Hotpoint-Ariston FK 1039E.20 X: Baþlatma ve kullaným
Baþlatma ve kullaným: Hotpoint-Ariston FK 1039E.20 X
Baþlatma ve kullaným
! Fýrýný ilk kez kullandýðýnýzda, içi boþken termostatý
ayarlanmalýdýr. Ekran üzerinde yanýp sönen
TR
maksimuma getirerek kapaðý kapalý vaziyette en az
ikonu, saatin doðru bir þekilde ayarlanmadýðýný
bir saat çalýþtýrýnýz. Sonra fýrýný kapatýp kapaðýný
bildirir.
açýnýz ve mekaný havalandýrýnýz. Duyulan koku, fýrýný
korumak için kullanýlan maddelerin buharlaþmasýna
Dakika sayacýnýn ayarlanmasý
baðlý olarak ortaya çýkmaktadýr.
! Dakika sayacý, hem fýrýn kapalý iken hem de
! Ayarlamalarý kolaylaþtýrmak için, + ve - tuþlarýna
açýkken her zaman ayarlanabilir. Fýrýnýn yakýlmasý ve
basýlý tutunuz:sayýlar ekranda daha hýzlý bir þekilde
söndürülmesini kontrol etmez.
kayar.
! Her ayar, 10 saniye sonra otomatik olarak hafýzaya
Süresi biten dakika sayacý, 30 saniye sonra veya
alýnýr.
herhangi bir aktif tuþa basýnca duran sesli bir sinyal
! Eðer eldiven giyilir ise, dokunmatik tuþlarý
yayar.
etkinleþtirmek mümkün deðildir.
Dakika sayacýný ayarlamak için:
Bazý modeller bir el yardýmý gerektirmeden yavaþ bir
1.
tuþuna basýnýz.
þekilde kapaðýn kapanmasýna olanak tanýyan
2. Arzu edilen süreyi + ve - tuþlarý ile ayarlayýnýz.
menteþeli bir sistemle donatýlmýþtýr. Doðru bir
3. Arzu edilen ayara ulaþtýktan sonra, yeniden
kullaným için, kapatmadan önce:
tuþuna basýnýz.
• kapaðý tamamen açýnýz.
• manüel olarak zorla kapatmaktan kaçýnýnýz.
Yanýk ikonu, dakika sayacýnýn aktif olduðunu
bildirir.
Kumanda Kilidi
Dakika sayacýný iptal etmek için,
tuþuna basýnýz
ve + ve - tuþlarý ile süreyi 00:00’a kadar getiriniz.
! Fýrýn kapalý iken, piþirme iþlemi baþladýðý veya sona
erdiði zaman ve programlamada kumandalarý
Yeniden
tuþuna basýnýz.
kilitlemek mümkündür.
ikonunun sönmesi, dakika sayacýnýn devre dýþý
býrakýldýðýný bildirir.
Fýrýný ayarlayan kumandalarý kilitlemek için, en az 2
saniye boyunca
tuþuna basýnýz. Sesli bir sinyal
Fýrýnýn yakýlmasý
yayýlýr ve SICAKLIK ekraný “O—n” anahtar
sembolünü görüntüler. Yanýk ikonu kilidin devrede
1. tuþuna basarak, kontrol panelini açýnýz. Cihaz,
olduðunu gösterir.
üç misli yükselen bir ses yayar ve tüm tuþlar
Kilidi devred ýþý býrakmak için, en az 2 saniye
sýrasýyla yanar.
boyunca tuþuna yeniden basýnýz.
2. Arzu edilen piþirme programýnýn tuþuna basýnýz.
SICAKLIK ekraný, aþaðýdaki bilgileri görüntüler:
Saatin ayarlanmasý
- manüel program halinde, programa iliþkin sýcaklýk
! Saat, sadece fýrýn kapalý iken ayarlanabilir. Eðer
derecesi;
fýrýn standby modunda ise, tuþuna bir defa
- Otomatik program halinde, “Auto”.
basmak mevcut saati görüntüler. Saati ayarlamak
SÜRELER ekraný, aþaðýdaki bilgileri görüntüler:
için yeniden basýnýz.
