Prestigio PER3152: инструкция
Раздел: Мобильные, портативные устройства и аксессуары
Тип: Электронная Книга
Инструкция к Электронной Книге Prestigio PER3152
Руководство пользователя
RU - 1
Prestigio Libretto
PER3152
Начало работы
1. Обзор продукта
Кнопка включения
Включение/выключение устройства; Переход в
спящий режим/Активация устройства
Следующая
страница
Переход к следующей странице
Предыдущая
страница
Переход к предыдущей странице
Кнопка Enter
Подтверждение опции
Кнопка масштаба
Изменение масштаба изображения
Кнопка MENU
Вывод опций
Навигационные
кнопки
Навигация в интерфейсах
Кнопка музыки
Воспроизведение/пауза
Кнопка Назад
Возврат к предыдущей опции; Нажмите и
удерживайте, чтобы вернуться к главному меню
Кнопка VOL+
Увеличение громкости
Кнопка VOL-
Уменьшение громкости
Разъем для карт
Micro SD
Разъем для карт micro SD
15
13
14
12
11
9
10
8
7
6
5
4
3
2
1
Руководство пользователя
RU - 2
Prestigio Libretto
PER3152
Порт mini USB
Подключение разъема mini USB
Разъем для
наушников
Подключение наушников
17
2. Включение/выключение устройства
Нажмите и удерживайте Кнопку включения, чтобы
включить устройство. Перед выходом в главное меню на
устройстве появится стартовый экран.
Нажмите и удерживайте Кнопку включения, чтобы
выключить устройство.
Нажмите Кнопку включения, чтобы перевести
устройство в спящий режим. Нажмите Кнопку
включения снова, чтобы покинуть спящий режим.
3. Зарядка
Вставьте разъем mini USB в USB-порт на устройстве и
подключите силовой адаптер к розетке для питания.
Устройство полностью заряжается в течение 6 часов.
При низком уровне заряда батареи (индикатор )
устройство необходимо перезарядить . При зарядке
появляется индикатор .
4. Использование карты Micro SD
Устройство поддерживает карты Micro SD/SDHC/MMC.
Чтобы установить карту Micro SD, поверните ее
коннектором к устройству (этикетка должна быть
повернута к передней панели устройства).
Чтобы извлечь Micro SD-карту, слегка нажмите на край
карты, чтобы снять защитную защелку, и вытяните карту
из слота.
16
Руководство пользователя
RU - 3
Prestigio Libretto
PER3152
Работа с устройством
Нажмите и удерживайте Кнопку включения, чтобы
включить устройство. Перед выходом в главное меню на
устройстве появится стартовый экран.
Главное меню
В главном меню нажмите Кнопку MENU, чтобы вывести
список опций. С помощью навигационных кнопок
выберите нужную опцию, а затем нажмите Кнопку Enter
для подтверждения. Нажмите кнопку Назад, чтобы
вернуться к предыдущей опции.
1. Сортировать по
С помощью навигационных кнопок выберите нужный
способ сортировки (по названию/автору/ категории/
дате/формату), и нажмите кнопку Enter для
Руководство пользователя
RU - 4
Prestigio Libretto
PER3152
подтверждения.
2. Перейти на страницу
С помощью навигационных кнопок выберите нужное
значение. Выберите Применить и нажмите кнопку Enter
для подтверждения.
3. Яркость
Регулировка яркости экрана. С помощью навигационных
кнопок выберите нужное значение, а затем нажмите
кнопку Назад для подтверждения.
4. Избранное
Список избранных книг.
С помощью навигационных кнопок выберите нужную
книгу, а затем нажмите кнопку Enter, чтобы открыть ее.
В списке Избранного нажмите кнопку MENU, чтобы
открыть следующее под-меню.
Сортировать
по названию
Сортировка списка по названию.
Удалить
Удаление книги из списка.
Подробная информация о закладках, видео, музыке,
фото, проводнике и настройках содержится в
следующих разделах руководства.
