Toshiba Satellite U200: Глава 4

Изучаем основы

Функции, аналогичные выполняемым левой кнопкой, можно также

выполнять легким постукиванием по поверхности сенсорного

планшета.

Щелчок: нажать один раз

Двойной щелчок: нажать два раза

Перетаскивание объектов: нажать для активации

перетаскиваемого объекта. Нажав второй раз, оставьте палец

на сенсорном планшете и переместите объект.

Применение датчика распознавания отпечатков пальцев

(входит в комплектацию отдельных моделей)

Компьютер оснащен утилитой для регистрации и распознавания

характеристик отпечатков пальцев. После ввода идентификатора и

пароля в устройство авторизации по отпечаткам пальцев

необходимость ввода пароля с клавиатуры отпадает. Проведя

пальцем по датчику отпечатков, вы сможете выполнять следующие

функции:

■ Вход в операционную систему Windows с запуском браузера IE

(Internet Explorer), который откроет защищенную титульную

страницу.

■ Шифрование/расшифровка файлов и папок во избежание доступа

к ним посторонних.

■ Отключение защищенного паролем «хранителя экрана» при

выходе из энергосберегающего (ждущего) режима.

■ Функция защиты при включении питания и однократной

идентификации при входе в систему.

■ Автоматический ввод пароля пользователя и пароля жесткого

диска при загрузке компьютера.

Чтобы пользоваться фнукцией идентификации по отпечаткам

пальцев, ваш компьютер должен быть оборудован модулем

распознавания отпечатков пальцев.

Замечания относительно датчика отпечатков пальцев

Несоблюдение приведенных далее рекомендаций чревато

(1) повреждением датчика или его отказом, (2) неполадками при

распознавании отпечатков пальцев или неудачным распознаванием.

■ Во избежание царапин на поверхности датчика не дотрагивайтесь

до нее ногтями, а также любыми жесткими или острыми

предметами.

■ Не нажимайте на датчик с силой.

■ Не дотрагивайтесь до поверхности датчика влажными пальцами и

любыми влажными предметами. Держите поверхность датчика

сухой, не подвергайте ее воздействию водяного пара.

4-2 Руководство пользователя

Изучаем основы

■ Не дотрагивайтесь до поверхности датчика грязными пальцами.

Посторонние микрочастицы на грязном пальце могут поцарапать

датчик.

■ Не наклеивайте на поверхность датчика самоклеющиеся этикетки,

не пишите на ней.

■ Не дотрагивайтесь до поверхности датчика пальцем или любым

предметом, несущим в себе заряд статического электричества.

Прежде чем провести пальцем по поверхности датчика для

регистрации или распознавания отпечатка, примите изложенные

далее меры предосторожности.

■ Тщательно вымойте и вытрите руки.

■ Снимите с пальцев заряд статического электричества,

дотронувшись до любого металлического предмета. Заряд

статического электричества - одна из самых распространенных

причин отказа датчика, особенно при сухой погоде.

■ Для чистки датчика пользуйтесь безворсовой тканью.

Не применяйте чистящих средств для очистки датчика.

■ Во избежание сбоев при регистрации или распознавании

отпечатков пальцев следите за тем, чтобы пальцы при регистрации

не были

■ намокшими или распухшими (например, после приема ванны);

■ поврежденными или пораненными;

■ влажными;

■ грязными или сальными;

■ с сильно высохшей кожей.

Для повышения результативности распознавания отпечатков пальцев

соблюдайте изложенные далее рекомендации:

■ Зарегистрируйте отпечатки двух или нескольких пальцев.

■ При неоднократных сбоях в ходе распознавания зарегистрируйте

дополнительные отпечатки других пальцев.

■ Проверьте состояние пальцев. Их повреждение, сильно высохшая

кожа, влажность, грязь, жир, а также намокшие или распухшие

пальцы снижают результативность распознавания. Причинами ее

снижения могут стать и потертости на кончиках пальцев, а также

если пальцы похудели или растолстели.

■ Все отпечатки пальцев отличаются друг от друга, каждый из них

уникален. Следите за тем, чтобы не перепутать

зарегистрированный палец или пальцы при распознавании их

отпечатков.

■ Проводя пальцем по поверхности, следите за его положением и за

скоростью перемещения (см. рисунок ниже).

