Zelmer 829: ●
●: Zelmer 829

48
Dulkių siurblio funkcijos
TRADICINIS DULKI
Ų
ŠALINIMAS SU SAFBAG
MAIŠELIU
1
Nuspausk spaustuk
ą
„PRESS“ ir nutrauk talpyklos dangt
į
.
2
Išimk iš talpyklos vandeninio
fi
ltro modul
į
(
fi
ltravimo maz-
g
ą
ir pertvar
ą
).
D
Ė
MESIO! Vandeninio
fi
ltro modul
į
/sauso
fi
ltravimo
modul
į
su SAFBAG maišeliu galima ištraukti ir
į
statyti
tik tada, kai žarnos gal
ū
n
ė
yra ištraukta iš dulki
ų
siur-
blio siurbiamosios angos.
3
Į
d
ė
k
į
talpykl
ą
sauso
fi
ltravimo modul
į
su
į
montuotu
SAFBAG maišeliu
(25)
.
Paruošk dulki
ų
siurbl
į
darbui sutinkamai su punktu B.
●
4
Dulki
ų
siurblys numanomai suveiks aukš
č
iausiame ga-
lios diapazone. Galios lygio indikatoriuje
(6)
užsižiebs vienas
diodas. Nuspaudžiant galios keitimo mygtukus ,
(5)
nu-
statyk norim
ą
galios vert
ę
(ši
ą
funkcij
ą
turi tik dulki
ų
siurbliai
tipo 829.0).
D
Ė
MESIO! Jokiu atveju negalima dulki
ų
siurblio vartoti
be maišelio ir
įė
jimo
fi
ltro arba su pažeistu maišeliu.
Tai gali sukelti dulki
ų
siurblio variklio avarij
ą
.
SAFBAG maišelio montavimas/demontavimas
Ištrauk iš talpyklos sauso
fi
ltravimo modul
į
su
į
montuotu
●
SAFBAG maišeliu
(25)
.
D
Ė
MESIO! Vandeninio
fi
ltro modul
į
/sauso
fi
ltravimo
modul
į
su SAFBAG maišeliu galima ištraukti ir
į
statyti
tik tada, kai žarnos gal
ū
n
ė
yra ištraukta iš dulki
ų
siur-
blio siurbiamosios angos.
1
Patrauk
į
save SAFBAG maišelio
fi
ksatoriaus užkabini-
m
ą
ir j
į
atlenk.
2
Patrauk SAFBAG maišelio tvirtinimo užkabinim
ą
su pinti-
n
ė
le ir palaisvink maišelio plokštel
ę
.
3
Ištrauk maišel
į
.
4
Į
d
ė
k SAFBAG maišel
į
sutinkamai su maišelio paviršiuje
atspausdinta rodykle taip, kad apatin
ė
maišelio plokštel
ė
s
dalis
į
eit
ų
į
tarp
ą
korpuse. Viršutin
ę
maišelio plokštel
ė
s dal
į
prispausk prie
fi
ksatoriaus kol išgirsi b
ū
ding
ą
„klik“ spragtel
ė
-
jim
ą
, o po to uždaryk SAFBAG maišelio
fi
ksatori
ų
.
Į
statyk sauso
fi
ltravimo modul
į
su
į
montuotu SAFBAG
●
maišeliu
(25)
į
talpykl
ą
.
DULKI
Ų
ŠALINIMAS SU VANDENINIO FILTRO
MODULIU
1
Nuspausk spaustuk
ą
„PRESS“ ir nutrauk talpyklos dangt
į
.
2
Į
statyk pertvar
ą
į
griovelius talpykloje taip, kad žaliuz
ė
s
b
ū
t
ų
nukreiptos žemyn.
Į
sitikink, kad pertvara yra taisyklingai
į
taisyta talpykloje, t.y. pertvaros briaunos turi apgl
ė
bti iškišul
į
talpykloje.
3
Pripilk
į
talpykl
ą
1,2 litro vandens. Vandens lygis turi b
ū
ti
rezervuaro pertvaroje paženklint
ų
kraštini
ų
rib
ų
diapazone.
D
Ė
MESIO! Ne
į
jung dulki
ų
siurblio be vandens, jeigu
ketini dirbti su vandeninio
fi
ltro moduliu.
4
Į
d
ė
k
į
rezervuar
ą
fi
ltravimo mazg
ą
, atkreipdamas d
ė
me-
s
į
, kad du oro atvamzdžiai pakli
ū
t
ų
į
angas dulki
ų
siurblio
korpuse.
Paruošk dulki
ų
siurbl
į
darbui sutinkamai su punktu B.
