AEG MBS 30 Turbo: Lietuviškai
Lietuviškai: AEG MBS 30 Turbo

TECHNINIAI DUOMENYS
MBS 30 Turbo
pjūklas pluoštiniam cementui
Produkto numeris 4103 96 01...
4118 21 01...
... 000001-999999
Vardinė imamoji galia 1010 W
-1
Nominalus sūkių skaičius 11000 min
Pjovimo disko ø x gręžinio ø 127 x 20 mm
Deimantinis pjovimo diskas diskas-ø x Gręžimo-ø 125 x 22,2 mm
Deimantinis pjovimo diskas diskas storis 2,2 mm
Maks. Pjūvio gylis, esant 90° 32 mm
Maks. Pjūvio gylis, esant 45° 28 mm
Prietaiso svoris įvertintas pagal EPTA 2003/01 tyrimų metodiką. 3,3 kg
Informacija apie triukšmą/vibraciją
Vertės matuotos pagal EN 60745.
Įvertintas A įrenginio keliamo triukšmo lygis dažniausiai sudaro:
Garso slėgio lygis (K=3dB(A))
93,5 dB(A)
Liet
Garso galios lygis (K=3dB(A))
104,5 dB(A)
Nešioti klausos apsaugines priemones!
Bendroji svyravimų reikšmė (trijų krypčių vektorių suma), nustatyta remiantis EN 60745.
Vibravimų emisijos reikšmė a
h
2
Medienos pjovimas :
3,7 m/s
2
Paklaida K=
1,5 m/s
2
Akmens pjovimas :
4,5 m/s
2
1,5 m/s
Paklaida K=
DĖMESIO
Instrukcijoje nurodyta svyravimų ribinė vertė yra išmatuota remiantis standartu EN 60745; ji gali būti naudojama keliems elektriniams
instrumentams palyginti. Ji taikoma ir laikinai įvertinti svyravimų apkrovą.
Nurodyta svyravimų ribinė vertė yra taikoma pagrindinėse elektrinio instrumento naudojimo srityse. Svyravimų ribinė vertė gali skirtis
naudojant elektrinį instrumentą kitose srityse, papildomai naudojant netinkamus elektrinius instrumentus arba juos nepakankamai
techniškai prižiūrint. Dėl to viso darbo metu gali žymiai padidėti svyravimų apkrova.
Siekiant tiksliai nustatyti svyravimų apkrovą, būtina atsižvelgti ir į laikotarpį, kai įrenginys yra išjungtas arba įjungtas, tačiau faktiškai
nenaudojamas. Dėl to viso darbo metu gali žymiai sumažėti svyravimų apkrova.
Siekiant apsaugoti vartotojus nuo svyravimo įtakos naudojamos papildomos saugos priemonės, pavyzdžiui, elektrinių darbo instrumentų
techninė priežiūra, rankų šilumos palaikymas, darbo procesų organizavimas.
DĖMESIO! Perskaitykite visas saugumo pastabas ir
nurodyta Jūsų elektros įrenginio instaliacijos taisyklėse (FI, RCD,
nurodymus, esančius pridėtoje brošiūroje.
PRCD). Atsižvelkite į tai, naudodami prietaisą.
Jei nepaisysite žemiau pateiktų saugos nuorodų ir reikalavimų, gali
Prieš atlikdami bet kokius darbus prietaise ištraukite iš lizdo kištuką.
trenkti elektros smūgis, kilti gaisras ir/arba galite sunkiai susižaloti
Kištuką į lizdą įstatykite, tik kai įrenginys išjungtas.
arba sužaloti kitus asmenis.
Draudžiama naudoti pjovimo diskus, kurie neatitinka šioje naudojimo
Išsaugokite šias saugos nuorodas ir reikalavimus, kad ir
instrukcijoje nurodytų žyminių duomenų.
ateityje galėtumėte jais pasinaudoti.
Maitinimo kabelis turi nebūti įrenginio poveikio srityje. Kabelį visada
YPATINGOS SAUGUMO NUORODOS
nuveskite iš galinės įrenginio pusės.
