Dell PowerEdge R210 – page 2

Aktualizacja danych o poziomie  zanieczyszczeń w powietrzu

Poniższe dane o poziomie zanieczyszczeń w powietrzu zastępują informacje 

przedstawione w 

Instrukcji uruchomienia

 użytkowanego komputera:

____________________

Informacje zawarte w tym dokumencie mogą zostać zmienione bez uprzedzenia.

© 2010 Dell Inc. Wszelkie prawa zastrzeżone. 

Powielanie tych materiałów w jakiejkolwiek formie bez pisemnej zgody firmy Dell Inc. jest surowo 

zabronione.

Znaki towarowe użyte w niniejszym dokumencie: Dell™ i logo DELL

są znakami towarowymi firmy 

Dell Inc.

Tekst może zawierać także inne znaki towarowe i nazwy towarowe, odnoszące się do podmiotów 

posiadających prawa do tych znaków i nazw lub do ich produktów. Firma Dell Inc. nie rości sobie żadnych 

praw do znaków i nazw towarowych innych niż jej własne.

Poziom zanieczyszczeń w powietrzu

Klasa

G1 według definicji podanej w ISA-S71.04-1985

Lipiec 2010

Atualização do nível de poluentes  transportados pelo ar

O seguinte nível de poluentes transportados pelo ar substitui as informações 

presentes no 

Guia de Primeiros Passos

 de seu sistema:

____________________

As informações contidas nesta publicação estão sujeitas a alterações sem aviso prévio.

© 2010 Dell Inc. Todos os direitos reservados. 

Qualquer forma de reprodução deste material sem a permissão por escrito da Dell Inc. é expressamente 

proibida.

Marcas comerciais usadas neste texto: Dell™ e o logotipo DELL

são marcas comerciais da Dell Inc.

Outras marcas e nomes comerciais podem ser usados neste documento como referência às entidades que 

reivindicam essas marcas e nomes ou a seus produtos. A Dell Inc. renuncia ao direito de qualquer 

participação em nomes e marcas comerciais que não sejam de sua propriedade.

Nível de poluentes transportados pelo ar

Classe

G1, conforme definido pela norma 

ISA-S71.04-1985

Julho de 2010

Обновление информации об  уровне загрязняющих  веществ в атмосфере

Следующий уровень загрязняющих веществ в атмосфере является более 

верным по отношению к уровню, указанному в 

Руководстве по началу 

работы

 к системе:

____________________

Информация, содержащаяся в данной публикации, может быть изменена без 

предварительного уведомления.

© 2010 Dell Inc. Все права защищены. 

Воспроизведение материалов данного руководства в любой форме без письменного разрешения 

корпорации Dell Inc. строго запрещается.

Торговые марки, использованные в данном тексте: Dell™

и логотип компании DELL являются 

товарными знаками компании Dell Inc.

Остальные товарные знаки и названия продуктов могут использоваться в данном документе для 

обозначения компаний, заявляющих права на эти товарные знаки и названия, или продуктов этих 

компаний. Dell Inc. не претендует на права собственности в отношении каких-либо товарных знаков 

и торговых наименований, кроме своих собственных.

Уровень загрязняющих веществ в атмосфере

Класс

G1 или ниже согласно классификации ISA-S71.04-1985

Июль 2010 г.

Actualización del nivel de  contaminación atmosférica

El nivel de contaminación atmosférica siguiente sustituye la información 

incluida en la 

Guía de introducción

 de su sistema:

____________________

La información contenida en esta publicación puede modificarse sin previo aviso.

© 2010 Dell Inc. Todos los derechos reservados. 

Queda estrictamente prohibida la reproducción de este material en cualquier forma sin la autorización por 

escrito de Dell Inc.

Marcas comerciales utilizadas en este texto: Dell™ y el logotipo

de DELL son marcas comerciales de Dell 

Inc.

Otras marcas y otros nombres comerciales pueden utilizarse en este documento para hacer referencia a las 

entidades que los poseen o a sus productos. Dell Inc. renuncia a cualquier interés sobre la propiedad de 

marcas y nombres comerciales que no sean los suyos.

Nivel de contaminación atmosférica

Clase

G1 de acuerdo con ISA-S71.04-1985

Julio de 2010

Havadan Geçen Madde Düzeyi  Güncelleme

Aşağıdaki havadan geçen madde düzeyi, sisteminize ait 

Başlangıç Kılavuzu 

içindeki bilgileri geçersiz kılmaktadır.

____________________

Bu belgedeki bilgiler önceden bildirilmeksizin değiştirilebilir.

© 2010 Dell Inc. Tüm hakları saklıdır. 

Dell Inc.'in yazılı izni olmadan bu belgelerin herhangi bir şekilde çoğaltılması kesinlikle yasaktır.

Bu metinde kullanılan ticari markalar: Dell

™ 

ve DELL logosu Dell Inc. kuruluşunun ticari markalarıdır.

Bu belgede, marka ve adların sahiplerine ya da ürünlerine atıfta bulunmak için başka ticari marka ve ticari 

adlar kullanılabilir. Dell Inc. kendine ait olanların dışındaki ticari markalar ve ticari isimlerle ilgili hiçbir 

mülkiyet hakkı olmadığını beyan eder.

Havadan Geçen Madde Düzeyi

Sınıf

ISA-S71.04-1985 ile tanımlanan biçimde G1

Temmuz 2010