AEG MBS 30 Turbo: Polski
Polski: AEG MBS 30 Turbo

DANE TECHNICZNE
MBS 30 Turbo
piła do cięcia włókien cementowych
Numer produkcyjny 4103 96 01...
4118 21 01...
... 000001-999999
Znamionowa moc wyjściowa 1010 W
-1
Znamionowa prędkość obrotowa 11000 min
Średnica ostrza piły x średnica otworu 127 x 20 mm
średnica tarczy diamentowej x średnica otworu obrobionego 125 x 22,2 mm
Grubość tarczy diamentowej 2,2 mm
Maksymalna głębokość cięcia pod kątem 90° 32 mm
Maksymalna głębokość cięcia pod kątem 45° 28 mm
Ciężar wg procedury EPTA 01/2003 3,3 kg
Informacja dotycząca szumów/wibracji
Zmierzone wartości wyznaczono zgodnie z normą EN 60745.
Poziom szumów urządzenia oszacowany jako A wynosi typowo:
Poziom ciśnienia akustycznego (K=3dB(A))
93,5 dB(A)
Pol
Poziom mocy akustycznej (K=3dB(A))
104,5 dB(A)
Należy używać ochroniaczy uszu!
Wartości łączne drgań (suma wektorowa trzech kierunków) wyznaczone zgodnie z normą EN 60745
Wartość emisji drgań a
h
2
Piłowanie drewna :
3,7 m/s
2
Niepewność K=
1,5 m/s
2
Cięcie. :
4,5 m/s
2
1,5 m/s
Niepewność K=
OSTRZEŻENIE
Podany w niniejszych instrukcjach poziom drgań został zmierzony za pomocą metody pomiarowej zgodnej z normą EN 60745 i może być
użyty do porównania ze sobą elektronarzędzi. Nadaje się on również do tymczasowej oceny obciążenia wibracyjnego.
Podany poziom drgań reprezentuje główne zastosowania elektronarzędzia. Jeśli jednakże elektronarzędzie użyte zostanie do innych celów z
innym narzędziami roboczymi lub nie jest dostatecznie konserwowane, wtedy poziom drgań może wykazywać odchylenia. Może to wyraźnie
zwiększyć obciążenie wibracjami przez cały okres pracy.
Dla dokładnego określenia obciążenia wibracjami należy uwzględnić również czasy, w których urządzenie jest wyłączone względnie jest
włączone, lecz w rzeczywistości nie pracuje. Może to spowodować wyraźną redukcję obciążenia wibracyjnego w całym okresie pracy.
Należy wprowadzić dodatkowe środki zapobiegawcze celem ochrony obsługującego przed oddziaływaniem drgań, jak na przykład: konser-
wacja narzędzi roboczych i elektronarzędzi, nagrzanie rąk, organizacja przebiegu pracy.
OSTRZEŻENIE! Prosimy o przeczytanie wskazówek
Przed rozpoczęciem jakichkolwiek pracy przy urządzeniu należy
bezpieczeństwa i zaleceń, również tych, które zawarte są w
wyciągnąć wtyczkę z gniazdka.
załączonej broszurze.
Elektronarzędzie można podłączać do gniazdka sieciowego tylko
Błędy w przestrzeganiu poniższych wskazówek mogą spowodować
wtedy, kiedy jest wyłączone.
porażenie prądem, pożar i/lub ciężkie obrażenia ciała.
Nie używać ostrzy nie odpowiadających głównym parametrom
Należy starannie przechowywać wszystkie przepisy i
podanym w instrukcji obsługi.
wskazówki bezpieczeństwa dla dalszego zastosowania.
Kabel zasilający nie może znajdować się w obszarze roboczym
elektronarzędzia. Powinien on się zawsze znajdować się za
INSTRUKCJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA
operatorem.
Stosować środki ochrony słuchu! Hałas może powodować utratę
Przed rozpoczęciem pracy sprawdzić, czy na elektronarzędziu,
słuchu.
kablu i wtyczce nie ma oznak uszkodzeń lub zmęczenia materiału.
