Braun 3380-5320 Silk-épil 3: Lietuvių
Lietuvių: Braun 3380-5320 Silk-épil 3
Lietuvių
Prieš naudodamos epiliatorių, atidžiai
Kruopštus epiliuojamosios galvutės valy-
perskaitykite ir išsaugokite naudojimo
mas prieš kiekvieną naudojimą smarkiai
instrukciją.
sumažins infekcijos riziką.
Jei turite dvejonių dėl prietaiso naudo-
Dėmesio!
jimo, pasitarkite su gydytoju. Žemiau
• Higienos sumetimais nesidalinkite šiuo
išvardintais atvejais šiuo prietaisu galima
prietaisu su kitais.
naudotis tik pasitarus su gydytoju:
• Šis prietaisas turi specialų laidą su
– egzema, žaizdos, uždegiminės odos
integruota „Safety Extra Low Voltage“
reakcijos, tokios kaip folikulitas
srovės tiekimo sistema. Nekeiskite ir
(pūliuojantys plauko folikulai) ir
netaisykite nė vienos laido dalies, nes
išsiplėtusios venos;
rizikuojate patirti elektros šoką.
– iškilę apgamai;
Elektros specifikacijas žiūrėkite ant
– sumažėjęs odos atsparumas, pvz.
specialaus laido.
sergant cukriniu diabetu, nėštumo
• Laikykite prietaisą sausai.
metu, ar sergant Reino liga;
• Šiuo prietaisu negali naudotis vaikai ir
– hemofilija ar imunodeficitas.
asmenys su ribotais fiziniais, jutiminiais
ar protiniais gebėjimais, jei jie nėra
Epiliacija bus paprastesnė ir patogesnė,
prižiūrimi už jų saugumą atsakingo
jei plaukelių ilgis bus nuo 2 iki 5 mm. Jei
asmens. Laikykite prietaisą vaikams
plaukeliai ilgesni, rekomenduojame juos
nepasiekiamoje vietoje, norėdami užti-
nuskusti (pav. B), o po savaitės ataugan-
krinti, kad jie su juo nežaistų.
čius plaukelius pašalinti epiliatoriumi.
• Norint išvengti susižalojimo ar prietaiso
pažeidimo pavojaus, įjungtas prietai-
Kartais atsitinka, kad ataugantys ploni
sas niekuomet neturi liesti galvos
plaukeliai neprasiskverbia pro odos
plaukų, blakstienų, kaspinų ir pan.
paviršių. Reguliarus masažinės kempinės
naudojimas (pvz., po dušo) ar specialūs
Bendra informacija apie epiliaciją
odos šveitikliai padės išvengti įaugančių
Naudojant bet kokias priemones
plaukelių. Švelnus odos šveitimas paša-
plaukeliams su šaknimis šalinti, gali įaugti
lina viršutinį odos sluoksnį, todėl ploni
plaukeliai ir sudirgti oda (pvz: niežėjimas,
plaukeliai gali prasiskverbti pro odos
paraudimas, nemalonūs pojūčiai),
paviršių.
priklausomai nuo odos bei plaukų tipo.
Tai normali reakcija, kuri turėtų greitai
praeiti, tačiau šalinant plaukelius pirmuo-
sius keletą kartų ar turint jautrią odą,
reakcija gali būti stipresnė.
Aprašymas
Jei po 36 valandų Jūsų oda vis dar
1 Masažuojamųjų volelių antgalis
sudirgusi, rekomenduojame kreiptis į
2 Epiliuojamoji galvutė su pincetais
gydytoją.
3 Nuėmino mygtukai
Odos reakcija ir skausmo pojūtis žymiai
4 Įjungimo/išjungimo mygtukas su
sumažėja panaudojus „Silk·épil“ keletą
įrengta apšvietimo funkcija
kartų.
5 Lizdas
Kartais odos uždegimas sukeliamas
6 Specialus laidas
bakterijoms prasiskverbus į odą (pvz.
7 Antgalis jautrioms kūno vietoms
vedžiojimo prietaisą oda metu).
8 Vėsinamoji pirštinė
46
92247218_SE3380_CEEMEA_S6-80.indd 4692247218_SE3380_CEEMEA_S6-80.indd 46 26.04.12 09:2726.04.12 09:27
Šalinant plaukelius pirmaisiais kartais
Patrinkite odą, kad pakeltumėte trumpus
arba jeigu Jūsų oda jautri, galite naudoti
plaukelius. Veiksmingiausiai atliksite
vėsinamąją pirštinę (8), rekomenduojamą
epiliaciją laikydamos prietaisą 90° kampu.
dermatologų padėti sumažinti galimą
Epiliatorių veskite nespausdamos, prieš
odos sudirgimą.
plauką, jungiklio kryptimi. Masažuoja-
mieji voleliai (1) stimuliuoja odą prieš
• Įsitikinkite, kad želės pakelis buvo
epiliaciją ir po jos, kad epiliacija būtų kuo
šaldiklyje (***) mažiausiai 2 valandoms
švelnesnė.
(patogumo sumetimais galite nuolat
laikyti želės pakelius šaldiklyje).
Kojų epiliavimas
• Įdėkite želės pakelį po vėsinamosios
Epiliuokite kojas iš apačios į viršų.
pirštinės permatoma plėvele.
Šalindamos plaukelius palei kelio sritį,
Naudokite tik su pirštine.
ištieskite koją.
• Uždėkite permatomą (vėsiąją) pirštinės
pusę ant kojos.
