AEG MBS 30 Turbo: български
български: AEG MBS 30 Turbo
MBS 30 Turbo
Производств омр 4103 96 01...
4118 21 01...
... 000001-999999
Номиала космираа моост 1010 W
-1
Номиала скорос т а върт 11000 min
ø а ржия диск х ø а отвора 127 x 20 mm
Диамата ржа шайба-ø x, отвор с ø 125 x 22,2 mm
Дблиа Диамата ржа шайба 2,2 mm
Максимала Дълбочиа а ряза ри 90° 32 mm
Максимала Дълбочиа а ряза ри 45° 28 mm
Тгло съгласо роцдрата EPTA 01/2003 3,3 kg
/
Измрит стойости са олчи съобразо EN 60745.
Оцото с A иво а шма а рда съотвто:
Ниво а звкова моост (K=3dB(A))
93,5 dB(A)
БЪЛ
Ниво а звкова моост (K=3dB(A))
104,5 dB(A)
!
Обит стойости а вибрациит (вктора сма а три осоки) са ордли в съотвтстви с EN 60745.
Стойост а мисии а вибрациит a
h
2
Ряза а дърво :
3,7 m/s
2
Нсигрост K=
1,5 m/s
2
Ряза а камък :
4,5 m/s
2
1,5 m/s
Нсигрост K=
Посочото в тзи истркции иво а вибрациит измро в съотвтстви със стадартизира в EN 60745 и змрватл мтод и
мож да с изолзва за срави а лктричски ис трмти омжд им. Подходя и за врма оцка а вибрациоото
атоварва.
Посочото иво а вибрациит рдставя осовит риложия а лктричския истрмт. Ако обач лктричският
истрмт с изолзва с дрго рдазачи, с различи смями истрмти или ри достатъча тхичска оддръжка,
ивото а вибрациит мож да различо. Това чвствитло мож да вличи вибрациоото атоварва о врм а цлия
работ цикъл.
За точата оцка а вибрациоото атоварва трябва да с взмат рдвид и риодит от врм, в които рдът изключ
или работи, о в дйствитлост с изолзва. Това чвствитло мож да амали вибрациоото атоварва о врм а цлия
работ цикъл.
Ордлт доълитли мрки о тхика а бзоасост в заита а обслжваия работик от въздйствито а вибрациит
като аримр: тхичска оддръжка а лктричския истрмт и смямит истрмти, оддържа а ръцт толи,
оргаизация а работия цикъл.
!
изисква рдисаито за исталира за лктричската
.
ист алация. Моля сазвайт това ри изолзва а Вашия рд.
Íåñïàçâàíåòî íà ïðèâåäåíèòå ïî-äîëó óêàçàíèÿ ìîæå äà
Прди всякакви работи о рда извадт сла от котакта.
äîâåäå äî òîêîâ óäàð, ïîæàð è/èëè òåæêè òðàâìè
Свързвайт машиата към котакта само в изключо
Ñúõðàíÿâàòå òåçè óêàçàíèÿ íà ñèóðíî ìÿñòî
оложи.
Ржи дисков, които отговарят а арамтрит в
астоято ътва за кслоатация, бива да с изолзват.
. Шмът мож да довд
Свързваият кабл виаги да с държи изв ъ работия обсг а
до загба а слха.
машиата. Каблът да с отвжда от машиата виаги азад.
При работа а открито или когато в машиата могат да оадат
Прди всяко изолзва роврт за оврда и стар
влага или рах, с роръчва рдът да с свързва чрз
рда, свързваия кабл, дължитлия кабл и сла.
заит ркъсвач за тч ток с максимало 30 mA ток а
Поврдит части да с рмотират само от сциалист.
задйства.
Н заъвайт сковия бто ри работа а ръч котрол.
Котак тит във въшит частъци трябва да бъдат обордваи
съ с заити ркъсвачи за тч ток (FI, RCD, PRCD). То ва
Моля изолзвайт шлифовъчи дисков!
български
123
425_201_MBS30turbo_3-1.indd 123 17.06.13 09:12
Чрз взимато а одходяи рдази мрки, както
оисао о-дол, той мож да бъд рдотврат.
,
.
:
.