Kiekvieną kartą prieš naudojimą patikrinkite, ar ant prietaiso, maiti-
Nešiokite klausos apsaugos priemones. Dėl didelio triukšmo
nimo kabelio, prailginimo kabelio ir kištuko nematyti pažeidimų ar
poveikio gali būti pažeidžiama klausa.
senėjimo požymių. Sugedusias dalis leiskite taisyti tik specialistams.
Darbo metu kylančios dulkės dažnai kenkia sveikatai, todėl turėtų
Valdant ranka, neužksuokite įjungiklio/išjungiklio.
nepatekti į organizmą. Naudokite dulkių nusiurbimą, papildomai
nešiokite tinkamą apsaugos nuo dulkių kaukę. Kruopščiai pašalinkite,
Nedėkite šlifavimo diskų!
pvz. nusiurbkite, nusėdusias dulkes.
Lauke esantys el. lizdai turi būti su gedimo srovės išjungikliais. Tai
Lietuviškai
110
425_201_MBS30turbo_3-1.indd 110 17.06.13 09:12

Jei norite vël ájungti ruoðinyje paliktà pjûklà, centruokite
SPECIALŪS PJOVIMO DISKO NAUDOJIMO SAUGOS
pjûklo diskà pjûvio plyðyje ir patikrinkite, ar pjûklo dantys nëra
NURODYMAI
ásikabinæ á ruoðiná. Jei pjûklo diskas stringa, vël ájungus pjûklà, jis
gali iððokti ið ruoðinio arba gali ávykti atatranka.
Pjovimo eiga
Pjaudami dideles plokðtes, jas paremkite ið apaèios. Taip
PAVOJUS: Nekiðkite rankø prie pjûvio vietos ir prie
sumaþinsite pjûklo disko st rigimo ir atatrankos rizikà. Didelës
pjûklo disko. Antràja ranka laikykite prie kinæ rankenà arba
plokðtës dël savo svorio iðlinksta. Plokðtes reikia atremti abiejose
variklio korpusà. Jei abiem rankom laikysite pjûklà, pjûklo diskas
pusëse, t.y., ðalia pjûvio linijos ir ðalia plokðtës kraðto.
jø ne galës suþeisti.
Nenaudokite atðipusiø ar paþeistø pjûklo diskø. Neaðtrûs ar
Nekiðkite rankø po apdirbamu ruoðiniu. Apsauginis gaubtas
blogai sureguliuoti pjûklo dantys palieka siauresná pjovimo takà,
neapsaugos jûsø nuo ruoðin io apaèioje iðlindusio pjûklo disko.
todël atsiranda per didelë trintis, atatranka, stringa pjûklo diskas.
Pjovimo gylá tinkamai nustatykite pagal ruoðinio storá.
Prieð pjaunant bûtina tvirtai ir patikimai uþverþti svirteles,
Ruoðinio apaèioje turi matytis ðiek tiek maþiau, nei per visà pjûklo
kuriomis reguliuojamas pjovimo gylis ir pjûklo disko posvirio
danties aukðtá, iðlindusi disko dalis.
kampas. Jei pjaunant keièiasi pjûklo disko padëtis, pjûklo diskas gali
Pjaunamo ruoðinio niekada nelaikykite rankose ar pasidëjæ
ástrigti ir atsirasti atatranka.
ant kojos. Padëkite ruoðiná ant stabilaus pagrindo. Labai
Darydami ápjovas sienose ar kituose nepermatomuose
svarbu ruoðiná tinkamai átvirtinti, kad iðvengtumëte kûno kontakto
pavirðiuose, pvz., sienose, el kitës ypaè atsargiai. Ásigilinantis
su disku, neuþstrigtø pjûklo diskas ar neprarastumëte kontrolës.
pjûklo diskas pjaunant gali uþkliûti uþ paslëptø objektø ir sukelti
atatrankà.
