Festool RAS 180.03 E: AVVISO

29

Speciali avvertenze di sicurezza per la levigatura 

fi ne

- 

Durante la levigatura fi ne, non utilizzare carta 

abrasiva di dimensioni superiori. Per la scelta 

della carta abrasiva, seguire le indicazioni del 

produttore.

 Una carta abrasiva eccessivamente 

grossa, che superi le dimensioni della cuffi a di 

levigatura, costituisce un pericolo di taglio e può 

provocare agganci, rotture del disco o contrac-

colpi.

5.3  Valori delle emissioni

I valori rilevati in base alla norma EN 60745 indi-

cano tipicamente quanto segue:

Livello di pressione acustica 

84 dB(A)

Livello di potenza sonora 

95 dB(A)

Tolleranza per incertezza di misura   

K = 3 dB

AVVISO

Il rumore prodotto durante il lavoro danneggia 

l'udito.



Utilizzare protezioni acustiche!

Valore dell'emissione di vibrazioni a

h 

(somma 

vettoriale di tre direzioni) e incertezza K rilevati 

secondo la norma EN 60745:

Levigatura:  

a

h

 = 3,5 m/s²

K = 2,0 m/s²

I 

valori di emissione indicati (vibrazioni, rumo-

rosità)

– hanno valore di confronto tra le macchine,

– permettono una valutazione provvisoria del ca-

rico di rumore e di vibrazioni durante l’uso,

– rappresentano l’attrezzo elettrico nelle sue ap-

plicazioni principali.

Valori maggiori sono plausibili con altre applica-

zioni, con altri utensili e in caso di scarsa manu-

tenzione. Osservare i tempi di pausa e di funzio-

namento a vuoto della macchina! 

6 

Messa in funzione

AVVISO

Pericolo di incidente se la macchina viene azio-

nata con una tensione o una frequenza diverse 

da quelle ammesse.

- La tensione di rete e la frequenza della sorgente 

elettrica devono coincidere con le indicazioni 

sulla targhetta della macchina.

- Nel Nord America è consentito esclusivamente 

l'impiego di elettroutensili Festool con tensione 

120 V/60 Hz.

L'apparecchio ha un interruttore on/off [1-1] ar-

restabile con blocco dell'accensione [1-2]. Per 

azionare l'interruttore, è necessario dapprima 

sbloccare il blocco dell'accensione premendo con 

il pollice. Tenendo premuto per un attimo il blocco 

dell'accensione dopo l'avviamento della macchina 

si blocca l'interruttore a motore funzionante. Il 

motore si spegne se si aziona nuovamente l'inter-

ruttore ON/OFF.

Montare l'impugnatura supplementare

L'impugnatura supplementare (1-5) può essere 

avvitata a scelta a destra o a sinistra della testata 

ingranaggi della smerigliatrice rotativa.

Montare la cappa d'aspirazione AH-RAS D 180

La cappa d'aspirazione può essere utilizzata sol-

tanto insieme al platorello STF D 180 e 2F D 180.



Togliere dapprima sul coperchio del suppor-

to dell'apparecchio le due viti ad esagono cavo 

[2-1 e 2-6].



 Premere la cappa d'aspirazione sul collo di te-

nuta dell'apparecchio e fi ssare la cappa con le 

due viti ad esagono cavo [2-2].

7 

 Impostazioni della macchina

AVVISO

Pericolo di incidenti, scossa elettrica



Prima di eseguire qualsiasi operazione sulla 

macchina disinserire sempre la spina dalla 

presa.

7.1   Elettronica

L

a macchina è dotata di un'elettronica ad albero 

pieno con le seguenti caratteristiche:

Avviamento dolce

L'avvio dolce regolato elettronicamente garantisce 

un avviamento della macchina "senza strappi".

Regolazione del numero di giri

Con la rotella di regolazione [1-4] è possibile im-

postare il numero di giri con regolazione continua 

fra 800 e 4000 min

-1

.

La tabella seguente vi fornisce le indicazioni sul-

lo stadio dell'elettronica adatto per ogni tipo di 

materiale. I passaggi da uno stadio all'altro sono 

naturalmente sfumati.

