Hotpoint-Ariston PC 640 T (WH)-HA EU: Vorsichtsmaßregeln und Hinweise
Vorsichtsmaßregeln und Hinweise: Hotpoint-Ariston PC 640 T (WH)-HA EU

• Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.
Vorsichtsmaßregeln und Hinweise
• Dieses Gerät kann nicht mit einem externen Timer
BE
oder einem getrennten Fernsteuerungssystem
! Das Gerät wurde entsprechend den strengsten
betrieben werden.
internationalen Sicherheitsvorschriften entworfen und gebaut.
Nachstehende Hinweise werden aus Sicherheitsgründen
Entsorgung
geliefert und sollten aufmerksam gelesen werden.
• Entsorgung des Verpackungsmaterials: Befolgen Sie
die lokalen Vorschriften; Verpackungsmaterial kann
Allgemeine Sicherheit
wiederverwertet werden.
• Dieses Gerät bezieht sich auf ein Einbaugerät der
• Gemäß der Europäischen Richtlinie 2012/19/EC
Klasse 3.
über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE) dürfen
• Gasgeräte erfordern eine ordnungsgemäße Belüftung
Elektrohaushalts-Altgeräte nicht über den herkömmlichen
um einen einwandfreien Betrieb zu gewährleisten.
Haushaltsmüllkreislauf entsorgt werden. Altgeräte müssen
Vergewissern Sie sich deshalb davon, dass bei der
separat gesammelt werden, um die Wiederverwertung und
Installation die im Abschnitt “Aufstellung” aufgeführten
das Recycling der beinhalteten Materialien zu optimieren
Anforderungen gegeben sind.
und die Einüsse auf die Umwelt und die Gesundheit zu
• Die Anweisungen gelten nur für die Bestimmungsländer,
reduzieren. Das Symbol „durchgestrichene Mülltonne“
deren Symbole im Handbuch und auf dem Typenschild
auf jedem Produkt erinnert Sie an Ihre Verpichtung, dass
angegeben sind.
Elektrohaushaltsgeräte gesondert entsorgt werden müssen.
• Dieses Gerät ist für den nicht professionellen Einsatz im
Endverbraucher können sich an Abfallämter der Gemeinden
privaten Haushalt bestimmt.
wenden, um mehr Informationen über die korrekte
• Das Gerät darf nicht im Freien aufgestellt werden, auch nicht,
Entsorgung ihrer Elektrohaushaltsgeräte zu erhalten.
wenn es sich um einen geschützten Platz handelt. Es ist
gefährlich, das Gerät Gewittern und Unwettern auszusetzen.
• Berühren Sie das Gerät nicht mit nassen oder feuchten
Händen oder Füßen und auch nicht, wenn Sie barfuß sind.
Reinigung und Pege
• Das Gerät darf nur von Erwachsenen und gemäß den
Hinweisen der vorliegenden Bedienungsanleitung
Abschalten Ihres Gerätes vom Stromnetz
zur Zubereitung von Lebensmitteln verwendet
werden. Jeder andere Einsatz (zum Beispiel: zum
Vor jeder Reinigung und Pege ist das Gerät vom Stromnetz
Beheizen von Räumen) ist als unsachgemäß und
zu trennen.
gefährlich anzusehen. Der Hersteller haftet nicht für
eventuelle, durch unsachgemäßen, falschen oder
Reinigung Ihres Gerätes
unangemessenen Gebrauch verursachte Schäden.
! Der Einsatz von Scheuermitteln oder scharfen oder
• Vermeiden Sie, dass die Stromkabel anderer Elektrogeräte
chemischen Reinigungsmitteln, wie Backofensprays,
in Kontakt mit heißen Backofenteilen gelangen.
Fleckenentferner, Rostentfernungsmittel, Reiniger in Pulverform
• Die zur Belüftung und Wärmeableitung vorgesehenen
und Scheuerschwämme, die die Oberäche der Kochmulde
Öffnungen dürfen nicht zugestellt bzw. abgedeckt werden.
hoffnungslos beschädigen würden, ist zu vermeiden.