,
. При възиква а откат цирклярът мож да отскочи
. Когато държит циркляра с двт си ръц,
азад, о, ако са били взти одходяи рдваритли мрки,
яма оасост да ги араит с ржия диск.
ораторът мож да овлад оложито.
.
Прдазият кожх мож да Ви заити в зоата од
,
обработваия дтайл.
,
. От
.
обратата страа а дтайла дискът трябва да с одава а
,
разстояи, о-малко от да височиа а зъба.
. Намрт ричиата за зак ливато а
. .
диска и я отстрат.
За да ограичит оасостта от араява, заклива а
,
цирклярия диск или загба а котрол а лктроистрмта,
,
изключитло важо дтайлът да бъд застоор равило.
,
БЪЛ
. Ако ржият диск с заклии, ри овторото
Àêî èçïúëíÿâàòå äåíîñòè, ïðè êîèòî ñúåñòâóâà
включва а лктроистрмта той мож да излз от
îïàñíîñò ðàáîòíèÿò èíñòðóìåíò äà ïîïàäíå íà
разрязваата мждиа или да рдизвика откат.
ñêðèòè ïðîâîäíèöè ïîä íàïðåæåíèå èëè äà çàñåíå
çàõðàíâàèÿ êàáåë, äîïèðàòå åëåêòðîèíñòðóìåíòà
,
ñàìî äî åëåêòðîèçîëèðàíèòå ðúêîõâàòêè
Ïðè âëèçàíå
. При
íà ðàáîòíèÿ èíñòðóìåíò â êîíòàêò ñ ïðîâîäíèöè ïîä
разрязва голмит лоскости имат стрмж да с огъат
íàïðåæåíèå òî ñå ïðåäàâà ïî ìåòàëíèòå äåòàëè íà
од дйстви а собствата си сила а тжстта. Т трябва да
åëåêòðîèíñòðóìåíòà è òîâà ìîæå äà äîâåäå äî òîêîâ
бъдат одираи от двт страи а срза, в близост до го и в
óäàð
близост до отдалчия им край.
. Така точостта
. Когато дисковт са затъи или обърати в
а ряза с одобри, а оасостта от заклива а
равилата осока, разрязваата мждиа тяса, оради
цирклярия диск с амали.
кото сило с вличават трито, както и оасостта от
заклива и откат.
, ,
( ). Циркляри дисков, които
асват точо а стъалото а вала, имат би и могат да
. Ако о врм а ряза од
рдизвикат загба а котрол ад лктроистрмта.
дйстви а възикваит сили астройкит с ромят, това
мож да довд до заклива и откат а лктроистрмта.
, .
,
. Подложит шайби и витов
,
са кострираи сциало за Вашия циркляр и осигряват
. Ржият диск мож да влз
максимали бзоасост и роизводитлост.
в сърикосови със скрити од овърхостта рдмти, да
блокира и да рдизвика откат.
:
- откатът взаа и очакваа ракция а цирклярия диск
в рзлтат а закливато м или обръато м в равила
.
осока, в слдстви а която котролирмият циркляр
,
мож да излз от мждиата а ряза и да с отклои към
оратора;
.
- когато ржият диск с заклии в затваряата с мждиа
. Ако циркл ярът бъд
а ряза, в рзлтат а блокирато а въртто м
изтърва о вимаи, долият рдаз кожх мож да
лктроистрмтът взао с измства азад о осока а
с изкриви. Отворт го с ръкохватката и с врт, ч мож
оратора;
да с движи свободо и зависимо от астройката а аклоа
- ако ржият диск бъд завъртя или акло в срза,
и дълбочиата а ряза доира до цирклярия диск или
зъбит от задата м страа с врязват в овърхостта а
дрги одвижи дтайли.
обработваия дтайл, в рзлтат а кото ржият диск
излиза от мждиата и цирклярът отскача азад о осока а
оратора; Откатът рзлтат от равилото изолзва и/
или борав с лктроистрмта.
български
124
425_201_MBS30turbo_3-1.indd 124 17.06.13 09:12
íåïîäõîäÿè ðàçìåðè íå ìîàò äà áúäàò åêðàíèðàíè
.