Руководство пользователя
RU - 5
Prestigio Libretto
PER3152
Чтение книг
Устройство поддерживает файлы формата PDF/EPUB с
Adobe DRM, FB2 и TXT.
Для чтения книг выполните следующие функции.
1. Продолжить чтение
На экран выводится последний открытый файл. С помощью
навигационных кнопок выберите нужную опцию и
нажмите кнопку Enter, чтобы возобновить чтение.
2. Библиотека
На экране отображается список книг. Чтобы перевернуть
страницу, нажмите кнопки Следующая /Предыдущая
страница. Чтобы выбрать нужную книгу, воспользуйтесь
навигационными кнопками, а затем нажмите кнопку
Enter, чтобы перейти к чтению.
Руководство пользователя
RU - 6
Prestigio Libretto
PER3152
Работа с книжным интерфейсом
Чтобы перевернуть страницу книги, воспользуйтесь
кнопками Предыдущая /Следующая страница
Нажмите кнопку масштаба, чтобы изменить масштаб
страницы. Выберите опцию, а затем нажмите кнопку
Enter для подтверждения. С помощью навигационных
кнопок можно перелистывать страницы и просматривать
разные части увеличенной страницы.
Нажмите кнопку Музыка, чтобы вывести на экран
музыкальный интерфейс. Более подробные инструкции
содержатся в разделе Музыка.
Работа с меню опций
При чтении книги нажмите кнопку MENU, чтобы перейти к
списку опций. С помощью навигационных кнопок
выберите нужную опцию, а затем нажмите кнопку Enter
для подтверждения. Нажмите кнопку Назад, чтобы
вернуться к предыдущей опции/экрану.
Название
Заряд
батареи
Текущая страница/Всего страниц
Указатель размера
Время и дата
Руководство пользователя
RU - 7
Prestigio Libretto
PER3152
1. Добавление/удаление закладок
Создание/удаление закладки для текущей страницы. При
создании закладки в правом верхнем углу страницы
появится специальный символ.
2. Закладки
Список закладок.
В списке отображаются все страницы с закладками.
Нажмите кнопку Enter, чтобы открыть выбранную
закладку.
В списке закладок нажмите кнопку MENU, чтобы перейти к
следующему подменю:
Перейти на
страницу
С помощью навигационных кнопок
выберите нужное значение. Выберите
Применить и нажмите кнопку Enter для
подтверждения.
Удалить
Удаление книги из списка.
3. Перейти на страницу
С помощью навигационных кнопок выберите нужное
значение. Выберите Применить и нажмите кнопку Enter
для подтверждения.
4. Музыкальный плеер
Вывод музыкального плеера на экран. Устройство
позволяет читать книги, одновременно слушая
аудио-файлы. Более подробные инструкции содержатся в
разделе Музыка.
Руководство пользователя
RU - 8
Prestigio Libretto
PER3152
5. Перелистывание страниц
С помощью навигационных кнопок выберите интервал
просмотра слайдов (5/10/20/30/40/50 секунд и 1 минута) и
нажмите кнопку Enter для подтверждения. Выберите
Выключить и нажмите кнопку Enter, чтобы отключить
функцию.
Нажмите кнопку Назад, чтобы покинуть слайд-шоу.
6. Информация о книге
Отображение краткой технической информации о книге.
7. Вращение
Ориентировку экрана можно вручную настроить на
портретную/пейзажную.
Внимание:
При пейзажной ориентировке экрана выберите
Дополнительно/Назад и нажмите кнопку Enter, чтобы
отобразить следующее под-меню.
8. Настройки экрана
С помощью навигационных кнопок выберите нужную
опцию или отрегулируйте значение. Выберите
Предпросмотр и нажмите кнопку Enter, чтобы
просмотреть настройки. Выберите OK и нажмите кнопку
Enter для подтверждения настроек.
9. Добавить/удалить из Избранного
Добавление текущей книги в Избранное или ее удаление
из Избранного.
10. Настройки кодировки
С помощью навигационных кнопок выберите нужную
опцию и нажмите кнопку Enter для подтверждения.
