Hach-Lange SC 200 Basic User Manual – страница 17
Инструкция к Hach-Lange SC 200 Basic User Manual
З а б е л е ж к а
Показва ситуация, която ако не бъде избегната, може да предизвика повреда на инструмента.
Информация, която изисква специално изтъкване.
Предупредителни надписи
Прочетете всички надписи и етикети, поставени на инструмента. Неспазването им може да
доведе до физическо нараняване или повреда на инструмента. Символът върху инструмента
е описан в ръководството с препоръка за повишено внимание.
Ако е отбелязан върху инструмента, настоящият символ означава, че е необходимо да се
направи справка с ръководството за работа и/или информацията за безопасност.
Този символ показва, че съществува риск от електрически удар и/или късо съединение.
Този символ обозначава наличието на устройства, които са чувствителни към електростатичен
разряд (ESD) и посочва, че трябва да сте внимателни, за да предотвратите повреждането на
оборудването.
След 12 август 2005 г. електрическо оборудване, маркирано с този символ, не може да бъде
изхвърляно в обществените сметища в Европа. В съответствие с Европейските местни и
национални разпоредби (Директива 2002/96/ЕО на ЕС) европейските потребители на
електрическо оборудване трябва да връщат старото или употребено оборудване на
производителя за унищожаване без заплащане на такса от потребителя.
Сертификация
Канадски стандарт за оборудване, предизвикващо смущения, IECS-003, Клас ml:
Поддържането на тестовите записи е задължение на производителя.
Тази цифрова апаратура от Клас А съответства на всички изисквания на канадските
нормативни документи относно оборудването причиняващо смущения.
Cet appareil numèrique de classe A répond à toutes les exigences de la réglementation canadienne
sur les équipements provoquant des interférences.
FCC (Федерална комисия по комуникациите) ЧАСТ 15, гранични стойности клас "A"
Поддържането на тестовите записи е задължение на производителя Това устройство
съответства на Част 15 от правилата на FCC. Работата му съответства на следните условия:
1. Оборудването не може да причинява вредни смущения.
2. Оборудването трябва да поема всички получени смущения, включително такива, които
могат да причинят нежелан начин на работа.
Промени или модификации на това оборудване, които не са изрично одобрени от страните,
отговорни за неговата съвместимост, могат да доведат до анулиране на правото за
експлоатация на оборудването. Оборудването е тествано, като е установена неговата
съвместимост с ограниченията за цифрово устройство клас "А", в съответствие с част 15 от
правилника на FCC. Тези ограничения са предназначени да осигурят разумна защита срещу
вредните смущения при работа на оборудването в търговско обкръжение. Оборудването
генерира, използва и може да излъчва радиочестотна енергия и, в случай че не бъде
инсталирано и експлоатирано в съответствие с ръководството за употреба, може да
предизвика неблагоприятни смущения на радиокомуникациите. Има вероятност работата на
това оборудване в жилищни зони да доведе до вредни смущения, в който случай ще бъде
необходимо да отстрани тези смущения за своя сметка. За намаляване на проблемите със
смущенията можете да използвате следните методи:
български
321
1. Изключете оборудването от захранването, за да проверите дали той е източник на
смущенията или не.
2. Ако оборудването и устройството, в което се проявяват смущенията, са свързани към един
и същи контакт, свържете оборудването към друг контакт.
3. Отдалечете оборудването от устройството, приемащо смущенията.
4. Преместете приемната антена на устройството, което има смущения.
5. Опитайте да приложите комбинация от горните мерки.
Общ преглед на продукта
Контролерът показва измереното от сензора и други данни. Може да предава аналогови и
цифрови сигнали и да взаимодейства и управлява други устройства посредством изходите и
релетата. Изходите, релетата, сензорите и сензорните модули се конфигурират и калибрират
с помощта на потребителския интерфейс от предната страна на контролера.
Фигура 1 показва компонентите на продукта. Компонентите могат да се различават в
зависимост от конфигурацията на контролера. Свържете се с производителя, ако има
липсващи или повредени части.
