Gorenje MO-20 MGW:  MK

 MK: Gorenje MO-20 MGW

30

 MK





 ................................................................................ 230V ~ 50Hz, 1200W

 ................................................................................................................................ 700W

 .............................................................................................................................. 900W

 ......................................................................................................... 2450 MHz

 ......................................................... 452262335 

 ............................................ 198297 

 ........................................................................................................... 20 

 ................................................................................................................ 12 kg

 .............................................................................................................. Lc<58 dB (A)



- WEEE).







1. , 

)  

.

  , 





2. 

a) .

b) 















  

 



) 





1. 

31

2. 



- 

- 

-  

- 

 

3. 12  

 

4. 









5. 

6. 



7. 

8. , 



 



2 KVA.



 10 A.

 



- 

 

 





-

E -

N 

 L 



- 



1.  

2. 

  



3. 



4. 

5. 



6. 

32

 





 

 







 , 



1. , 

-

2.  , , 



3.   

4. 



5.   





6. 

 



7. 



8. 

9. 

10. 

 -  



- 

- 

-  

- 

-



-  



- 

 

11.  



12.   

13. 



, , 



14. 







33

15.  





,

16. 

,   



    

17.  

  



    

1 -      .

2 - 

3 - -

4 -   

5 -  

6 - 



1. dodatok (kva~ilo): postaveno na osovinata na motorot na dnoto na rernata.

Namena: ja vrti podvi`nata plo~a.

2. Obra~ot za le`i{te: postavete go na sredina na dolnata strana (dno) na rernata.

Namena: ja dr`i podvi`nata plo~a.

3. Podvi`na plo~a: postavete ja na obra~ot za le`i{te, taka da na sredinata navleze na

dodatokot (kva~ilo).

Namena: podvi`nata plo~a e osnovna povr{ina za gotvewe, odnosno za prigotvuvawe na

hrana. Mo`ete ednostavno da ja izvadite i izmiete.

VA@NO: Ne ja koristete rernata ako obra~ot za le`i{te i podvi`nata plo~a ne se na svoeto

mesto!

34

 













1

18%

Low

2

36%

Defrost

3

58%

Med

4

81%

M. High

5

100%

High



POWER LEVEL GRILL.

































35























 (%)





Combi.1

30%

70%





Combi.2

49%

51%



Combi.3

67%

33%







1. 

2. 



3.  

 







: 





   

Mikrobranovite se visoko-frekventni elektromagnetni branovi; energijata koja ja

proizveduvaat ovozmo`uva zagrevawe odnosno gotvewe na hranata bez promena na nejziniot

oblik i boja. Vo mikrobranovata rerna mo`ete da odmrznuvate, brzo podgrevate ili gotvite

hrana.

  

1. Koga hranata se vrti na podvi`nata plo~a, zracite koi gi emituva elektromagnetot

(magnetron) ramnomerno se rasporeduvaat; taka da hranata e ramnomerno zgotvena.

2. Hranata gi prima zracite do dlabo~ina pribli`no 2,5sm (1in~). Gotveweto ponatamu

prodol`uva taka {to toplinata se {iri po hranata.

3. Vremeto na gotvewe se razlikuva vo zavisnost od tipot na hranata i nejzinite

karakteristiki:

- koli~ina i gustina

- sodr`ina na voda odnosno vlaga

- po~etna temperatura (razladena hrana).

So ogled na toa deka hranata vo sredina se gotvi so {irewe na toplina, procesot

prodol`uva i odkako hranata e izvadena od rerna. Zatoa ostavete dovolno vreme, koe e

36

navedeno vo receptite vo ovaa knigi~ka, hranata da odstoi po gotveweto, zatoa {to taka

}e obezbedite:

- ramnomerno gotvewe na hranata se do sr`ta,

- ednakva temperatura niz celoto par~e koe se podgotvuva.

    

1. postavete sad so voda na podvi`nata plo~a.

2. kop~eto za regulirawe na ja~inata na zra~ewe zavrtete go na najvisokiot stepen.

