Konig Electronic Infrared in-ear thermometer mini: TÜRKÇE

TÜRKÇE: Konig Electronic Infrared in-ear thermometer mini

TÜRKÇE

Lütfen kullanmadan önce talmatları dkkatl br eklde okuyun

Kulaktan ate ölçer brnn tme kanalına yerletrldğnde kızıl ötes sıcaklık

ölçümü yapablen br chazdır. İnsan vücudunun sıcaklığını kulaktan ölçmek çn

güvenl br araçtır.

Özellkler:

Benmsedğmz standart, EN12470-5:2003, Klnk ate ölçerler - Kısım 5'tr: Kızıl

ötes kulaktan ate ölçerlern performansı (maksmum chaz le).

Bu chaz IEC60601-1:1998 ve IEC60601-1-2:2001 artlarıyla uyumludur.

Görüntülenen sıcaklık aralığı: 34,0 °C~44,0 °C (93,2 °F~111,2 °F)

Sıcaklık 34,0 °C (93,2 °F) altındaysa L görüntüler

Sıcaklık 44,0 °C (111,2 °F) üzerndeyse H görüntüler

Çalıma ortamı:

Uç lens

Sıcaklık: 16 °C~35 °C (60,8°F~95,0°F)

Nem: ≤%80 RH

Tara düğmes

Saklama ve taıma koulları:

Sıcaklık: -25 °C~55 °C (-13 °F~131 °F)

Aç/kapat düğmes

Nem: ≤%85 RH

Sıcaklık ölçeğ: 0,1 °C (0,1 °F)

Pl yuvası kapağı

Doğruluk: ±0,2 °C (35,5 °C~42,0 °C)

LCD

±0,4 °F (95,9 °F~107,6 °F)

Ekran: LCD, 3½ basamak

Sıcaklık değer: ölçüm sürecnde maksmum sıcaklığı görüntüler

Sıcaklık brm: °C veya °F

Bellek: son 10 ölçüm

Düük voltaj uyarısı: LCD ekran sterr ve ardından bp ses verr

Pl: 1x 3V ltyum pl (CR2032)

Boyutlar: 110 x 35 x 35 mm

Net ağırlık: Yaklaık 37 g

Bp snyal: açık/kapalı, ölçüm bt veya düük voltaj uyarısı, vs.

74

TÜRKÇE

Kendn test aralığı: Ate ölçer açmak çn aç/hatırla düğmesne basın

ve br sanye çnde tüm semboller (ek. A'ya bakın)

LCD'de görüntülenmeldr

Dkkat

1. Ölçümden önce ate ölçer çalıma koullarında en az 30 dakka sabt kalmı

olmalıdır.

2. Lütfen kulak kanalınızı temz tutun, aks takdrde ölçüm sonucu yanlı

olablr.

3. LCD'dek “?” sembolü ölçümü balatableceğnz gösterr.

4. Lütfen uç zarını çzmeyn, eğer çzersenz sıcaklık ölçer doğruluğunu

kaybeder veya tamamen bozulablr.

5. Herhang br düğmeye bastığınızda sıcaklık ölçer tepk vermezse lütfen

pller çıkarıp değtrn.

6. Kulak lthabı le lgl herhang br belrtnz varsa lütfen sıcaklık ölçer

kullanmayın.

7. B Tp

ekpman.

Nasıl kullanılır

İnsan vücudunun sıcaklığını kulaktan ölçme.

1. Ate ölçer açmak çn aç/hatırla

düğmesne basın, br bp ses duyulur

ve LCD br sanye çnde aağıdak

ek. A

ek. B

ek. A'yı görüntüler. LCD ek.

B'dekn görüntüledğnde ölçümü

balatablrsnz.

2. Dı kulağı yukarı ve gerye doğru çekerek

kulak kanalını düzeltn. (Dkkat: Çoğu

pedatrst 5 yaından küçük çocuklarda

Yen doğan–1

Br ya–yetkn

ya

kulaktan ate ölçerlern kullanımının

sınırlanmasını önermektedr)

3. Dı kulağı çekerken ucu dkkatl br eklde kulak kanalının çne sokun

(dernden ölçmek en ysdr), tara düğmesne basıp bırakın. Bp ses

duyduğunuzda ölçüm tamamlanmı olur. Ardından ate ölçer kulaktan

çıkarın. Ekran, ölçüm sıcaklığını gösterr.

75

TÜRKÇE

4. Tekrar ölçme: Tekrar ölçüm yapmak stersenz lütfen tara düğmesn bırakın

ve “?” sembolü görüntülene kadar bekleyn, ardından tekrar ölçüm yapmak

çn tara'ya basın.