●
Dulki
ų
siurblys numanomai suveiks aukš
č
iausiame galios
diapazone. Galios lygio indikatoriuje
(6)
užsižiebs vienas
diodas. Nuspaudžiant galios keitimo mygtukus ,
(5)
nu-
statyk norim
ą
galios vert
ę
(ši
ą
funkcij
ą
turi tik dulki
ų
siurbliai
tipo 829.0).
D
Ė
MESIO! Nedirbk pernelyg ilgai nekei
č
iant vandens
talpykloje. Valant per ilg
ą
laik
ą
arba intensyviai siur-
biant didelius šiukšli
ų
kiekius, vanduo, kuris atlieka
pirmojo
fi
ltracijos laipsnio vaidmen
į
, gali b
ū
ti sauso
teršalo visas arba dalinai sugertas. Tokiu atveju reikia
j
į
pakeisti švariu ir t
ę
sti valym
ą
.
Veng toki
ų
pavirši
ų
valymo ant kuri
ų
yra medžiagos galin
č
ios
sukelti pernelyg didel
į
vandens putojim
ą
rezervuare. Jejgu
per rezervuaro sieneles pasteb
ė
sime, kad vanduo smarkiai
putoja, reikia prideti dulki
ų
siurblio gamintojo rekomenduoja-
mos priemon
ė
s nuo putojimo, pvz. „G 478 Entschäumer D”,
taikant pakuot
ė
je nurodyt
ą
doz
ę
. Toki
ą
priemon
ę
galima
nupirkti parduotuvi
ų
tinkle su ZELMER S.A. gaminiais arba
užsakant paštu.
D
Ė
MESIO! Dulki
ų
siurblio vartojimas su vandens kie-
kiu viršijan
č
iu jo paženklint
ą
leistin
ą
lyg
į
rezervuare,
gali sukelti vandens ištek
ė
jim
ą
iš dulki
ų
siurblio
į
išo-
r
ę
. Dažnas tokios situacijos pasikartojimas gali sukelti
greit
ą
iš
ė
jimo
fi
ltro HEPA užsikimšim
ą
.
D
Ė
MESIO! Dulki
ų
siurblys turi pl
ū
d
ę
, kuri automatiškai
užblokuos siurbim
ą
, jeigu kempininis
fi
ltras bus sti-
priai užterštas. Tokiu atveju, paspaudžiant
į
jung/išjung
mygtuk
ą
(1) išjung dulki
ų
siurbl
į
, ištrauk maitinimo
laido kištuk
ą
iš elektros tinklo rozetes, išvalyk
fi
ltr
ą
ir
ištuštink talpykl
ą
.
VANDENS SURINKIMAS
Norint panaudoti dulki
ų
siurbl
į
skys
č
io surinkimui, reikia j
į
pa-
ruošti panašiai kaip vartojant j
į
su vandeninio
fi
ltro moduliu,
su šiuo skirtumu, kad reikia:
1
Talpykla turi buti tuš
č
ia (be vandens).
2
Panaudoti vandens surinkimui skirt
ą
antgal
į
(21)
.
D
Ė
MESIO! Ne
į
jung dulki
ų
siurblio esant pilnai talpy-
klai! Nesiurbk vienu kartu dideli
ų
skys
č
io porcij
ų
(pvz.
panardinant žarn
ą
į
vanden
į
).
Jeigu siurbimo metu skys
č
io lygis viršys maksimal
ų
lyg
į
, pl
ū
-
d
ė
automatiškai užblokuos siurbim
ą
. Maksimalus talpyklos
t
ū
ris maždaug 4,0 l. Tokioje situacijoje atlik anks
č
iau aprašy-
tus veiksmus, susijusius su kempininio
fi
ltro užteršimo sukel-
tu siurbimo užblokavimu.
C E D

49
Darbo užbaigimas, valymas ir konservavimas
Išjung dulki
ų
siurbl
į
nuspausdamas
į
jung/išjung mygtuk
ą
●
(1)
, ištrauk prijungiamojo laido kištuk
ą
iš elektros tinklo
rozet
ė
s.
Suvyniok prijungiam
ą
j
į
laid
ą
spaudžiant vyniotuvo myg-
●
tuk
ą
(4)
. Tai darant prilaikyk laid
ą
, kad nesusipainiot
ų
ir
kad kištukas neatsidaužt
ų
į
dulki
ų
siurblio korpus
ą
.
Nuspausk blokavimo
fi
ksatori
ų
žarnos gal
ū
n
ė
je ir ištrauk
●
žarn
ą
iš siurbimo angos.
Atjung teleskopin
į
vamzd
į
su žarna ir antgaliu arba še-
●
pe
č
iu.
Dulki
ų
siurbimo arba vandens surinkimo atveju su van-
●
deninio
fi
ltro modulio panaudojimu, išpilk nešvar
ų
vande-
n
į
iš rezervuaro.
