AEG GSL 600 E: NORSK SVENSKA
NORSK SVENSKA: AEG GSL 600 E

NETTILKOPLING
GS 500 E GSL 600 E
Skal bare tilsluttes enfasevekselstrøm og bare til den på
Nominell upptagen effekt ..............................................................
....................500 W ...................................600 W
skiltet angitte nettspenning. Tilslutning til stikkontakter uten
Uteffekt .........................................................................................
.......................275 W ........................................ 650 W
-1
-1
jordet kontakt er mulig fordi beskyttelse beskyttelsesklasse II er
Obelastat varvtal...........................................................................
....... 10000-29000 min
.....................10000-29000 min
-1
forhanden.
Högsta tomgångsvarvtal vid icke aktiv reglering av tomgångsvarvtal .
...................38000 .......................................38000 min
Maskinhals diam. ..........................................................................
.........................43 mm ..........................................- mm
VEDLIKEHOLD
Spännhylsor-ø ..............................................................................
...........................6 mm .........................................6 mm
Max. slipstift-ø med
Hold alltid lufteåpningene på maskinen rene.
slipstift av keramik eller gummibindemedel ...............................
.........................20 mm .......................................20 mm
På grunn av kortslutningsfare må metalldeler ikke komme inn i
slipstift av konsthartsbindemedel ..............................................
.........................40 mm .......................................40 mm
lufteåpningene.
Vikt enligt EPTA 01/2003 ..............................................................
........................1,3 kg.........................................1,9 kg
Bruk kun AEG tilbehør og reservedeler. Komponenter der
utskiftning ikke er beskrevet skal skiftes ut hos AEG
kundeservice (se brosjyre garanti/kundeserviceadresser).
Mätvärdena har tagits fram baserande på EN 60 745.
Ved behov kan du be om en eksplosjonstegning av apparatet
A-värdet av maskinens ljudnivå utgör:
hos din kundeservice eller direkte hos AEG Electric Tools
Ljudtrycksnivå (K = 3 dB(A)) .......................................................
.........................79 dB(A) .................................... 79 dB(A)
GmbH, Max-Eyth-Straße 10, D-71364 Winnenden, Germany
Ljudeffektsnivå (K = 3 dB(A)) ......................................................
.........................90 dB(A) .................................... 90 dB(A)
Oppgi maskintype og det tisifrete nummeret på typeskiltet.
Totala vibrationsvärden (vektorsumma ur tre
riktningar) framtaget
SYMBOLER
enligt EN 60745.
-1
-1
Kapning och slipning: svängningsemissionsvärde a
........................
......................14,5 min
...................................14,5 min
h
-1
-1
Onoggrannhet K = ..............................................................................
........................1,5 min
.....................................1,5 min
Les nøye gjennom bruksanvisningen før
maskinen tas i bruk.
VARNING
Den i de här anvisningarna angivna vibrationsnivån har uppmätts enligt ett i EN 60745 normerat mätförfarande och kan användas vid
jämförelse mellan olika elverktyg. Nivån är även lämplig att använda vid en preliminär bedömning av vibrationsbelastningen.
Bruk alltid vernebrille når du arbeider med
Den angivna vibrationsnivån representerar den huvudsakliga användningen av det aktuella elverktyget. Men om elverktyget ska
maskinen.
användas i andra användningsområden, tillsammans med avvikande insatsverktyg eller efter otillräckligt underhåll, kan
vibrationsnivån skilja sig. Det kan öka vibrationsbelastningen betydligt under hela arbetstiden.
För att få en exaktare bedömning av vibrationsbelastningen ska även den tid beaktas, under vilken elverktyget är avstängt eller är
Trekk støpslet ut av stikkontakten før du
påslaget, utan att det verkligen används. Det kan reducera vibrationsbelastningen betydligt under hela arbetstiden.
begynner arbeider på maskinen.
Lägg som skydd för användaren fast extra säkerhetsåtgärder mot vibrationernas verkan, som till exempel: underhåll av elverktyg och
insatsverktyg, varmhållning av händer och organisering av arbetsförlopp.
Kast aldri elektroverktøy i
husholdningsavfallet! I henhold til EU-direktiv
2002/96/EF om kasserte elektriske og
elektroniske produkter og direktivets
iverksetting i nasjonal rett, må elektroverktøy
Fel som uppstår till följd av att anvisningarna
som ikke lenger skal brukes, samles separat
nedan inte följts kan orsaka elstöt, brand och/eller allvarliga
og returneres til et miljøvennlig
kroppsskador.
gjenvinningsanlegg.
SÄKERHETSUTRUSTNING
Verneklasse II, elektroverktøy, vern mot
elektriske slag beror ikke bare på
basisisoleringen, men også på at i tillegg
Skadade insatsverktyg
vernetiltak som dobbelte isolering eller
alla säkerhetsanvisningar, anvisningar, illustrationer och
forsterket isolering anvendes.
Om nedanstående
allvarliga personskador uppstår.
Ögonen ska skyddas mot utslungade främmande partiklar som
Tillämpningar som maskinen inte är avsedd för kan förorsaka
kan uppstå under arbetet. Damm- och andningsskydd måste
faror och personskador.
Även om
buller.
säker användning.
Brottstycken från arbetsstycket eller insatsverktygen kan
Tillbehör med en högre rotationshastighet kan brista och
slungas ut och orsaka personskada även utanför arbetsområ-
slungas ut.
det.
Feldimensionerade
insatsverktyg kan inte på betryg gande sätt avskärmas och
Om elverktyget
kontrolleras.
kommer i kontakt med en spänningsförande ledning sätts
elverktygets metalldelar under spänning som sedan leder till
elstöt.
Insatsverktyg som inte exakt passar till elverktygets slipspindel
roterar ojämnt, vibrerar kraf tigt och kan leda till att du förlorar
Om du förlorar kontrollen över elverktyget kan nätsladden
kontrollen över verktyget.
NORSK
SVENSKA
3332
Table of contents
- 2 3
- 4 5
- ENGLISH ENGLISH
- ENGLISH DEUTSCH
- 10 11 DEUTSCH DEUTSCH
- FRANÇAIS FRANÇAIS
- FRANÇAIS ITALIANO
- 16 17ITALIANO ITALIANO
- ESPAÑOL ESPAÑOL
- ESPAÑOL PORTUGUES
- 22 23PORTUGUES PORTUGUES
- NEDERLANDS NEDERLANDS
- NEDERLANDS DANSK
- 28 29DANSK DANSK
- NORSK NORSK
- NORSK SVENSKA
- 34 35SVENSKA SVENSKA
- SUOMI SUOMI
- SUOMI ÅËËÇNÉÊÁ
- 40 41 ÅËËÇNÉÊÁ ÅËËÇNÉÊÁ
- TÜRKÇE TÜRKÇE
- TÜRKÇE ČESKY
- 46 47 ČESKY ČESKY
- POLSKI
- 52 53POLSKI POLSKI
- MAGYAR MAGYAR
- MAGYAR SLOVENSKO
- 58 59 SLOVENSKO SLOVENSKO
- HRVATSKI HRVATSKI
- HRVATSKI LATVISKI
- 64 65LATVISKI LATVISKI
- EESTI
- 70 71EESTI EESTI
- ÐÓÑÑÊÈÉ ÐÓÑÑÊÈÉ
- ÐÓÑÑÊÈÉ БЪЛГАÐÑÊÈ
- 76 77 БЪЛГАÐÑÊÈ БЪЛГАÐÑÊÈ
- ROMÂNIA ROMÂNIA
- ROMÂNIA
- 82 83
- 中文 中文
- 88 89