ïî íåîáõîäèìèÿ íà÷èí èëè äà áúäàò êîíòðîëèðàíè
/ ,
äîñòàòú÷íî äîáðå
,
,
. В рзлтат а овржда а дтайли, отлага
а лливи вства или атрва а стърготии долият
. Истрмтит, които асват
рдаз кожх мож да заоч да с движи забаво.
точо към шидла а лктричската машиа, с въртят
равомро, вибрират сило и могат да довдат до загба а
, .
котрол.
. Отв о рт долия
Íå èçïîëçâàòå ïîâðåäåíè ðàáîòíè èíñòðóìåíòè Ïðåäè
рдаз кожх с омота а ръкохватката и я отст
âñÿêà óïîòðåáà ïðîâåðÿâàòå ðàáîòíèòå èíñòðóìåíòè,
вдага слд като ржият диск роби дтайла. При всички
íàïð àáðàçèâíèòå äèñêîâå çà ïóêíàòèíè èëè îòêúðòåíè
дрги слчаи долият рдаз кожх трябва да работи
ðúá÷åòà, ïîäëîæíèòå äèñêîâå çà ïóêíàòèíè èëè ñèëíî
автоматичо.
èçíîñâàíå, òåëåíèòå ÷åòêè çà íåäîáðå çàõâàíàòè èëè
,
ñ÷óïåíè òåë÷åòà Àêî èçòúðâåòå åëåêòðîèíñòðóìåíòà
èëè ðàáîòíèÿ èíñòðóìåíò, è ïðîâåðÿâàòå âíèìàòåëíî
. Нзаит циркляр ди ск, който с върти, ридвижва
çà óâðåæäàíèÿ èëè èçïîëçâàòå íîâè íåïîâðåäåíè
циркляра в обрата осока и разрязва амираит с а
ðàáîòíè èíñòðóìåíòè Ñëåä êàòî ñòå ïðîâåðèëè
ътя м рдмти. Затова с съобразявайт с обходимото за
âíèìàòåëíî è ñòå ìîíòèðàëè ðàáîòíèÿ èíñòðóìåíò,
сирато а въртто о ирция врм.
îñòàâåòå åëåêòðîèíñòðóìåíòà äà ðàáîòè íà ìàêñèìàëíè
îáîðîòè â ïðîäúëæåíèå íà åäíà ìèíóòà; ñòîòå è äðúæòå
íàìèðàè ñå íàáëèçî ëèöà âñòðàíè îò ðàâíèíàòà íà
БЪЛ
âúðòåíå
Íà-÷åñòî ïîâðåäåíè ðàáîòíè èíñòðóìåíòè ñå
÷óïÿò ïðåç òîçè òåñòîâ ïåðèîä
Ðàáîòåòå ñ ëè÷íè ïðåäïàçíè ñðåäñòâà  çàâèñèìîñò îò
ïðèëîæåíèåòî ðàáîòåòå ñ öÿëà ìàñêà çà ëèöå, çàèòà çà
î÷èòå èëè ïðåäïàçíè î÷èëà Àêî å íåîáõîäèìî, ðàáîòåòå
ñ äèõàòåëíà ìàñêà, øóìîçàëóøèòåëè (àíòèôîíè),
.
ðàáîòíè îáóâêè èëè ñïåöèàëèçèðàíà ïðåñòèëêà, êîÿòî Âè
ïðåäïàçâà îò ìàëêè îòêúðòåíè ïðè ðàáîòàòà ÷àñòè÷êè
, -
Î÷èòå Âè òðÿáâà äà ñà çàèòåíè îò ëåòÿèòå â çîíàòà
, ..
íà ðàáîòà ÷àñòè÷êè Ïðîòèâîïðàõîâàòà èëè äèõàòåëíàòà
- ,
ìàñêà ôèëòðèðàò âúçíèêâàèÿ ïðè ðàáîòà ïðàõ Àêî
. Прдазият каак трябва да
ïðîäúëæèòåëíî âðåìå ñòå èçëîæåíè íà ñèëåí øóì, òîâà
рдазва обслж ваия рсоал от счи арчта и от
ìîæå äà äîâåäå äî çàóáà íà ñëóõ
слча котакт с ршата шайба.
