Braun 150s-1-5685 Series 1: Magyar
Magyar: Braun 150s-1-5685 Series 1

Magyar
Termékeinket a legmagasabb minőségi, funkcionalitás és design elvárások kielégí-
tésére tervezték. Reméljük, örömét leli új Braun borotvájában!
Figyelem!
A készülék speciális csatlakozókábellel, és integrált SELV (Biztonságosan Extra
Alacsony Feszültségű) adapterrel rendelkezik. Ezért ne cserélje, vagy babrálja
egyik darabját sem, ellenkező esetben áramütés veszélye áll fenn!
Ne szőrtelenítsen sérült szitával vagy vezetékkel.
A készüléket mozgássérültek, szellemi vagy értelmi fogyatékosságban szenvedŒ
gyermekek vagy személyek, – kizárólag a biztonságukért felelŒs felügyelet
mellett használják! Javasoljuk, hogy a terméket gyermekektŒl elzárva tartsa!
Általában javasoljuk, hogy a készüléket tartsa gyermekek által nem hozzáférhető
helyen!
Olajtartó flakon
Gyermekektől elzárva tartandó! Ne nyelje le! Javasoljuk, hogy a kiürült flakont
kimosás után helyezze el szelektív hulladékgyűjtőben!
Leírás
1 Szitavédő sapka
2 Szita
3 Nyíróegység
4 hosszúszőr-vágó
5 Bekapcsoló gomb
6 Kikapcsoló gomb
7 Töltéskijelző LED (csak a 150s-ös modellnél)
8 Borotva csatlakozó aljzat
9 Speciális csatlakozókábel
A készülék töltése (csak a 150s-ös modellnél)
A feltöltésre legalkalmasabb környezeti hőmérséklet 5 °C és 35 °C között van.
A készüléket ne tegye ki huzamosabb ideig 50 °C-nál magasabb hőmérsékletnek!
• A különleges csatlakozókábel (9) segítségével a kikapcsolt állapotban lévő
borotvát helyezze áram alá. Az akkumulátor csak akkor tölt, ha a készüléket
kikapcsoljuk!
• A töltés megkezdése előtt, a készüléket az gomb megnyomásával tudja
kikapcsolni!
• A készüléket első alkalommal megszakítás nélkül, 16 órán keresztül töltse!
• A LED töltéskijelző (7) azt jelzi, hogy a készülék csatlakozott az elektromos
hálózathoz.
• A legelsőt követő minden további töltés körülbelül 8 órát vesz igénybe.
• A teljesen feltöltött készülék kb. 20 perces vezeték nélküli borotválkozást tesz
lehetővé. Ez a kapacitás a szakáll erősségétől függően eltérő lehet.
• Az adapter a maximális kapacitását több egymást követő lemerülés és újrafel-
töltés után éri el.
21
92270135_150s1_CEE_S4-54.indd 2192270135_150s1_CEE_S4-54.indd 21 03.04.12 14:1203.04.12 14:12