Фигура 1 Системни компоненти
1 Контролер 4 Мрежов модул (опция)
2 Сглобка на обтегача (опция, в зависимост от
5 Високоволтова бариера
версията на контролера)
3 Фитинг за цифрова връзка (опция, в зависимост
6 Сензорни модули (опция)
от версията на контролера)
Сензори и сензорни модули
Контролерът може да работи с максимум два сензорни модула или два цифрови сензора (в
зависимост от конфигурацията), един аналогов и един комуникационен модул. Можете да
инсталирате комбинация от един цифров сензор и един сензорен модул. Към сензорните
модули могат да бъдат свързвани различни сензори Информацията за опроводяване на
сензорите се дава в ръководствата на отделните сензори и в инструкциите за потребителя
към съответните сензорни модули.
Релейни изходи и сигнали
Контролерът има четири позволяващи конфигуриране релейни превключвателя и два
аналогови изхода. Модулът на оптичния аналогов изход може да увеличи броя на аналоговите
изходи до пет.
322
български
Сканиране за устройства
С две изключения контролерът автоматично сканира за свързани устройства при включването
си, без да е необходима намеса от потребителя. Първото изключение е когато контролерът се
включва за първи път. Второто изключение се отнася за случая след установяване на
настройките за конфигурация на контролера на подразбиращите се стойности и включване на
контролера. И в двата случая контролерът първо показва екрани за редактиране на езика,
датата и времето. След като въведените стойности за език, дата и час бъдат приети,
контролерът ще извърши търсене на устройство. За допълнителни инструкции относно начина
на търсене на устройства, след като контролерът вече е включен, разгледайте Свързване на
цифров сензор sc на страница 337 .
Корпус на контролера
Корпусът на контролера е оразмерен според NEMA 4X/IP66 и има покритие за устойчивост на
корозия, създадено да издържа при благоприятстващи корозия условия, като впръскване на
соли и водородни сулфиди. При използване навън се препоръчва защита срещу свързани с
околната среда повреди.
Забележка: Единици, които притежават сертификация от Underwriters Laboratories (UL), са
предназначени за употреба само на закрито и не разполагат с оценка NEMA 4X/IP66.
Опции за монтиране на контролера
Контролерът може да бъде монтиран на панел, на стена или във вертикална или
хоризонтална тръба. За намаляване на вибрациите се препоръчва използване на неопреново
уплътнение. Уплътнението може да се използва като подложка на панела, преди разделяне на
вътрешния му компонент.
Инсталиране
Монтаж на компонентите и размери
В Н И М А Н И Е
Опасност от нараняване. Задачите, описани в този раздел на ръководството, трябва да се извършват
само от квалифициран персонал.
Контролерът може да се монтира върху повърхност, панел или тръба (хоризонтално или
вертикално). Опциите за монтаж и инструкции са дадени в Фигура 2, Фигура 3
на страница 325, Фигура 4 на страница 326, Фигура 5 на страница 327 и Фигура 6
на страница 328.
При монтаж в хоризонтална тръба монтажният крак (Фигура 2) трябва да бъде закрепен към
монтажната скоба във вертикално положение.
При хоризонталния и вертикалния монтаж, прикрепете монтажната скоба към контролера,
както е показано на Фигура 5 на страница 327.
български
323
Фигура 2 Монтаж на компоненти
1 Монтажен крак (2x) 6 Плоска шайба, ¼-инча ИД (4x)
2 Уплътнение за монтаж на панел, неопрен 7 Контрашайба, ¼-инча ИД (4x)
3 Скоба за монтаж в тръба и на стена 8 M5 x 0.8 шестостенни винта на Кепс (4x)
4 Уплътнение за изолиране на вибрациите при
9 Винтове с цилиндрични глави, M5 x 0.8 x 100mm
монтаж в тръба
(4x) (Използват се при инсталации в тръби с
променлив диаметър)
5 Шайба за изолиране на вибрациите при монтаж
10 Винтове с цилиндрични глави, M5 x 0.8 x 15 mm
в тръба (4x)
(4x)
Забележка: Скобата за монтиране на панела се предоставя като допълнителен аксесоар.