- manüel program halinde, mevcut saati;
- otomatik program halinde, süreyi.
Elektrik þebekesine baðladýktan veya
3. Piþirme iþlemini baþlatmak için
tuþuna
bir elektrik kesintisinden sonra,
tuþu ve
basýnýz.
SÜRELER ekranýndaki sayýlar 10 saniye boyunca
4. Fýrýn ön ýsýtma fazýna girer, ön ýsýtma göstergeleri
yanýp söner.
sýcaklýk derecesi yükseldikçe yanar.
Saati ayarlamak için:
5. Sesli bir sinyal ve tüm ön ýsýtma göstergelerinin
yanmasý, ön ýsýtma iþleminin tamamlandýðýný bildirir.
1.
tuþuna basýnýz.
Piþirilecek gýdalarý fýrýna koymak mümkündür.
2. + ve - tuþlarý vasýtasýyla saati ayarlayýnýz.
6. Piþirme sýrasýnda aþaðýdaki iþlemleri yerine
3. Doðru saate ulaþtýktan sonra, yeniden
tuþuna
getirmek mümkündür:
basýnýz.
4. yukarýda anlatýlan iþlemi dakikalar için
-
tuþuna ve daha sonra + ve - tuþlarýna basarak
tekrarlayýnýz.
sýcaklýk derecesini deðiþtirmek (sadece manüel
Elektrik kesintisi halinde, saat yeniden
programlar için);
50
- bir piþirme iþleminin süresini programlamak (bakýnýz
TR
Programlar);
- tuþuna basarak piþirme iþlemini yarýda kesmek.
Bu durumda cihaz önceden deðiþtirilmiþ olan sýcaklýk
derecesini hatýrlar (sadece manüel programlar için).
- 3 saniye boyunca
tuþuna basýlý tutarak fýrýný
kapatýnýz.
7. Elektrik kesilmesi durumunda, eðer fýrýn ýsýsý çok
düþmemiþse, cihaz, programý kesildiði yerden
Katlanabilir kol
yeniden devreye sokacak bir sistem ile donatýlmýþtýr.
Bazý modeller fýrýn kapaðýna entegre edilmiþ
Baþlatma beklenirken yapýlan planlamalar ise elektrik
katlanabilir bir kol ile donatýlmýþtýr. Hafifçe basmak
geri geldiðinde sýfýrlanmaz, tekrar programlanmalarý
yeterlidir ve push/push açýlým, fýrýný açma ve
gerekir (örneðin: bir piþirme iþleminin baþlamasý
kapatma iþlemini kolaylaþtýrýr. Kullaným sonunda,
20:30’a programlanmýþ olsun. 19:30’da elektrik
hafifçe basarak yeniden kapatýlabilir.
kesiliyor. Elektrik geri geldiði zaman, programlamayý
yeniden ayarlamak gerekir).
Demo Modu
Fýrýn, DEMO modunda çalýþma olanaðýna sahiptir:
! BARBEKÜ programýnda ön ýsýtma öngörülmez.
kumandalarý çalýþýr halde býrakýnca, tüm ýsýtma
! Fýrýn tabanýna asla herhangi bir cisim koymayýnýz,
elemanlarý devre dýþý kalýr.
emayesine zarar verebilirsiniz.
DEMO modunu etkinleþtirmek için, kýsaca
tuþuna
! Piþirme kaplarýný daima teçhizattaki ýzgara üzerine
ve daha sonra + ve - tuþlarýna ayný anda 6 saniye
koyunuz.
boyunca basýnýz ve daha sonra, tuþuna kýsaca
Soðutma faný
basýnýz. Sesli bir sinyal verilir ve SICAKLIK ekraný
Harici sýcaklýk derecesinin düþürülmesi için bir
“dEon” yazýsýný görüntüler.
soðutma faný tarafýndan atýlan hava, kontrol paneli ve
DEMO modunu devre dýþý býrakmak için, fýrýn kapalý
fýrýn kapaðý arasýndan ve ayný zamanda fýrýn
iken 3 saniye boyunca
tuþuna ve - tuþuna ayný
kapaðýnýn alt tarafýndan çýkar.
anda basýnýz. Sesli bir sinyal verilir ve “dEoF” yazýsý
! Piþirme sonunda fýrýn yeterince soðuyana kadar bu
görüntülenir.
fan çalýþýr durumda kalýr.
