja in
Za to posebno uporabo je bil razvit
epilacije, dokler ne končate.
nastavek za občutljive predele (7), ki ga
• Med epilacijo mora biti koža suha.
lahko po želji namestite na epilacijsko
Pomembno: Hladilne rokavice ne smete
glavo (2).
držati na istem območju več kot 2 minuti.
Prosimo, upoštevajte, da je koža v teh
Zaščitite pred sončno svetlobo.
predelih, posebno pri prvi uporabi, zelo
Poškodovanih vložkov z gelom ne smete
občutljiva. Zato vam priporočamo, da na
uporabiti. Odvržete jih lahko med
začetku uporabite nastavitev «I».
gospodinjske odpadke. Ne uporabljajte
Po nekajkratni uporabi se bo občutek
hladilne rokavice, če ste preobčutljivi,
bolečine zmanjšal.
alergični na hlad ali če trpite zaradi
Pred začetkom epilacije temeljito umijte
senzorične motnje kože, srčnih bolezni
predel, s katerega boste odstranjevali
ali motenj krvnega obtoka.
dlačice, da odstranite morebitne ostanke
dezodoranta in podobnih sredstev.
Nato kožo nežno otrite z brisačo. Med
odstranjevanjem dlačic pod pazduho naj
bo vaša roka ves čas dvignjena, aparat
pa vodite v različne smeri.
A Postopek epilacije
• Koža mora biti suha in na njej ne sme
biti sledov maščobe ali kreme.
Čiščenje
• Pred pričetkom se prepričajte, da je
Po uporabi aparat izključite iz električnega
epilacijska glava (2) čista.
omrežja, odstranite masažne valčke in
32
92247218_SE3380_CEEMEA_S6-80.indd 3292247218_SE3380_CEEMEA_S6-80.indd 32 26.04.12 09:2726.04.12 09:27
očistite epilacijsko glavo(2). Enoto s
Garancija velja na območju Republike
pincetami temeljito očistite s ščetko, ki
Slovenije, pa tudi v vseh državah, kjer
ste jo namočili v alkohol. Med čiščenjem
izdelek dobavlja podjetje Braun ali njegov
lahko enoto s pincetami ročno obračate.
pooblaščeni distributer.
Za odstranitev epilacijske glave pritisnite
Garancija ne izključuje pravic potrošnika,
tipki za sprostitev (3) na levi in na desni
ki izhajajo iz odgovornosti prodajalca za
strani in jo izvlecite. Po končanem
napake na blagu.
čiščenju ponovno namestite epilacijsko
Garancija ne velja:
glavo in masažne valjčke na ohišje.
– Za okvare, ki so posledica nepravilne
uporabe, normalne obrabe ali rabe
oziroma napake, ki imajo zanemarljiv
Prosimo, da odslužene naprave
učinek na vrednost in delovanje
ne odvržete med gospodinjske
izdelka.
odpadke. Napravo odnesite
– Ob vsakem posegu nepooblaščene
v Braunov servisni center ali na
osebe ali kakršnekoli druge predelave
ustrezno zbirno mesto v skladu
izdelka in če pri popravilu niso
z veljavnimi predpisi.
uporabljeni originalni Braunovi rezervni
deli.
Pridržujemo si pravico do sprememb brez
Za popravilo v garancijski dobi celotno
predhodnega opozorila.
napravo skupaj z računom in/ali
izpolnjenim garancijskim listom odnesite
ali pošljite na pooblaščeni servisni center
Braun:
Garancijski list
Jože Ježek
Za izdelek velja dveletna garancija, ki
Cesta 24. junija 21
začne veljati z datumom izročitve blaga.
1231 Črnuče – Ljubljana
Proizvajalec jamči, da bo izdelek deloval
Tel. št.: +386 1 561 66 30
v garancijskem roku ob pravilni uporabi
E-mail: jezektrg.servis@siol.net
v skladu z njegovim namenom in
Za dodatne informacije smo vam na
priloženimi navodili. V garancijski dobi
voljo na brezplačni telefonski številki
bomo brezplačno odpravili vse okvare
080 2822.
izdelka, ki so posledica napak v materialu
ali izdelavi, tako da vam bomo izdelek po
naši presoji popravili ali v celoti zamenjali.
Če pooblaščeni servis vašega izdelka ne
popravi v 45 dneh, imate pravico
zahtevati nov izdelek. Za sprejem v
reklamacijo se šteje dan, ko je izdelek
sprejet v pooblaščeni servis ali v trgovino,
kjer ste izdelek kupili.
Čas zagotavljanja servisa, vzdrževanja,
nadomestnih delov in priklopnih aparatov
je 3 leta po preteku garancijskega roka.
Popravila na domu zaradi zahtevnosti in
neprenosljivosti sodobne servisne
opreme in razpoložljivosti rezervnih delov
niso mogoča.
33
92247218_SE3380_CEEMEA_S6-80.indd 3392247218_SE3380_CEEMEA_S6-80.indd 33 26.04.12 09:2726.04.12 09:27