Materiale da lavorare

Lavorazione

Stadio 

dell'elet-

tronica

Asportazione di colori secchi, fessurati

6

Levigatura di vernici/colori „oleati“

2 - 4

30

Materiale da lavorare

Lavorazione

Stadio 

dell'elet-

tronica

Carteggiatura di strati sottili di 

smalti di copertura

3 - 5

Rimozione di mani di antifouling

3 - 6

Levigatura di elementi di GFK duri

4 - 6

Levigatura materie termoplastiche

2 - 3

Levigatura del legno

6

Pulitura di pietra arenaria, calce-

struzzo, materiale di cassaforma

4

Rimozione di punti di ruggine sul 

elementi metallici verniciati

(6)

( ) = adatto soltanto limitatamente

Numero di giri costante

Il numero di giri preselezionato per il motore viene 

mantenuto costante a livello elettronico. Ciò con-

sente di raggiungere una velocità di taglio costante 

anche in caso di sovraccarico.

Protezione da sovraccarico

In caso di sovraccarico estremo l'assorbimento di 

corrente può superare notevolmente il valore nor-

male consentito. In questo caso una protezione da 

sovraccarichi elettronica evita che il motore bruci. Il 

motore viene disinserito da un „giunto di sicurezza 

elettronico“ e riparte appena superato il carico.

Protezione da temperatura elevata

Quale protezione contro il surriscaldamento (bru-

ciatura del motore) è stato integrato un controllo 

elettronico della temperatura. Prima che il motore 

raggiunga una temperatura critica, l'elettronica 

di sicurezza disattiva il motore. Dopo un periodo 

di raffreddamento di ca. 3-5 minuti la macchina 

è nuovamente pronta all'uso e completamente in 

grado di sostenere un carico. Quando la macchina 

è in funzione (funzionamento a vuoto) il tempo di 

raffreddamento diminuisce notevolmente.

Display a LED

la smerigliatrice rotativa ha oltre alla rotellina di 

regolazione elettronica un LED verde e uno rosso 

[1-3]. Fintanto che è acceso il LED verde, la sme-

rigliatrice rotativa funziona in modalità normale. 

Quando si illumina il LED rosso, il motore ha un 

sovraccarico di circa il 70%. Se questo sovraccarico 

del motore perdura a lungo, il motore viene disin-

serito dalla protezione da sovraccarico o termica.

Se invece il LED rosso e quello verde lampeggiano 

alternativamente, si segnala che i carboni sono 

usurati quasi allo stadio massimo (tempo residuo 

di funzionamento max. 10 ore). In questo caso fare 

sostituire i carboni il giorno dopo da un'offi cina 

autorizzata. Qui è strettamente necessario utiliz-

zare i carboni speciali disponibili a coppie, in caso 

contrario il display a LED non funziona.

7.2   Sostituzione della spazzola



Per la sostituzione con cacciavite estrarre la 

spazzola attraverso l'apertura quadrata [3-3].



Inserire il nuovo listello della spazzola nella 

scanalatura, adattare il raggio piegando leg-

germente e spingere a fondo fi no a che il listel-

lo della spazzola si trova sul fondo della cappa.

Le setole devono essere inclinate verso l'esterno.

Sono disponibili due diverse spazzole:

-  AH-RAS D 180 Poly (come ricambio in caso di 

usura)

-  AH-RAS D 180 Metall (per l'utilizzo con materiali 

che formano scintille)

7.3   Sostituzione del platorello

AVVISO

Pericolo di lesioni

• Azionare il blocca-albero soltanto quando il 

mandrino è fermo.

• Quando il blocca-albero è premuto, non ac-

cendere il motore.

Platorelli STF D 180, 2F D 180

I platorelli STF D 180 e 2F D 180 sono provvisti 

di una fi lettatura M 14, cosicché questi elementi 

possono essere avvitati direttamente sul mandrino.



Normalmente il platorello può essere svitato 

manualmente dal mandrino dopo avere aziona-

to il blocca-albero [3-2]. Se il platorello non si 

dovesse ancora staccare, utilizzare la chiave a 

occhiello speciale [2-3].



Avvitare sempre a mano il platorello sul man-

drino. Ciò facilita notevolmente la successiva 

rimozione.

Platorello Elastic D 180

Il platorello Elastic D 180 viene fi ssato con un dado 

di serraggio sull'albero comandato e serrato a 

fondo con la chiave a occhiello.

7.4   Sostituzione dell'abrasivo

Abrasivo Stickfi x

Sul platorello Stickfi x STF D 180 possono essere 

fi ssati abrasivi autoaderenti come le carte abrasive 

e i velli di levigatura Stickfi x. Gli abrasivi vengono 

semplicemente premuti sul platorello e nuova-

mente rimossi dopo l'uso.