Rekomenduojama po kiekvieno dulki
ų
siurblio panau-
●
dojimo išplauti talpykl
ą
,
fi
ltrus (demontavimas aprašytas
žemiau) bei pertvar
ą
– kelis kart kei
č
iant vanden
į
.
D
Ė
MESIO! Paliekant aukš
č
iau min
ė
tas dalis neišplau-
toje b
ū
kl
ė
je arba plaunant jas ner
ū
pestingai,
į
d
ė
klai ir
kempin
ė
gali prarasti
fi
ltravimo geb
ą
bei susidaro pa-
lankios s
ą
lygos bakterij
ų
ir erki
ų
vystymuisi.
Prieš pakartotinai montuojant tiksliai išdžiovink visas
nuplautas dalis.
Filtrų demontavimas
KEMPININIS FILTRAS I
1
Atidaryk
fi
ltravimo mazgo dangt
į
– nuspausk laikikl
į
ir pa-
kelk dangt
į
.
2
Ištrauk ir išplauk
fi
ltr
ą
po tekan
č
iu vandeniu, išdžiovink ir
į
d
ė
k
į
jam skirt
ą
anks
č
iau užimam
ą
viet
ą
.
Uždaryk
fi
ltravimo mazgo dangt
į
spaudžiant j
į
žemyn, kol
●
pasigirs b
ū
dingas “klik” spragtel
ė
jimas.
KEMPININIS FILTRAS II
Prieš demontuojant
fi
ltr
ą
rekomenduojama užd
ė
ti apsaugi-
nes gumines pirštines.
1
Paimk pirštais kempinin
į
fi
ltr
ą
ir nutrauk j
į
nuo
fi
ltravimo
mazgo korpuso.
2
Išplauk
fi
ltr
ą
po tekan
č
iu vandeniu, išdžiovink ir užd
ė
k
anks
č
iau jo užimamoje vietoje.
D
Ė
MESIO! Kempininio
fi
ltro neskalbk rankiniu b
ū
du
išgr
ę
žiant nei skalbimo mašinoje. Veng glamžymo,
tampymo ir deformavimo. Išplaut
ą
kempinin
į
fi
ltr
ą
iš-
džiovink kambario temperat
ū
roje. Niekada nedžiovink
kempin
ė
s ant šildytuv
ų
, radiatori
ų
, krosni
ų
ir pan.
Į
EINAMASIS FILTRAS
1
Nuspausk spaustuk
ą
„PRESS“ ir nutrauk talpyklos dangt
į
.
2
Ištrauk iš talpyklos SAFBAG maišelio modul
į
.
3
Iš modulio išimk SAFBAG maišel
į
(ži
ū
r. skyri
ų
TRA-
DICINIS DULKI
Ų
ŠALINIMAS SU SAFBAG MAIŠELIU –
SAFBAG maišelio montavimas/demontavimas).
4
Palaisvink SAFBAG maišelio modulio su pintine dang
č
io
fi
ksavimo kabikl
į
ir atlenk pintin
ę
.
5
Ištrauk ir išplauk
fi
ltr
ą
po tekan
č
iu vandeniu, išdžiovink ir
į
d
ė
k
į
jam skirt
ą
anks
č
iau užimam
ą
viet
ą
.
6
Uždaryk SAFBAG maišelio modulio pintin
ę
spaudžiant
j
ą
, kol pasigirs b
ū
dingas “klik” spragtel
ė
jimas.
7
Užd
ė
k SAFBAG maišel
į
(ži
ū
r. skyri
ų
TRADICINIS DUL-
KI
Ų
ŠALINIMAS SU SAFBAG MAIŠELIU – SAFBAG maiše-
lio montavimas/demontavimas).
8
Į
statyk
į
talpykl
ą
sauso
fi
ltravimo modul
į
su sumontuotu
SAFBAG maišeliu
(25)
.
Užd
ė
k ir užtrenk talpyklos dangt
į
.
●
VARIKLIO FILTRAS
Variklio aušinimo apytakos sistemoje yra
į
taisytas pluoštinis
fi
ltras, kurio užduotis – sulaikyti anglies dulkes kylan
č
ias vari-
klio komutatoriaus ir šepeteli
ų
nat
ū
ralaus d
ė
vejimosi eigoje.
1
Išimk talpykl
ą
iš dulki
ų
siurblio.
2
Apversk dulki
ų
siurbl
į
„ratukais
į
virš
ų
“ taip, kad viršutiniu
į
strižu paviršium su laikikliu atsiremt
ų
į
grindis.
Į
speciali
ą
fi
l-
tro dangtelio išim
ą
į
d
ė
k plokš
č
i
ą
siaur
ą
į
rank
į
, pvz. suktuv
ą
ir
rankos jud
ė
siu
į
virš
ų
(svirties principas) paspausk užkabini-
m
ą
, kuris, lenkiamas atleis dang
č
io
fi
ksatori
ų
.