Âíèìàâàòå äðóè ëèöà äà áúäàò íà áåçîïàñíî
ðàçñòîÿíèå îò çîíàòà íà ðàáîòà Âñåêè, êîòî ñå íàìèðà
. Закрвато а акссоарит към
â çîíàòà íà ðàáîòà, òðÿáâà äà íîñè ëè÷íè ïðåäïàçíè
лктричския рд гаратира сигрото м изолзва.
ñðåäñòâà
.
Îòêúðòåíè ïàð÷åíöà îò îáðàáîòâàíèÿ äåòàë
èëè ðàáîòíèÿ èíñòðóìåíò ìîàò â ðåçóëòàò íà ñèëíîòî
,
óñêîðåíèå äà îòëåòÿò íàäàëå÷å è äà ïðåäèçâèêàò
. Акссоарит,
íàðàíÿâàíèÿ ñúî è èçâúí çîíàòà íà ðàáîòà
който с въртят о-бързо от достимото, могат да с счят и
,
да с разхвърчат.
,
Äîïóñêà ñå èçïîëçâàíåòî íà àáðàçèâíèòå äèñêîâå ñàìî
çà öåëèòå, çà êîèòî òå ñà ïðåäâèäåíè Íàïð: íèêîà
. Котактът а ржия истрмт
íå øëèôîâàòå ñúñ ñòðàíè÷íàòà ïîâúðõíîñò íà äèñê
с токовод ро водик мож да рдад аржито върх
çà ðÿçàíå
Äèñêîâåòå çà ðÿçàíå ñà ïðåäíàçíà÷åíè çà
мтали части а рда и да довд до токов дар.
îòíåìàíå íà ìàòåðèàë ñ ðúáà ñè Ñòðàíè÷íî ïðèëààíå
Äðúæòå çàõðàíâàèÿ êàáåë íà áåçîïàñíî ðàçñòîÿíèå
íà ñèëà ìîæå äà è ñ÷óïè
îò âúðòÿèòå ñå ðàáîòíè èíñòðóìåíòè
.
Àêî èçóáèòå
êîíòðîë íàä åëåêòðîèíñòðóìåíòà, êàáåëúò ìîæå äà áúäå
.
ïðåðÿçàí èëè óâëå÷åí îò ðàáîòíèÿ èíñòðóìåíò è òîâà äà
Подход яият флац одира ржата шайба и така амалява
ïðåäèçâèêà íàðàíÿâàíèÿ, íàïð íà ðúêàòà Âè
оасостта от счвато .
Íèêîà íå îñòàâÿòå åëåêòðîèíñòðóìåíòà, ïðåäè
Íå èçïîëçâàòå èçíîñåíè àáðàçèâíè äèñêîâå îò
ðàáîòíèÿò èíñòðóìåíò äà ñïðå íàïúëíî âúðòåíåòî
ïî-îëåìè åëåêòðîèíñòðóìåíòè
Äèñêîâåòå çà ïî-îëåìè
ñè
Âúðòÿèÿò ñå èíñòðóìåíò ìîæå äà äîïðå äî
ìàøèíè íå ñà ïðåäíàçíà÷åíè çà âúðòåíå ñ âèñîêèòå
ïðåäìåò, â ðåçóëòàò íà êîåòî äà çàóáèòå êîíòðîë íàä
ñêîðîñòè, ñ êîèòî ñå âúðòÿò ïî-ìàëêèòå, è ìîàò äà ñå
åëåêòðîèíñòðóìåíòà
ñ÷óïÿò
Äîêàòî ïðåíàñÿòå åëåêòðîèíñòðóìåíòà, íå î îñòàâÿòå
Âúíøíèÿò äèàìåòúð è äåáåëèíàòà íà ðàáîòíèÿ
âêëþ÷åí
Ïðè íåâîëåí äîïèð äðåõèòå èëè êîñèòå Âè
èíñòðóìåíò òðÿáâà äà ñúîòâåòñòâàò íà äàííèòå,
ìîàò äà áúäàò óâëå÷åíè îò ðàáîòíèÿ èíñòðóìåíò, â
ïîñî÷åíè â òåõíè÷åñêèòå õàðàêòåðèñòèêè íà
ðåçóëòàò íà êîåòî ðàáîòíèÿò èíñòðóìåíò ìîæå äà ñå
Âàøèÿ åëåêòðîèíñòðóìåíò
Ðàáîòíè èíñòðóìåíòè ñ
âðåæå â òÿëîòî Âè
български
125
425_201_MBS30turbo_3-1.indd 125 17.06.13 09:12
Ðåäîâíî ïî÷èñòâàòå âåíòèëàöèîííèòå îòâîðè íà Âàøèÿ
. Такива
åëåêòðîèíñòðóìåíò
.