• Vergewissern Sie sich stets, dass sich die Reglerknöpfe auf der
Position “●”/“○” benden, wenn das Gerät nicht in Betrieb ist.
! Verwenden Sie zur Reinigung der Kochmulde keine
• Ziehen Sie den Netzstecker nicht am Netzkabel aus der
Dampf- oder Hochdruckreinigungsgeräte.
Steckdose, sondern nur am Netzstecker selbst.
• Ziehen Sie vor der Reinigung oder vor Wartungsmaßnahmen
• Zur täglichen Pege genügt es, die Kochmulde mit einem
stets den Netzstecker aus der Steckdose.
feuchten Schwamm abzuwischen und mit Küchenpapier
• Bei etwaigen Störungen versuchen Sie bitte nicht,
abzutrocknen.
Innenteile selbst zu reparieren. Kontaktieren Sie den
Kundendienst (siehe Kundendienst).
• Die abnehmbaren Teile müssen regelmäßig mit warmem
• Stellen Sie Stieltöpfe und Pfannen immer mit nach innen
Wasser und Spülmittel gereinigt und von eventuellen
gerichteten Griffen auf die Kochstelle, um jegliches Risiko
Verkrustungen befreit werden.
durch unbeabsichtigtes Anstoßen auszuschließen.
• Schließen Sie die Glasabdeckung (falls vorhanden) nicht,
• Bei den mit automatischer Zündung versehenen
wenn die Gasbrenner oder die Elektroplatte noch heiß sind.
Kochmulden müssen die Spitzen der elektronischen
• Lassen Sie die Elektroplatte bitte nicht eingeschaltet,
Zündvorrichtungen häug sorgfältig gereinigt werden,
wenn kein Kochgeschirr darauf steht.
wobei zu kontrollieren ist, dass die Löcher der
• Gebrauchen Sie bitte kein unstabiles oder verformtes
Flammenkränze nicht verstopft sind.
Kochgeschirr.
• Das Gerät ist nicht zur Verwendung durch Personen
• Reinigen Sie die Elektroplatten mit einem feuchten
(einschließlich Kinder) mit eingeschränkten körperlichen,
Tuch und reiben Sie sie mit etwas Öl ein, wenn sie noch
geistigen oder Wahrnehmungsfähigkeiten oder aber
lauwarm sind.
ohne ausreichende Erfahrung und Produktkenntnis
geeignet, sofern sie nicht durch eine für ihre Sicherheit
verantwortliche Person beaufsichtigt werden oder zuvor
Anleitungen zum Gerätegebrauch erhalten haben.
67
Оглавление
- Mode d’emploi
- Bedienungsanleitung
- Avvertenze
- Avertissements
- Advertências
- Belangrijk
- Предупреждения
- Assistenza Assistance
- Assistência
- Descrizione dell’apparecchio Description of the appliance
- Description de l’appareil Descripción del aparato
- Descrição do aparelho Beschreibung Ihres Gerätes
- Beschrijving van het apparaat Описание изделия
- Installazione
- Avvio e utilizzo
- Precauzioni e consigli
- Anomalie e rimedi
- Installation
- Start-up and use
- Precautions and tips
- Troubleshooting
- Installation
- Mise en marche et utilisation
- Précautions et conseils
- Nettoyage et entretien
- Anomalies et remèdes
- Instalación
- Puesta en funcionamiento y
- Precauciones y consejos
- Mantenimiento y cuidados
- Instalação
- Início e utilização
- Precauções e conselhos
- Manutenção e cuidados
- Anomalias e soluções
- Installation
- Inbetriebsetzung und Gebrauch
- Vorsichtsmaßregeln und Hinweise
- Störungen und Abhilfe
- Het installeren
- Starten en gebruik
- Voorzorgsmaatregelen en
- Onderhoud en verzorging
- Установка
- Включение и эксплуатация
- Предосторожности и
- Техническое обслуживание
- Неисправности и методы их устранения