324
български
Монтаж на контролера
Фигура 3 Размери на повърхностно окачване
български 325
Фигура 4 Размери на панелно окачване
Забележка: Ако използвате скобата (опционална) за монтиране на панела, пъхнете контролера в
отвора на панела, след което плъзнете скобата над контролера на задната част на панела.
Използвайте четирите 15-милиметрови винтове с цилиндрични глави (включени) за прикачване на
скобата към контролера и прикрепяне на контролера към панела.
326
български
Фигура 5 Монтаж в тръба (вертикална тръба)
български 327
Фигура 6 Горен и долен изглед
Високоволтова бариера
Високоволтовото опроводяване на контролера се намира зад високоволтовата бариера в
корпуса. Бариерата трябва да остане на място с изключение на случаите на инсталиране на
модули или при прокарване на захранващи или алармени кабели, изводи или релета от
квалифициран монтажен техник. Не отстранявайте бариерата при включено към контролера
захранване.
Съображения, свързани с (ESD) електростатичния разряд
З а б е л е ж к а
Опасност от повреда на инструмента. Чувствителните вътрешни електронни компоненти могат
да се повредят от статичното електричество, което да доведе до влошаването на
характеристиките или до евентуална повреда.
С цел да предотвратите ESD повреда на инструмента, разгледайте стъпките, представени в
тази процедура.
328
български
• Докоснете заземена метална повърхност, например корпуса на инструмент, метален
проводник или тръба с цел освобождаване на статичното електричество от тялото.
• Избягвайте прекомерно движение. Транспортирайте компоненти, чувствителни към
статично електричество в антистатични контейнери или пакети.
• Носете каишка за китката, свързана с кабел към заземена връзка.
• Носете на място без чувствителност към статично електричество с антистатични подови
подложки и работни подложки.
Изглед на опроводяването
Фигура 7 показва изглед на връзките на проводниците в контролера при отстранена
високоволтова бариера. Лявата страна на фигурата показва задната страна на капака на
контролера.
Забележка: Отстранете капачката от конектора преди инсталирането на модула.
Фигура 7 Общ преглед на връзките за окабеляване
1 Връзки на обслужващия кабел 5 Конектор за постоянен и
9 Конектор за проводник на
1
променливо захранващо
дискретното въвеждане
1
напрежение
1
1
2 Извод 4-20 mA
6 Заземителна клеми 10 Конектор за цифров сензор
1
3 Конектор на сензорния модул 7 Релейни връзки
1
4 Конектор на комуникационен
8 Конектор за цифров сензор
модул (например, Modbus,
Profibus, HART, по избор
4-20 mA модул и др.)
1
За по-добър достъп терминалите може да се отстранят.
български
329
Захранващи електрически връзки
П Р Е Д У П Р Е Ж Д Е Н И Е
Опасност от електрически удар. Винаги изключвайте захранването на инструмент, когато
извършвате електрическо свързване.
П Р Е Д У П Р Е Ж Д Е Н И Е
Опасност от електрически удар. Ако това оборудване се използва на открито или на
потенциално мокри места, трябва да се използва устройство за изключване при късо
съединение за свързване на оборудването към основния захранващ източник.
О П А С Н О С Т
Опасност от токов удар. Не свързвайте променлив ток към модел с 24 VDC захранване.
П Р Е Д У П Р Е Ж Д Е Н И Е
Опасност от електрически удар. Необходимо е защитно заземяване (PE) както за 100-240 VAC,
така и за 24 VDC кабелни приложения. Неизползването на добро защитно PE заземяване може
да доведе до опасност от електрически удар и лоши характеристики поради електромагнитните
смущения. ВИНАГИ свързвайте добро PE заземяване към извода на контролера.
З а б е л е ж к а
Монтирайте устройството на място и в положение, които осигуряват лесен достъп за изключване на
устройството и за работата му.
Можете да закупите контролера като модел със захранване 100-240 VAC или като модел със
захранване 24 VDC. Следвайте съответните инструкции за опроводяване за закупения модел.
