Prestigio PER5062: инструкция
Раздел: Мобильные, портативные устройства и аксессуары
Тип: Электронная Книга
Инструкция к Электронной Книге Prestigio PER5062
6” E-Book Reader RU - 1
Комплект поставки
1
Электронная книга
2
Кожаный чехол
3
Наушник
4
USB-кабель
5
Краткое руководство
6
Гарантийный талон
Обзор продукта
Кнопка питания
Вкл./выкл. устройство
USB-вход
Подключение USB-кабеля
Слот для карты micro SD
Слот для карты micro SD (нет в комплекте)
Вход для наушников
Подключение наушников
Кнопка Назад/Отмена
Возврат в предыдущее меню или отмена
Кнопка Обновить
Обновить экран
Кнопка громкости
Регулятор громкости
Кнопка под-меню
Вход в под-меню
Индикатор
Загорается при касании экрана
Кнопка поиска
Поиск нужного слова
Предыдущая страница
Предыдущая страница/Снизить громкость
Следующая страница
Следующая страница/Увеличить громкость
Динамик
Воспроизведение звука
Кнопка сброса
Сброс пользовательских настроек
11
10
9
14
4
13
3
12
8
7
6
5
4
3
2
1
5
1
3
4
2
6
7
12
9
11
10
14
13
8
5
2
15
14
Руководство пользователя
Prestigio Libretto
PER5062B
RU
RU – 2 6” E-Book Reader
Начало работы
Зарядка
1. Подключите USB-разъем к ПК/ноутбуку.
2. Вставьте разъем микро-USB в микро-USB порт на устройстве,
чтобы начать зарядку.
3. означает правильное подключение. означает полный
заряд батареи.
4. Извлеките USB-кабель и силовой адаптер после использования.
ВНИМАНИЕ:
Рекомендуется заряжать батарею устройства в течение 8 часов
перед первым использованием.
Обычно устройство полностью заряжается в течение 4 часов.
Перезарядите устройство как можно скорее если появился
индикатор / , указывающий на низкий заряд батареи.
Включение / Выключение
Потяните и удерживайте в течение 5 секунд, чтобы включить
устройство. Перед выходом на главное меню будет показан
стартовый экран.
Потяните выключатель и нажмите , чтобы выключить
устройство.
ВНИМАНИЕ:
Нажмите , чтобы перевести устройство в спящий режим.
Нажмите для отмены.
Спящий режим
1. Потяните и нажмите , чтобы войти в Спящий
режим.
2. Потяните снова, чтобы выйти из режима.
ВНИМАНИЕ:
Устройство автоматически перейдет в Спящий режим, если
после включения режима Экономии экрана оно проведет в
состоянии спокойствия больше 3 минут.
Не оставляйте устройство в Спящем режиме более 2 недель,
чтобы избежать его поломки.
Руководство пользователя
Prestigio Libretto
PER5062B
Восстановление фабричных настроек
Перезапустите устройство, нажав кнопку перезапуска, когда
устройство неправильно запускается или работает.
Использование карты микро SD (не входит в комплект)
6” E-Book Reader RU - 3
Вставьте карту микро SD в слот.
Устройство поддерживает только карты
формата микро SD и микро SDHC.
Подключите устройство к ноутбуку или ПК с
помощью USB-кабеля (в комплекте).
Нажмите при запросе на использование
устройства как внешнего носителя, или
для отмены.
ВНИМАНИЕ:
Установка карты микро SD также активирует
устройство хранения информации.
Использование сенсорного экрана
Осторожно нажмите на экран, чтобы выбрать опцию или
функцию.
Нажмите и потяните по экрану, чтобы прокрутить список
вверх-вниз.
Нажмите и потяните по экрану, чтобы перевернуть
страницы.
Использование цифровой клавиатуры
Нажмите , чтобы поменять регистр.
Нажмите , чтобы выбрать метод ввода
(буквенный/цифровой/символы).
Нажмите , чтобы стереть букву.
Руководство пользователя
Prestigio Libretto
PER5062B
RU – 4 6” E-Book Reader
Основные функции
Нажмите и передвиньте в течение 5 секунд, чтобы включить
устройство. После стартового экрана автоматически появится главное
меню. Главное меню включает Список книг, Аудио, Закладка,
Интернет, Изображение, Настройки и Быстрые клавиши.