Pył wydzielający się podczas pracy z elektronarzędziem może być
Naprawy mogą być przeprowadzane wyłącznie przez upoważnionych
szkodliwy dla zdrowia i dlatego też nie powinien on mieć kontaktu z
Przedstawicieli Serwisu.
ciałem. Stosować układ pochłaniania pyłu i nosić odpowiednią maskę
Nie blokować wyłącznika w pozycji „on“ („włączony“) przy pracy z
ochronną. Dokładnie usunąć nagromadzony pył np. przy pomocy
piłą trzymaną w rękach.
odkurzacza.
Proszę nie stosować tarcz szlierskich
Urządzenia pracujące w wielu różnych miejscach, w tym poza
pomieszczeniami zamkniętymi, należy podłączać poprzez ochronny
(FI, RCD, PRCD) wyłącznik udarowy.
Polski
87
425_201_MBS30turbo_3-1.indd 87 17.06.13 09:12

się na jednej linii z ciałem. Przy odbiciu zwrotnym piła może
SPECJALNE WSKAZÓWKI BEZPIECZEŃSTWA DOTYCZĄCE
odskoczyć do tyłu, jednak osoba ją obsługująca może zapanować nad
KORZYSTANIA Z BRZESZCZOTU DO PIŁY TARCZOWEJ.
siłami odbicia zwrotnego, gdy zostały przedsięwzięte odpowiednie
środki zaradcze.
Procedura cięcia
W przypadku, gdy brzeszczot zablokował się lub piłowanie
NIEBEZPIECZEŃSTWO: Należy uważać, by ręce nie
zostało przerwane z innego powodu, należy zwolnić
dostały się w zasięg piłowania i nie dotknęły brzeszczotu.
włącznik/wyłącznik i piłę trzymać spokojnie w obrabianym
Drugą ręką należy trzymać uchwyt dodatkowy lub obudowę
materiale, aż do momentu, gdy brzeszczot znajduje się
silnika. Gdy obydwie ręce trzymają piłę tarczową, brzeszczot nie
całkowicie w bezruchu. Nie należy nigdy próbować wyjęcia
może ich zranić.
piły z obrabianego przedmiotu lub ciągnięcia jej do tyłu tak
Nie należy chwytać niczego pod obrabianym przedmiotem.
długo, jak długo brzeszczot znajduje się w ruchu, lub mógłoby
Osłona ochronna nie może chronić Państwa przed brzeszczotem pod
zdarzyć się odbicie zwrotne. Należy wykryć przyczynę zablokowa-
obrabianym przedmiotem.
nia się brzeszczotu i usunąć ją odpowiednimi środkami zaradczymi.
Głębokość cięcia należy dopasować do grubości obrabianego
Gdy chce się ponownie włączyć piłę, która tkwi w obrabia-
przedmiotu. Powinno być widoczne mniej jak pełna wysokość
nym przedmiocie, należy brzeszczot wycentrować w rzazie i
zębów pod obrabianym przedmioten.
skontrolować, czy zęby piły nie są zahaczone w obrabianym
przedmiocie. W przypadku, gdy brzeszczot jest zablokowany, może on
Nie należy nigdy trzymać przedmiotu do piłowania w ręce
wypaść z obrabianego przedmiotu lub spowodować odbicie zwrotne,
lub podtrzymywać nogą. Obrabiany przedmiot należy
gdy piła zostanie ponownie włączona.
zabezpieczyć na stabilnym podłożu. Ważne jest, by obrabiany
przedmiot dobrze umocować, aby zmniejszyć niebezpieczeństwo
Duże płyty należy podeprzeć, aby zmniejszyć ryzyko odbicia
kontaktu z ciałem, zablokowanie się brzeszczotu lub utraty kontroli
zwrotnego spowodowane zablokowanym brzeszczotem. Duże
płyty mogą się przegiąć pod ciężarem własnym. Płyty muszą być z
Pol
nad urządzeniem.
dwóch stron podparte, zarówno w pobliżu rzazu, jak i na krawędzi.
