Zelmer 829: ●
●: Zelmer 829
66
WICHTIGER HINWEIS! Beim Herausziehen des An-
schlusskabels auf die gelbe Markierung achten, die
das Ende des Kabels signalisiert. Weitere Herauszieh-
versuche (mit Gewalt) können das Kabel beschädigen.
11
Den Stecker in die Netzsteckdose stecken.
WICHTIGER HINWEIS! Vor dem Einschalten des Staub-
saugers sicherstellen, dass alle Filter und das richtige
Modul im Staubsauger montiert sind.
12
Den Staubsauger durch Drücken der Ein-/Aus-Taste
(1)
in Betrieb setzten.
Funktionen des Staubsaugers
KONVENTIONELLES STAUBSAUGEN MIT
SAFBAG-BEUTEL
1
Taste „PRESS“ drücken und den Behälterdeckel abnehmen.
2
Das Wasser
fi
ltermodul (Filtersatz und Trennwand) aus
dem Behälter herausnehmen
WICHTIGER HINWEIS! Das Wasser
fi
ltermodul/Modul
der Trocken
fi
ltration mit SAFBAG-Beutel kann nur
dann herausgezogen/eingelegt werden, wenn das
Ende des Schlauchs aus der Staubsaugeröffnung her-
ausgezogen ist.
3
Das Modul der Trocken
fi
ltration mit dem eingelegten
SAFBAG-Beutel
(25)
in den Behälter einlegen.
Den Staubsauger gemäß Punkt B zum Betrieb vor-
●
bereiten.
4
Der Staubsauger setzt sich im höchsten Leistungsbereich
(Voreinstellung) in Betrieb. Auf der Anzeige des Leistungs-
niveaus
(6)
leuchtet eine Diode auf. Durch das Drücken der
Tasten der Leistungsänderung ,
(5)
wird der gewünsch-
te Wert der Leistung eingestellt (die Funktion ist nur bei Typ
829.0 verfügbar).
WICHTIGER HINWEIS! Das Staubsaugen ohne Beutel
und Einlauf
fi
lter oder mit beschädigtem Beutel ist un-
zulässig. Dies kann eine Beschädigung des Staubsau-
gers verursachen.
Demontage/Montage des SAFBAG-Beutels
Das Modul der Trocken
fi
ltration mit dem SAFBAG-Beutel
●
(25)
aus dem Behälter herausnehmen.
WICHTIGER HINWEIS! Das Wasser
fi
ltermodul/Modul
der Trocken
fi
ltration mit SAFBAG-Beutel kann nur
dann herausgezogen/eingelegt werden, wenn das
Ende des Schlauchs aus der Staubsaugeröffnung her-
ausgezogen ist.
1
Die Verriegelung des SAFBAG-Beutels zu sich ziehen
und ausschwenken.
2
Die Verriegelung des SAFBAG-Beutels mit Korb etwas
ziehen, so dass die Beutelplatte gelöst wird.
3
Beutel herausnehmen.
4
SAFBAG-Beutel entsprechend dem auf dem Beutel aufge-
druckten Pfeil einsetzen, so dass der untere Teil der Beutelplat-
te im Schlitz des Gehäuses liegt. Den oberen Teil der Beutel-
platte an die Verriegelung bis zum hörbaren Klick andrücken,
dann die Verriegelung des SAFBAG-Beutels schließen.
Das Modul der Trocken
fi
ltration mit dem SAFBAG-Beutel
●
(25)
in den Behälter einlegen.
STAUBSAUGEN MIT DER VERWENDUNG DES
WASSERFILTERS
1
Taste „PRESS“ drücken und den Behälterdeckel abnehmen.
2
Die Trennwand in die Nuten im Behälter einlegen, so
dass die Lamellen nach unten zeigen. Sicherstellen, dass die
Trennwand richtig im Behälter montiert ist, d.h. die Rippen
der Trennwand sollen den Vorsprung im Behälter umfassen.
3
Behälter mit 1,2 l Wasser füllen. Das Wasserniveau
soll zwischen den Markierungen an der Behältertrennwand
liegen.