Jei yra tikimybė, jog dirbant įrankis gali kliu dy ti paslėptą
laidą, prietaisą laikykite tik už izoliuotų rankenų. Dėl kontakto
Apatinio apsauginio gaubto veikimas
su laidininku, kuriuo teka el. srovė, prietaiso metalinėse dalyse gali
Liet
Prieð kiekvienà naudojimà patikrinkite, ar apatinis apsau-
atsirasti įtampa ir sukelti elektros smūgio pavojų.
ginis gaubtas tinkamai uþsi daro. Nenaudokite pjûklo, jei
Atlikdami iðilginá pjûvá, visada naudokite lygiagreèià
apatinis apsauginis gaubtas negali laisvai judëti ir tuojau
atramà arba kreipianèiàjà lini uotæ. Tuomet pjausite tiksliau ir
sa vaime neuþsidaro. Niekuomet nebandykite uþksuoti
sumaþinsite galimybæ pjûklui ástrigti.
apatinio apsauginio gaubto atidarytoje padëtyje, kà nors
Naudokite tik tinkamo dydþio diskus. Pjûklo disko skylë turi
ten ásprausdami ar já pririðdami. Jei pjûklas netyèia nukristø ant
bûti reikiamo dydþio ir formos (pvz., þvaigþdës formos arba
kieto pagrindo, gali sulinkti apatinis apsauginis gaubtas. Naudodami
apskrita). Pjûklo diskai, kurie neatitinka pjûklo tvirti nimo detaliø
atidarymo rankenëlæ atidarykite já ir ásitikinkite, kad jis juda laisvai
formos, sukasi ekscentriðkai, todël yra prarandama pjûvio kontrolë.
ir nelieèia nei pjûklo disko, nei kurios nors kitos dalies, pakreipiant
Niekada nenaudokite paþeistø ar netinkamø pjûklo disko
pjûklo diskà ávairiais kampais ir nustatant ávairø pjovimo gylá.
tarpiniø poverþliø ir varþtø. Pjûklo disko tarpinës poverþlës ir
Patikrinkite, ar tinkamai veikia apatinio apsauginio gaubto
varþtai buvo sukonstruoti specialiai Jûsø pjûklui, kad bûtø ga rantuoti
spyruoklë. Jei apatinis apsauginis gaubtas ir spyruoklë veikia
optimalûs rezultatai ir saugus darbas.
netinkamai, prieð naudojimà jiems reikia atlikti techninæ
prolaktikà. Dël paþeistø daliø, lipniø nuosëdø arba susikaupusiø
ATATRANKOS PRIEÞASTYS IR BÛDAI JOS IÐVENGTI:
droþliø apatinis gaubtas gali sunkiau judëti.
- Atatranka yra staigi pjûklo reakcija, atsirandanti tuomet, kai pjûklo
Apatiná apsauginá gaubtà rankiniu bûdu atidaryti galima
diskas uþkliûva, ástringa ar yra blogai nukreipiamas ruoðinyje, dël
tik atliekant specialius pjûvi us, pvz., panardinant pjûklà
kurios prietaisas gali nekontroliuojamai iððokti ið ruoðinio;
ruoðinio viduryje ar pjaunant pavertus pjûklo diskà kampu.
- jei pjûklas yra uþspaudþiamas pjûvio vietoje, uþkliûva arba uþ-
Apatiná apsauginá gaubtà pakelkite rankenële, ir, kai tik pjûklo
siblokuoja, variklio jëga staiga sviedþia pjûklà atgal, link naudotojo;
diskas sulás á ruoðiná, paleiskite apatiná apsauginá gaubtà. Atliekant
kitus pjovimo darbus, apatinis apsauginis gaubtas turi atsidaryti ir
- jei pjûklo diskas perkreipiamas ar neteisingai nukreipiamas pjûvio
uþsidaryti savaime.
plyðyje, galinës disko da lies dantys gali ásikabinti á ruoðinio pavirðiø,
todël pjûklo diskas „iðlipa“ ið pjûvio plyðio ir pjûklas staiga atðoka
Prieð padëdami pjûklà ant darbastalio ar ant grindø visada
link naudotojo.