Borotválkozás
A készülék beindításához, nyomja meg a bekapcsoló gombot! (5)
Pajesz, bajusz illetve szakáll rövidítéséhez, csúsztassa föl a hosszúszőr-vágót! (4)
Tippek a tökéletes borotválkozáshoz
A legjobb borotválkozási eredmény eléréséhez, kövesse a Braun három
egyszerű lépésből álló jó- tanácsát!
1. Mindig arcmosás előtt borotválkozzon!
2. A borotválkozás alatt tartsa végig a borotvát a megfelelő szögben (90°) az
arcfelülethez képest!
3. Feszítse ki az arcbőrét, és borotválkozzon a szakáll növekedési irányával
ellentétes irányban!
Tisztítás
A borotvafej meleg folyóvíz alatt tisztítható.
Figyelmeztetés! A borotvafej vízzel történő tisztítása előtt, mindig húzza ki
a készüléket a hálózatból!
A készülék rendszeres tisztítása, tökéletesebb borotválkozást eredményez.
A tisztítás legegyszerűbb és leggyorsabb módja, ha a borotvafejet minden egyes
borotválkozás után folyóvíz alatt átöblíti! (A)
Csak a 150s-ös modellnél:
• Kapcsolja be a borotvát, és forró folyóvíz alatt öblítse le! Alkalmanként haszná-
ljon folyékony, szemcsés összetevőktől mentes szappant! Öblítse le a habot,
majd hagyja a készüléket még pár másodpercig járni!
• Ezután kapcsolja ki a borotvát, és távolítsa el a szitát (2) valamint a nyíróegysé-
get! (3) Hagyja a szétszedett alkatrészeket megszáradni!
• Amennyiben borotváját rendszeresen tisztítja víz alatt, célszerű a hosszúszőr-
vágót valamint a szitát hetente egyszer, egy csepp finom műszerolajjal átkenni.
Csak a 130s-ös modellnél:
• Öblítse át a borotvafejet minden egyes borotválkozás után, forró folyóvíz alatt!
(A) A tisztításhoz használhat folyékony, - szemcsés összetevőktől mentes
szappant. Öblítse le a keletkezett habot!
• Ezután vegye le a szitát (2) valamint a nyíróegységet! (3) Hagyja a szétszedett
alkatrészeket megszáradni!
A borotva tisztítása történhet más módon, - a készülékhez tartozó tisztítókefe
segítségével is (B):
• Kapcsolja ki a készüléket, vegye le a szitát, majd ütögesse egy lapos felülethez!
22
92270135_150s1_CEE_S4-54.indd 2292270135_150s1_CEE_S4-54.indd 22 03.04.12 14:1203.04.12 14:12

• A kefe segítségével tisztítsa ki a nyíróegységet, valamint a borotvafej belső
részét! Mivel a kefe kárt tehet a szitában, ezért ügyeljen arra, hogy a szitát ne
tisztogassa kefével!
A borotva tökéletes karbantartása
A szita és nyíróegység cseréje
A borotva 100%-os teljesítményének megőrzéséhez, az alkatrészek megkopása-
kor, - de legalább 18 havonta cserélje ki a szitát (2) és a nyíróegységet! (3)
A még alaposabb borotválkozás és a bőrirritáció megakadályozásának érdekében,
mindkét alkatrészt cserélje egyidejűleg! (szita és nyíróegység: 11B)
Környezetvédelmi megjegyzés
Ez a készülék újra tölthetŒ akkumulátorral készült. A környezetszennyezés
elkerülése érdekében arra kérjük, ha a készülék tönkrement ne dobja azt
a háztartási szemétbe. A mıködésképtelen készüléket leadhatja a Braun
szervizközpontban, illetve az elhasznált elemek gyıjtésére kijelölt
telepeken.
A változtatás jogát fenntartjuk.
Az elektromos leírás a speciális vezetékre nyomtatva olvasható.
Garancia
A vásárlás napjától számított 2 évig tartó garanciát biztosítunk a termékre.
A garancia-időszakon belül minden anyag- és kivitelezési hibát díjmentesen
helyrehozunk, belátásunk szerint vagy javítva, vagy cserélve a készüléket.
Ez a garancia minden olyan országra kiterjed, ahol a készülék a Braun vagy
annak kijelölt viszonteladója forgalmazásában kapható.
A garancia nem fedi a következőket: nem rendeltetésszerű használat miatt
bekövetkező károsodás; kopás és elhasználódás (pl. a borotva szita- és
vágókazettája); illetve a készülék értéke és működése szempontjából
elhanyagolható jellegű hibák. A garancia érvényét veszti, ha a javítást erre nem
jogosult személy végzi, és ha nem Braun alkatrészeket használnak.
A garancia-időszakon belüli javításhoz adja le vagy küldje el a teljes készüléket
a vásárláskor kapott számlával együtt valamely hivatalos Braun Ügyfélszolgálati
Szervizközpontnak vagy a vásárlás helyén.
23
92270135_150s1_CEE_S4-54.indd 2392270135_150s1_CEE_S4-54.indd 23 03.04.12 14:1203.04.12 14:12