Prestigio PER 5162B: инструкция

Руководство пользователя

Prestigio Libretto

PER5162BEN

Содержание

НАЧАЛО РАБОТЫ ........................................................... 3

КАК ИСПОЛЬЗОВАТЬ КЛАВИАТУРУ ........................................... 4

ИСТОРИЯ .......................................................................... 5

МЕНЮ ИСТОРИИ ............................................................................ 5

ЧТЕНИЕ КНИГ ................................................................................ 6

КНИГИ .............................................................................. 8

МЕНЮ КНИГ .................................................................................. 9

ЧТЕНИЕ КНИГИ .............................................................................. 9

МУЗЫКА ......................................................................... 10

ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ МУЗЫКИ ......................................................... 11

ИЗОБРАЖЕНИЯ ................................................................. 12

МЕНЮ ИЗОБРАЖЕНИЙ .................................................................. 12

ПОД-МЕНЮ ИЗОБРАЖЕНИЙ ........................................................... 13

ПАМЯТЬ .......................................................................... 14

БЛОКНОТ ........................................................................ 15

МЕНЮ БЛОКНОТА ........................................................................ 15

НОВАЯ ЗАМЕТКА .......................................................................... 15

ПРИМЕЧАНИЯ ................................................................... 16

МЕНЮ ПРИМЕЧАНИЙ .................................................................... 16

ДОБАВИТЬ ПРИМЕЧАНИЕ ............................................................... 16

СЛОВАРЬ ......................................................................... 17

УСТАНОВКА СЛОВАРЕЙ ................................................................. 17

EN - 1

Руководство пользователя

Prestigio Libretto

PER5162BEN

ПОИСК СЛОВА В СЛОВАРЕ ............................................................. 17

РАДИО ............................................................................ 18

РЕЖИМ ФОНОВОГО РАДИО ............................................................ 19

WI-FI ............................................................................ 20

БРАУЗЕР ......................................................................... 21

МЕНЮ БРАУЗЕРА ......................................................................... 22

НАСТРОЙКИ ..................................................................... 23

КАЛЕНДАРЬ ..................................................................... 24

ИГРЫ ............................................................................. 24

ИНСТРУКЦИЯ ................................................................... 24

ВЫКЛЮЧЕНИЕ .................................................................. 24

ТЕХНИЧЕСКИЙ ХАРАКТЕРИСТИКИ .......................................... 25

ТЕХНИЧЕСКАЯ ПОДДЕРЖКА И ГАРАНТИИ................................. 25

ПРИМЕЧАНИЯ ................................................................... 25

EN – 2

Начало работы

EN - 3

Руководство пользователя

Prestigio Libretto

PER5162BEN

Нажмите и удерживайте Кнопку включения, чтобы включить

устройство. После приветствия на экране появится главное меню,

которое включает Историю, Книги, Музыку, Изображения,

Память, Блокнот, Примечания, Словарь, Радио, Календарь,

Wi-Fi, Браузер, Игры, Настройки, Инструкцию и Выключение.

С помощью кнопок PREV/NEXT PAGE Вы можете переходить между

страницами главного меню. С помощью Навигационной кнопки Вы

можете переместиться к нужной опции и подтвердить ее. Нажмите

Кнопку обновления, чтобы обновить экран.

В главном меню нажмите кнопку MENU, чтобы вызвать опции. С

помощью навигационной кнопки Вы можете выбрать способ

отображения главного меню (Пиктограммы/Список).

Как использовать клавиатуру

EN – 4

Руководство пользователя

Prestigio Libretto

PER5162BEN

По умолчанию устройство использует буквы нижнего регистра.

 Чтобы изменить раскладку с буквенной на цифровую, нажмите

Кнопку ALT, и вводите цифры. В правом верхнем углу будет

отображен символ 12. Чтобы вернуться к буквенной

раскладке, снова нажмите Кнопку ALT.

 Нажмите , чтобы изменить регистр, после чего Вы сможете

набирать буквы верхнего регистра. В правом верхнем углу

будет отображен символ EN/en. Чтобы вернуться к нижнему

регистру, снова нажмите .

 Чтобы вывести на экран клавиатуру со специальными символами,

нажмите Кнопку Символ. Чтобы закрыть эту клавиатуру,

снова нажмите Кнопку Символ.

 Чтобы стереть букву, нажмите . Чтобы начать новую линию,

нажмите . Чтобы обновить экран, нажмите .

Быстрые клавиши:

Вы можете быстро выбрать необходимую опцию, нажав на одну из

цифровых кнопок.

EN - 5

Руководство пользователя

Prestigio Libretto

PER5162BEN

История

На экране будут отображены 16 последних открытых книг.

Меню истории

В списке файлов нажмите кнопку MENU, чтобы зайти в меню опций.