Podczas prac, przy których elektronarzędzie mogłoby natrać
Nie należy używać tępych lub uszkodzonych brzeszczotów. Br-
na ukryte przewody elektryczne lub na własny przewód,
zeszczoty z tępymi lub nieprawidłowo ustawionymi zębami powodują
należy je trzymać tylko za izolowaną rękojeść. Pod wpływem
podwyższone tarcie, zablokowanie i odbicie zwrotne, spowodowane
kontaktu z przewodami będącymi pod napięciem, wszystkie części
za wąskim rzazem.
metalowe elektronarzędzia znajdą się również pod napięciem i mogą
Przed piłowaniem należy dokręcić nastawienia głębokości
spowodować porażenie prądem osoby obsługującej.
i kąty cięcia. W przypradku, gdy nastawienia zmienia się podczas
Przy cięciach wzdłużnych należy używać zawsze oporu lub
piłowania, brzeszczot może się zablokować i tym samym wystąpić
prostej prowadnicy krawędzi. Polepsza to dokładność cięcia i
odbicie zwrotne.
zmniejsza możliwość, że brzeszczot się zablokuje.
Należy być szczególnie ostrożnym przy wykonywaniu „cięcia
Należy używać zawsze brzeszcotów odpowiedniej wielkości
wgłębnego” w ukrytym zasięgu pracy, np. w isniejącej
i z pasującym otworem zamocowania (np. gwiazdowym lub
ścianie. Wgłębiający się brzeszczot może się przy cięciu w ukrytych
okrągłym). Brzeszczoty, które nie pasują do części montażowych
objektach zablokować i spowodować odbicie zwrotne.
piły kręcą się nierównomiernie i prowadzą do utraty kontroli nad
urządzeniem.
Funkcja dolnej osłony
Nie należy używać nigdy uszkodzonych lub złych podkładek
Przed każdym użyciem należy skontrolować, czy dolna osłona
lub śrub do brzeszczotu. Podkładki i śruby do brzeszczotu zostały
ochronna zamyka się prawidłowo. Nie należy używać piły,
skonstruowane specjalnie dla Państwa piły, w celu optymalnej
gdy dolna osłona ochronna nie porusza się bez przeszkód i nie
wydajności i bezpieczeństwa pracy.
zamyka się natychmiast. Nie dozwolone jest blokowanie lub
przywiązywanie dolnej osłony ochronnej w pozycji otwartej.
Przyczyny i uniknięcie odbicia zwrotnego:
Gdy piła upadnie niezamierzenie na podłoże, osłona ochronna może
- Odbicie zwrotne jest nagłą reakcją jako następstwo haczących się,
się skrzywić. Należy otworzyć osłonę ochronną dźwignią odciągającą
zablokowanych lub nieprawidłowo nastawionych brzeszczotów, które
i zabezpieczyć, by poruszała się ona bez przeszkód i przy wszystkich
prowadzi do tego, że niekontrolowana piła podnosi się i porusza
kątach i głębokościach cięcia nie dotykała zarówno brzeszczotu jak i
wysuwając z obrabianego przedmiotu w kierunku osoby obsługującej
innych części.
urządzenie;
Należy skontrolować funkcjonowanie sprężyn do dolnej
- Gdy brzeszczot zahaczy się lub zablokuje w zamykającym się rzazie,
osłony ochronnej. Przed użyciem należy urządzenie oddać
brzeszczot blokuje się a siła silnika odbija urządzenie w kierunku
do doglądu, gdy dolna osłona ochronna i sprężyny pracują
osoby obsługującej urządzenie;
nieprawidłowo. Uszkodzone części, klejące się osady lub
- Gdy brzeszczot zostanie przekręcony lub nieprawidłowo ustawiony
spiętrzające się wióry powodują opóźnioną pracę osłony ochronnej.
w rzazie, zęby tylnej krawędzi brzeszczotu mogą się zahaczyć na po-
Otworzyć ręcznie dolną osłonę ochronną tylko przy
wierzchni obrabianego przedmiotu, przez co brzeszczot wysuwa się z
szczególnych rodzajach cięcia, takich jak „cięcie wgłębne i
rzazu, a piła odskakuje w kierunku osoby obsługującej urządzenie.
pod kątem”. Dolną osłonę ochronną otworzyć dźwignią odciągającą
Odbicie zwrotne jest następstwem nieprawidłowego lub błędnego
i ponownie zwolnić, skoro tylko brzeszczot zagłębił się w obrabiany
używania piły. Można mu zapobiec stosując odpowiednie środki
przedmiot. Przy wszystkich innych pracach dolna osłona ochronna
ostrożności, tak jak opisano niżej.
musi pracować automatycznie.
