Zelmer 829: ●

38

10

Хванете

щепсела

на

захранващия

кабел

(3)

и

го

из

-

дърпайте

от

прахосмукачката

.

ВНИМАНИЕ

! 

При

издърпване

на

захранващия

кабел

обърнете

внимание

на

жълтата

черта

, 

с

която

е

отбелязан

краят

на

кабела

. 

Опитите

кабелът

да

бъде

издърпан

по

-

нататък

могат

да

доведат

до

повреждането

му

.

11

Пъхнете

щепсела

на

кабела

в

електрически

контакт

.

ВНИМАНИЕ

! 

Преди

да

пуснете

прахосмукачката

, 

се

уверете

, 

че

в

прахосмукачката

са

монтирани

всички

филтри

и

съответният

модул

.

12

Пуснете

прахосмукачката

с

натискане

на

бутона

„

включване

/

изключване

” 

(1)

.

Функции на прахосмукачката

ТРАДИЦИОННО

ПОЧИСТВАНЕ

С

ТОРБИЧКА

SAFBAG

1

Натиснете

бутона

 „PRESS” 

и

свалете

капака

на

ре

-

зервоара

.

2

Извадете

от

резервоара

модула

на

водния

филтър

(

филтрационната

система

и

преградата

).

ВНИМАНИЕ

! 

Модулът

на

водния

филтър

/

моду

-

лът

за

суха

филтрация

с

торбичка

 SAFBAG 

може

да

се

изважда

и

поставя

само

когато

накрайни

-

кът

на

маркуча

е

изваден

от

отвора

на

прахосму

-

качката

.

3

Поставете

в

резервоара

модула

за

суха

филтрация

с

поставената

торбичка

 SAFBAG 

(25)

.

Пригответе

прахосмукачката

за

използване

съ

-

●

гласно

т

. B.

4

Прахосмукачката

ще

се

включи

по

подразбиране

на

най

-

високо

ниво

на

мощност

. 

На

индикатора

на

нивото

на

мощността

(6)

ще

светне

един

диод

. 

С

натискане

на

бутоните

за

променяне

на

мощността

  ,  

(5)

настрой

-

те

желаната

стойност

на

мощността

 (

функция

, 

предлага

-

на

само

в

прахосмукачките

тип

 829.0).

ВНИМАНИЕ

! 

В

никакъв

случай

не

бива

да

се

по

-

чиства

без

торбичката

и

входящия

филтър

или

с

повредена

торбичка

. 

Това

може

да

доведе

до

по

-

вреда

на

двигателя

на

прахосмукачката

.

Демонтаж

/

монтаж

на

торбичката

 SAFBAG

Извадете

от

резервоара

модула

за

суха

филтрация

●

с

торбичката

 SAFBAG 

(25)

.

ВНИМАНИЕ

! 

Модулът

на

водния

филтър

/

моду

-

лът

за

суха

филтрация

с

торбичка

 SAFBAG 

може

да

се

изважда

и

поставя

само

когато

накрайни

-

кът

на

маркуча

е

изваден

от

отвора

на

прахосму

-

качката

.

1

Издърпайте

към

себе

си

прикрепващия

елемент

фик

-

сатора

на

торбичката

 SAFBAG 

и

го

наклонете

.

2

Дръпнете

прикрепващия

елемент

на

торбичката

SAFBAG 

с

кошчето

така

, 

че

да

освободите

пластината

на

торбичката

.

3

Извадете

торбичката

.

4

Поставете

торбичката

 SAFBAG 

по

посока

на

стрел

-

ката

, 

отпечатана

на

торбичката

така

, 

че

долната

част

на

пластината

на

торбичката

да

се

намира

в

процепа

на

корпуса

. 

Притиснете

горната

част

на

пластината

на

торбичката

към

прикрепващия

елемент

 – 

ще

чуете

ха

-

рактерно

щракване

 – 

а

след

това

затворете

фиксатора

на

торбичката

 SAFBAG.

Поставете

модула

за

суха

филтрация

с

торбичката

●

SAFBAG 

(25)

в

резервоара

.