Нажмите на изображение в главном меню, чтобы войти в выбранный
режим. Нажмите , чтобы вернуться к предыдущей опции.
Недавно прочитанные книги будут отображены в нижней части
экрана. Нажмите для подтверждения.
Список книг
Нажмите в главном меню, чтобы войти в Список книг.
Подробное описание функций содержится в следующей схеме:
ВНИМАНИЕ:
Книга, сохраненная на карте микро SD, будет отображена в
списке. Устройство поддерживает следующие
форматы: .PDF, .HTML, .TXT, .FB2 и .EPUB.
Нажмите / , чтобы показать/спрятать клавиши быстрого
вызова. Нажатие такой клавиши переводит устройство в
соответствующий режим.
1. Последняя книга
2. Нажмите , чтобы
возобновить чтение.
Метод сортировки
Текущий метод
сортировки
Источник, название
и автор
Индикатор загрузки
Закладки или
заметки
Текущая
страница/общее
количество
Быстрые клавиши
Руководство пользователя
Prestigio Libretto
PER5062B
отображается только при сохранении закладки или заметки.
Нажмите , чтобы выбрать метод сортировки. Список книг
можно сортировать по дате закачки/названию/автору/дате
публикации.
Нажмите на название книги, чтобы открыть ее. Нажмите для
чтения в полноэкранном режиме, и , чтобы вернуться в
нормальный режим. Нажмите / или потяните по экрану,
чтобы перевернуть страницу.
Нажмите / , чтобы увеличить/уменьшить содержимое
страницы. Нажмите / / / , чтобы переместиться по экрану.
Нажмите , чтобы открыть изображение на весь экран.
Нажмите , чтобы вернуться к оригинальному размеру экрана.
При чтении нажмите , чтобы войти в под-меню. Нажмите
, чтобы сразу выйти из под-меню. Каждый ярлык
функционирует следующим образом.
6” E-Book Reader RU - 5
Нажмите на ярлык, чтобы добавить заметку.
Страница будет обозначена символом после
добавления заметок. Нажмите / для
подтверждения/отмены.
ВНИМАНИЕ:
Нажмите , чтобы открыть окно редактора заметок
на странице. Нажмите для редактирования
заметки, и для подтверждения. Нажмите ,
чтобы удалить заметку, и для подтверждения.
Нажмите на этот ярлык, чтобы добавить закладку на
страницу. Страница будет обозначена символом
после добавления закладки. Нажмите , чтобы
удалить закладку.
Нажмите на ярлык для просмотра закладок и заметок.
Нажмите , чтобы выбрать метод сортировки.
Руководство пользователя
Prestigio Libretto
PER5062B
RU – 6 6” E-Book Reader
Нажмите , чтобы активировать Режим экономии
энергии. будет отображен в правом верхнем углу
экрана. Нажмите , чтобы покинуть режим.
ВНИМАНИЕ:
Функции и недоступны в режиме
экономии энергии.
Авто-ориентация недоступна в режиме экономии
энергии.
Эта функция недоступна, когда устройство
подключено к компьютерной или Wi-Fi-сети.
Нажмите , чтобы перейти к таблице с контентом.
Нажмите / , чтобы перевернуть страницу.
Нажмите на эту опцию, чтобы начать чтение текста.
ВНИМАНИЕ:
Эта функция доступна только когда таблица с
контентом представлена в форме гиперссылок.
Нажмите на ярлык, чтобы ознакомиться с
информацией о книге.
Нажмите , чтобы выбрать режим чтения. Режимы
(книга), (сплошная страница) и
(структура) доступны при чтении.
Нажмите на пиктограмму, чтобы перейти к нужной
странице.
Нажмите для поиска слова. Воспользуйтесь электронной
клавиатурой для набора текста. Нажмите / , чтобы
подтвердить/отменить опцию. Нажмите / , чтобы
перевернуть страницу.
Руководство пользователя
Prestigio Libretto
PER5062B
6” E-Book Reader RU - 7
Закладка
Нажмите на ярлыке, чтобы зайти в режим Закладки. Все
закладки будут отображены на экране.
ВНИМАНИЕ:
Эта функция доступна только для книг, содержащих закладки или
заметки.
1. Номера закладок и заметок в книге отображаются в
списке.
2. Нажмите , чтобы выбрать метод сортировки. Все
заметки можно сортировать по дате
закачки/названию/автору/дате публикации.
3. Нажмите на нужную заметку, чтобы зайти в список
закладок и заметок.