Руководство пользователя
RU - 9
Prestigio Libretto
PER3152
Закладки
В главном меню нажмите кнопку Enter, чтобы перейти в
раздел Закладок. Все книги, содержащие закладки, будут
отображены на экране. Краткая информация о текущей
книге отображена в верхней части экрана.
В меню Закладок нажмите
кнопку MENU, чтобы перейти к
следующему под-меню.
1. Сортировать
Сортировка файлов по
названию/автору/категории/
дате/формату.
2. Перейти на страницу
С помощью навигационных
кнопок выберите нужное
значение. Выберите Применить
и нажмите кнопку Enter для
подтверждения.
Список закладок
С помощью навигационных кнопок выберите нужную
книгу, а затем нажмите кнопку Enter, чтобы перейти к
списку закладок. Все закладки текущей книги
отображены в списке. Нажмите кнопку Enter, чтобы
просмотреть эту закладку.
Нажмите кнопку MENU, чтобы
перейти к следующему
под-меню.
1. Перейти на страницу
С помощью навигационных
кнопок выберите нужное
значение. Выберите Применить
и нажмите кнопку Enter для
подтверждения.
2. Удалить
Удаление книги из списка.
Руководство пользователя
RU - 10
Prestigio Libretto
PER3152
Видео
Устройство поддерживает файлы форматов WMV7/8/9, FLV,
RM/RMVB, MKV, MOV, VOB, FLV, MPEG-1, MPEG-2,
MPEG-4(Xvid), Divx, H.263, H.264 и разрешением до HD
1080p.
В главном меню нажмите кнопку Enter, чтобы перейти к
списку видео-файлов. С помощью кнопок Предыдущая/
Следующая страница Вы можете переворачивать
страницы. С помощью навигационных кнопок выберите
нужный видео-файл и нажмите кнопку Enter, чтобы
просмотреть его. Выберите Да и нажмите Кнопку Enter,
чтобы возобновить просмотр ранее открытого файла.
Нажмите Кнопку Назад, чтобы вернуться к предыдущей
опции.
При просмотре видео возможны следующие действия.
1. Кнопка масштаба
Выбор размеров экрана (обычный/полный экран).
2. Навигационные кнопки /
Регулировка звука.
3. Навигационные кнопки /
Нажмите /, чтобы перейти к предыдущему/
следующему видео-файлу. Нажмите и удерживайте /,
чтобы быстро прокрутить видео назад/вперед.
Руководство пользователя
RU - 11
Prestigio Libretto
PER3152
4. Кнопка /||
Пауза /возобновление воспроизведения.
Меню видео
При просмотре видео-файла нажмите кнопку MENU, чтобы
перейти к следующему видео-меню.
1. По кругу/повторить один раз
Выберите опцию и режим воспроизведения с помощью
навигационных кнопок /.
По кругу
Воспроизведение всех видео-файлов без
остановки.
Повторить
один раз
Постоянный повтор текущего видео-файла.
2. Полный экран/по размеру экрана
Выбор размеров экрана (обычный/полный экран).
3. Яркость
Отрегулируйте яркость с помощью навигационных
кнопок
/, а затем нажмите кнопку Назад для
подтверждения.
Внимание
Устройство поддерживает субтитры форматов sub, ssa, srt,
lrc. Имя файла с субтитрами должно быть идентичным
Руководство пользователя
RU - 12
Prestigio Libretto
PER3152
имени видео-файла. Субтитры будут автоматически
загружены при просмотре видео.
Музыка
В главном меню нажмите кнопку Enter, чтобы перейти к
воспроизведению музыки. Устройство поддерживает файлы
форматов MP3, WMA, AAC и OGG.
Работа в музыкальном режиме
1. Навигационные кнопки /
Регулировка звука.
2. Навигационные кнопки /
Нажмите /, чтобы перейти к предыдущей/следующей
аудио-записи. Нажмите и удерживайте /, чтобы быстро
прокрутить файл назад/ вперед.
3. Кнопка
Пауза /возобновление прослушивания.
Руководство пользователя
RU - 13
Prestigio Libretto
PER3152
4. Кнопка Назад
Выход из музыкального режима.