Piłę należy trzymać obydwoma rękami a ramiona powinny
Piły nie należy odkładać na stole roboczym lub podłożu, gdy
zająć taką pozycję, w której można oprzeć się siłom odbicia
dolna osłona ochronna nie zakrywa brzeszczotu. Niezabezpi-
zwrotnego. Należy przyjąć pozycję zawsze z boku brzeszczotu,
eczony, będący na wybiegu brzeszczot porusza piłę w kierunku od-
nigdy nie doprowadzić do tego, by brzeszczot znajdował
wrotnym do kierunku cięcia i tnie wszystko, co stoi na przeszkodzie.
Przy tym należy uważać na czas opóźnienia wybiegu piły.
Polski
88
425_201_MBS30turbo_3-1.indd 88 17.06.13 09:12

potrzeby należy użyć maski przeciwpyłowej, ochrony słuchu,
SPECJALNE WSKAZÓWKI BEZPIECZEŃSTWA DOTYCZĄCE
rękawic ochronnych lub specjalnego fartucha, chroniącego
KORZYSTANIA Z DIAMENTOWEJ TARCZY TNĄCEJ.
przed małymi cząstkami ścieranego i obrabianego
materiału. Należy chronić oczy przed unoszącymi się w powietrzu
Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa pracy zeszlierko-
ciałami obcymi, powstałymi w czasie pracy. Maska przeciwpyłowa
przecinarkami
i ochronna dróg oddechowych muszą ltrować powstający podczas
Z urządzeń o napędzie elektrycznym można korzystać tylko
pracy pył. Oddziaływanie hałasu przez dłuższy okres czasu, możne
wraz z dostarczoną osłoną. Osłona musi być prawidłowo
doprowadzić do utraty słuchu.
zamontowana na urządzeniu i ustawiona tak, aby zapewnić
Należy uważać, by osoby postronne znajdowały się w
operatorowi najwyższy stopień bezpieczeństwa tzn.
bezpiecznej odległości od strefy zasięgu elektronarzędzia.
tak, aby jak najmniejsza, nieosłonięta część tarczy tnącej
Każdy, kto znajduje się w pobliżu pracującego
eksponowana była w kierunku operatora. Osłona ma na celu
elektronarzędzia, musi używać osobistego wyposażenia
ochronę operatora urządzenia przed odłamkami oraz przypadkowym
ochronnego. Odłamki obrabianego przedmiotu lub pęknięte
kontaktem z tarczą tnącą.
narzędzia robocze mogą odpryskiwać i spowodować obrażenia
Do urządzenia elektrycznego stosować tylko tarcze
również poza bezpośrednią strefą zasięgu.
diamentowe. Sama możliwość zamontowania danego osprzętu
Trzymaj urządzenie za izolowane powierzchnie chwytne
w urządzeniu elektrycznym nie gwarantuje jego bezpiecznej
gdy wykonujesz roboty, w trakcie których narzędzie
eksploatacji.
skrawające może natrać na ukryte przewody prądowe lub
Dopuszczalna liczba obrotów osprzętu musi być przynajmniej
na własny kabel. Styczność narzędzia skrawającego z będącym
tak wysoka, jak maksymalna liczba obrotów podana na
pod napięciem przewodem może spowodować podłączenie części
urządzeniu elektrycznym. Osprzęt, który obraca się szybciej niż
metalowych urządzenia do napięcia i prowadzić do porażenia prądem
jest to dozwolone, może pęknąć i zostać ciśnięty w powietrze.
elektrycznym.
Pol
Ściernic można używać tylko do prac dla nich przewidzianych.
Przewód sieciowy należy trzymać z dala od obracających się
Nie należy np. nigdy szlifować boczną powierzchnią ściernicy
narzędzi roboczych. W przypadku utraty kontroli nad narzędziem,
tarczowej do cięcia. Tarczowe ściernice tnące przeznaczone są
przewód sieciowy może zostać przecięty lub wciągnięty, a dłoń lub
do usuwania materiału krawędzią tarczy. Wpływ sił bocznych na te
cała ręka mogą dostać się w obracające się narzędzie robocze.
ściernice może je złamać.