С помощью Навигационной кнопки Вы можете переместиться к

нужной опции и подтвердить ее. Чтобы выйти, нажмите Кнопку

BACK.

В главное меню Возврат в главное меню.

Удаление файла из списка.

Удалить

Нажмите навигационную кнопку, чтобы

выбрать опцию, и Да для подтверждения.

Свойства Переход к свойствам файла.

Чтение книг

С помощью навигационной кнопки выберите книгу и откройте ее.

С помощью кнопок PREV/NEXT PAGE Вы можете перелистывать

страницы. Чтобы покинуть книгу, нажмите кнопку BACK. Чтобы

вывести список опций, нажмите кнопку MENU.

Переход к содержанию.

С помощью кнопок PREV/NEXT PAGE Вы

можете перелистывать страницы. С

помощью навигационной кнопки

Содержание

выберите нужный пункт и нажмите ее для

перехода к выбранному пункту.

Внимание:

Функция доступна только для содержания

в форме гиперссылки.

Увеличение/уменьшение шрифта. При

Увеличить/

максимальном увеличении с помощью

Уменьшить

навигационной кнопки Вы можете

переместиться к нужной части текста.

Введите номер страницы. Нажмите

Перейти на

страницу

EN – 6

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

Prestigio Libretto

PER5162BEN

для

отмены. Нажмите навигационную

кнопку, чтобы перейти к выбранной

странице.

Поиск слова в тексте. Введите слово и

Поиск

нажмите навигационную кнопку, чтобы

начать поиск.

Переход к предыдущей/следующей

Найти

странице для поиска

предыдущее/

предыдущего/следующего слова, если

следующее

результаты поиска представлены на

нескольких страницах.

Добавить закладку Сохранение адреса текущей страницы

С помощью навигационной кнопки

Просмотр закладок

выберите и просмотрите сохраненную

закладку.

Повернуть экран Изменение ориентировки экрана вручную.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

Prestigio Libretto

PER5162BEN

Эта функция позволяет обновлять

Настройки

изображение на экране. С помощью

обновления

навигационной кнопки выберите одну

из доступных опций обновления.

С помощью навигационной кнопки

выберите нужное слово, а затем дважды

нажмите на него, чтобы сохранить

Примечание

примечание. Более подробная

информация о функции Примечания

содержится на стр. 15 (Примечания).

С помощью навигационной кнопки

выберите нужное слово, а затем дважды

нажмите на него, чтобы сохранить как

Сохранить заметку

заметку. По умолчанию заметка будет

сохранена в блокноте. Чтобы

просмотреть заметку, нажмите кнопку

Функция и перейдите в Блокнот.

Глубина серого Настройка глубины серого.

Просмотр технической информации о

Инфо о книге

книге.

Чтение PDF/DOC файлов в виде текста

PDF как текст/PDF

(или изображения) для регулировки их

как изображение

размещения на экране.

Настройка размеров страницы. Функция

По ширине

доступна только для файлов в формате

страницы

PDF.

Просмотр сноски к текущей странице.

Ссылка на сноску

Функция доступна только для файлов в

формате FB2.

EN - 7

EN – 8

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

Prestigio Libretto

PER5162BEN

Книги

Устройство поддерживает 16 файловых форматов, включая EPUB,

PDF, FB2, MOBI, TXT, RTF, PDB, HTM, HTML, CHM, DJVU, DJV, XLS, PPT

и DOC. Устройство также поддерживает сжатые файлы форматов ZIP

и RAR.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

Prestigio Libretto

PER5162BEN

Меню книг

В списке книг нажмите кнопку Menu, чтобы зайти в меню книг. С

помощью навигационной кнопки выберите опцию и подтвердите

ее. Нажмите кнопку BACK для выхода.

В главное меню Возврат в главное меню.

Удаление файла из списка.

Удалить

Нажмите навигационную кнопку, чтобы

выбрать опцию, и Да для подтверждения.

Поиск слова. Введите слово и нажмите

Поиск по имени

навигационную кнопку, чтобы начать

поиск.

Сортировать файлы по имени, размеру,

Сортировать

типу, дате, по возрастанию и по

убыванию.

Свойства Переход к свойствам файла.

Чтение книги

С помощью навигационной кнопки выберите нужную книгу и

откройте ее. С помощью кнопок PREV/NEXT PAGE Вы можете

перелистывать страницы. Нажмите кнопку BACK для выхода.

Нажмите Кнопку MENU, чтобы покинуть под-меню.

Внимание

：

Подробные инструкции содержатся в разделе История/Чтение

книг.

EN - 9

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

Prestigio Libretto

PER5162BEN

Примечания

Функция примечаний позволяет выделять отрывки в тексте и добавлять

к ним примечания. Все сохраненные примечания отображаются в

списке.