Руководство пользователя 4-3

Изучаем основы

Как удалить данные отпечатка пальца

Данные отпечатков пальцев сохраняются в энергонезависимой

памяти, встроенной в датчик отпечатков. При передаче компьютера

другому лицу или его утилизации рекомендуется выполнить

изложенные далее действия.

1. Нажав на кнопку пуск (start), наведите курсор на Все программы

(All Programs), затем – на Protector Suite QL, затем – на Control

Center.

2. На экран выводится окно Protector Suite Software.

3. Нажав на пункт Fingerprints (Отпечатки пальцев), нажмите на

кнопку Удалить (Delete).

4. Открыв вкладку Settings (Параметры), нажмите на Fingerprint

Storage Inspector.

5. На экран выводится окно Fingerprint Storage Inspector

(Контролер сохраненных данных по отпечаткам пальцев).

Если в перечне остались данные по отпечаткам пальцев, отметьте

их все, после чего нажмите на кнопку remove (убрать).

6. В окне Fingerprint Storage inspector проверьте, все ли данные по

отпечаткам пальцев удалены.

Ограничения применения датчика отпечатков пальцев.

■ Датчик отпечатков пальцев представляет собой устройство,

сравнивающее и анализирующее уникальные свойства отпечатков

пальцев.

■ При сбое в ходе распознавания или неудачных результатах,

полученных по истечении определенного промежутка времени, на

экран выводится предупреждающее сообщение.

■ Результативность распознавания зависит от конкретного

пользователя.

■ Компания To s h i ba не гарантирует безошибочное

функционирование технологии распознавания отпечатков пальцев.

■ Компания To s h i ba не гарантирует полное отсутствие сбоев при

распознавании отпечатков пальцев зарегистрированного

пользователя, а равно и безошибочное выявление посторонних

лиц с отказом в предоставлении им доступа к системе. Компания

Toshiba не несет ответственности за какие бы то ни было сбои, а

равно и за любого рода ущерб, понесенный в результате

применения данного устройства распознавания отпечатков

пальцев или его программного обеспечения.

4-4 Руководство пользователя

Изучаем основы

На приведенных далее иллюстрациях показан верный способ

проводки пальцем по поверхности датчика отпечатков.

Совместив кончик пальца с датчиком, как показано на рисунке,

проведите им по поверхности.

Замечания относительно утилиты, управляющей датчиком

отпечатков пальцев

Резервные копии сохраненных данных по отпечаткам пальцев, а

также информации, сохраненной в Хранилище паролей

(PasswordBank), можно создать с помощью функции импорта/

экспорта пользовательских данных (Import or Export User Data)

программного обеспечения Fingerprint Software Management. Имейте

в виду, что данная функция не позволяет создать резервные копии

зашифрованных файлов в папке Mysafe. Резервные копии

зашифрованных файлов рекомендуется записывать на внешние

носители стандартными способами, например, копированием.

Если файл шифруется с применением функции EFS (Encryption File

System) операционной системы Windows XP, то дополнительное его

шифрование с помощью данной программы невозможно.

Если датчик отпечатков пальцев и защитный модуль TPM (Trusted

Platform Module) применяются в качестве устройств идентификации,

то прежде, чем приступать к настройке параметров утилиты

распознавания отпечатков пальцев, необходимо установить и

настроить программный пакет Infineon TPM Professional. Порядок

установки и настройки модуля ТРМ зложен в руководстве по

установке модуля TPM (Trusted Platform Module).

Как указано в справочном файле, Хранилищем паролей

(PasswordBank) данной программы можно пользоваться при работе с

Интернетом и приложениями общего назначения. На самом же деле

функция хранения паролей в Интернете (Internet PasswordBank)

утилиты распознавания отпечатков пальцев, которой оснащен данный

компьютер, работает только с браузером IE (Internet Explorer).

Руководство пользователя 4-5

Изучаем основы

Порядок настройки

Пользуясь функцией авторизации по отпечаткам пальцев впервые,

выполните изложенные далее действия.

Регистрация отпечатков пальцев

Чтобы ввести необходимые для авторизации данные, воспользуйтесь

Мастером регистрации пользователя (User Enrollment Wizard).

