Hotpoint-Ariston FK 1039E.20 X: Uruchomienie i użytkowanie
Uruchomienie i użytkowanie: Hotpoint-Ariston FK 1039E.20 X
Uruchomienie i
użytkowanie
! Podczas pierwszego uruchomienia należy włączyć
W przypadku przerwy w dostawie zasilania
PL
pusty piekarnik na przynajmniej jedną godzinę, z
konieczne jest ponowne ustawienie zegara. Migająca
termostatem ustawionym na maksimum i
na wyświetlaczu ikona
sygnalizuje, że zegar nie
zamkniętymi drzwiczkami. Następnie wyłączyć,
jest prawidłowo ustawiony.
otworzyć drzwiczki piekarnika i wywietrzyć
pomieszczenie. Zapach, jaki się wytworzy jest
Ustawianie minutnika
skutkiem parowania substancji stosowanych w celu
! Minutnik można ustawić niezależnie od tego, czy
zabezpieczenia piekarnika.
piekarnik jest wyłączony, czy też włączony. Nie
! Dla szybkiego przesuwania przytrzymać wciśnięte
kontroluje on włączenia ani wyłączenia piekarnika.
przyciski + e -.
! Każde ustawienie jest zapisane automatycznie po
Po upływie zadanego czasu minutnik wydaje sygnał
10 sekundach.
dźwiękowy, który milknie po 30 sekundach lub po
! Niemożliwa jest obsługa przycisków dotykowych w
wciśnięciu któregokolwiek z aktywnych przycisków.
rękawiczkach.
W celu ustawienia minutnika:
1. Nacisnąć klawisz
.
Niektóre modele są wyposażone w system
2.
Ustawić żądany czas przy użyciu przycisków + i -.
zawiasów, dzięki któremu drzwiczek powoli
3. Po dokonaniu ustawień, należy ponownie nacisnąć
zamykają się same, bez potrzeby towarzyszenia im
klawisz .
dłonią podczas zamykania. W celu prawidłowego
Zapalona ikona sygnalizuje, że minutnik jest
użycia, przed zamknięciem:
włączony.
• całkowicie otworzyć drzwiczki.
Aby anulować ustawienia minutnika, należy nacisnąć
• unikać ręcznego wymuszania zamknięcia.
przycisk
i przy użyciu przycisków + i - ustawić
czas na 00:00. Nacisnąć ponownie przycisk .
Blokada elementów sterujących
Zgaśnięcie ikony sygnalizuje, że minutnik jest
! Elementy sterujące można zablokować przy
wyłączony.
wyłączonym piekarniku, podczas pieczenia, po jego
zakończeniu i podczas programowania.
Włączanie piekarnika
1. Włączyć panel sterowania, naciskając przycisk
Aby zablokować elementy sterujące piekarnikiem,
. Urządzenie wydaje potrójny, wznoszący się
należy wcisnąć przycisk
na co najmniej 2
sygnał dźwiękowy i zapalają się kolejno wszystkie
sekundy. Następnie słychać sygnał akustyczny, a na
przyciski.
wyświetlaczu TEMPERATURY pokazuje się symbol
2. Wcisnąć przycisk żądanego programu pieczenia.
kluczyka „O—n”. Zapalona ikona oznacza, że
Na wyświetlaczu TEMPERATURA pojawia się:
- w przypadku programu ręcznego, temperatura
blokada jest włączona.
przypisana programowi;
Aby odblokować, należy ponownie nacisnąć na 2
- „Auto” w przypadku programu automatycznego.
sekundy przycisk .
na wyświetlaczu CZAS pojawia się:
- w przypadku programu ręcznego, bieżąca godzina;
Ustawianie zegara
- w przypadku programu automatycznego, czas
! Zegar może zostać ustawiony tylko przy
pieczenia.
wyłączonym piekarniku. Jeśli piekarnik znajduje się
3. Przycisnąć przycisk
, aby rozpocząć
w trybie standby, pierwsze naciśnięcie przycisku
pieczenie.
powoduje wyświetlenie bieżącej godziny. Nacisnąć
4. Piekarnik wchodzi w fazę nagrzewania wstępnego,
ponownie przycisk, aby ustawić godzinę.
wskaźniki nagrzewania wstępnego podświetlają się
stopniowo wraz ze wzrostem temperatury.
Po podłączeniu do sieci elektrycznej lub po
5. Sygnał dźwiękowy oraz włączenie się wszystkich
chwilowym braku zasilania, przycisk
i cyfry na
wskaźników nagrzewania wstępnego sygnalizują, że
wyświetlaczu CZASY migają przez 10 sekund.
wstępne nagrzewanie zostało zakończone. Do
W celu ustawienia zegara:
piekarnika można włożyć żywność do upieczenia
1. Nacisnąć przycisk .
6. Podczas pieczenia można zawsze:
2. Ustawić godzinę za pomocą przycisków + i -.
- zmienić temperaturę naciskając przycisk
, a
3. Po ustawieniu godziny ponownie nacisnąć klawisz
następnie przyciski + i - (tylko w przypadku
.
programów ręcznych);
4. powtórzyć opisane powyżej czynności dla
- zaprogramować czas trwania pieczenia (patrz
ustawienia minut.
Programy);
65
- przerwać pieczenie przez naciskając przycisk .
nacisnąć, a otwarcie typu push/push ułatwi
PL
W takim przypadku urządzenie zapamiętuje
zamykanie i otwieranie piekarnika. Po użyciu
temperaturę ewentualnie zmienioną wcześniej (tylko
zamyka się poprzez lekkie naciśnięcie.
w przypadku programów ręcznych).