Контролерът може да се опроводи за линейно захранване чрез твърда връзка в кабелна кутия
или със захранващ кабел. Независимо от използвания начин на опроводяване, връзките са
изведени на едни и същи клеми. Необходимо е да се направи локално изключване с цел
съблюдаване на местните нормативни документи за безопасност на електрическия ток, което
трябва да бъде идентифицирано за всички типове електрически инсталации. При приложения
с твърза връзка падовете във веригите на захранването и защитното заземяване на
инструмента трябва да бъдат 18 до 12 AWG.
Забележки:
• Напрежителната бариера трябва да се премахне преди да направите електрическите
връзки. След като направите всички връзки, върнете на място напрежителната бариера,
преди да затворите капака на контролера.
• Херметизиращият обтегач и захранващият кабел с дължина по-малка от 3 метра (10 фута) с
три 18-жилни проводника (включително заземителен проводник) могат да се използват за
поддръжка на номиналните стойности за среда NEMA 4X/IP66.
• Контролерите могат да бъдат поръчани с предварително инсталирани кабели за
променливо напрежение. Могат да се поръчат и допълнителни захранващи кабели.
• Източникът на постоянно напрежение, доставян с постояннотоковите контролери 24 VDC
трябва да поддържа напрежението в границите от 24 VDC -15% +20%. Източникът на
постоянно напрежение трябва да осигурява и достатъчна защита срещу импулси и
смущения по линията.
Процедура за опроводяване
Разгледайте илюстрираните стъпки, които следват и Таблица 1 или Таблица 2, за да свържете
контролера към източник на захранване. Вмъкнете проводника в съответната клема и се
уверете, че изолацията е срещу конектора, без да се вижда жилото на проводника. След като
го вмъкнете, дръпнете внимателно, за да се уверите, че сте установили сигурна връзка.
Запушете всички неизползвани отвори в кутията на контролера със затварящи пробки за
отвори на тръбопроводи.
330
български
Таблица 1 Информация за опроводяване при променливо захранване (само за
моделите с променливо захранване)
клема Описание Цвят - Северна Америка Цвят - ЕС
1 Горещо (L1) Черен Кафяв
2 Неутрално (N) Бял Син
— Заземителен прът на защитната
Зелен Зелен с жълта лента
земя (PE)
Таблица 2 Информация за опроводяване при захранване с постоянно напрежение
(само за модели с постоянно напрежение)
Цвят - Северна
клема Описание
Цвят - ЕС
Америка
1 +24 V постоянен ток Червен Червен
2 24 VDC връщане Черен Черен
— Заземителен прът на
Зелен Зелен с жълта лента
защитната земя (PE)
български 331
Аларми и релета
Контролерът е оборудван с четири незахранени релета с един полюс с номинални стойности
100-250 VAC, 50/60 Hz, 5 amp съпротивителен максимум. Контактите са с номинални
стойности 250 VAC, 5 amp съпротивителен максимум за променливотоков контролер и
24 VDC, 5А съпротивителен максимум за постояннотоков контролер. Релетата не са
оразмерени за индуктивни натоварвания.
Опроводяване на релетата
П Р Е Д У П Р Е Ж Д Е Н И Е
Опасност от електрически удар. Винаги изключвайте захранването на инструмент, когато
извършвате електрическо свързване.
П Р Е Д У П Р Е Ж Д Е Н И Е
Опасност от пожар. Контактите на релето са оразмерени за 5А и нямат предпазители.
Свързаните външни товари към релетата трябва да имат ограничаващи тока устройства с
възможност за ограничаването му < 5 А.
П Р Е Д У П Р Е Ж Д Е Н И Е
Опасност от пожар. Не включвайте последователно общите връзки на релета или съединителни
проводници от захранващите връзки в инструмента.
П Р Е Д У П Р Е Ж Д Е Н И Е
Опасност от електрически удар. За да спазите номиналните стойности за средата на NEMA/IP на
корпуса, използвайте само тръбни фитинги и кабелни кутии за прокарване на кабелите до
инструмента, които удовлетворяват поне NEMA 4X/IP66.