Nigdy nie wolno odkładać elektronarzędzia przed
Korzystać tylko z nieuszkodzonych kołnierzy mocujących,
całkowitym zatrzymaniem się na rzę dzia roboczego.
dopasowanych wielkością do danej tarczy tnącej. Prawidłowo
Obracające się narzędzie może wejść w kontakt z powierzchnią,
dobrane kołnierze podpierają tarczę tnącą zmniejszając w ten sposób
na którą jest odłożone, przez co można stracić kontrolę nad
ryzyko jej złamania.
elektronarzędziem.
Nie należy używać zużytych ściernic z większych
Nie wolno przenosić elektronarzędzia, znajdującego się w
elektronarzędzi. Ściernice do większych elektronarzędzi
ruchu. Przypadkowy kontakt ubrania z obracającym się narzędziem
nie są zaprojektowane dla wyższej liczby obrotów, która jest
roboczym może spowodować jego wciągnięcie i wwiercenie się
charakterystyką mniejszych elektronarzędzi i mogą się dlatego
narzędzia roboczego w ciało osoby obsługującej.
złamać.
Należy regularnie czyścić szczeliny wentylacyjne
Średnica zewnętrzna i grubość narzędzia roboczego muszą
elektronarzędzia. Dmuchawa silnika wciąga kurz do obudowy,
odpowiadać wymiarom elektronarzędzia. Narzędzia robocze o
a duże nagromadzenie pyłu metalowego może spowodować
niewłaściwych wymiarach nie mogą być wystarczająco osłonięte lub
zagrożenie elektryczne.
kontrolowane.
Nie należy używać elektronarzędzia w pobliżu materiałów
Tarcze tnące, kołnierze mocujące i inne akcesoria muszą być
łatwopalnych. Iskry mogą spowodować ich zapłon.
dobrane odpowiednio do wrzeciona ściernicy urządzenia
Nie należy używać narzędzi, które wymagają płynnych
elektrycznego. Akcesoria, które nie są dokładnie dobrane do
środków chłodzących. Użycie wody lub innych płynnych środków
wrzeciona ściernicy, obracają się w sposób nieregularny, silnie
chłodzących może doprowadzić do porażenia prądem.
wibrują i mogą prowadzić do utraty kontroli nad urządzeniem.
W żadnym wypadku nie należy używać uszkodzonych
Odrzut i odpowiednie wskazówki bezpieczeństwa
narzędzi roboczych. Przed każdym użyciem należy
Odrzut jest nagłą reakcją elektronarzędzia na zablokowanie lub
skontrolować oprzyrządowanie, np. ściernice pod kątem
zawadzanie obracającego się narzędzia, takiego jak ściernica, talerz
odprysków i pęknięć, talerze szlierskie pod kątem
szlierski, szczotka druciana itd. Zaczepienie się lub zablokowanie
pęknięć, starcia lub silnego zużycia, szczotki druciane pod
prowadzi do nagłego zatrzymania się obracającego się narzędzia
kątem luźnych lub złamanych drutów. W razie upadku
roboczego. Niekontrolowane elektronarzędzie zostanie przez to
elektronarzędzia lub narzędzia roboczego, należy
szarpnięte w kierunku przeciwnym do kierunku obrotu narzędzia
sprawdzić, czy nie uległo ono uszkodzeniu, lub użyć innego,
roboczego.
nieuszkodzonego narzędzia. Jeśli narzędzie zostało
sprawdzone i umocowane, elektronarzędzie należy włączyć
Gdy, np. ściernica zatnie się lub zakleszczy w obrabianym
na minutę na najwyższe obroty, zwracając przy tym uwagę,
przedmiocie, zanurzona w materiale krawędź ściernicy, może się
by osoba obsługująca i osoby postronne znajdujące się w
zablokować i spowodować jej wypadnięcie lub odrzut. Ruch ściernicy
pobliżu, znalazły się poza strefą obracającego się narzędzia.
(w kierunku osoby obsługującej lub od nieuzależniony jest wtedy
Uszkodzone narzędzia łamią się najczęściej w tym czasie próbnym.
od kierunku ruchu ściernicy w miejscu zablokowania. Oprócz tego
ściernice mogą się również złamać.
