Hotpoint-Ariston FK 1039E.20 X: Vorsichtsmaßregeln und Hinweise
Vorsichtsmaßregeln und Hinweise: Hotpoint-Ariston FK 1039E.20 X
Vorsichtsmaßregeln und Hinweise
! Das Gerät wurde entsprechend den internationalen
Kundendienst) in Verbindung.
DE
Sicherheitsvorschriften entworfen und gebaut.
• Stellen Sie bitte keine Gegenstände auf der
Nachstehende Hinweise werden aus
geöffneten Backofentür ab.
Sicherheitsgründen geliefert und sollten aufmerksam
• Dieses Gerät ist kein Spielzeug für Kinder.
gelesen werden.
• Das Gerät ist nicht zur Verwendung durch
Personen (einschließlich Kinder) mit
Allgemeine Sicherheit
eingeschränkten körperlichen oder geistigen
• Dieses Gerät ist für den nicht professionellen
Fähigkeiten oder Wahrnehmungsstörungen oder
Einsatz in privaten Haushalten bestimmt.
aber ohne ausreichende Erfahrung und
• Das Gerät darf nicht im Freien aufgestellt werden,
Produktkenntnis geeignet, sofern sie nicht durch
auch nicht, wenn es sich um einen geschützten
eine für ihre Sicherheit verantwortliche Person
Platz handelt. Es ist hoch gefährlich, das Gerät
beaufsichtigt werden oder zuvor Anleitungen zum
Regen und Gewittern auszusetzen.
Gerätegebrauch erhalten haben.
• Benutzen Sie zum Handling des Gerätes stets die
sich seitlich am Backofen befindlichen
Entsorgung
Gerätegriffe.
• Das Verpackungsmaterial entsprechend den
• Berühren Sie das Gerät nicht mit nassen oder
Befolgen Sie die lokalen Vorschriften,
feuchten Händen oder Füßen und auch nicht,
Verpackungsmaterial kann wiederverwertet werden.
wenn Sie barfuß sind.
• Die europäische Richtlinie 2002/96/EG über Elektro-
• Das Gerät darf nur von Erwachsenen und gemäß
und Elektronik-Altgeräte (WEEE) sieht vor, dass
den Hinweisen der vorliegenden
Haushaltsgeräte nicht mit dem normalen Hausmüll
Bedienungsanleitung zur Zubereitung von
entsorgt werden dürfen. Die aus dem Betrieb
Lebensmitteln verwendet werden. Jeder andere
genommenen Geräte müssen getrennt entsorgt
Einsatz (zum Beispiel: zum Beheizen von
werden, damit ein optimales Recycling der
Räumen) ist als unsachgemäß und gefährlich
Materialien, aus denen sie zusammengesetzt sind,
anzusehen. Der Hersteller haftet nicht für
möglich ist und somit potentielle Gefahren für
eventuelle, durch unsachgemäßen, falschen oder
Gesundheit und Umwelt vermieden werden. Das
unangemessenen Gebrauch verursachte Schäden.
durchgestrichene Mülleimersymbol ist auf allen
• Wenn das Gerät in Betrieb ist, werden die
Produkten zu finden und weißt auf die getrennte
Heizelemente und einige Ofentürteile sehr
Entsorgungspflicht hin. Weitere Informationen zur
heiß. Berühren Sie sie nicht und halten Sie
korrekten Entsorgung von alten Elektrogeräten
Kinder vom Ofen fern.
können Sie bei den entsprechenden Ämtern oder
• Vermeiden Sie, dass die Netzkabel anderer
beim Händler einholen.
Elektrogeräte in Kontakt mit heißen Backofenteilen
gelangen.
Energie sparen und Umwelt schonen
• Die zur Belüftung und Wärmeableitung
• Für einen sparsamen Energieverbrauch den
vorgesehenen Öffnungen dürfen nicht zugestellt
Backofen in den Stunden zwischen dem späten
bzw. abgedeckt werden.
Nachmittag und dem frühen Morgen verwenden.
• Fassen Sie den Griff zur Türöffnung stets in der
Mit Hilfe der Programmvorwahl, vor allem dem
Mitte an. An den Seiten könnte er heiß sein.
„Garvorgang mit verzögertem Start“ (siehe
• Verwenden Sie stets Backofenhandschuhe.
Garprogramme) und der „Selbstreinigung mit
• Kleiden Sie den Boden des Backofens nicht mit
verzögertem Start“ (siehe Reinigung und Pflege)
Aluminiumfolie aus.
können Sie die Benutzung Ihres Backofens in
• Legen Sie keine entzündbaren Materialien in den
diesem Sinne programmieren.
Backofen: Sie könnten entflammen, wenn das
• Es empfiehlt sich, die Programme GRILL und
Gerät versehentlich eingeschaltet wird.
ÜBERBACKEN stets bei geschlossener
• Ziehen Sie den Netzstecker nicht am Netzkabel
Backofentür vorzunehmen. Dadurch werden nicht
aus der Steckdose, sondern nur am Netzstecker
nur optimale Ergebnisse erzielt, sondern auch
selbst.
Energie gespart (ca. 10 %).
• Ziehen Sie vor der Reinigung oder vor
• Halten Sie die Dichtungen sauber und in
Wartungsmaßnahmen stets den Netzstecker aus
einwandfreiem Zustand, so dass sie gut an der Tür
der Steckdose.
anliegen und keine Wärmeverluste verursachen.
• Versuchen Sie bei etwaigen Störungen bitte
! Dieses Produkt entspricht den Vorschriften der
keinesfalls, Innenteile selbst zu reparieren. Setzen
neuen Europäischen Richtlinie zur Einschränkung
Sie sich mit dem Kundendienst (siehe
des Energieverbrauchs im Standby.
26
Оглавление
- Gebruiksaanwijzing
- Installatie
- Beschrijving van het apparaat
- Starten en gebruik
- Programma’s
- Voorzorgsmaatregelen en advies
- Onderhoud en verzorging
- Storingen en oplossingen
- Service
- Gebrauchsanleitung
- Installation
- Beschreibung des Gerätes
- Inbetriebsetzung und Gebrauch
- Programme
- Vorsichtsmaßregeln und Hinweise
- Reinigung und Pflege
- Störungen und Abhilfe
- Kundendienst
- Руководство по эксплуатации
- Установка
- Описание изделия
- Включение и эксплуатация
- Программы
- Предосторожности и рекомендации
- Техническое обслуживание и уход
- Неисправности и методы их устранения
- Сервисное обслуживание
- Kullaným talimatlarý
- Kurulum
- Cihazýn tanýtýmý
- Baþlatma ve kullaným
- Programlar
- Önlemler ve tavsiyeler
- Servis ve bakým
- Arýzalar ve çözümler
- Teknik destek
- Instrukcja obsługi
- Instalacja
- Opis urządzenia
- Uruchomienie i użytkowanie
- Programy
- Zalecenia i środki ostrożności
- Konserwacja i utrzymanie
- Nieprawidłowości w działaniu i sposoby ich usuwania
- Serwis Techniczny