4. На экране будет отображено содержимое
заметок/закладок.
5. Нажмите чтобы выбрать метод сортировки. Список
можно сортировать по принципу Показать закладки
по страницам/Показать заметки/Показать все.
6. Нажмите на нужную закладку, чтобы перейти на
страницу.
Руководство пользователя
Prestigio Libretto
PER5062B
RU – 8 6” E-Book Reader
Изображения
Нажмите на ярлык, чтобы перейти в режим Изображения.
Список изображений будет показан на экране. Нажмите
/ , чтобы перевернуть страницу.
ВНИМАНИЕ:
В списке будут отображены фотографии, сохраненные на карте
микро SD. Устройство поддерживает только следующие форматы
изображений: .JPEG, .PNG и .BMP. Файлы других форматов не
будут отображаться в списке.
Нажмите , чтобы выбрать метод сортировки. Список
изображений можно сортировать по Имени файла и Времени.
Нажмите , чтобы зайти в настройки слайд-шоу.
Нажмите / для выбора интервала между слайдами.
Нажмите , чтобы включить повторение слайд-шоу и
фоновую музыку.
Нажмите , чтобы выбрать аудио-файл для
фоновой музыки.
Нажмите , чтобы подтвердить опцию и покинуть
настройки.
При просмотре изображений на полный экран нажмите ,
чтобы войти в под-меню. Нажмите / , чтобы увеличить/
уменьшить изображение. Нажмите / / / для перемещения
по экрану. Нажмите , чтобы перейти в режим слайд-шоу.
Слайд-шоу
Метод
сортировки
Настройки
Текущий метод
сортировки
Пиктограмма
изображения
Имя файла;
Изменено/дата
загрузки
Руководство пользователя
Prestigio Libretto
PER5062B
6” E-Book Reader RU - 9
Аудио
Нажмите на ярлык, чтобы войти в режим Аудио. Будет отображен
список аудио-файлов. Нажмите / , чтобы перевернуть
страницу.
ВНИМАНИЕ:
В списке будут отображены аудио-файлы, сохраненные на карте
микро SD. Устройство поддерживает только формат .MP3.
Нажмите на файл, чтобы начать его
воспроизведение. В это время будет отображен
символ .
Нажмите , чтобы выбрать метод сортировки.
Список можно сортировать по имени файла и
времени.
Нажмите / , чтобы отключить/включить звук.
Нажмите / , чтобы отрегулировать звук.
Нажмите / , чтобы выбрать нужный
аудио-файл. Нажмите , чтобы начать
воспроизведение. Нажмите / , чтобы
остановить его/сделать паузу.
Нажмите / / , чтобы выбрать режим
воспроизведения. Нажмите / , чтобы
выключить/включить воспроизведение вразброс.
Нажмите / , чтобы выбрать режим повторения.
Функция экономии энергии недоступна при воспроизведении
аудио.
Руководство пользователя
Prestigio Libretto
PER5062B
RU – 10 6” E-Book Reader
Интернет
1. Нажмите на ярлык, чтобы войти в режим Интернет. Нажмите ,
чтобы включить Wi-Fi, если эта функция отключена. Устройство
автоматически перейдет в настройки Wi-Fi.
Доступные Wi-Fi-соединения будут отображены в
списке.
Нажмите для обновления экрана. Нажмите ,
чтобы зайти в настройки сети. и означают
кодировку и силу сигнала соответственно.
Нажмите , чтобы выключить функцию Wi-Fi.
Нажмите на желаемую сеть, чтобы подключиться к
Интернету.
Нажмите , если нужной сети нет в списке.
С помощью электронной клавиатуры введите Имя
и Пароль. Нажмите для подтверждения или
для отмены.
Нажмите / , чтобы выбрать тип кодировки
функции Wi-Fi.
Нажмите на в правом нижнем углу экрана,
чтобы подтвердить настройки Wi-Fi.
Нужная сеть будет отображена в списке после
успешного поиска. Нажмите на сеть, чтобы
подключиться к Интернету.
2. Настройки статической и DHCP сети доступны в устройстве.
Нажмите , чтобы настроить сеть.
1. Выберите , чтобы найти IP-адрес от
DHCP-сервера.
Нажмите , чтобы автоматически
подключиться к Интернету.
Нажмите , чтобы сохранить настройки.
Нажмите для подтверждения соединения.