Tavsye: Her okuma arasındak zaman aralığı en az 1 dakka olmalıdır.

5. Bellek araması: Aç/hatırla düğmesne

basın, son on kayıt (NO.9 - NO.0)

sıralanacak ve ek. C ve ek. D'de olduğu

ek. C ek. D

gb LCD ekranda görüntülenecektr.

6. LCD ekran ek. E'dek gb “Er 1”

görüntüleyecek ve ortam sıcaklığı 10°C

le 35°C aralığının dıında olduğunda

ek. E

sıcaklığı görüntüleyemeyecektr.

Not: Ölçümden önce ate ölçer çalıma koullarında en az 30 dakka sabt

kalmalıdır.

7. Kapatma: Ate ölçer br dakka boyunca çalıtırılmadığında otomatk olarak

kapanacaktır.

Temzlk ve Saklama

1. Ate ölçer tozdan ve krden arınmı eklde ve doğrudan

güne ıığına maruz kalmayacak eklde kuru br yerde

saklayın. Saklama alanının ortam sıcaklığı oldukça sabt

olmalıdır. Sabt ve -25°C le 55°C aralığında.

2. Ate ölçer gövdesn ve ölçüm ucunu temzlemek çn br alkollü mendl

veya alkolle nemlendrlm pamuklu br mendl(%70 eyönlülük) kullanın.

Ate ölçern ç kısmına sıvı kaçmadığından emn olun.

3. Temzlk çn asla aındırıcı madde, tner veya benzn kullanmayın ve

asla alet suya veya herhang br baka temzlk sıvısına daldırmayın. Uç

lenslernn veya ekranın yüzeyn çzmemeye dkkat edn.

Pller yerletrme

1. Pl voltajı düük olduğunda LCD ekran br sembol görüntüler. Lütfen

üntedek pl değtrn. Ate ölçer pl kapastes düük olduğunda doğru

ölçüm gerçekletremez.

2. Ate ölçer br adet 3 V Ltyum pl (CR2032) le brlkte sağlanır, LCD ekranda

düük voltaj sembolü görüntülendğnde yen br pl takın.

76

TÜRKÇE

3. Pl kapağını çıkarın ve metal düğmeye basın, pl atacaktır, ardından esk pl

çıkarablrsnz.

4. Yen br pl yerletrn, poztf kutup “+” yukarı ve negatf kutup “–” aağı.

5. Ünte altı aydan daha uzun br süre kullanılmayacaksa lütfen pln akma

htmalne karı pl çıkarın.

Güvenlk önlemler:

Ürünü su veya neme maruz bırakmayın.

Koruyucu Bakım:

Ürünü sadece kuru br bezle temzleyn.

Temzlk solventler veya aındırıcılar kullanmayın.

Garant:

Ürün üzerndek değklkler veya modfkasyonlar ya da ürünün hatalı kullanılmasından kaynaklanan ürün hasarlarında

garant geçerszdr veya sorumluluk Kabul edlmez.

Genel:

Tasarımlar ve özellkler önceden haber verlmekszn değtrleblr. Tüm logolar, markalar ve ürün adları tcar markalardır

veya lgl sahplernn kayıtlı tcar markalarıdır ve bundan dolayı böyle geçerldr.

Dkkat:

Bu ürün bu aretle aretlenmtr. Bu, esk elektrkl ve elektronk ürünlern genel evsel atıklarla karıtırılmaması

gerektğ anlamına gelmektedr. Bu ürünler çn ayrı br toplama sstem mevcuttur.

Bu ürün tüm Avrupa Brlğ üye ülkeler çn geçerl olan lgl tüm yönetmelkler ve yönergelere uygun olarak üretlm ve

tedark edlmtr. Ayrıca satıldığı ülkedek tüm geçerl artnameler ve yönetmelklere uygundur.

Talep edlmes durumunda resm belgelendrme sağlanablr. Bu aağıdakler çerr ancak bunlarla sınırlı değldr:

Uygunluk Beyanı (ve ürün kmlğ), Malzeme Güvenlğ Ver Sayfası, ürün test raporu.

Lütfen destek çn müter hzmetler masamızla rtbat kurun:

web stes aracılığıyla: http://www.neds.com/en-us/contact/contact-form.htm

e-posta aracılığıyla: servce@neds.com

telefonla: +31 (0)73-5993965 (mesa saatlernde)

NEDIS B.V., De Tweelng 28, 5215 MC ’s-Hertogenbosch, THE NETHERLANDS (HOLLANDA)

77