Fabrika ayarlarýna geri dönülmesi
Fýrýn lambasý
Fýrýn, kullanýcý tarafýndan seçilen tüm ayarlarý
Iþýk, fýrýnýn kapaðýný açýnca veya bir piþirme
sýfýrlayarak (saat ve özelleþtirilen süreler), fabrika
programý baþladýðý zaman yanar.
deðerlerine geri gelme olanaðýna sahiptir. Sýfýrlama
LED INSIDE ile donatýlan modeller de, piþirme iþlemi
iþlemini gerçekleþtirmek için fýrýný kapatýnýz, sol üstte
baþladýðý zaman tüm piþirme seviyelerinin daha iyi
aydýnlanmasý için kapak üzerindeki led ýþýklar yanar.
yer alan manüel ilk piþirme tuþuna ve
tuþuna
tuþu, herhangi bir zamanda ýþýðý açýp
ayný anda 6 saniye boyunca basýlý tutunuz. Sýfýrlama
kapatmamýza olanak tanýr.
iþlemi gerçekleþtiði zaman, sesli bir sinyal verilir.
tuþuna ilk basýþta, ilk yanmaya geçilir.
Kalan ýsý göstergeleri
Cihaz, bir adet kalan ýsý göstergesi ile donatýlmýþtýr.
Standby
Fýrýn kapalý iken ekran “kalan ýsý” çubuðunun
Bu ürün, standby konumda enerji tüketiminin
yanmasý ile bölmenin içindeki sýcaklýk mevcudiyetini
sýnýrlanmasý hakkýndaki yeni Avrupa Direktifi
bildirir. Çubuðun elemanlarý tek tek fýrýnýn içindeki
tarafýndan belirlenmiþ gereklilikleri karþýlamaktadýr.
sýcaklýk düþtükçe söner.
Eðer 30 dakika boyunca iþlem gerçekleþmez ve
hiçbir tuþ veya kapý kilidi ayarlanmamýþ ise, cihaz
standby moduna otomatik olarak geçer. Standby
modu, yüksek ýþýktaki “Saat Tuþu” ile görüntülenir.
Cihaz ile yeniden etkileþime girer girmez, sistem
iþletim moduna geri döner.
51
Оглавление
- Gebruiksaanwijzing
- Installatie
- Beschrijving van het apparaat
- Starten en gebruik
- Programma’s
- Voorzorgsmaatregelen en advies
- Onderhoud en verzorging
- Storingen en oplossingen
- Service
- Gebrauchsanleitung
- Installation
- Beschreibung des Gerätes
- Inbetriebsetzung und Gebrauch
- Programme
- Vorsichtsmaßregeln und Hinweise
- Reinigung und Pflege
- Störungen und Abhilfe
- Kundendienst
- Руководство по эксплуатации
- Установка
- Описание изделия
- Включение и эксплуатация
- Программы
- Предосторожности и рекомендации
- Техническое обслуживание и уход
- Неисправности и методы их устранения
- Сервисное обслуживание
- Kullaným talimatlarý
- Kurulum
- Cihazýn tanýtýmý
- Baþlatma ve kullaným
- Programlar
- Önlemler ve tavsiyeler
- Servis ve bakým
- Arýzalar ve çözümler
- Teknik destek
- Instrukcja obsługi
- Instalacja
- Opis urządzenia
- Uruchomienie i użytkowanie
- Programy
- Zalecenia i środki ostrożności
- Konserwacja i utrzymanie
- Nieprawidłowości w działaniu i sposoby ich usuwania
- Serwis Techniczny