Należy nosić osobiste wyposażenie ochronne. W zależności
od rodzaju pracy, należy nosić maskę ochronną pokrywającą
Odrzut jest następstwem niewłaściwego lub błędnego użycia
całą twarz, ochronę oczu lub okulary ochronne. W razie
elektronarzędzia. Można go uniknąć przez zachowanie opisanych
poniżej odpowiednich środków ostrożności.
Polski
89
425_201_MBS30turbo_3-1.indd 89 17.06.13 09:12

Elektronarzędzie należy mocno trzymać, a ciało i ręce ustawić
PODŁĄCZENIE DO SIECI
w pozycji, umożliwiającej złagodzenie odrzutu. Jeżeli w skład
wyposażenia standardowego wchodzi uchwyt dodatkowy,
Podłączać tylko do źródła zasilania prądem zmiennym jedno-
należy go zawsze używać, żeby mieć jak największą kontrolę
fazowym i wyłącznie o napięciu podanym na tabliczce znamionowej.
nad siłami odrzutu lub momentem odwodzącym podczas
Możliwe jest również podłączenie do gniazdka bez uziemienia,
rozruchu. Osoba obsługująca urządzenie może opanować
ponieważ konstrukcja odpowiada II klasie bezpieczeństwa.
szarpnięcia i zjawisko odrzutu poprzez zachowanie odpowiednich
środków ostrożności.
DEKLARACJA ZGODNOŚCI CE
Nie należy nigdy trzymać rąk w pobliżu obracających się
Oświadczamy na naszą wyłączną odpowiedzialność, że produkt
narzędzi roboczych. Narzędzie robocze może wskutek odrzutu
opisany w punkcie „Dane techniczne“ jest zgodny ze wszystkimi
zranić rękę.
istotnymi przepisami Dyrektywy 2011/65/EU (RoHs), 2004/108/EG,
Należy trzymać się z dala od strefy zasięgu, w której poruszy
2006/42/EG oraz z następującymi zharmonizowanymi dokumentami
się elektronarzędzie podczas odrzutu. Na skutek odrzutu,
normatywnymi:
elektronarzędzie przemieszcza się w kierunku przeciwnym do ruchu
EN 60745-1:2009 + A11:2010
ściernicy w miejscu zablokowania.
EN 60745-2-5:2010
Zachować szczególną ostrożność podczas obróbki rogów
EN 60745-2-22:2011
i ostrych krawędzi itp. Podczas obróbki należy unikać
EN 55014-1:2006 + A1:2009 + A2:2011
sytuacji, w których osprzęt tnący mógłby się zaciąć lub
EN 55014-2:1997 + A2:2008
zostać odrzucony od obrabianego materiału. Obracający się
EN 61000-3-2:2006 + A1:2009 + A2:2009
osprzęt tnący ma skłonność do zacinania się podczas obróbki
EN 61000-3-3:2008
rogów, ostrych krawędzi lub gdy zostaje on odrzucony od
obrabianego materiału. Zablokowanie się osprzętu tnącego
Pol
może prowadzić do utraty kontroli nad urządzeniem oraz do
wystąpienia odrzutu.
Nie stosować brzeszczotów do pił łańcuchowych ani
Winnenden, 2013-03-21
zębatych. Osprzęt tnący tego typu prowadzi często do powstawania
odrzutu oraz utraty kontroli nad urządzeniem elektrycznym.
Należy unikać zablokowania się tarczy tnącej lub za dużego
nacisku. Nie należy przeprowadzać nadmiernie głębokich
cięć. Przeciążenie tarczy tnącej podwyższa jej obciążenie i jej
Alexander Krug / Managing Director
skłonność do zakleszczenia się lub zablokowania i tym samym
Upełnomocniony do zestawienia danych technicznych
możliwość odrzutu lub złamania się tarczy.
W przypadku zakleszczenia się tarczy tnącej lub przerwy w
Techtronic Industries GmbH
pracy, elektronarzędzie należy wyłączyć i odczekać, aż tarcza
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
całkowicie się zatrzyma. Nigdy nie należy próbować wyciągać
poruszającej się jeszcze tarczy z miejsca cięcia, gdyż może to
wywołać odrzut. Należy wykryć i usunąć przyczynę zakleszczenia
UTRZYMANIE I KONSERWACJA
się.