■ При авторизации по отпечаткам пальцев используется тот же

самый идентификатор и пароль, что и при входе в операционную

систему Windows. Если пароль для входа в Windows не назначен,

назначьте его, прежде чем приступать к регистрации.

■ Датчик позволяет зарегистрировать до 21 отпечатка пальцев.

1. Нажав на кнопку пуск (start), наведите курсор на Все программы

(All Programs), затем – на Protector Suite QL, затем – на User

Enrollment Wizard.

Альтернативный способ запуска Мастера регистрации

пользователя:

■ Нажмите на значок Protector Suite QL в панели задач.

■ Проведите пальцем по поверхности датчика отпечатков

пеальцев.

2. Нажмите на кнопку Далее (Next).

3. На экран выводится окно User’s Password (Пароль пользователя).

Прежде чем заполнить поле Enter your password (Ввод пароля),

удостоверьтесь в том, что на экран выведено то же самое имя

пользователя, которое используется для входа в Windows. Нажмите

на кнопку Далее (Next).

4. На экран выводится окно Hints for Fingerprint Enrollment

(Рекомендации по регистрации отпечатков пальцев).

Проверив, отмечено ли флажком поле Run Interactive Tutorial

(Запустить интерактивный обучающий ролик), нажмите на

кнопку Далее (Next).

5. На экран выводится окно Correct Swipe Procedure (Как

правильно провести пальцем по поверхности датчика).

Просмотрев содержание окна, нажмите на кнопку Далее (Next).

6. На экран выводится окно Scanning Practice (Пробное

сканирование).

Можете потренироваться в регистрации отпечатков пальцев.

Завершив тренировку, нажмите на кнопку Далее (Next).

4-6 Руководство пользователя

Изучаем основы

7. На экран выводится окно User’s Fingers (Пальцы пользователя).

После того, как вы выберете палец для регистрации его отпечатка,

а на экране появится изображенное на рисунке диалоговое окно

«Swipe Finger» («Сканирование пальца»), проведите 3 раза

пальцем по верхности датчика, чтобы зарегистрировать отпечаток.

При успешной регистрации на экране появится отпечаток пальца,

как показано на рисунке.

Чтобы зарегистрировать отпечаток другого пальца, выберите

палец и повторите процесс.

Для завершения регистрации отпечатков пальцев нажмите на

кнопку Далее (Next).

8. На экран выводится окно Advanced Security (Дополнительная

защита).

Решив, активизировать ли функцию защиты или нет, нажмите на

кнопку Далее (Next).

9. На экран выводится окно Finalization (Завершение). Нажмите на

кнопку Готово (Finish). На этом регистрация отпечатка пальца

завершена.

Вход в операционную систему Windows с авторизацией по

отпечатку пальца

Авторизация по отпечатку пальца позволяет войти в Windows вместо

обычного ввода имени пользователя и пароля.

Такой способ, устраняющий процедуру выбора пользователя,

особенно удобен, когда на одном и том же компьютере работает

несколько пользователей.

Порядок авторизации по отпечатку пальца

1. Включите компьютер.

2. На экран выводится окно Logon Authorization (Вход в систему с

авторизацией). Проведите по поверхности датчика любым из

зарегистрированных пальцев.

Если авторизация прошла успешно, пользователю

предоставляется доступ к операционной системе Windows.

Если авторизация по отпечатку пальца завершилась неудачно,

войдите в Windows, введя пароль.

При троекратном подряд сбое в ходе авторизации по отпечатку

пальца ввод пароля остается единственным способом входа в

операционную систему Windows. Пароль вводится обычным

способом после вывода на экран окна «Добро пожаловать!»

(«Welcome»).

При сбое в ходе авторизации или неудачном распознавании по

истечении определенного промежутка времени на экран выводится

предупреждающее сообщение.

Руководство пользователя 4-7

Изучаем основы

Защита при включении питания с авторизацией по отпечатку пальца

Общие положения

Загрузка системы с авторизацией по отпечатку пальца избавляет от

необходимости вводить с клавиатуры пароль пользователя и

пароль для входа в программу настройки BIOS.

Если вы не желаете пользоваться авторизацией по отпечатку пальца

при загрузке, предпочитая вводить пароль с клавиатуры, нажмите

клавишу BkSP (возврат на одну позицию со стиранием) при появлении

на экране окна Fingerprint Power-on Security (Защита при включении

питания с авторизацией по отпечатку пальца). На экране появится

окно ввода пароля с клавиатуры.