Контролери с променливо захранване (100—250 V)
332
български
Отделението за проводниците не е създадено за свързване на по-голямо от 250VAC
напрежение.
Захранвани от 24 VDC контролери
П Р Е Д У П Р Е Ж Д Е Н И Е
Опасност от електрически удар. Контролерите с променливотоково захранване (115 V–230 V) са
предназначени за релеен тип връзки към променливотокови електрически вериги (т.е. при
напрежение над 16 V-RMS, 22.6 V-PEAK или 35 VDC).
П Р Е Д У П Р Е Ж Д Е Н И Е
Опасност от електрически удар. Контролерите със захранване от 24 V са предназначени за
релейни връзки с вериги с ниско напрежение (т.е. при напрежение под 16 V-RMS, 22.6 V-PEAK
или 35 VDC).
Релетата на контролера 24 VDC са предназначени за свързване с нисковолтови инсталации
(т.е. такива с напрежение под 30 V-RMS, 42,2 V-ПИКОВА МОЩНОСТ или 60 VDC).
Отделението за проводниците не е създадено за свързване на напрежения над тези нива.
съединителят на релето може да приеме проводник с 18–12 AWG (в зависимост от
приложението, което служи за товар). Не се препоръчва използване на проводник с размер
под 18 AWG.
Контактите на релето "Нормално затворено" (NC) и "Общ" (COM) се свързват при аларма или
друго активно условие. Контактите на релето "Нормално отворено" (NO) и "Общ" се свързват
при неактивност на аларма или друго условие (освен ако е зададена стойност "Yes" (Да) за
условието "Fail Safe" (Напълно надежден)) или при отстраняване на захранването от
контролера.
Повечето релейни връзки използват клемите NO и COM или NC и COM. Номерираните стъпки
за инсталиране показват свързване към клеми NO и COM.
български 333
Връзки на аналоговия изход
П Р Е Д У П Р Е Ж Д Е Н И Е
Опасност от електрически удар. Винаги изключвайте захранването на инструмент, когато
извършвате електрическо свързване.
П Р Е Д У П Р Е Ж Д Е Н И Е
Опасност от електрически удар. За да спазите номиналните стойности за средата на NEMA/IP на
корпуса, използвайте само тръбни фитинги и кабелни кутии за прокарване на кабелите до
инструмента, които удовлетворяват поне NEMA 4X/IP66.
Предлагат се два изолирани аналогови извода (1 и 2) (Фигура 8). Тези изводи обикновено се
използват за аналогови сигнали или за управление на други външни устройства.
Свържете връзките на проводниците към контролера, както е показано на Фигура 8 и
Таблица 3.
Забележка: Фигура 8 показва задната част на капака на контролера, а не вътрешната част на
отделението на контролера.
Таблица 3 Връзки на изводите
Проводници на записващото устройство Разположение на печатната платка
Изход 2– 4
Изход 2+ 3
Изход 1– 2
Изход 1+ 1
1. Отворете капака на контролера.
2. Прокарайте проводниците през механизма за разхлабване на обтегача
334
български
3. Регулирайте проводниците и стегнете обтегача.
4. Направете връзките с екранирани двужилни проводници и свържете екранирания край към
контролера или към края на контролния контур.
• Не свързвайте екраниранираната част към двата края на кабела.
• Използването на неекраниран кабел може да доведе до наличие на радиочестотни
емисии или по-високи от допустимите нива на чувствителност.
• Максималното съпротивление на контура е 500 ohm.
5. Затворете капака на контролера и го стегнете с винтове.
6. Конфигурирайте изводите в контролера.
Фигура 8 Връзки на аналоговия изход
Връзки на проводниците за дискретни въвеждания
П Р Е Д У П Р Е Ж Д Е Н И Е
Опасност от електрически удар. Винаги изключвайте захранването на инструмент, когато
извършвате електрическо свързване.
П Р Е Д У П Р Е Ж Д Е Н И Е
Опасност от електрически удар. За да спазите номиналните стойности за средата на NEMA/IP на
корпуса, използвайте само тръбни фитинги и кабелни кутии за прокарване на кабелите до
инструмента, които удовлетворяват поне NEMA 4X/IP66.