Нажмите для обновления. Нажмите , чтобы
покинуть настройки.
Руководство пользователя
Prestigio Libretto
PER5062B
6” E-Book Reader RU - 11
2. Выберите , чтобы найти статический IP-адрес.
С помощью клавиатуры введите нужные
параметры. Нажмите для подтверждения.
Нажмите , чтобы автоматически
подключиться к Интернету.
Нажмите , чтобы сохранить настройки.
Нажмите для подтверждения соединения.
Нажмите для обновления. Нажмите , чтобы
покинуть настройки.
3. Если сеть зашифрована, введите пароль. Нажмите для
подтверждения.
4. После успешного соединения будет отображен в списке, а в
правом верхнем углу будет отображено .
5. Нажмите , чтобы войти в режим Интернет. На странице будет
отображен список веб-сайтов по умолчанию. Вы можете перейти
на сайт напрямую, или набрать его URL. Введите название сайта и
нажмите для подтверждения. Соединение с сайтом
произойдет автоматически.
6. Для навигации по веб-странице выполните следующие действия:
Нажмите и потяните по экрану, чтобы прокрутить
его вверх/вниз/вправо/влево.
Нажмите / , чтобы перейти к
следующей/предыдущей веб-странице. Нажмите
/ , чтобы остановить/перезагрузить
страницу. Нажмите / , чтобы
увеличить/уменьшить содержимое экрана.
Нажмите на адресную строку, чтобы отобразить
клавиатуру, и с ее помощью введите веб-адрес.
Нажмите на ссылку на странице.
7. Загруженные файлы будут сохранены и отсортированы в Список
книг/Изображения/Аудио.
Руководство пользователя
Prestigio Libretto
PER5062B
RU – 12 6” E-Book Reader
Настройки
Нажмите , чтобы войти в режим. Нажмите на опцию, чтобы зайти в
настройки.
Ориентация
Ориентация может быть настроена на режим Авто, Портрет и
Пейзаж.
Настройки Wi-Fi
Подробная информация содержится в секции Интернет.
Язык
Нажмите на эту опцию, чтобы выбрать язык.
Дата и время
Нажмите / / , чтобы настроить Временную
зону/Дату/Время. Нажмите / , чтобы отрегулировать
значения. Нажмите / , чтобы сохранить/отменить
настройки.
Заставка
Устройство автоматически перейдет в режим Заставки, если с
ним не будет совершено никаких действий в течение
определенного периода времени. Нажмите на экран, чтобы выйти
из режима. Можно выбрать 5 минут, 10 минут и 30 минут.
Нажмите / , чтобы включить/выключить режим.
Экономия энергопотребления
Нажмите / , чтобы включить/выключить функцию
экономного энергопотребления.
Дополнительные настройки
В настройки входят Обновление FW, Восстановить настройки
по умолчанию и Восстановить настройки по умолчанию и
удалить пользовательские данные.
Информация о устройстве
Нажмите на опцию, чтобы ознакомиться с технической
информацией об устройстве.
Руководство пользователя
Prestigio Libretto
PER5062B
6” E-Book Reader RU - 13
Техническая поддержка и гарантии
Обратитесь к сайту www.prestigio.com для получения технической
поддержки и информации о гарантийных обязательствах.
Примечания
Информация, содержащаяся в данном руководстве пользователя,
соответствует входящему в комплект поставки устройству;
производитель или продавец не несут ответственность за возможные
неточности или ошибки, которые могут иметься в настоящем
руководстве. Компания Prestigio оставляет за собой право
производить изменения без предварительного уведомления.
Спецификации
Дисплей
6”-дюймовый дисплей E-Ink Capacitive Touch
Размер
экрана
SVGA 800 X 600 пикселей
Форматы
файлов
Книги: HTML, TXT, EPUB, PDF(с Adobe DRM Mobile
9), FB2
Аудио: MP3
Фото: JPEG, BMP, PNG
Память
RAM: Mobile DDR 128MБ
Внутренняя память: Nand Flash 2ГБ
поддержка Микро SD/Микро SDHC
Сенсор
3 Direction Tilt Sensor
Градация
серого
16 градаций серого
Питание
USB
Аккумулятор
Встроенная литиевая батарея, 1530 мА
Габариты
170 мм x 124 мм x 8.8 мм (приблизительно)
Вес
240 г (приблизительно)
Руководство пользователя
Prestigio Libretto
PER5062B