3. so kop~eto za regulirawe na vremeto odberete vreme 4-5 minuti. Pe~kata mora da bide

priklu~ena vo struja, a podvi`nata plo~a da e na mesto. Ako ne ja odberete maksimalnata

ja~ina, }e bide potrebno pove}e vreme za vodata da zovrie.

          

Ako se pojavi nekoj od dolenavedenite problemi, probajte da go otstranite na predlo`enite

na~ini.

Slednite pojavi se voobi~aeni:

- kondenzirana vlaga vo vnatre{nosta na rernata,

- kru`ewe na vozduh okolu vratata na rernata i okolu ku}i{teto,

- odsjaj na svetlina vo okolinata na vratata i ku}i{teto.

- parea izleguva od okolinata na vratata ili od otvorite za zra~ewe.

Koga }e go svrtite kop~eto za regulirawe na vremeto, pe~kata ne se uklu~uva; Dali vratata

e zatvorena?

Hranata voop{to ne e zgotvena;

Dali pravilno go reguliravte vremeto na gotvewe?

Dali vratata e zatvorena?

Dali ne ste ja preopteretile elektri~nata mre`a, pa pregorel nekoj osiguruva~, dali se

vklu~ila napravata za prekin na strujnoto kolo?

Hranata e prevarena ili nedovolno varena;

Dali ste go odbrale pravilno vremeto na prigotvuvawe?

Dali ste ja odbrale soodvetnata ja~ina na zra~ewe?

Vo vnatre{nosta na rernata se pojavuvaat iskri;

Dali koristite sadovi so metalni ukrasi ili ivici?

Dali vo rernata ste ostavile vilu{ka ili nekoj drug metalen predmet?

Dali aluminiumskata folija e prilepena za yidot na rernata?

   

   

Funkcijata odmrznuvawe Vi ovozmo`uva odmrznuvawe na meso, piliwa i riba.

Postavete ja snrznatata hrana na sredinata na podvi`nata plotna i zatvorete ja vratata.

1. Kop~eto za regulirawe na ja~inata na zra~ewe svrtete go na “defrost” (odmrznuvawe),

pome|u sredno (medium) i sredno niska (medium low) ja~ina na zracite.

2. So kop~eto za regulipawe na vreme odberete go soodvetnoto vreme za odmrznuvawe.

/

Vo prodol`enie e opi{ana postapkata, kako da zgotvite ili zagreete hrana. SEKOGA[

proverete ja reguliranata temperatura pred da se trgnete do zapalenata pe~ka. Najprvin

smestete ja hranata na sredinata na podvi`nata plo~a i zatvorete ja vratata.

1. Kop~eto za ja~inana na zra~ewe postavete go na najvisokiot stepen (High-maksimalna ja~ina

700 Watt. )

2. So kop~eto za regulirawe na vreme odberete go sakanoto vreme na traewe na gotveweto.

Osvetluvaweto vo vnatre{nosta na rernata }e po~ne da sveti i podvi`nata plo~a da se

vrti.

3. So vrtewe na kop~eto za regulirawe na ja~inata mo`ete da ja menuvate ja~inata na zracite

vo tekot na gotveweto.

37

  

1. Za privremeno prekiwuvawe so gotveweto:

- otvorete ja vratata i gotveweto se prekinuva, za prodol`uvawe, zatvorete ja vratata.

2. Za celosno prekinuvawe na gotveweto, svrtete go kop~eto za regulirawe na vremeto na 0.

Pomagala za gotvewe

Soodvetno za upotreba

Napomena

Aluminiumska folija

Vnimatelno

Mo`e da koristite pomali par~iwa za

za{tita na poedine~ni delovi od

hranata protiv pregrevawe. Dokolku

folijata e premnogu ili ako e

preblisku do stranite mo`e da dojde

do pojava na iskri.

Plo~a za zapekuvawe na

hranata

Da

Ne zagrevajte gi pove}e od 8 minuti.