Òóðáèíàòà íà åëåêòðîäâèàòåëÿ
истрмти чсто ричияват “рит а” или загба а котрол
çàñìóêâà ïðàõ â êîðïóñà, à íàòðóïâàíåòî íà ìåòàëåí
върх лктричската машиа.
ïðàõ óâåëè÷àâà îïàñíîñòòà îò òîêîâ óäàð
Èçáÿâàòå áëîêèðàíå íà ðåæåèÿ äèñê èëè ñèëíîòî ìó
Íå èçïîëçâàòå åëåêòðîèíñòðóìåíòà â áëèçîñò äî
ïðèòèñêàíå Íå èçïúëíÿâàòå òâúðäå äúëáîêè ñðåçîâå
ëåñíîçàïàëèìè ìàòåðèàëè
Ëåòÿè èñêðè ìîàò äà
Ïðåòîâàðâàíåòî íà ðåæåèÿ äèñê óâåëè÷àâà îïàñíîñòòà
ïðåäèçâèêàò âúçïëàìåíÿâàíåòî íà òàêèâà ìàòåðèàëè
.
îò çàêëèíâàíåòî ìó èëè áëîêèðàíåòî ìó, à ñ òîâà è îò
Íå èçïîëçâàòå ðàáîòíè èíñòðóìåíòè, êîèòî èçèñêâàò
âúçíèêâàíåòî íà îòêàò èëè ñ÷óïâàíåòî ìó, äîêàòî ñå
ïðèëààíåòî íà îõëàæäàè òå÷íîñòè
Èçïîëçâàíåòî
âúðòè
íà âîäà èëè äðóè îõëàæäàè òå÷íîñòè ìîæå äà
Àêî ðåæåèÿò äèñê ñå çàêëèíè èëè êîàòî ïðåêúñâàòå
ïðåäèçâèêà òîêîâ óäàð
ðàáîòà, èçêëþ÷âàòå åëåêòðîèíñòðóìåíòà è î îñòàâÿòå
åäâà ñëåä îêîí÷àòåëíîòî ñïèðàíå íà âúðòåíåòî íà
äèñêà Íèêîà íå îïèòâàòå äà èçâàäèòå âúðòÿèÿ ñå
Îòêàò è ñúâåòè çà èçáÿâàíåòî ìó
äèñê îò ìåæäèíàòà íà ðÿçàíå, â ïðîòèâåí ñëó÷à ìîæå
Îòêàò å âíåçàïíàòà ðåàêöèÿ íà ìàøèíàòà âñëåäñòâèå
äà âúçíèêíå îòêàò
Îïðåäåëåòå è îòñòðàíåòå ïðè÷èíàòà
íà çàêëèíâàíå èëè áëîêèðàíå íà âúðòÿèÿ ñå ðàáîòåí
çà çàêëèíâàíåòî
èíñòðóìåíò, íàïð àáðàçèâåí äèñê, óìåí ïîäëîæåí äèñê,
Íå âêëþ÷âàòå ïîâòîðíî åëåêòðîèíñòðóìåíòà, àêî
òåëåíà ÷åòêà è äð ï Çàêëèíâàíåòî èëè áëîêèðàíåòî
äèñêúò ñå íàìèðà â ðàçðÿçâàíèÿ äåòàë
Ïðåäè
âîäè äî ðÿçêîòî ñïèðàíå íà âúðòåíåòî íà ðàáîòíèÿ
âíèìàòåëíî äà ïðîäúëæèòå ðÿçàíåòî, èç÷àêàòå
èíñòðóìåíò Âñëåäñòâèå íà òîâà åëåêòðîèíñòðóìåíòúò
ðåæåèÿò äèñê äà äîñòèíå ïúëíàòà ñè ñêîðîñò íà
ïîëó÷àâà ñèëíî óñêîðåíèå â ïîñîêà, îáðàòíà íà ïîñîêàòà
âúðòåíå  ïðîòèâåí ñëó÷à äèñêúò ìîæå äà ñå çàêëèíè,
íà äâèæåíèå íà èíñòðóìåíòà â òî÷êàòà íà áëîêèðàíå, è
äà îòñêî÷è îò îáðàáîòâàíèÿ äåòàë èëè äà ïðåäèçâèêà
БЪЛ