Предоставят се три дискретни въвеждания за въвеждания с прекъсвачи за затваряне или
логически въвеждания според нивото на напрежение. Създайте връзки на проводниците и
конфигурирайте съединителния проводник, както е показано на Фигура 9, Таблица 4 и
Фигура 10.
Забележка: Фигура 9 показва задната част на капака на контролера, а не вътрешната част на
отделението на контролера.
български
335
Фигура 9 Връзки на проводниците за дискретни въвеждания
Таблица 4 Връзки за въвеждания
Дискретни въвеждания Позиция на конектора –
Позиция на конектора –
въвеждане с прекъсвач
въвеждане според нивото на
напрежение
Вход 1+ 3 2
Вход 1- 2 3
Вход 2+ 6 5
Вход 2- 5 6
Вход 3+ 8 7
Вход 3- 7 8
336 български
Фигура 10 Настройки на съединителния проводник
1 Съединителни проводници за конфигуриране на
4 Съединителни проводници разположени отляво
вход 1
за входове с прекъсвачи
2 Съединителни проводници за конфигуриране на
5 Съединителни проводници разположени
вход 2
отдясно за входове с прекъсвачи
3 Съединителни проводници за конфигуриране на
вход 3
1. Отворете капака на контролера.
2. Заредете проводниците през уплътнението за кабели.
3. Регулирайте проводниците, ако е необходимо, и затегнете уплътнението.
4. Съединителните проводници са разположени непосредствено зад конектора. Отстранете
конектора за по-добър достъп до съединителните проводници и конфигурирайте
настройките на съединителните проводници според вида вход, както е показано на
Фигура 10.
5. Затворете капака на контролера и го стегнете с винтове.
6. Конфигурирайте изходите в контролера.
Забележка: В режим на въвеждане с прекъсвач контролерът доставя 12 волта към прекъсвача и не е
изолиран от контролера. В режим на въвеждане според нивото на напрежение входовете са
изолирани от контролера (напрежение на потребителското въвеждане от 0 до 30 волта).
Свързване на цифров сензор sc
Забележка: За да свържете аналогов сензор, вижте инструкциите на устройството или
ръководството на сензора.
Можете да свържете към контролера цифров сензор sc като използвате фитинга с клавиш за
бързо свързване (Фигура 11). Цифровият сензор може да бъде свързан при включени или
изключен контролер.
При свързване на сензор с включен контролер, контролерът не изпълнява автоматично
сканиране за устройства. За да може контролерът да извърши сканиране за устройства,
преминете към менюто за тест/поддръжка и изберете Scan Devices (Сканиране за устройства).
Ако бъде намерено ново устройство, контролерът извършва инициализация без допълнителни
действия от потребителя.
Когато свързвате сензор при изключен контролер, контролерът ще извърши сканиране за
устройства при повторното му включване. Ако бъде намерено ново устройство, контролерът
извършва инициализация без допълнителни действия от потребителя.
Запазете капачето на конектора, за да уплътните с него отвора му, когато датчикът трябва да
бъде изваден.
български
337
Фигура 11 Бързо свързване на цифров сензор
1.
Свързване на изходния цифров комуникационен изход
Производителят поддържа комуникационните протоколи Modbus RS485, Modbus RS232,
Profibus DPV1 и HART. Опцията за цифров изходен модул се инсталира на мястото,
обозначено от елемент 4 на Фигура 7 на страница 329. За повече подробности вижте
доставените с мрежовия модул инструкции.
За допълнителна информация за регистрите на Modbus, отидете на http://www.hach-lange.com
или http://www.hach.com и потърсете Регистри на Modbus или на произволна продуктова
страница на sc200.
Инсталиране на карта със защитена цифрова памет (SD)
За инструкции относно начините на инсталиране на SD карта в контролера вижте Фигура 12
Информация за това как се използва SD картата с памет може да намерите в разширената
версия на това ръководство.