Меню примечаний

В списке примечаний нажмите кнопку Menu, чтобы перейти к меню

примечаний. С помощью навигационной кнопки выберите

опцию и подтвердите ее. Нажмите кнопку BACK для выхода.

Назад Возврат в главное меню.

Сортировать по

Сортировка файлов по времени

времени/названию

последнего изменения/названию.

Удаление файла из списка.

Удалить

Нажмите навигационную кнопку, чтобы

выбрать опцию, и Да для подтверждения.

Добавить примечание

Во время чтения книги нажмите Кнопку Menu, чтобы вывести

под-меню книги. Выберите примечание и нажмите

навигационную кнопку, чтобы перейти к функции Примечание.

Нажмите навигационную кнопку, чтобы выбрать текст, и снова

нажмите навигационную кнопку, чтобы подтвердить опцию.

Выберите OK и нажмите навигационную кнопку, чтобы сохранить

примечание.

Внимание:

Функция недоступна для файлов форматов EPUB, PDF, DJVU, DJV,

DOC, XLS и PPT.

EN – 16

EN - 17

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

Prestigio Libretto

PER5162BEN

Словарь

Устройство поддерживает программы, совместимые с StarDict, а

также словари формата StarDict.

Установка словарей

Создайте новую папку под названием dict в корневой директории

карты памяти. Запишите словарь в эту папку и перезагрузите

устройство. Словарь будет установлен автоматически.

Внимание:

На устройстве нет предустановленных словарей.

Поиск слова в словаре

Введите слово в текстовое окно. Нажмите навигационную кнопку

вверх/вниз, чтобы выбрать нужное слово в списке. Нажмите

навигационную кнопку вправо/влево, чтобы переместить курсор.

Нажмите кнопку MENU, чтобы выбрать словари. Нажмите

навигационную кнопку для подтверждения, а затем кнопку

BACK для выхода.

EN – 18

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

Prestigio Libretto

PER5162BEN

Радио

Устройство автоматически осуществляет поиск на FM-частоте. При

наличии сохраненных радио-станций устройство автоматически

будет переходить на первую радио-станцию из списка.

С помощью кнопок PREV/NEXT PAGE Вы можете вручную

настроить FM-частоту.

Ручной поиск

Нажмите кнопку Menu, чтобы перейти в меню Ручного поиска. С

помощью навигационной кнопки Вы можете вручную настроить

FM-частоту.

Сохранение FM-станции

Нажмите навигационную кнопку, чтобы сохранить текущую

FM-станцию. Устройство может хранить в памяти до 18 станций.

Переключение станций

Нажмите навигационную кнопку влево/вправо, чтобы перейти к

предыдущему/следующему каналу.

Настройка звука

Нажав навигационную кнопку вверх/вниз, Вы можете

отрегулировать звук.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

Prestigio Libretto

PER5162BEN

Режим фонового радио

В режиме включенного радио нажмите кнопку Back, чтобы перейти

в Режим фонового радио, в котором Вы можете использовать

устройство, одновременно слушая радио. Выберите Сделать фоном,

и нажмите OK для подтверждения.

Чтобы покинуть режим, нажмите кнопку Функция, чтобы перейти в

режим радио, а затем нажмите кнопку Back, чтобы выбрать Выйти

из приложения. Выберите OK и нажмите навигационную кнопку

для подтверждения.

Внимание:

 Перед включением радио убедитесь, что наушники правильно

подключены к устройству. Провод наушников выполняет

функцию антенны.

EN - 19

EN – 20

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

Prestigio Libretto

PER5162BEN

WI-FI

В интерфейсе WI-FI выполните следующие шаги, чтобы включить

эту функцию.

 Выберите / и нажмите

навигационную кнопку,

чтобы отключить/обновить

соединение Wi-Fi.

 Устройство автоматически

будет искать сеть Wi-Fi.

Доступное соединение Wi-Fi

будет отображено в списке.

 C помощью навигационной

кнопки выберите

беспроводную сеть и

подключите Wi-Fi.

 Введите пароль, если сеть

зашифрована. Соединение

будет установлено

автоматически.

 Адрес Интернет-провайдера

будет отображен после

успешного соединения.

EN - 21

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

Prestigio Libretto

PER5162BEN

Браузер

После успешного соединения Wi-Fi выберите ярлык браузера и

нажмите навигационную кнопку, чтобы перейти в режим

Браузера. Устройство автоматически перейдет на домашнюю

страницу.

После полной загрузки страницы курсор будет расположен на

первой ссылке страницы. Нажмите навигационную кнопку, чтобы

выбрать нужные ссылки.

Меню браузера

Нажмите кнопку Menu, чтобы выполнить следующие действия со

страницей:

Назад Возврат к предыдущей странице.