Pažastų ir bikinio srities epiliavimas
• Vėsinkite iki 30 sekundžių, o jei reikia
Šioms vietoms epiliuoti buvo sukurtas
– ilgiau.
antgalis jautrioms kūno vietoms (7),
• Nedelsdamos epiliuokite atvėsintą
dedamas ant epiliuojamosios galvutės (2).
odos plotą, kaip nurodyta šioje
Atsiminkite, kad šios vietos yra itin
instrukcijoje.
jautrios, ypač šalinant plaukelius pirmai-
• Kartokite vėsinimo ir epiliavimo
siais kartais. Todėl šalinant plaukelius
procedūrą kol užbaigsite.
pirmuosius keletą kartų, rekomenduojame
• Epiliuodamos įsitikinkite, kad Jūsų oda
pasirinkti greičio nustatymą «I». Panaudo-
sausa.
jus epiliatorių keletą kartų, skausmas
Svarbu: Tą patį odos plotą vėsinkite ne
sumažės.
ilgiau kaip 2 minutes. Saugoti nuo saulės
Prieš procedūrą rūpestingai nuvalykite
šviesos. Nenaudokite pažeisto želės
vietą, kurią ketinate epiliuoti, pašalin-
pakelio. Šalinti kartu su buitinėmis
damos kosmetinių priemonių likučius
atliekomis. Nenaudokite, jei esate labai
(pvz: dezodoranto). Tuomet atsargiai
jautrus, alergiškas šalčiui, jei kenčiate
nusausinkite rankšluosčiu. Šalindamos
jutimo sutrikimus, širdies ligas ar kraujo
plaukelius pažastų srityje, laikykite
apytakos sutrikimus.
iškėlusios ranką, kad oda įsitemptų ir
vedžiokite prietaisą skirtingomis
kryptimis.
Kaip epiliuoti
Valymas
• Oda turi būti sausa, neriebi ir nepa-
Panaudojusios prietaisą, išjunkite jį iš
tepta kremu.
elektros tinklo, nuimkite masažuojamuo-
• Prieš epiliaciją įsitikinkite, kad epiliuo-
sius volelius ir išvalykite epiliuojamąją
jamoji galvutė (2) švari.
galvutę (2). Kruopščiai išvalykite pincetus
Įjunkite prietaisą, paslinkite įjungimo/
šepetėliu, pamirkytu alkoholyje.
išjungimo mygtuką (4) į viršų:
Valydamos, galite ranka sukti detalę su
Nustatymas «I»: ypač švelni epiliacija
pincetais.
Nustatymas «II»: ypač veiksminga
Epiliuojamajai galvutei nuimti, paspaus-
epiliacija
kite nuėmimo mygtukus (3), esančius
Kai prietaisas įjungtas, apšvietimo
kairėje ir dešinėje pusėje, ir nuimkite.
funkcija apšviečia epiliuojamąjį odos
Po valymo uždėkite galvutę su masažuo-
plotą.
jamaisiais voleliais ant korpuso.
47
92247218_SE3380_CEEMEA_S6-80.indd 4792247218_SE3380_CEEMEA_S6-80.indd 47 26.04.12 09:2726.04.12 09:27
Elektros ir elektroninės įrangos
Garantija
atliekas reikia rinkti atskirai ir
Šiam prietaisui suteikiama 2 metų
nešalinti su kitomis komunalinėmis
garantija, skaičiuojant nuo jo įsigijimo
atliekomis. Jas galite priduoti į
datos. Garantiniu laikotarpiu mes
„Braun“ aptarnavimo centrą arba
nemokamai pašalinsime bet kokius
specialų surinkimo punktą.
prietaiso defektus, atsiradusius dėl
gamybos ir medžiagų broko.
Priklausomai nuo gedimo mes
Turinys gali būti keičiamas atskirai
nusprendžiame, ar prietaisas turi būti
neįspėjus.
taisomas arba keičiamos jo dalys, ar
visas prietaisas turi būti pakeistas nauju.
Garantija galioja kiekvienoje šalyje, kur
šis prietaisas tiekiamas „Braun“ ar jo
paskirto platintojo.
Garantija negalioja šiais atvejais:
gedimai, atsiradę dėl netinkamo prietaiso
naudojimo, įprastinis nusidėvėjimas, taip
pat defektai, neturintys įtakos prietaiso
funkcionalumui. Garantija nustoja galioti,
jei prietaiso remontas vykdytas tai daryti
neįgaliotų asmenų ir jei naudotos
neoriginalios „Braun“ dalys.
Norėdami gauti garantinį aptarnavimą,
atveškite visą prietaisą arba atsiųskite jį
su pirkimo kvitu į „Braun“ įgaliotąjį klientų
aptarnavimo centrą. Garantija galioja tik
tuo atveju, jei pirkimo data patvirtinta
pardavėjo spaudu ir parašu garantinėje ir
registracijos kortelėse.
Ši garantija niekaip nepaveikia Jūsų
įstatymų nustatytų teisių.
Gamintojas „Braun GmbH“,
Frankfurter Str. 145, Kronberg, Vokietija.
Garantinis aptarnavimas:
UAB „Baltic Continent“
P. Lukšio g. 23,
LT-09132 Vilnius
Tel. (8 5) 274 1788
www.service.braun.com
Pagaminta Vokietijoje.
48
92247218_SE3380_CEEMEA_S6-80.indd 4892247218_SE3380_CEEMEA_S6-80.indd 48 26.04.12 09:2726.04.12 09:27