WICHTIGER HINWEIS! Beim Staubsaugen unter Ver-
wendung des Wasser
fi
ltermoduls soll das Gerät nicht
ohne Wasser im Behälter in Betrieb gesetzt werden.
4
Filtereinsatz in den Behälter stecken, dabei beachten,
dass beide Stutzen in die Öffnungen im Staubsaugergehäu-
se gelangen.
Den Staubsauger gemäß Punkt B zum Betrieb vor-
●
bereiten.
Der Staubsauger setzt sich im höchsten Leistungsbereich
(Voreinstellung) in Betrieb. Auf der Anzeige des Leistungs-
niveaus
(6)
leuchtet eine Diode auf. Durch das Drücken der
Tasten der Leistungsänderung ,
(5)
wird der gewünsch-
te Wert der Leistung eingestellt (die Funktion ist nur bei Typ
829.0 verfügbar).
WICHTIGER HINWEIS! Arbeiten Sie nicht zu lange,
ohne das Wasser im Behälter auszutauschen. Bei ei-
nem längeren oder sehr intensiven Staubsaugen von
großen Schmutzmengen kann das Wasser im Behälter,
das die erste Filtrationsstufe bildet, im Ganzen oder
zum großen Teil durch die trockenen Verunreinigun-
gen aufgesaugt werden. In einem solchem Fall Wasser
gegen sauberes Wasser austauschen und Staubsau-
gen fortsetzen.
Das Absaugen von Flächen, die mit schaumfördernden Sub-
stanzen beschichten sind, soll vermieden werden. Wenn Sie
durch die Wände des Behälters bemerken, dass das Wasser
sehr aufgeschäumt ist, soll hinzugefügt werden, z.B. „G 478
Entschäumer D”, und zwar in einer Menge laut den Angaben
auf der Verpackung. Dieses Mittel kann in der Ladenkette
mit ZELMER-Produkten gekauft oder beim Versandverkauf
bestellt werden.
WICHTIGER HINWEIS! Absaugen mit einer Wasser-
menge über das zulässige Niveau im Behälter kann
das Ausdringen von Wasser verursachen. Wiederholt
sich diese Situation häu
fi
g, kann das Auslauf
fi
lter
HEPA schnell verstopft werden.
C E D
67
WICHTIGER HINWEIS! Der Staubsauger ist mit einem
Schwimmer ausgestattet, der das Saugen automa-
tisch absperrt, wenn der Schaum
fi
lter II (9) stark ver-
schmutzt wird oder das Niveau der Flüssigkeit den
Maximalstand übersteigt. Kommt dass vor, den Staub-
sauger mit Ein-/Aus-Taste (1) ausschalten, den Stecker
aus der Steckdose ziehen, den Filter austauschen und
den Behälter leeren.
SAMMELN VOM WASSER
Um den Staubsauger zum Ansaugen einer Flüssigkeit einzu-
setzen, muss er ähnlich vorbereitet werden, wie zum Staub-
saugen mit Verwendung des Wasser
fi
ltermoduls, jedoch mit
folgendem Unterschied:
1
Der Behälter muss leer sein (ohne Wasser).
2
Düse zum Sammeln von Wasser
(21)
verwenden.
WICHTIGER HINWEIS! Die Inbetriebsetzung des Staub-
saugers mit vollem Behälter ist nicht gestattet! Keine
großen Mengen der Flüssigkeit auf einmal ansaugen
(z.B. mit Schlauch, der im Wasser getaucht ist).
Überschreitet das Flüssigkeitsniveau während des Saugens
das maximale Niveau, wird das Saugen automatisch vom
Schwimmer abgesperrt. Das maximale Volumen des Behäl-
ters beträgt ca. 4,0 l. In einer solchen Situation gehen Sie so
voran, wie beim Absperren des Saugens beim verschmutz-
ten Schaum
fi
lter.
Beendigung der arbeit, reinigung und wartung
Den Staubsauger durch Drücken der Ein-/Aus-Taste
●
(1)
ausschalten, Stecker des Anschlusskabels aus der Netz-
steckdose ziehen.