Należy pamiętać, aby przed założeniem lub zdjęciem tarczy tnącej
Nie włączać ponownie elektronarzędzia, dopóki znajduje się
wyjąć wtyczkę z gniazda sieciowego.
ono w materiale. Przed kontynuacją cięcia, tarcza tnąca powinna
Oczyścić urządzenie i elementy zabezpieczające za pomocą suchej
osiągnąć swoją pełną prędkość obrotową. W przeciwnym wypadku
ściereczki.
ściernica może się zaczepić, wyskoczyć z przedmiotu obrabianego lub
spowodować odrzut.
Niektóre środki czyszczące powodują uszkodzenie tworzywa sztucz-
nego lub innych izolowanych części.
Płyty lub duże przedmioty należy przed obróbką podeprzeć,
aby zmniejszyć ryzyko odrzutu, spowodowanego przez
Utrzymywać urządzenie w stanie czystym i suchym oraz wolnym od
za klesz czo ną tarczę. Duże przedmioty mogą się ugiąć pod
wyciekającego oleju i smaru.
ciężarem własnym. Obrabiany przedmiot należy podeprzeć z obydwu
Sprawdzić działanie osłon.
stron, zarówno w pobliżu linii cięcia jak i przy krawędzi.
Regularna konserwacja i czyszczenie przyczyniają się do wydłużonej
Należy zachować szczególną ostrożność przy wykonywaniu
trwałości i bezpiecznego użytkowania.
“cięć dogłębnych” w istniejących ścianach lub w innych
Otwory wentylacyjne elektronarzędzia muszą być zawsze drożne.
niewidocznych obszarach. Zagłębiająca się tarcza tnąca może przy
Używać tylko i wyłącznie wyposażenia dodatkowego AEG i części za-
natraeniu na przewody gazowe lub wodne, przewody elektryczne
miennych AEG. Gdyby trzeba było wymienić części, które nie zostały
lub inne obiekty spowodować odrzut.
opisane, należy skontaktować się z przedstawicielem serwisu AEG
(patrz wykaz adresów punktów usługowych/gwarancyjnych).
WARUNKI UŻYTKOWANIA
W razie potrzeby można zamówić rysunek urządzenia w rozłożeniu na
Piła do cięcia cementu włóknistego jest przeznaczona do
części podając typ maszyny oraz sześciopozycyjny numer na tabliczce
wykonywania cięć w linii prostej w drewnie, kamieniu, cemencie
znamionowej w Punkcie Obsługi Klienta lub bezpośrednio w rmie
włóknistym za pomocą tarczy pilarskiej oraz cięcia kamienia przy
Techtronic Industries GmbH, Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden,
użyciu diamentowej tarczy tnącej.
Germany.
Produkt można użytkować wyłącznie zgodnie z jego normalnym
przeznaczeniem.
Polski
90
425_201_MBS30turbo_3-1.indd 90 17.06.13 09:12

SYMBOLE
Przed uruchomieniem elektronarzędzia zapoznać się
uważnie z treścią instrukcji.
UWAGA! OSTRZEŻENIE NIEBEZPIECZEŃSTWO!
Przed przystąpieniem do jakichkolwiek prac związanych
z elektronarzędziem należy wyjąć wtyczkę z gniazdka.
Nosić odpowiednią maskę przeciwpyłową.
Podczas pracy należy zawsze nosić okulary ochronne.
Wyposażenie dodatkowe dostępne osobno.
Pol
Nie wyrzucaj elektronarzedzi wraz z odpadami z
gospodarstwa domowego! Zgodnie z Europejska
Dyrektywa 2002/96/WE w sprawie zuzytego
sprzetu elektrotechnicznego i elektronicznego oraz
dostosowaniem jej do prawa krajowego, zuzyte
elektronarzedzia nalezy posegregowac i zutylizowac w
sposób przyjazny dla srodowiska.
Klasa ochrony II, elektronarzędzie, w którym ochrona
przed porażeniem elektrycznym nie zależy tylko od
izolacji podstawowej, lecz w którym zastosowane są
dodatkowe środki ochrony, takie jak podwójna lub
wzmocniona izolacja.
Polski
91
425_201_MBS30turbo_3-1.indd 91 17.06.13 09:12