За да отстраните SD карта, натиснете ъгъла на картата и освободете. След това издърпайте
картата нагоре и навън от слота. След като отстраните картата, затворете слота с капачето и
стегнете винтовете.
Фигура 12 Инсталиране на SD карта
338 български
Потребителски интерфейс и навигация
Потребителски интерфейс
Клавиатурата има четири клавиша за меню и четири клавиши за посоки, както е показано на
Фигура 13.
Фигура 13 Изглед на клавиатурата и предния панел
1 Инструментален дисплей 5 Клавиш BACK. Придвижва едно ниво назад в
структурата на менюто.
2 Капаче на слота за защитена карта памет 6 Клавиш MENU. Придвижва към менюто за
настройки от други екрани и подменюта.
3 Клавиш HOME. Придвижва на основния екран за
7 Клавиши за посоки Използват се за придвижване
измерване от други екрани и подменюта.
през менюта, смяна на настройки и увеличаване
или намаляване на цифри.
4 Клавиш ENTER Служи за приемане на
въведените стойности, актуализации или
показване на опции на менюто.
Входовете и изходите се настройват и конфигурират от предния панел при използване на
клавиатурата и екрана на дисплея. Този потребителски интерфейс се използва за настройка и
конфигуриране на входовете и изходите, създаване на регистрационна информация и
изчислени стойности, и калибриране на сензори. Интерфейсът за SD карта се използва за
запис на регистрационни файлове и актуализиране на софтуер.
Дисплей
Фигура 14 показва пример на основния екран при измерване със свързан към контролер
сензор DO.
Екранът за отчитане на предния панел показва данните от измерването на сензора,
калибрирането и настройките на конфигурацията, грешките предупрежденията и друга
информация.
български
339
Фигура 14 Пример на основния измервателен екран
1 Икона на началния екран 7 Предупредителна лента за състоянието
2 Наименование на сензора 8 Дата
3 Икона на SD карта с памет 9 Стойности на аналоговите изходи
4 Индикатор за релеен статус 10 Време
5 Стойност на измерване 11 Лента за напредъка
6 Измервателна единица 12 Параметър на измерването
Таблица 5 Описания на икони
Икона Описание
Начален екран Иконата може да се променя, в зависимост от показвания екран или меню. Например,
ако инсталирате SD карта, тук ще видите икона на SD карта, когато потребителят е в
менюто за настройка на SD картата.
SD карта с памет (Можете да видите тази икона, само ако в слота на четеца има SD карта. Когато
потребителят е в менюто за настройка на SD карта, иконата се показва в горния ляв
ъгъл.
Предупреждение Иконата на предупреждение се състои от удивителен знак в триъгълник. Появява се
предупредителна икона отдясно на основния дисплей под стойността на измерване.
Натиснете клавиша ENTER, след което изберете устройство, за да видите проблемите,
свързани с това устройство. Предупредителната икона ще спре да се показва, когато
всички проблеми са разрешени или потвърдени.
Грешка Иконата за грешка се състои от удивителен знак в кръг. При възникване на грешка
иконата за грешка и екранът на измерването примигват отново и отново на главния
дисплей. За преглед на грешките натиснете клавиша MENU (МЕНЮ) и изберете
Diagnostics (Диагностика). След това изберете устройство, за да видите проблемите,
свързани с това устройство.
Допълнителни формати на дисплея
• От основния измервателен екран натиснете клавишите със стрелки UP (НАГОРЕ) и DOWN
(НАДОЛУ) за превключване между измервателните параметри
• От основния измервателен екран натиснете клавиша със стрелка RIGHT (НАДЯСНО) за
превключване към разделен дисплей с до 4 измервателни параметъра. Натиснете клавиша
със стрелка RIGHT (НАДЯСНО) за добавяне на допълнителни измервания. Натиснете
клавиша със стрелка LEFT (НАЛЯВО) за връщане в основния измервателен екран при
необходимост.
• От основния измервателен екран натиснете клавиша със стрелка LEFT (НАЛЯВО) за
превключване към графичния дисплей (вижте Графичен дисплей на страница 341 за
340
български