Kabel durch Drücken der Aufwickeltaste
●
(4)
aufwickeln.
Dabei das Kabel halten, damit das Kabel keine Knoten
bildet und der Stecker nicht mit Kraft gegen das Staub-
saugergehäuse schlägt.
Verriegelung am Ende des Schlauchs drücken und den
●
Schlauch aus der Öffnung ziehen.
Das Teleskoprohr und den Schlauch sowie die Düse
●
oder Bürste trennen.
Beim Staubsaugen oder Wassersaugen mit dem Was-
●
ser
fi
ltermodul das schmutzige Wasser aus dem Behälter
ausgießen.
Es wird empfohlen, nach jeder Verwendung den Behälter
●
und die Filter (Demontage wie unten) sowie die Trenn-
wand genau zu waschen, dabei das Wasser mehrmals
wechseln.
WICHTIGER HINWEIS! Das Belassen der oben genann-
ten Teile ohne Waschen oder ein ungenaues Waschen
kann die Filtrationseigenschaften der Einsätze sowie
des Schaums beeinträchtigen und fördert die Bakteri-
en- und Saprophytbildung.
Vor der erneuten Montage müssen alle Teile genau abge-
trocknet werden.
Demontage der fi lter
SCHAUMFILTER I
1
Deckel des Filtersatzes öffnen - Griff drücken und Deckel
hochheben.
2
Den Filter herausnehmen, unter
fl
ießendem Wasser aus-
spülen, abtrocknen und zurück auf seinen Platz legen.
Den Deckel des Filtersatzes durch Andrücken bis zum
●
hörbaren Klick schließen.
SCHAUMFILTER II
Es wird empfohlen, vor der Demontage des Filters Gummi-
handschuhe anzuziehen.
1
Den Schaum
fi
lter mit Fingern anfassen und von dem
Filtersatz abnehmen.
2
Den Filter unter
fl
ießendem Wasser ausspülen, abtrock-
nen und zurück auf seinen Platz legen.
WICHTIGER HINWEIS! Der Filtrationsschaum soll
nicht manuell durch Wringen oder in einer Waschma-
schine gewaschen werden. Quetschen, Ziehen und
Verformung vermeiden. Nach der Reinigung soll der
Schaum in der Raumtemperatur getrocknet werden.
Den Schaum niemals zum Trocknen auf Heizkörper,
Öfen u.ä. legen.
EINLAUFFILTER
1
Taste „PRESS“ drücken und den Behälterdeckel ab-
nehmen.
2
Das Modul des SAFBAG-Beutels aus dem Behälter ent-
fernen.
3
Den SAFBAG-Beutel aus dem Modul herausnehmen
(siehe KONVENTIONELLES STAUBSAUGEN MIT SAFBAG-
BEUTEL – Demontage/Montage des SAFBAG-Beutels).
4
Die Klinke zur Befestigung des Deckels des Moduls
des SAFBAG-Beutels mit Korb lösen und den Korb aus-
schwenken.
5
Den Filter herausnehmen, unter
fl
ießendem Wasser aus-
spülen, abtrocknen und zurück auf seinen Platz legen.
6
Den Korb des Moduls des SAFBAG-Beutels durch An-
drücken bis zum hörbaren Klick schließen.
7
Den SAFBAG-Beutel einlegen (siehe KONVENTIONEL-
LES STAUBSAUGEN MIT SAFBAG-BEUTEL – Demontage/
Montage des SAFBAG-Beutels).
8
Das Modul der Trocken
fi
ltration mit dem eingelegten
SAFBAG-Beutel
(25)
in den Behälter einlegen.
Behälterdeckel aufsetzen und einrasten.
●
MOTORFILTER
Im Motorkühlkreis ist ein Filtervliesstoff angebracht. Er dient
zum Aufhalten des Kohlenstaubs, der durch normale Abnut-
zung der Bürsten und des Kommutators im Motor entsteht.
1
Behälter aus dem Staubsauger herausnehmen.
2
Staubsauger mit den Rädern nach oben umdrehen,
so dass er mit der oberen schrägen Griff
fl
äche am Boden