ásitikinkite, kad apatinis apsauginis gaubtas uþdengë pjûklo
diskà. Jei apsauginis gaubtas neuþsidaro, ið inercijos be sisukantis
Atatranka yra netinkamo prietaiso naudojimo arba klaidingo valdymo
pjûklo diskas stumia pjûklà atgal ir pjauna viskà, kas pasitaiko jo
rezultatas. Atitinkamos priemonës (þr. þemiau) leidþia jos iðvengti.
kelyje. Atminkite, kad, atleidus jungiklá, pjûklo diskas visiðkai sustoja
Pjûklà visada tvirtai suspauskite abiem rankom ir rankas
tik po kurio laiko.
laikykite tokioje padëtyje, kad galëtumëte áveikti atatrankos
jëgas. Atsitraukite á ðalá nuo pjûklo disko, kad Jûsø kûnas
SPECIALŪS DEIMANTINIO DISKO NAUDOJIMO SAUGOS
jokiu bûdu nebûtø vienoje linijoje su pjûklo disku. Dël atatran-
kos pjûklas gali atðokti atgal, bet naudotojas turi galimybæ suvaldyti
NURODYMAI
atatrankos jëgas, jei imsis atitinkamø priemoniø.
Saugos nuorodos dirbantiems su
Jei pjûklo diskas uþstringa arba jei dël kokios nors prieþasties
pjaustymošlifavimomašinomis
pjovimo procesas yra nutraukiamas, iðjunkite jungiklá ir
Elektrinį įrankį naudokite tik su komplekte esančiu
pjûklo netraukite ið ruoðinio tol, kol pjûklo diskas vi siðkai
apsauginiu gaubtu. Apsauginis gaubtas turi būti gerai
nesustos.Niekada nebandykite pjûklo disko iðtraukti ið
pritvirtintas prie elektrinio įrankio taip, kad būtų sudarytos
ruoðinio ar pjûklà traukti atgal, kol pjûklo diskas dar sukasi,
kuo saugesnės darbo sąlygos, t. y., kad kuo mažesnė pjovimo
nes tai gali sàlygoti atatrankà. Suraskite pjûklo disko strigimo
disko dalis liktų atvira operatoriaus atžvilgiu. Apsauginis
prieþastá ir imkitës priemoniø jai paðalinti.
gaubtas turi apsaugoti operatorių nuo skeveldrų ir atsitiktinio
kontakto su pjovimo disku.
Lietuviškai
111
425_201_MBS30turbo_3-1.indd 111 17.06.13 09:12

Savo elektros prietaisui naudokite tik deimantinius pjovimo
Maitinimo laidą laikykite toliau nuo besisukančių darbo
diskus. Faktas, kad dalis galite pritvirtinti prie Jūsų elektros prietaiso
įrankių. Jei nebesuvaldytumėte prietaiso, darbo įrankis gali
negarantuoja, kad panaudojimas bus saugus.
perpjauti maitinimo laidą arba jį įtraukti, o Jūsų plaštaka ar ranka gali
patekti į besisukantį darbo įrankį.
Panaudojamų dalių leistinas apsisukimų skaičius turi būti
mažiausiai tokio dydžio, koks yra nurodytas didžiausias
Niekada nepadėkite elektrinio prietaiso, kol darbo įrankis
apsisukimų skaičius ant elektros prietaiso. Dalys, kurios sukasi
visiškai nesustojo. Besisukantis darbo įrankis gali prisiliesti prie
greičiau negu yra leistina, gali sulūžti ir skristi į šalis.
paviršiaus, ant kurio padedate prietaisą, ir elektrinis įrankis gali tapti
nebevaldomas.
Šlifavimo įrankius leidžiama naudoti tik pagal
rekomenduojamą paskirtį. Pvz., niekada nešlifuokite
Nešdami prietaisą jo niekada neįjunkite. Netyčia prisilietus prie
pjovimo disko šoniniu paviršiumi. Pjovimo diskai yra skirti
besisukančio darbo įrankio, jis gali įtraukti drabužius ir Jus sužeisti.
medžiagai pjaunamąja briauna pašalinti. Nuo šoninės apkrovos šie
Reguliariai valykite elektrinio prietaiso ventiliacines angas.
šlifavimo įrankiai gali sulūžti.
Variklio ventiliatorius traukia dulkes į korpusą, ir susikaupus daug
Savo pasirinktiems pjovimo diskams visada naudokite tik
metalo dulkių gali kilti elektros smūgio pavojus.
nepažeistas ir tinkamo dydžio tvirtinimo junges. Tinkama
Nenaudokite elektrinio prietaiso arti degių medžiagų.
jungė laiko pjovimo diską ir apsaugo nuo lūžimo grėsmės.
Kibirkštys šias medžiagas gali uždegti.
