Braun 150s-1-5685 Series 1: Slovensk˘
Slovensk˘: Braun 150s-1-5685 Series 1

Slovensk˘
Naše výrobky sú vyrobené tak, aby spĺňali tie najvyššie nároky na kvalitu, funkčnosť
a dizajn. Dúfame, že budete so svojim novým holiacim strojčekom Braun spokojní.
Upozornenie
Váš holiaci strojček je vybavený špeciálnym prevodníkom na nízke napätie (špeciál-
nym sieťovým káblom so sieťovým adaptérom). Žiadnu jeho časť nesmiete meniť,
ani ho rozoberať, inak by mohlo dôjsť k úrazu elektrickým prúdom.
Strojček nepoužívajte, ak je poškodená planžeta alebo sieťová šnúra.
Tento prístroj nie je urãen˘ pre deti a osoby so zníÏen˘mi fyzick˘mi a mentálnymi
schopnosÈami, ak pri jeho pouÏívaní nie sú pod dozorom osoby, ktorá je
zodpovedná za ich bezpeãnosÈ. Vo v‰eobecnosti odporúãame, aby ste prístroj
uchovávali mimo dosahu detí. Dávajte pozor, aby deti prístroj nepoužívali na
hranie.
Fľaštička s olejom
Uchovávajte mimo dosahu detí. Nekonzumujte. Po vyprázdnení obsahu fľaštičku
zahoďte.
Popis
1 Ochranný kryt planžety
2 Holiaca planžeta
3 Britový blok
4 Zastrihávač dlhých chĺpkov
5 Spínač zapnutia
6 Spínač vypnutia
7 Indikátor LED (iba model 150s)
8 Elektrická zástrčka holiaceho strojčeka
9 Špeciálny sieťový kábel
Nabíjanie (iba model 150s)
Najvhodnejšia teplota okolia pre nabíjanie je medzi 5 °C až 35 °C. Holiaci strojček
nevystavujte dlhodobo teplotám vyšším ako 50 °C.
• Pomocou špeciálneho sieťového kábla (9) zapojte strojček do elektrickej
zásuvky a motorček strojčeka nechajte vypnutý. Ak holiaci strojček nevypnete,
batéria sa nenabije.
• Skôr ako začnete strojček nabíjať, stlačte spínač vypnutia (6), aby ste sa uistili,
že strojček je naozaj vypnutý.
• Pri prvom nabíjaní nabíjajte strojček nepretržite 16 hodín.
• Indikátor LED (7) ukazuje, že holiaci strojček je zapojený do elektrickej zásuvky.
• Každé ďalšie nabíjanie bude trvať približne 8 hodín.
• Plne nabitá batéria zabezpečuje
až 20 minút holenia bez použitia sieťového kábla. Tento čas sa môže meniť
v závislosti od dĺžky vašej brady.
• Maximálnu kapacitu batérie dosiahnete až po niekoľkých cykloch nabitia/vybitia.
18
92270135_150s1_CEE_S4-54.indd 1892270135_150s1_CEE_S4-54.indd 18 03.04.12 14:1203.04.12 14:12