- wyłączyć piekarnik, wciskając przycisk
na 3
sekundy.
7. W przypadku przerwy w dostawie zasilania, jeśli
temperatura w piekarniku nie spadła zanadto,
urządzenie wyposażone jest w system ponawiający
program od miejsca jego przerwania. Natomiast
programy oczekujące na uruchomienie nie zostają
przywrócone wraz z powrotem zasilania i należy je
ponownie wprowadzić (na przykład: zaprogramowano
Tryb DEMO
rozpoczęcie pieczenia na godzinę 20:30. O 19:30
Piekarnik może pracować w trybie DEMO:
dochodzi do przerwy w zasilaniu. Po przywróceniu
wyłączone zostają wszystkie elementy grzewcze
zasilania, należy ponownie przeprowadzić
natomiast działają elementy sterowania.
programowanie).
W celu uruchomienia trybu DEMO należy wcisnąć
! W przypadku programu BARBECUE nie jest
krótko przycisk
, następnie przyciski + i -
przewidziane wstępne nagrzewanie.
równocześnie przez 6 sekund, a potem wcisnąć
! Nigdy nie należy stawiać żadnych przedmiotów na
krótko przycisk . Zostaje wydany sygnał
dnie piekarnika, gdyż grozi to uszkodzeniem emalii.
akustyczny, a wyświetlacz TEMPERATURY
! Naczynia do pieczenia stawiać zawsze na ruszcie
pokazuje „dEon”.
znajdującym się w wyposażeniu piekarnika.
Aby wyłączyć tryb DEMO, przy włączonym
piekarniku, należy nacisnąć równocześnie przycisk
Chłodzenie poprzez wentylację
i przycisk - przez 3 sekundy. Zostaje wydany
W celu zmniejszenia temperatury zewnętrznej
sygnał akustyczny i wyświetla się napis “dEoF”.
wentylator chłodzący wytwarza strumień powietrza,
który wychodzi między panelem sterowania a
Przywracanie ustawień fabrycznych
drzwiczkami piekarnika, a także w ich części dolnej.
Piekarnik daje możliwość przywrócenia wartości
! Po zakończeniu pieczenia wentylator pracuje
fabrycznych, poprzez co zostają zresetowane
dopóki piekarnik wystarczająco się nie ochłodzi.
wszystkie ustawienia wybrane przez użytkownika
(zegar i spersonalizowane czasy pieczenia). W celu
Oświetlenie piekarnika
zresetowania piekarnika należy przytrzymać
Oświetlenie włącza się przy otwieraniu drzwiczek lub
wciśnięty przez 6 sekund równocześnie przycisk
z chwilą uruchomienia programu pieczenia.
pierwszego pieczenia ręcznego w górze po lewej
W modelach wyposażonych w LED INSIDE po
stronie i przycisk
. Po przywróceniu ustawień
rozpoczęciu pieczenia zapalają się diody led na
fabrycznych włącza się sygnał dźwiękowy. PRzy
drzwiczkach celem lepszego oświetlenia wszystkich
pierwszym naciśnięciu przycisku
powraca się do
poziomów pieczenia.
pierwszego włączenia.
Przycisk
pozwala na włączenie i wyłączenie
oświetlenia w każdej chwili.
Standby
Ten produkt spełnia wymogi nowej dyrektywy
Wskaźniki ciepła szczątkowego
wspólnotowej dotyczącej ograniczenia zużycia
Urządzenie jest wyposażone we wskaźnik ciepła
energii w trybie czuwania. Jeśli przez 30 minuty nie
szczątkowego. Przy wyłączonym piekarniku,
są wykonywane żadne czynności i nie ustawiono
zapalenie się na wyświetlaczu paska “ciepła
żadnej blokady przycisków lub drzwiczek,
resztkowego” sygnalizuje obecność podwyższonej
urządzenie automatycznie przechodzi w tryb
temperatury w komorze. Pojedyncze elementy paska
czuwania. Tryb czuwania sygnalizuje jasno świecący
gasną stopniowo wraz ze spadaniem temperatury w
„Przycisk Zegar”. Ponowne użycie urządzenia
piekarniku.
powoduje natychmiastowy powrót systemu do trybu
aktywnego.
Chowany uchwyt
Niektóre modele wyposażono w chowany uchwyt
wbudowany w drzwiczki piekarnika. Wystarczy lekko
66
Оглавление
- Gebruiksaanwijzing
- Installatie
- Beschrijving van het apparaat
- Starten en gebruik
- Programma’s
- Voorzorgsmaatregelen en advies
- Onderhoud en verzorging
- Storingen en oplossingen
- Service
- Gebrauchsanleitung
- Installation
- Beschreibung des Gerätes
- Inbetriebsetzung und Gebrauch
- Programme
- Vorsichtsmaßregeln und Hinweise
- Reinigung und Pflege
- Störungen und Abhilfe
- Kundendienst
- Руководство по эксплуатации
- Установка
- Описание изделия
- Включение и эксплуатация
- Программы
- Предосторожности и рекомендации
- Техническое обслуживание и уход
- Неисправности и методы их устранения
- Сервисное обслуживание
- Kullaným talimatlarý
- Kurulum
- Cihazýn tanýtýmý
- Baþlatma ve kullaným
- Programlar
- Önlemler ve tavsiyeler
- Servis ve bakým
- Arýzalar ve çözümler
- Teknik destek
- Instrukcja obsługi
- Instalacja
- Opis urządzenia
- Uruchomienie i użytkowanie
- Programy
- Zalecenia i środki ostrożności
- Konserwacja i utrzymanie
- Nieprawidłowości w działaniu i sposoby ich usuwania
- Serwis Techniczny