Hotpoint-Ariston PC 640 T (WH)-HA EU: Manutenção e cuidados
Manutenção e cuidados: Hotpoint-Ariston PC 640 T (WH)-HA EU

• Este aparelho não deve ser instalado ao ar livre, mesmo
Os consumidores devem contactar as autoridades
PT
num sítio protegido, porque é muito perigoso deixá-lo
locais ou os pontos de venda para solicitar informação
exposto a chuva e temporais.
referente ao local apropriado onde devem depositar os
• Não toque na máquina se estiver descalço, ou se as
electrodomésticos velhos.
suas mãos ou pés estiverem molhados ou húmidos.
• O aparelho deve ser utilizado para cozinhar alimentos,
somente por pessoas adultas e conforme as instruções
contidas neste livrete. Qualquer outro uso (como
Manutenção e cuidados
por exemplo, aquecedor de ambientes) deve ser
considerado impróprio e portanto perigoso. O
Desligar a corrente eléctrica
fabricante não pode ser considerado responsável
Antes de realizar qualquer operação, desligue o aparelho
por eventuais danos derivados de usos impróprios,
da alimentação eléctrica.
errados e irrazoáveis.
• Evite que o cabo de alimentação de outros
Limpeza do aparelho
electrodomésticos encoste-se em partes quentes do
! Evite o emprego de detergentes abrasivos ou corrosivos,
forno.
tais como tira-manchas e produtos contra ferrugem,
• Não tape as aberturas de ventilação e de eliminação de
detergentes em pó e esponjas com superfície abrasiva.
calor.
podem arranhar irremediavelmente a superfície.
• Assegure-se sempre que os selectores estejam na
posição “●”/“○” quando não estiver a utilizar o aparelho.
! Nunca utilize equipamento de limpeza a vapor ou de alta
• Não puxe pelo cabo para desligar a cha da tomada
pressão para limpar a aparelhagem.
eléctrica, pegue pela cha.
• Não realize limpeza nem manutenção sem antes ter
• Para a manutenção ordinária, é suciente lavar o plano
desligado a cha da rede eléctrica.
com uma esponja húmida e, em seguida, enxugar com
• Se houver avarias, em nenhum caso mexa nos
papel absorvente de cozinha.
mecanismos internos para tentar repará-las. Contacte
a Assistência Técnica (veja a Assistência técnica).
• Os componentes móveis dos queimadores precisam ser
• Certique-se que as pegas das panelas quem sempre
lavados frequentemente com água quente e detergente,
viradas para o lado interno do plano de cozedura para
tome cuidado para eliminar as eventuais crostas.
evitar batidas acidentais.
• Não feche a tampa de vidro (se presente) com os
• Nos planos com acendimento automático, é necessário
queimadores ou a chapa eléctrica ainda estiverem
proceder frequentemente a uma limpeza cuidada da
quentes.
extremidade dos dispositivos de acendimento electrónico
• Não deixe acesa a chapa eléctrica sem panelas.
instantâneo e é também necessário vericar que os
• Não utilize panelas instáveis ou deformadas.
orifícios de saída do gás não estejam entupidos.
• Não é previsto que este aparelho seja utilizado por
pessoas (incluso crianças) com reduzidas capacidades
• Limpe as chapas eléctricas com um trapo húmido e
físicas, sensoriais ou mentais, por pessoas inexperientes
unte-as com um pouco de óleo quando ainda estiverem
ou que não tenham familiaridade com o produto, a não
mornas;
ser que seja vigiadas por uma pessoa responsável
pela sua segurança ou que tenham recebido instruções
• O aço inoxidável poderá manchar-se se car em contacto
preliminares sobre o uso do aparelho.
durante muito tempo com água fortemente calcária
• Não permita que as crianças brinquem com o aparelho.
ou com detergentes agressivos (contendo fósforo). É
• O aparelho não é destinado a ser colocado em
aconselhado enxaguar com água abundante e enxugar
funcionamento por meio de um temporizador externo
depois da limpeza. Para mais é bom enxugar eventuais
ou por um sistema de comando à distância separado.
vazamentos de água.
Eliminação
Manutenção das torneiras do gás
• Eliminação do material de embalagem: obedeça as
Com o tempo pode ocorrer o caso de uma torneira que se
regras locais, de maneira que as embalagens possam
bloqueie ou apresente diculdades na rotação, portanto será
ser reutilizadas.
necessário substituir a torneira mesma.
• A directiva Europeia 2012/19/CE referente à gestão de
resíduos de aparelhos eléctricos e electrónicos (RAEE),
! Esta operação deve ser efectuada por um técnico
prevê que os electrodomésticos não devem ser escoados
autorizado pelo fabricador.
no uxo normal dos resíduos sólidos urbanos. Os aparelhos
desactualizados devem ser recolhidos separadamente
para optimizar a taxa de recuperação e reciclagem dos
materiais que os compõem e impedir potenciais danos para
a saúde humana e para o ambiente. O símbolo constituído
por um contentor de lixo barrado com uma cruz deve ser
colocado em todos os produtos por forma a recordar a
obrigatoriedade de recolha separada.
58
Оглавление
- Mode d’emploi
- Bedienungsanleitung
- Avvertenze
- Avertissements
- Advertências
- Belangrijk
- Предупреждения
- Assistenza Assistance
- Assistência
- Descrizione dell’apparecchio Description of the appliance
- Description de l’appareil Descripción del aparato
- Descrição do aparelho Beschreibung Ihres Gerätes
- Beschrijving van het apparaat Описание изделия
- Installazione
- Avvio e utilizzo
- Precauzioni e consigli
- Anomalie e rimedi
- Installation
- Start-up and use
- Precautions and tips
- Troubleshooting
- Installation
- Mise en marche et utilisation
- Précautions et conseils
- Nettoyage et entretien
- Anomalies et remèdes
- Instalación
- Puesta en funcionamiento y
- Precauciones y consejos
- Mantenimiento y cuidados
- Instalação
- Início e utilização
- Precauções e conselhos
- Manutenção e cuidados
- Anomalias e soluções
- Installation
- Inbetriebsetzung und Gebrauch
- Vorsichtsmaßregeln und Hinweise
- Störungen und Abhilfe
- Het installeren
- Starten en gebruik
- Voorzorgsmaatregelen en
- Onderhoud en verzorging
- Установка
- Включение и эксплуатация
- Предосторожности и
- Техническое обслуживание
- Неисправности и методы их устранения