AEG GSL 600 E: SUOMI ÅËËÇNÉÊÁ
SUOMI ÅËËÇNÉÊÁ: AEG GSL 600 E
SYMBOLIT
ÔÅ×ÍÉÊÁ ÓÔÏÉ×ÅÉÁ
GS 500 E GSL 600 E
Todistamme täten ja vastaamme yksin siitä, että tämä tuote on
ÏíïìáóôéêÞ éó÷ýò................................................................................................
....................500 W ...................................600 W
allalueteltujen standardien ja standardoimisasiakirjojen
Lue käyttöohjeet huolelleisesti, ennen koneen
Áðïäéäüìåíç éó÷ýò..............................................................................................
.......................275 W ........................................ 650 W
-1
-1
vaatimusten mukainen.
Áñéèìüò óôñïöþí ÷ùñßò öïñôßï ........................................................................
....... 10000-29000 min
.....................10000-29000 min
käynnistämistä.
-1
EN 60745-1:2009 + A11:2010
ÌÝãéóôïò áñéèìüò óôñïöþí ÷ùñßò öïñôßï ìå áíåíåñãü ôç äéÜôáîç ðåñéïñéóìïý ôïõ áñéèìïý ôùí óôñïöþí
.
...................38000 .......................................38000 min
EN 60745-2-3:2011
ø ëáéìïý óýóöéîçò .............................................................................................
.........................43 mm ..........................................- mm
EN 55014-1:2006 + A1:2009 + A2:2011
ÄéÜìåôñïò ëáâßäùí óýóöéîçò ............................................................................
...........................6 mm .........................................6 mm
EN 55014-2:1997 + A1:2001 + A2:2008
Käytä laitteella työskennellessäsi aina
ÌÝã. äéÜìåôñïò êïñìïý ëåßáíóçò
EN 61000-3-2:2006 + A1:2009 + A2:2009
.........................20 mm .......................................20 mm
suojalaseja.
óå ìßá êåñáìéêÞ óýíäåóç ................................................................................
EN 61000-3-3:2008
óå ìßá ðëáóôéêÞ óýíäåóç.................................................................................
.........................40 mm .......................................40 mm
seuraavien sääntöjen mukaisesti
........................
........................1,3 kg.........................................1,9 kg
2011/65/EU (RoHs)
2006/42/EY
Irrota aina pistotulppa seinäkoskettimesta
ÔéìÝò ìÝôñçóçò åîáêñéâùìÝíåò êáôÜ EN 60 745.
2004/108/EY
ennen koneeseen tehtäviä toimempiteitä.
ÓôÜèìç ç÷çôéêÞò ðßåóçò (K = 3 dB(A)) ...........................................
.........................79 dB(A) .................................... 79 dB(A)
ÓôÜèìç ç÷çôéêÞò éó÷ýïò (K = 3 dB(A)) ............................................
.........................90 dB(A) .................................... 90 dB(A)
Älä hävitä sähkötyökalua tavallisen
Winnenden, 2012-09-09
ÖïñÜôå ðñïóôáóßá áêïÞò (ùôáóðßäåò)!
kotitalousjätteen mukana! Vanhoja sähkö- ja
elektroniikkalaitteita koskevan EU-direktiivin
2002/96/ETY ja sen maakohtaisten
-1
-1
.......................
......................14,5 min
...................................14,5 min
sovellusten mukaisesti käytetyt sähkötyökalut
h
-1
-1
.........................................................................................
........................1,5 min
.....................................1,5 min
Rainer Kumpf
on toimitettava ongelmajätteen
Director Product Development
keräyspisteeseen ja ohjattava
ympäristöystävälliseen kierrätykseen.
Valtuutettu kokoamaan tekniset dokumentit.
VERKKOLIITÄNTÄ
II luokan sähkötyökalu, jonka
Yhdistä ainoastaan yksivaiheiseen vaihtovirtaan, jonka
sähköiskusuojaus ei ole riippuvainen vain
verkkojännite on sama kuin tyyppikilvessä ilmoitettu. Myös
peruseristyksestä, vaan
liittäminen maadoittamattomiin pistorasioihin on mahdollista,
lisäturvatoimenpiteistä, kuten
sillä rakenne vastaa turvallisuusluokkaa II.
kaksinkertaisesta eristyksestä tai
vahvistetusta eristyksestä.
HUOLTO
Pidä moottorin ilmanottoaukot puhtaina.
Älä päästä metalliesineitä tuuletusaukkoihin - oikosulkuvaara
Käytä vain AEG:n lisälaitteita ja varaosia. Käytä
ammattitaitoisten AEG-huoltosopimusliikkeiden palveluja
muiden kuin käyttöohjeessa kuvattujen osien vaihdossa. (esite
takuu/huoltoliikeluettelo).
Tarpeen vaatiessa voit pyytää lähettämään laitteen
kokoonpanopiirustuksen ilmoittamalla arvokilven
kymmennumeroisen numeron seuraavasta osoitteesta: AEG
Electric Tools GmbH, Max-Eyth-Straße 10,
D-71364 Winnenden, Germany
ÅÉÄÉÊÅÓ ÕÐÏÄÅÉÎÅÉÓ ÁÓÖÁËÅÉÁÓ
SUOMI
ÅËËÇNÉÊÁ
3938
Table of contents
- 2 3
- 4 5
- ENGLISH ENGLISH
- ENGLISH DEUTSCH
- 10 11 DEUTSCH DEUTSCH
- FRANÇAIS FRANÇAIS
- FRANÇAIS ITALIANO
- 16 17ITALIANO ITALIANO
- ESPAÑOL ESPAÑOL
- ESPAÑOL PORTUGUES
- 22 23PORTUGUES PORTUGUES
- NEDERLANDS NEDERLANDS
- NEDERLANDS DANSK
- 28 29DANSK DANSK
- NORSK NORSK
- NORSK SVENSKA
- 34 35SVENSKA SVENSKA
- SUOMI SUOMI
- SUOMI ÅËËÇNÉÊÁ
- 40 41 ÅËËÇNÉÊÁ ÅËËÇNÉÊÁ
- TÜRKÇE TÜRKÇE
- TÜRKÇE ČESKY
- 46 47 ČESKY ČESKY
- POLSKI
- 52 53POLSKI POLSKI
- MAGYAR MAGYAR
- MAGYAR SLOVENSKO
- 58 59 SLOVENSKO SLOVENSKO
- HRVATSKI HRVATSKI
- HRVATSKI LATVISKI
- 64 65LATVISKI LATVISKI
- EESTI
- 70 71EESTI EESTI
- ÐÓÑÑÊÈÉ ÐÓÑÑÊÈÉ
- ÐÓÑÑÊÈÉ БЪЛГАÐÑÊÈ
- 76 77 БЪЛГАÐÑÊÈ БЪЛГАÐÑÊÈ
- ROMÂNIA ROMÂNIA
- ROMÂNIA
- 82 83
- 中文 中文
- 88 89