ñòàâà íåóïðàâëÿåì
îòêàò
Àêî íàïð àáðàçèâåí äèñê ñå çàêëèíè èëè áëîêèðà â
Ïîäïèðàòå ïëî÷è èëè îëåìè ðàçðÿçâàíè äåòàëè ïî
îáðàáîòâàíîòî èçäåëèå, ðúáúò íà äèñêà, êîòî äîïèðà
ïîäõîäÿ íà÷èí, çà äà îðàíè÷èòå ðèñêà îò âúçíèêâàíå
äåòàëà, ìîæå äà ñå îúíå è â ðåçóëòàò äèñêúò äà ñå
íà îòêàò â ðåçóëòàò íà çàêëèíåí ðåæå äèñê
Ïî âðåìå
ñ÷óïè èëè äà âúçíèêíå îòêàò  òàêúâ ñëó÷à äèñêúò
íà ðÿçàíå îëåìè äåòàëè ìîàò äà ñå îúíàò ïîä
ñå óñêîðÿâà êúì ðàáîòåèÿ ñ ìàøèíàòà èëè â îáðàòíà
äåñòâèå íà ñèëàòà íà ñîáñòâåíîòî ñè òåëî Äåòàëúò
ïîñîêà, â çàâèñèìîñò îò ïîñîêàòà íà âúðòåíå íà äèñêà
òðÿáâà äà å ïîäïðÿí îò äâåòå ñòðàíè, êàêòî â áëèçîñò äî
è ìÿñòîòî íà çàêëèíâàíå  òàêèâà ñëó÷àè àáðàçèâíèòå
ëèíèÿòà íà ðàçðÿçâàíå, òàêà è â äðóèÿ ñè êðà
äèñêîâå ìîàò è äà ñå ñ÷óïÿò
“ ”
Îòêàò âúçíèêâà â ðåçóëòàò íà íåïðàâèëíî èëè ïîðåøíî
, . Влизаият
èçïîëçâàíå íà åëåêòðîèíñòðóìåíòà Âúçíèêâàíåòî
отрязва диск мож да рдизвика обрат дар ри доир
ìó ìîæå äà áúäå ïðåäîòâðàòåíî ÷ðåç ñïàçâàíåòî íà
с тръбороводи а газовата и водоров од ат а мржа,
ïîäõîäÿè ïðåäïàçíè ìåðêè, êàêòî å îïèñàíî ïî-äîëó
лктричски кабли или дрги обкти.
Äðúæòå åëåêòðîèíñòðóìåíòà çäðàâî è äðúæòå ðúöåòå
è òÿëîòî ñè â òàêàâà ïîçèöèÿ, ÷å äà ïðîòèâîñòîèòå íà
åâåíòóàëíî âúçíèêâà îòêàò Àêî åëåêòðîèíñòðóìåíòúò
èìà ñïîìààòåëíà ðúêîõâàòêà, âèíàè ÿ èçïîëçâàòå,
Òîçè ôèáðîöèìåíòåí òðèîí çà ñòðîèòåëíè ìàòåðèàëè ìîæå äà
çà äà î êîíòðîëèðàòå ïî-äîáðå ïðè îòêàò èëè ïðè
áúäå èçïîëçâàí çà ðÿçàíå íà äúðâî èëè âëàêíåñò öèìåíò ñ îñòðèå
âúçíèêâàèòå ðåàêöèîííè ìîìåíòè ïî âðåìå íà
çà öèðêóëÿð îæå äà áúäå èçïîëçâàí àëòåðíàòèâíî çà ðÿçàíå íà
âêëþ÷âàíå
Àêî ïðåäâàðèòåëíî âçåìåòå ïîäõîäÿè
êàìúê ñ äèàìàíòåí äèñê çà ðÿçàíå
ïðåäïàçíè ìåðêè, ïðè âúçíèêâàíå íà îòêàò èëè ñèëíè
Този рд мож да с изолзва о рдазачи само както
ðåàêöèîííè ìîìåíòè ìîæåòå äà îâëàäååòå ìàøèíàòà
осочо.