Меню музыки
Слушая аудио-запись, нажмите Кнопку MENU, чтобы
перейти к меню Музыки.
Символ
Действия
Выберите файл и воспользуйтесь
навигационными кнопками
/
, чтобы
выбрать желаемое качество звука.
Выберите файл и воспользуйтесь
навигационными кнопками
/
, чтобы
выбрать желаемый режим воспроизведения.
Прослушивание всех аудио-файлов.
Сортировка файлов по исполнителю.
Руководство пользователя
RU - 14
Prestigio Libretto
PER3152
Сортировка файлов по альбому.
Сортировка файлов по жанру.
Режим фоновой музыки
Чтение книг (просмотр фотографий) при прослушивании
музыки. Во время воспроизведения музыки нажмите
кнопку Назад, чтобы перейти в режим фоновой музыки.
При просмотре фото/чтении книги нажмите /||, чтобы
вывести панель воспроизведения, а затем нажмите эту
кнопку снова, чтобы сделать паузу/возобновить
воспроизведение.
С помощью навигационных кнопок / отрегулируйте
громкость. С помощью навигационных кнопок / Вы
можете перейти к предыдущей/следующей аудио-записи.
Нажмите и удерживайте /, чтобы быстро прокрутить
запись назад/вперед.
Нажмите Кнопку Назад, чтобы покинуть режим
воспроизведения.
Внимание:
Эта функция доступна для всех режимов, кроме видео.
Чтобы покинуть режим фоновой музыки, перейдите к
панели воспроизведения и нажмите
, чтобы
приостановить его. Вы также можете нажать , чтобы
приостановить воспроизведение во время чтения
книг/просмотра изображений.
Фото
Устройство поддерживает файлы форматов JPEG, GIF, BMP
и PNG.
В главном меню нажмите кнопку Enter, чтобы перейти к
списку изображений. С помощью кнопок Предыдущая/
Следующая страница Вы можете переворачивать
страницы. Выберите нужное изображение с помощью
Руководство пользователя
RU - 15
Prestigio Libretto
PER3152
навигационных кнопок и нажмите кнопку Enter, чтобы
просмотреть изображение. Нажмите кнопку Назад,
чтобы вернуться к предыдущей опции.
Нажмите Кнопку MENU, чтобы перейти к под-меню
Фотографий. Выберите Сортировать по названию,
чтобы отсортировать список фотографий по названию.
При просмотре изображений доступны следующие
функции.
1. Предыдущая/Следующая страница
Переход к предыдущему/следующему изображению.
2. Кнопка масштаба
Изменение масштаба изображения. С помощью
навигационных кнопок Вы можете просматривать
увеличенное изображение. Нажмите кнопку Назад, чтобы
вернуться к нормальному размеру.
Меню изображений
При просмотре изображения нажмите кнопку MENU, чтобы
перейти в режим изображений. Выберите необходимую
опцию и нажмите кнопку Enter для подтверждения.
Руководство пользователя
RU - 16
Prestigio Libretto
PER3152
1. Слайд-шоу
Нажмите кнопку Enter, чтобы перейти к слайд-шоу, или
кнопку BACK, чтобы покинуть его. Интервал показа
слайдов по умолчанию составляет 3 секунды.
2. Интервал
С помощью навигационных кнопок установите интервал
(3/5/10/15/20/25 секунд) показа слайдов и нажмите
кнопку Enter для подтверждения.
3. Информация
Отображение краткой технической информации о
изображении.
4. Ярлыки
Сортировка изображений по ярлыкам. Нажмите кнопку
Назад, чтобы покинуть режим ярлыков.
5. Вращение
Ориентировку экрана можно вручную настроить на
портретную/пейзажную.
Руководство пользователя
RU - 17
Prestigio Libretto
PER3152
Проводник
В главном меню нажмите кнопку Enter, чтобы перейти в
раздел проводник. С помощью навигационных кнопок
/ выберите файлы на Флеш- или SD-карте и нажмите
Кнопку Enter для подтверждения. Все файлы на флеш-
или SD-карте отображаются в списке. Когда курсор
находится на списке нажмите кнопку Назад, чтобы
покинуть список, и передвиньте курсор, чтобы выбрать
Флеш- или SD-карту.