Nenaudokite sudilusių diskų, prieš tai naudotų su didesnėmis
Nenaudokite darbo įrankių, kuriuos reikia aušinti skysčiais.
šlifavimo mašinomis. Šlifavimo diskai, skirti didesniems
Naudojant vandenį ar kitokius aušinamuosius skysčius gali trenkti
elektriniams prietaisams, nėra pritaikyti prie didelio mažųjų prietaisų
elektros smūgis.
išvystomo sūkių skaičiaus ir gali sulūžti.
Naudojamo įrankio išorinis skersmuo ir sto ris turi atitikti
Atatranka ir atitinkamos įspėjamosios nuorodos
nurodytus Jūsų elektrinio prie tai so matmenis. Netinkamų
Liet
matmenų įrankius gali būti sunku tinkamai apdengti bei valdyti.
Atatranka yra staigi reakcija, atsirandanti, kai besisukantis darbo
įrankis, pvz., šlifavimo diskas, šlifavimo žiedas, vielinis šepetys ar
Pjovimo diskai, anšai ir kiti priedai turi tiksliai tikti ant
kt., ruošinyje įstringa ar užsiblokuoja ir todėl netikėtai sustoja. Todėl
elektrinio įrankio šlifavimo sūklio. Jei įstatyti darbiniai įrankiai
elektrinis prietaisas gali nekontroliuojamai atšokti nuo ruošinio
netiksliai tinka ant elektrinio įrankio šlifavimo sūklio, jie sukasi
priešinga darbo įrankio sukimuisi kryptimi.
netolygiai, itin smarkiai vibruoja ir dėl to įrankio galite nesuvaldyti.
Pvz., jei ruošinyje įstringa ar yra užblokuojamas šlifavimo diskas,
Nenaudokite pažeistų darbo įrankių. Prieš kiekvieną
disko briauna, kuri yra ruošinyje, gali išlūžti ar sukelti atatranką. Tada
naudojimą patikrinkite darbo įrankius, pvz., šlifavimo
šlifavimo diskas, priklausomai nuo jo sukimosi krypties blokavimo
diskus – ar jie nėra aplūžinėję ir įtrūkę, šlifavimo žiedus –
vietoje, pradeda judėti link dirbančiojo arba nuo jo. Tada šlifavimo
ar jie nėra įtrūkę, susidėvėję ir labai nudilę, vielinius
diskas gali net nulūžti.
šepečius – ar jų vielutės nėra atsilaisvinusios ar nutrūkusios.
Jei elektrinis prietaisas ar darbo įrankis nukrito iš didesnio
Atatranka yra netinkamo elektrinio prietaiso naudojimo ar gedimo
aukščio, patikrinkite, ar jis nėra pažeistas, arba naudokite
pasekmė. Jos galite išvengti, jei imsitės atitinkamų, žemiau aprašytų
kitą, nepažeistą, darbo įrankį. Patikrinę ir sumontavę darbo
priemonių.
įrankį pasirūpinkite, kad nei Jūs, nei greta esantys asmenys
Dirbdami visada tvirtai laikykite prietaisą abiem rankom
nebūtų besisukančio darbo įrankio plokštumoje, ir leiskite
ir stenkitės išlaikyti tokią kūno ir rankų padėtį, kurioje
elektriniam prietaisui vieną minutę veikti didžiausiu sūkių
sugebėtumėte atsispirti prietaiso pasipriešinimo jėgai
skaičiumi. Jei darbo įrankis pažeistas, per šį bandomąjį laiką jis
atatrankos metu. Jei yra papildoma rankena, visada ją
turėtų subyrėti.
naudokite, tada galėsite suvaldyti atatrankos jėgas bei
Dirbkite su asmeninėmis apsaugos priemonėmis.
reakcijos jėgų momentą. Dirbantysis, jei imsis tinkamų saugos
Atitinkamai pagal atliekamą darbą užsidėkite viso
priemonių, gali suvaldyti reakcijos jėgas atatrankos metu.
veido apsaugos priemones, akių apsaugos priemones ar
Niekada nelaikykite rankų arti besisukančio darbo įrankio.
apsauginius akinius. Jei nurodyta, užsidėkite apsauginį
Įvykus atatrankai įrankis gali pataikyti į Jūsų ranką.