■ Прежде чем пользоваться функцией защиты при включении

питания с авторизацией по отпечатку пальца и ее

расширенным вариантом - функцией авторизации одним

прикосновением, необходимо зарегистрировать пароль

пользователя (User Password). Для регистрации пароля

воспользуйтесь утилитой TOSHIBA Password.

■ Если все пять попыток оказались безуспешными, загрузить

компьютер можно только путем ввода пароля пользователя или

администратора вручную.

■ Проводя пальцем по поверхности датчика, делайте это

медленно, с постоянной скоростью. Если результативность

авторизации при этом не повысилась, измените скорость.

■ При изменении условий эксплуатации компьютера или настроек

параметров авторизации возможен запрос на ввод таких данных

авторизации, как, например, пароль пользователя.

Порядок активизации параметров защиты при

включении питания с авторизацией по отпечатку

пальца

Чтобы активизировать и настроить функцию защиты при включении

питания с авторизацией по отпечатку пальца, сначала необходимо

выполнить процедуру регистрации отпечатка в программе Protector

Suite QL. Прежде чем приступать к настройке, проверьте,

зарегистрирован ли отпечаток пальца. См. руководство по порядку

регистрации отпечатков пальцев.

1. Проведите пальцем по поверхности датчика отпечатков пеальцев.

2. В правом нижнем углу экрана появится МЕНЮ. Проведя пальцем

по поверхности датчика отпечатков, выберите в МЕНЮ пункт

Control Center (Центр управления).

3. На экран выводится окно программного обеспечения Fingerprint

Software Management. Открыв вкладку Settings (Параметры),

нажмите на пункт Power-on Security (Защита при включении

питания).

4-8 Руководство пользователя

Изучаем основы

4. На экран выводится окно Power-on Security (Защита при

включении питания). Отметив флажком поле Replace the power-on

and hard drive passwords with the fingerprint reader (Заменить ввод

пароля авторизацией с помощью датчика отпечатков пальцев при

включении питания и обращении к жесткому диску), нажмите OK.

Функция авторизации одним прикосновением

Общие положения

Данная функция заключается в однократном прохождении авторизации

по отпечатку пальца при загрузке компьютера, после чего ввод пароля

пользователя и пароля для входа в программу настройки параметров

BIOS (а также пароля для доступа к жесткому диску) производится в

автоматическом режиме, как и вход в операционную систему Windows.

Прежде чем пользоваться функцией авторизации по отпечатку пальца

при включении питания и ее расширенным вариантом - функцией

авторизации одним прикосновением, необходимо зарегистрировать

пароль пользователя, пароль для входа в программу настройки

параметров BIOS и пароль для входа в операционную систему

Windows. Для регистрации пароля пользователя и пароля для входа в

программу настройки параметров BIOS воспользуйтесь утилитой

TOSHIBA Password. Если порядок входа в операционную систему

Windows отличается в вашем компьютере от устанавливаемой по

умолчанию процедуры, зарегистрируйте пароль для входа в Windows

согласно изложенным в руководстве указаниям.

Иными словами, однократная авторизация по отпечатку пальца

избавляет от необходимости вводить отдельные пароли пользователя,

пароля для входа в программу настройки параметров BIOS (и для

доступа к жесткому диску при активизации данной факультативной

функции), а также для входа в Windows.

Активизация функции авторизации одним

прикосновением

Чтобы активизировать и настроить функцию авторизации одним

прикосновением, необходимо сначала выполнить процедуру

регистрации отпечатка в программе Protector Suite QL. Прежде

чем приступать к настройке, проверьте, зарегистрирован ли

отпечаток пальца. См. руководство по порядку регистрации

отпечатков пальцев.

1. Проведите пальцем по поверхности датчика отпечатков пеальцев.

2. В правом нижнем углу экрана появится МЕНЮ. Проведя пальцем

по поверхности датчика отпечатков, выберите в МЕНЮ пункт

Control Center (Центр управления).

3. На экран выводится окно программного обеспечения Fingerprint

Software Management.

Нажав на пункт Параметры (Settings), нажмите на Системные

параметры (System settings).