С помощью навигационных кнопок / выберите
нужный файл и нажмите кнопку Enter для подтверждения.
С помощью кнопок Предыдущая /Следующая страница
Вы можете переворачивать страницы.
Меню Проводника
В списке файлов выберите нужный файл или папку и
нажмите кнопку MENU, чтобы вывести на экран список
опций Проводника. Выберите нужную опцию и нажмите
кнопку Enter для подтверждения.
Руководство пользователя
RU - 18
Prestigio Libretto
PER3152
1. Копировать
Копирование документа или файла в другую папку.
Чтобы скопировать выбранный файл или документ,
нажмите кнопку Enter для подтверждения.
2. Удалить
Удаление файла или документа с флеш- или SD-карты.
Нажмите кнопку Enter, чтобы удалить выбранный файл из
списка.
3. Вставить
Перемещение скопированного файла.
Выберите файл и нажмите кнопку Enter, чтобы вставить
файлы в желаемом месте.
Внимание:
Перемещение файлов с внутренней памяти на SD-карту
невозможно.
Руководство пользователя
RU - 19
Prestigio Libretto
PER3152
Настройки
1. Дата/Время
Настройка даты и времени.
С помощью навигационных кнопок / переместите
курсор, и отрегулируйте значения с помощью кнопок /.
Выберите Применить и нажмите кнопку Enter для
подтверждения.
2. Спящий режим
Если устройство не используется в течение определенного
времени, оно автоматически переходит в спящий режим. С
помощью навигационных кнопок Вы можете настроить
время перехода в спящий режим. Нажмите кнопку Enter
для подтверждения. Выберите Выключить, чтобы
отменить функцию.
3. Форматирование внутренней памяти/SD-карты
Все сохраненные файлы будут удалены после
форматирования.
С помощью навигационных кнопок выберите
внутреннюю память или SD-карту и нажмите кнопку Enter
для подтверждения.
4. О продукте
Техническая информация об устройстве.
5. Управление аккумулятором
Отображение текущего статуса аккумулятора.
6. Настройки по умолчанию
Возобновление фабричных настроек. После этого все
файлы будут удалены.
С помощью навигационных кнопок выберите
Возобновить и нажмите кнопку Enter для
подтверждения.
7. Язык
Выберите нужный язык. Доступно 22 языка.
8. Руководство пользователя
Устройство содержит руководство пользователя в формате
PDF.
Руководство пользователя
RU - 20
Prestigio Libretto
PER3152
Технические спецификации
Экран
5” TFT-LCD
Разрешение
800 x 480 пикселей
Поддержка
форматов
Книги: PDF/EPUB с Adobe DRM, FB2 и TXT
Музыка: MP3, WMA, AAC и OGG
Фото: JPEG, GIF, BMP и PNG
Видео: WMV7/8/9, FLV, RM/RMVB, MKV,
MOV, VOB, FLV, MPEG-1, MPEG-2,
MPEG-4(Xvid), Divx, H.263 и H.264
Adobe DRM
DRM для EPUB/PDF, встроенный Adobe
Reader Mobile
Слоты
расширения
SD/SDHC/MMC до 16ГБ (формат FAT)
Другие
интерфейсы
mini USB2.0/3.5мм стерео аудио разъем
Габариты
155 мм x 97 мм x 11.5 мм (Д x Ш x В)
Вес
181 г
Техническая поддержка и гарантии
Обратитесь к сайту www.prestigio.com для получения
технической поддержки и информации о гарантийных
обязательствах.
Примечания
Информация, содержащаяся в данном руководстве
пользователя, соответствует входящему в комплект
поставки устройству;
производитель или продавец не несут
ответственность за возможные неточности или ошибки,
которые могут иметься в настоящем руководстве. Компания
Prestigio оставляет за собой право производить изменения
без предварительного уведомления.