respiratorių nuo dulkių, klausos apsaugos priemones,
Venkite, kad Jūsų rankos būtų toje zonoje, kurioje įvykus
apsaugines pirštines ir specialią prijuostę, kuri apsaugos
atatrankai judės elektrinis prietaisas. Atatrankos jėga verčia
Jus nuo smulkių šlifavimo ir ruošinio dalelių. Akys turi būti
elektrinį prie tai są judėti nuo blokavimo vietos priešinga šlifavimo
apsaugotos nuo aplink lekiančių svetimkūnių, atsirandančių atliekant
disko sukimuisi kryptimi.
įvairius darbus. Respiratorius arba apsauginė kaukė turi išltruoti
Ypatingai atsargiai dirbkite prie kampų, aštrių kraštų ir t.t.
darbo metu kylančias dulkes. Dėl ilgalaikio ir stipraus triukšmo
Saugokite, kad darbinis įrankis neatsitrenktų į ruošinį ir
poveikio galite prarasti klausą.
neįstrigtų. Kai darbinis įrankis sukasi, jis yra linkęs įstrigti
Pasirūpinkite, kad kiti asmenys būtų saugiu atstumu nuo
ties kampais, aštriais kraštais, arba jis gali įstrigti atšokęs.
Jūsų darbo zonos. Kiekvienas, įžengęs į darbo zoną, turi būti
Dėl to galite nesuvaldyti įrankio arba gauti atatranką.
su asmeninėmis apsaugos priemonėmis. Ruošinio gabalėliai ar
Draudžiama naudoti pjovimo grandines arba dantytus
atskilusios darbo įrankio dalelės gali skrieti dideliu greičiu ir sužeisti
pjūklelius. Šie darbiniai įrankiai dažnai sukelia atatranką arba su jais
net už tiesioginės darbo zonos ribų esančius asmenis.
prarandama elektrinio įrankio kontrolė.
Dirbdami laikykite prietaisą už izoliuotų vietų, kuriose
Venkite užblokuoti pjovimo diską ir nespauskite jo per
pjovimo įrenginys pats galėtų liesti paslėptus laidus arba
stipriai prie ruošinio. Nemėginkite atlikti pernelyg gilių
savo paties laidą. Pjovimo įrenginio kontaktas su įtampos laidais
pjūvių. Per stipriai prispaudus pjovimo diską, padidėja jam tenkanti
gali įelektrinti metalines prietaiso dalis, o tai gali sukelti elektros
apkrova ir atsiranda didesnė tikimybė jį pakreipti bei užblokuoti
iškrovą.
pjūvyje, vadinasi padidėja atatrankos ir disko lūžimo rizika.
Lietuviškai
112
425_201_MBS30turbo_3-1.indd 112 17.06.13 09:12

Jei pjovimo diskas užstringa arba Jūs norite nutraukti darbą,
TECHNINIS APTARNAVIMAS
išjunkite elektrinį prietaisą ir laikykite jį ramiai, kol diskas
visiškai nustos suktis. Niekada nemėginkite iš pjūvio vietos
Prieš montuodami ar nuimdami pjūklo geležtę, įrankį nuo elektros
ištraukti dar tebesisukantį diską, nes gali įvykti atatranka.
maitinimo šaltinio būtinai atjunkite.
Nustatykite ir pašalinkite disko strigimo priežastį.
Sausu skudurėliu nuvalykite prietaisą ir apsauginį įrenginį.
Nejunkite elektrinio prietaiso iš naujo tol, kol diskas
Kai kurios valymo priemonės gali pažeisti plastmasę arba kitas
neištrauktas iš ruošinio. Palaukite, kol pjovimo diskas pasieks
izoliuotas detales.
darbinį sūkių skaičių, ir tik tada atsargiai tęskite pjovimą. Priešingu
Laikykite prietaisą švarų ir sausą, nuvalykite ištekėjusį tepalą ir alyvą.
atveju diskas gali užstrigti, iššokti iš ruošinio ar sukelti atatranką.
Patikrinkite apsauginio gaubto veikimą.