Holenie
Zapnite strojček spínačom zapnutia (5).
Na zastrihnutie bokombrád, fúzov alebo brady vysuňte zastrihávač dlhých chĺpkov
(4) smerom nahor.
Tipy pre najlepšie holenie:
Na dosiahnutie najlepších výsledkov holenia vám Braun odporúča dodržiavať
3 jednoduché pravidlá:
1. Vždy sa hoľte predtým, ako si umyjete tvár.
2. Holiaci strojček držte vždy v pravom uhle (90°) k pokožke.
3. Pokožku držte napnutú a hoľte sa proti smeru rastu chĺpkov.
Čistenie
Holiacu hlavu môžete umývať pod tečúcou vodou.
Upozornenie: pred čistením vo vode odpojte strojček z elektrickej siete.
Pravidelné čistenie zaisťuje lepší holiaci výkon. Opláchnite holiacu hlavu po
každom holení pod tečúcou vodou, pretože je to veľmi jednoduchý a rýchly
spôsob, ako udržať strojček čistý (A):
Iba model 150s:
• Holiaci strojček zapnite a holiacu hlavu opláchnite pod teplou tečúcou vodou.
Môžete použiť aj tekuté mydlo bez abrazívnych látok. Penu dôkladne opláchnite
a nechajte strojček zapnutý ešte niekoľko sekúnd.
• Potom strojček vypnite a zložte z neho holiacu planžetu (2) a britový blok (3).
Jednotlivé časti nechajte dôkladne uschnúť.
• Ak holiaci strojček pravidelne čistíte pod tečúcou vodou, raz do týždňa aplikujte
na holiacu planžetu a na zastrihávač dlhých chĺpkov kvapku špeciálneho
jemného oleja.
Iba model 130s:
• Po každom holení opláchnite holiacu hlavu pod teplou tečúcou vodou (A).
Môžete použiť aj tekuté mydlo bez abrazívnych látok. Penu dôkladne opláchnite.
• Potom zložte holiacu planžetu (2) a britový blok (3). Jednotlivé časti nechajte
dôkladne uschnúť.
Alternatívne môžete holiaci strojček vyčistiť pomocou priloženej kefky (B):
• Holiaci strojček vypnite. Zložte holiacu planžetu a vyklepte ju na rovnom
povrchu.
• Kefkou vyčistite britový blok a vnútornú časť holiacej hlavy. Holiacu planžetu
však kefkou nečistite, pretože by sa mohla poškodiť.
19
92270135_150s1_CEE_S4-54.indd 1992270135_150s1_CEE_S4-54.indd 19 03.04.12 14:1203.04.12 14:12

Udržanie holiaceho strojčeka v špičkovej forme
Výmena holiacej planžety a britového bloku
Holiacu planžetu (2) a britový blok (3) vymieňajte aspoň každých 18 mesiacov
alebo vždy, keď sú opotrebované, aby ste zaistili 100 % výkon holiaceho strojčeka.
Pre hladké oholenie bez podráždenia pokožky vymieňajte obidva diely súčasne
(Holiaca planžeta a britový blok: 11B).
Poznámka k Ïivotnému prostrediu
Tento v˘robok obsahuje akumulátorové batérie. V záujme ochrany
Ïivotného prostredia nevyhadzujte zariadenie po skonãení jeho Ïivotnosti
do beÏného domového odpadu. Odovzdajte ho do servisného strediska
Braun alebo do príslu‰ného zberného strediska zriadeného v zmysle
platn˘ch miestnych predpisov a noriem.
Deklarovaná hodnota emisie hluku tohto spotfiebiãa je 63 dB(A), ão predstavuje
hladinu A akustického v˘konu vzhºadom na referenãn˘ akustick˘ v˘kon 1 pW.
Právo na zmeny vyhradené.
Podrobné technické údaje sa nachádzajú na ‰peciálnom sieÈovom kábli.
Záruka
Poskytujeme dvojročnú záruku na výrobok s platnosťou od dátumu jeho
zakúpenia. V záručnej lehote bezplatne odstránime všetky poruchy prístroja
zapríčinené chybou materiálu alebo výroby, a to buď formou opravy, alebo
výmenou celého prístroja (podľa nášho vlastného uváženia). Uvedená záruka je
platná v každom štáte, v ktorom tento prístroj dodáva spoločnosť Braun alebo jej
poverený distribútor.
Záruka sa netýka nasledujúcich prípadov: poškodenie zapríčinené nesprávnym
použitím, normálne opotrebovanie (napríklad plátkov holiaceho strojčeka alebo
puzdra zastrihávača), ako aj poruchy, ktoré majú zanedbateľný účinok na
hodnotu alebo funkciu prístroja. Ak opravu uskutoční neautorizovaná osoba a ak
sa nepoužijú pôvodné náhradné súčiastky spoločnosti Braun, platnosť záruky
bude ukončená.
Ak v záručnej lehote požadujete vykonanie servisnej opravy, odovzdajte celý
prístroj s potvrdením o nákupe v autorizovanom servisnom stredisku spoločnosti
Braun alebo ho do strediska zašlite.
20
92270135_150s1_CEE_S4-54.indd 2092270135_150s1_CEE_S4-54.indd 20 03.04.12 14:1203.04.12 14:12