3
Jeigu variklio
fi
ltras
(8)
susiterš, yra galimyb
ė
fi
ltr
ą
(8)
praplauti tekan
č
iu vandeniu. Pakartotniai montuojant neuž-
miršk š
į
fi
ltr
ą
prieš tai išdžiovinti.
4
Užd
ė
k nauj
ą
/praplaut
ą
saus
ą
variklio
fi
ltr
ą
(8)
atkreipiant
d
ė
mes
į
, kad
fi
ltro
(8)
kraštai neišsikišt
ų
už lizdo rib
ų
. Uždaryk
fi
ltro dangtel
į
pirmoje eil
ė
je uždedant apatin
į
kabikl
į
ir pri-
spaudžiant taip, kad viršutinis kabiklis užsikabint
ų
už briau-
nos korpuse ir kad
fi
ksatorius spragtel
ė
t
ų
.
IŠ
Ė
JIMO FILTRAS HEPA IR KEMPININIS FILTRAS III
Išeinamojo oro
fi
ltras turi b
ū
ti kei
č
iamas po maždaug 30 darbo
valand
ų
(6 m
ė
nesi
ų
), arba anks
č
iau didelio suteršimo atveju.
1
Išimk talpykl
ą
iš dulki
ų
siurblio.
2
Apversk dulki
ų
siurbl
į
„ratukais
į
virš
ų
“ taip, kad viršutiniu
į
strižu paviršium su laikikliu atsiremt
ų
į
grindis.
3
Perstumk
fi
ltro gaubto blokavimo slankikl
į
į
pozicij
ą
„ati-
daryta“ ir nuimk
fi
ltro dangt
į
.
4
Išimk kempinin
į
fi
ltr
ą
III
(11)
. Jeigu
fi
ltras yra suterštas -
praplauk j
į
arba pakeisk nauju. Prieš pakartotinai montuojant
fi
ltr
ą
neužmiršk jo išdžiovinti.
5
Išimk kempinin
į
fi
ltr
ą
III
(11)
, po to sugriebiant už laikikl
į
ištrauk HEPA
fi
ltr
ą
ir jeigu jis suterštas pakeisk nauju.
Rekomenduojamas periodiškas
fi
ltro b
ū
kles apži
ū
rejimas,
ypa
č
jeigu
į
vyko vandens išmetimas iš dulki
ų
siurblio
į
išor
ę
.
Pasteb
ė
jus
fi
ltro apvalkalo pažeidim
ą
(
į
pl
ė
šim
ą
) arba vienti-
s
ą
jo padengim
ą
dulk
ė
mis,
fi
ltr
ą
reikia pakeisti nauju.
6
HEPA
fi
ltro suteršimo atveju pakeisk j
į
nauju arba per-
plauk tekan
č
iu vandeniu. Prieš pakartotinai montuojant
fi
ltr
ą
neužmiršk jo išdžiovinti.
7
Į
statyk abu
fi
ltrus
į
j
ų
anks
č
iau užimamas vietas, užd
ė
k
fi
ltro dangt
į
ir stipriai j
į
prispausk.
F G H I J

50
Gamintojas neneša atsakomybes už galimus nuostolius sukeltus
prietais
ą
vartojant ne pagal jo paskirt
į
arba netinkamai j
į
aptarnaujant.
Siekdamas prisitaikyti prie teises akt
ų
, norm
ų
, direktyv
ų
reikalavim
ų
arba konstrukciniais, prekybiniais, estetiniais ir kitokiais sumetimais
gamintojas palieka sau teis
ę
kiekvienu momentu gamin
į
modi
fi
kuoti
be ankstesnio apie tai
į
sp
ė
jimo.
8
Perstumk
fi
ltro gaubto blokavimo slankikl
į
į
pozicij
ą
„už-
daryta“.
Apversk dulki
ų
siurbl
į
į
jo nat
ū
rali
ą
b
ū
kl
ę
(ant keturi
ų
ratuk
ų
).
Ekologija – rūpinkimės aplinka
Kiekvienas vartotojas gali prisid
ė
ti prie aplinkosaugos. Tai
n
ė
ra nei sunku nei pernelyg brangu. Tuo tikslu:
Kartono pakuotes perduok
į
makulat
ū
ros surinkimo punkt
ą
.
Polietileno maišelius (PE)
į
mesk
į
plastmas
ė
ms
skirt
ą
konteiner
į
.
Susinaudojus
į
prietais
ą
perduok
į
atitinkam
ą
atliek
ų
surinkimo punkt
ą
, kadangi esan
č
ios
prietaise pavojingos sudedamosios dalys gali
sukelti gr
ė
sm
ę
aplinkai.
Neišmesk kartu su komunalin
ė
mis atliekomis!!!