Íèêîà íå ïîñòàâÿòå ðúöåòå ñè â áëèçîñò äî âúðòÿè ñå
ðàáîòíè èíñòðóìåíòè
Àêî âúçíèêíå îòêàò, èíñòðóìåíòúò
ìîæå äà íàðàíè ðúêàòà Âè
Да с свързва само към дофаз ромлив ток и само
Èçáÿâàòå äà çàñòàâàòå â çîíàòà, â êîÿòî áè îòñêî÷èë
към мржово аржи, осочо върх заводската таблка.
åëåêòðîèíñòðóìåíòúò ïðè âúçíèêâàíå íà îòêàò
Îòêàòúò
Възможо и свързва към котакт, който от ти “шко”,
ïðåìåñòâà ìàøèíàòà â ïîñîêà, îáðàòíà íà ïîñîêàòà
ож костркцията от заит клас ІІ.
íà äâèæåíèå íà ðàáîòíèÿ èíñòðóìåíò â çîíàòà íà
áëîêèðàíå
.
, ,
.
.
,
.
“”.
български
126
425_201_MBS30turbo_3-1.indd 126 17.06.13 09:12
Заявявам од собства отговорост, ч оисаият в
„Тхичски даи“ родкт съотвтства а всички важи
Прди ска а рда в дйст ви мо ля рочтт
разордби а дирктива 2011/65/EU (RoHs), 2004/108/EG,
виматло ист ркцията за изолзва.
2006/42/EG, както и а всички слдваи ормативи докмти
във тази връзка:
ВНИМАНИЕ! ПРЕДПРЕЖДЕНИЕ! ОПАСНОСТ
EN 60745-1:2009 + A11:2010
EN 60745-2-5:2010
EN 60745-2-22:2011
Прди каквито и да работи о машиата извадт
EN 55014-1:2006 + A1:2009 + A2:2011
сла от котакта.
EN 55014-2:1997 + A2:2008
EN 61000-3-2:2006 + A1:2009 + A2:2009
EN 61000-3-3:2008
Да с оси одходяа рахозаита маска.
При работа с машиата виаги ост рда зи
Winnenden, 2013-03-21
очила.
Акссоари - Н с съдържат в обма а доставката,
роръчвао доъли от рограмата за
БЪЛ
акссоари.
Alexander Krug / Managing Director
Н изхвърляйт лкт роистрмти ри битовит
ъломо за съставя а тхичската докмтация
отадъци! Съо бразо Евройска дирктива
2002/96/ЕО за стари лктричски и лктрои
Techtronic Industries GmbH
рди и йото рализира в ациоалото
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
закоодатлство изхабит лктроистрмти
трябва да с събират отдло и да с рдават в
кт за кологосъобразо рциклира.
Клас а заита ІІ, лктроистрмт, ри който
врт с, ч истрмтът с ркъсато лк тричско
заитата ср токов дар зависи само от
захрава, рди да оставят или свалят ржия диск.
осовото изолира, а ри която с изолзват
Почиствайт рда и рдазото съоръжи със с ха къра.
доълитл и рдази мрки, к ато двойа
Някои очистваи рарати могат да оврдат ластмасата
изолация или одсила изолация.
или дрги изолираи части.
Дръжт рда чист и сх, както и слдт за изтича а масло
и грс.
Проврт фкциоалостт а а рдазит кааци.
Рдовата оддръжка и рдовото очиства осигряват о-
дълъг живот и о-сигра кслоатация.
Втилациоит шлици а машиата да с оддържат виаги
чисти.
Да с изолзват само акссоари а AEG и рзрви части а AEG.
Елмти, чията одмяа оисаа, да с дадат за одмяа в
срвиз а AEG (вижт брошрата „Гарация и адрси а срвизи).
При обходимост можт да оискат схма а лмтит
а рда ри осочва а обозачи а машиата и
шстцифрия омр а таблката за тхичски даи от
Вашия срвиз или диркто а Techtronic Industries GmbH,
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Грмаия.
български
127
425_201_MBS30turbo_3-1.indd 127 17.06.13 09:12