Porcelan i glineni sadovi

Da

Mo`e da se koristi dokolku nema

metalni ukrasi

Sadovi od karton i poliester

za ednokratna upotreba

Da

Nekoi vidovi na zamrznata hrana se vo

takva ambala`a.

Ambala`a od

brzopripremenata hrana-~a{i

od stiropor, Hartieni

kesi,/vesnici

Reciklirana hartija i metalna

ambala`a

Da

Ne

Ne

Soodvetno za podgrevawe, no

polistirenot pri preterano zagrevawe

mo`e da se rastopi.

Mo`e da se zapali.

Mo`e da predizvika iskri.

Staklena ambala`a-

ognootporni sadovi.

Fini stakleni sadovi i ~a{i

Staklenici

Da

Da

Da

Soodvetno, dokolku nema metalni

ukrasi.

Kaj brzo zagrevawe osetlivoto staklo

mo`e da pukne.

Trgnete go kapakot, soodvetno samo za

zagrevawe.

Metalni sadovi

Kesi~ki za zamrznuva~ so

metal

Hartieni sadovi i ~a{i,

hartieni salfeti,

hartieni brisa~i.

Reciklirana hartija

Ne

Ne

Vnimatelno

Ne

Mo`e da predizvika iskri ili po`ar.

Mo`e da predizvika iskri ili po`ar.

Soodvetno za kratko prigotvuvawe ili

za zagrevawe. Upotreblivo i za

vpivawe na vi{okot na vlaga.

Mo`e da predizvika iskri

Plasti~ni sadovi

Polivinil folija

Kesi~ki za zamrznuva~

Da

Da

Vnimatelno

Najsoodvetni se sadovite otporni na

temperatura. Druga plastika mo`e da

se deformira ili da ja zagubi bojata.

NE UPOTREBUVAJTE MELAMIN.

Upotrebliva ili nameneta za

zadr`uvawe na vlaga. Nesmee da ja

dopira hranata, vnimatelno

odstranete ja.

Samo dokolku se prikladni i za vriewe

i koristewe vo rerna, ne smeat da

bidat nepropustlivi, sekoga{

probodete gi so vilu{ka.

Voso~na ili impregnirana

hartija

Da

Upotrebliva za spre~uvawe na prskawe

ili zadr`uvawe na vlaga.

38

   

Za da go spre~ite talo`eweto na masnotiite i ostatocite od hranata, redovno ~istete gi

slednite delovi na mikrobranovata pe~ka:

- vnatre{nata i nadvore{nata povr{ina,

- vratata i zatvara~ite na vratata,

- podvi`nata plo~a i obra~ot za le`i{te.

Sekoga{ proverete dali zatvara~ite na vratata se ~isti kako i dali vratata se zatvara dobro.

1. Nadvore{nata povr{ina iz~istete ja so meka krpa i topla voda, so malku sredstvo za

~istewe.

2. Odstranete gi eventualnite kapki masnotii ili fleki na vnatre{nata povr{ina i na

obra~ot za le`i{te, so krpa natopena vo blag rastvor na detergent, izmijte i isu{ete.

3. Za da gi omeknete vtvrdenite ostatoci od hrana i go odstranite neprijatniot miris,

postavete ~a{a so rastvoren sok od limon na podvi`nata plo~a i desetina minuti

zagrevajte ja rernata na maksimalna ja~ina.

4. Staklenata podvi`na plo~a mo`ete da ja miete i vo ma{ina za miewe sadovi; izmijte ja po

potreba.

VNIMANIE!

Ne isturajte voda na otvorite za zra~ewe, nikoga{ ne koristete grubi sredstva i pomagala za

~istewe ili hemiski razreduva~i. Posebno vnimanie posvetete na ~isteweto na zatvara~ite na

vratata; spre~ete da se nasobere ne~istotija na niv koja bi mo`ela da go spre~i nejzinoto

pravilno zatvarawe.

















   !

       







http://microwave.gorenje.com