Руководство пользователя 4-9

Изучаем основы

4. На экран выводится окно Protector Suite Settings. Отметив

флажком поле Allow power-on security single sign-on within Enable

logon support (Разрешить авторизацию одним прикосновением при

включении питания), нажмите OK.

Ограничения возможностей функции авторизации по

отпечатку пальца

Компания TOSHIBA не гарантирует абсолютно надежное или

безошибочное действие технологии распознавания отпечатков

пальцев. Компания TOSHIBA не гарантирует неизменно безошибочное

распознавание несанкционированных пользователей при авторизации

по отпечатку пальца с отказом в предоставлении им доступа к

системе. Компания TOSHIBA не несет ответственности за какие бы то

ни было сбои, а равно и за любого рода ущерб, понесенный в

результате применения данного устройства распознавания отпечатков

пальцев или его программного обеспечения.

Как проводить пальцем по поверхности датчика

Чтобы свести к минимуму сбои при выполнении процедуры

авторизации, соблюдайте приведенные далее рекомендации, проводя

пальцем по поверхности датчика при регистрации отпечатка и

прохождении авторизации:

1. Совместите верхний сустав пальца с центром поверхности

датчика. Прикоснувшись к датчику, ровно проведите палец по его

поверхности на себя.

Перемещайте палец на себя, слегка дотрагиваясь до поверхности

датчика, до тех пор, пока вся поверхность не окажется открытой.

Проводя пальцем по датчику, следите за тем, чтобы центральная

часть пальца находилась на поверхности датчика.

■ Не напрягайте палец и не нажимайте слишком сильно на

поверхность датчика.

Если центральная часть пальца не касается поверхности

датчика или, наоборот, слишком сильно нажимает на нее,

возможны сбои при считывании отпечатка. Прежде чем

проводить пальцем по поверхности датчика, убедитесь в том,

что центр пальца ее касается.

■ Проводя пальцем по поверхности датчика, следите за

положением центральных завитков отпечатка.

Поястоянно следите за тем, чтобы центральный завиток

проходил по центральной оси поверхности датчика.

■ Сбои при считывании отпечатков пальцев

причиной его могло стать слишком быстрое или, наоборот,

слишком медленное перемещение пальца по поверхности

датчика. Отрегулируйте скорость перемещения согласно

указаниям на экране.

4-10 Руководство пользователя

Изучаем основы

Передние рабочие кнопки

В этом разделе рассказывается о передних раочих кнопках.

Не нажимайте на кнопки с силой.

Эти кнопки (Интернет, CD/DVD, Воспр./Пауза, Стоп, Назад, Вперед)

служат для управления воспроизведением аудио/видеозаписей и

запуска приложений. Кнопками оснащены отдельные модели.

Передние рабочие кнопки: шестикнопочная модель

Кнопка

Нажмите эту кнопку для запуска интернет-браузера.

Интернет

Если компьютер выключен, эта кнопка позволяет

включить питание и автоматически запустить

браузер.

Кнопка CD/

Запуск программного обеспечения для

DVD

воспроизведения CD- или DVD-дисков.

Запускаемое приложение зависит от модели:

■ Express Media Player (факультативно)

■ Windows Media Player

Нажатием этой кнопки при выключенном

компьютере запускается приложение Express Media

Player. После запуска приложения Express Media

Player передняя рабочая кнопка остается активной.

В то же время, во время работы приложения

Express Media Player эта кнопка не выполняет

никаких функций. Нажатием кнопки при включенном

питании или пребывании компьютера в ждущем

режиме запускаются приложения Windows Media

Player/WinDVD.

Кнопка

Нажмите на кнопку, чтобы запустить или

Воспр./Пауза

приостановить воспроизведение.

Нажатием кнопки также запускаются приложения

Windows Media Player/WinDVD. Если приложения

Windows Media Player/WinDVD уже загружены,

кнопка выполняет функции воспроизведения/паузы.

Кнопка СТОП Нажмите на эту кнопку, чтобы остановить

воспроизведение звуковой дорожки или раздела

данных.

Кнопка Назад Нажмите на эту кнопку, чтобы вернуться к

предыдущей звуковой дорожке или разделу диска

DVD.

Кнопка

Нажмите на эту кнопку, чтобы перейти к следующей

Вперед

звуковой дорожке или разделу диска DVD.

Руководство пользователя 4-11