Plokštes ar didelius ruošinius paremkite, kad sumažintumėte
atatrankos riziką dėl užstrigusio pjovimo disko. Dideli ruošiniai
Reguliari techninė priežiūra ir nuolatinis valymas užtikrins ilgą
gali išlinkti dėl savo svorio. Ruošinį reikia paremti iš abiejų pusių, tiek
eksploatavimo laiką ir saugų naudojimą.
ties pjūvio vieta, tiek ir prie krašto.
Įrenginio vėdinimo angos visada turi būti švarios.
Būkite ypač atsargūs darydami pjūvius sienose ar kitose
Naudokite tik „AEG“ priedus ir „AEG“ atsargines dalis. Dalis, kurių
aklinose vietose. Išsikišęs diskas gali prapjauti dujų ar vandens
keitimas neaprašytas, leidžiama keisti tik „AEG“ klientų aptarna-
vamzdžius, elektros laidus ar daiktus, galinčius sukelti atatranką.
vimo skyriams (žr. garantiją/klientų aptarnavimo skyrių adresus
brošiūroje).
NAUDOJIMAS PAGAL PASKIRTĮ
Esant poreikiui, nurodžius mašinos modelį ir šešiaženklį numerį,
esantį ant specikacijų lentelės, klientų aptarnavimo centre arba
Đis pjűklas pluođtiniam cementui gali bűti naudojamas medienos,
tiesiogiai „Techtronic Industries GmbH“, Max-Eyth-Str. 10, 71364
akmens arba pluođtinio cemento tiesiniam pjaustymui su pjovimo
Winnenden, Vokietija, galite užsakyti išplėstinį prietaiso brėžinį.
disku; naudojant deimantiná diskŕ, juo galima pjaustyti akmená.
Liet
SIMBOLIAI
Šį prietaisą leidžiama naudoti tik pagal nurodytą paskirtį.
ELEKTROS TINKLO JUNGTIS
Prieš pradėdami dirbti su prietaisu, atidžiai perskaitykite
Jungti tik prie vienfazės kintamos elektros srovės ir tik į
jo naudojimo instrukciją.
specikacijų lentelėje nurodytos įtampos elektros tinklą. Konstruk-
cijos saugos klasė II, todėl galima jungti ir į lizdus be apsauginio
kontakto.
DĖMESIO! ĮSPĖJIMAS! PAVOJUS!
CE ATITIKTIES PAREIŠKIMAS
Remiantis bendrais atsakomybės reikalavimais pareiškiame, jog
Prieš atlikdami bet kokius įrenginyje, ištraukite iš lizdo
skyriuje „Techniniai duomenys“ aprašytas produktas atitinka visus
kištuką.
toliau pateiktų juridinių direktyvų reikalavimus: 2011/65/ EU (RoHs),
2004/108/EB, 2006/42/EB ir kitus su jomis susijusius norminius
dokumentus:
Dėvėti tinkamą apsauginę kaukę nuo dulkių.
EN 60745-1:2009 + A11:2010
EN 60745-2-5:2010
EN 60745-2-22:2011
Dirbdami su įrenginiu visada nešiokite apsauginius
EN 55014-1:2006 + A1:2009 + A2:2011
akinius.
EN 55014-2:1997 + A2:2008
EN 61000-3-2:2006 + A1:2009 + A2:2009
Priedas – neįeina į tiekimo komplektaciją,
EN 61000-3-3:2008
rekomenduojamas papildymas iš priedų asortimento.
Neišmeskite elektros irengimu i buitinius šiukšlynus!
Pagal ES Direktyva 2002/96/EB del naudotu irengimu,
Winnenden, 2013-03-21
elektros irengimu ir ju itraukimo i valstybinius istatymus
naudotus irengimus butina suringti atskirai ir nugabenti
antriniu žaliavu perdirbimui aplinkai nekenksmingu
budu.
II-os apsaugos klasės elektros prietaisas, kuris nuo
Alexander Krug / Managing Director
elektros srovės poveikio yra apsaugotas ne tik pagrindine
Įgaliotas parengti techninius dokumentus.
izoliacija, bet ir tokiomis papildomomis apsauginėmis
priemonėmis, kaip dviguba arba sustiprinta izoliacija.
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
Lietuviškai
113
425_201_MBS30turbo_3-1.indd 113 17.06.13 09:12