Вперед Переход на следующую страницу.

EN – 22

Загрузить

Загрузка присоединенного файла.

присоединенный файл

Копировать ссылку Копировать текущую ссылку.

Назначить домашней

Сделать текущую страницу домашней.

страницей

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

Prestigio Libretto

PER5162BEN

Открыть ссылку Перейти на новую ссылку.

Выйти Покинуть меню.

Внимание:

 Создайте новую папку под названием downloads в корневом

каталоге карты памяти. Скачанные файлы будут сохранятся в

этой папке по умолчанию.

 При работе с веб-страницей нажмите кнопку BACK, чтобы

вернуться на домашнюю страницу.

EN - 23

Настройки

Нажмите кнопку настроек, чтобы перейти в режим Настроек. В

режиме Настроек доступны следующие функции.

Шрифт

Нажмите навигационную кнопку, чтобы выбрать шрифт и

подтвердить опцию. Нажмите кнопку BACK для выхода.

Установка шрифтов

Создайте новую папку под названием fonts в корневом

каталоге карты памяти. Загрузите нужные шрифты в эту

папку и перезапустите устройство. Шрифт будет установлен

автоматически.

Дата и время

Чтобы отрегулировать значения, нажмите навигационную

кнопку для передвижения курсора. Выберите OK и нажмите

навигационную кнопку для подтверждения.

Язык

Выберите нужный язык. Доступно 24 языка.

Спящий режим

Устройство автоматически перейдет в спящий режим на

заданный промежуток времени. Выберите Выключить

спящий режим, чтобы отменить переход в спящий режим,

и нажмите навигационную кнопку для подтверждения.

Системная информация

Отображение технической информации об устройстве.

Сброс заставки

Сброс заставки до настроек по умолчанию.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

Prestigio Libretto

PER5162BEN

Сброс настроек

Сброс пользовательских настроек. После этого файлы будут

удалены.

Датчик вращения

Выберите ВКЛ, чтобы включить автоматическое вращение.

Функция доступна только при чтении книг или просмотре

изображений.

Активировать устройство

Активация устройства как авторизованной электронной

книги для Adobe DRM.

EN – 24

Календарь

Нажмите навигационную кнопку и кнопки PREV/NEXT PAGE,

чтобы перейти на нужную дату. Нажмите кнопку BACK для выхода.

Игры

Нажмите навигационную кнопку, чтобы выбрать игру и открыть

ее.

В интерфейсе игры нажмите кнопку MENU, чтобы перейти к меню

игры.

Инструкция

Вы можете ознакомиться с инструкцией к устройству в формате PDF.

С помощью кнопок PREV/NEXT Page Вы можете переворачивать

страницы. Нажмите BACK, чтобы вернуться в главное меню.

Нажмите кнопку MENU, чтобы перейти в меню книг.

Внимание

：

Более подробные инструкции содержатся в разделе История/

Чтение книг.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

Prestigio Libretto

PER5162BEN

Выключение

Выберите OK и нажмите навигационную кнопку, чтобы

выключить устройство.

Внимание:

Нажмите и удерживайте кнопку включения, чтобы вывести на

экран меню Выключения. Выберите OK и нажмите

навигационную кнопку, чтобы выключить устройство.

Технические характеристики

EN - 25

Экран 6”

Разрешение 800 x 600, 16 уровней серого

Книги:EPUB,PDF,FB2,MOBI,TXT,RTF,HTML,HTM,CHM,

Поддержка

RTF,PDB,DJVU,DJV,DOC,XLS,PPT,ZIP,RAR

форматов

Музыка: MP3, WMA, WAV, OGG

Изображения: JPG, BMP, GIF, PNG, TIFF

Adobe DRM DRM для EPUB/PDF, встроенный Adobe Reader

Mobile

Слоты

Карта micro SD, до 32ГБ

разрешения

Батарея Литиевый аккумулятор, 1300 мA

Другие

mini USB2.0/3.5мм стерео аудио разъем

интерфейсы

Габариты 192 мм x 125 мм x 10.3 мм (Д x Ш x В)

Вес 300 г

Внимание:

Под прямыми солнечными лучами или при низких температурах

изображение на экране может потерять насыщенность. Нажмите

кнопку Обновления, чтобы обновить весь экран.

Техническая поддержка и гарантии

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

Prestigio Libretto

PER5162BEN

Обратитесь к сайту www.prestigio.com для получения технической

поддержки и информации о гарантийных обязательствах.

Примечания

Информация, содержащаяся в данном руководстве пользователя,

соответствует входящему в комплект поставки устройству;

производитель или продавец не несут ответственность за возможные

неточности или ошибки, которые могут иметься в настоящем

руководстве. Компания Prestigio оставляет за собой право

производить изменения без предварительного уведомления.