ПОЧИСТВАНЕ

С

ПОМОЩТА

НА

МОДУЛА

НА

ВОДНИЯ

ФИЛТЪР

1

Натиснете

бутона

 „PRESS” 

и

свалете

капака

на

ре

-

зервоара

.

2

Поставете

преградата

в

улея

на

резервоара

така

, 

че

жалузите

да

бъдат

насочени

надолу

. 

Уверете

се

, 

че

преградата

е

монтирана

правилно

в

резервоара

, 

т

.

е

. 

ребрата

на

преградата

трябва

да

обхващат

издатината

в

резервоара

.

3

Напълнете

резервоара

с

 1,2 

л

вода

. 

Нивото

на

вода

-

та

трябва

да

бъде

в

интервала

, 

обозначен

на

преградата

на

резервоара

.

ВНИМАНИЕ

! 

Не

пускайте

уреда

без

вода

в

резер

-

воара

при

почистване

с

помощта

на

модула

на

водния

филтър

.

4

Поставете

филтрационната

система

в

резервоара

, 

като

внимавате

двата

накрайника

на

въздуха

да

попад

-

нат

в

отворите

в

корпуса

на

прахосмукачката

.

Пригответе

прахосмукачката

за

използване

съ

-

●

гласно

т

. B.

Прахосмукачката

ще

се

включи

по

подразбиране

на

най

-

високо

ниво

на

мощност

. 

На

индикатора

на

нивото

на

мощността

(6)

ще

светне

един

диод

. 

С

натискане

на

бу

-

тоните

за

променяне

на

мощността

  ,  

(5)

настройте

желаната

стойност

на

мощността

 (

функция

, 

предлагана

само

в

прахосмукачките

тип

 829.0).

ВНИМАНИЕ

! 

Не

почиствайте

прекалено

дълго

без

смяна

на

водата

в

резервоара

. 

При

дълготрайно

или

много

интензивно

почистване

на

големи

ко

-

личества

прах

, 

водата

в

резервоара

, 

която

пред

-

ставлява

първа

степен

на

филтриране

, 

може

да

бъде

изцяло

или

в

по

-

голямата

си

част

погъл

-

ната

от

сухите

частици

замърсявания

. 

В

такъв

случай

я

сменете

с

чиста

и

продължете

почист

-

ването

.

Избягвайте

да

почиствате

повърхности

, 

покрити

с

веще

-

ства

, 

които

могат

да

предизвикат

прекомерно

разпенва

-

не

на

водата

вътре

в

резервоара

. 

Ако

през

стените

на

C E D

39

резервоара

забележите

, 

че

водата

е

силно

разпенена

, 

достатъчно

е

да

добавите

препарат

срещу

образуване

на

пяна

, 

препоръчван

от

производителя

на

прахосмукач

-

ката

, 

напр

. „G 478 Entschäumer D”, 

като

спазвате

коли

-

чеството

, 

дадено

на

опаковката

. 

Такъв

препарат

можете

да

закупите

в

магазините

с

изделията

 ZELMER S.A. 

или

по

поръчка

.

ВНИМАНИЕ

! 

Почистването

с

количество

вода

, 

надвишаващо

обозначеното

, 

допустимо

ниво

в

резервоара

може

да

доведе

до

изтичане

на

вода

-

та

извън

прахосмукачката

. 

Честото

повтаряне

на

такива

ситуации

може

да

доведе

до

бързото

запушване

на

изходящия

 HEPA 

филтър

.

ВНИМАНИЕ

! 

Прахосмукачката

е

снабдена

с

попла

-

вък

, 

който

автоматично

блокира

засмукването

, 

ако

филтърът

от

пяна

ІІ

 (9) 

е

прекалено

силно

замърсен

или

нивото

на

течност

надвиши

макси

-

малното

ниво

. 

В

тази

ситуация

изключете

пра

-

хосмукачката

с

натискане

на

бутона

включване

/ 

изключване

 (1), 

извадете

щепсела

от

електриче

-

ския

контакт

, 

почистете

филтъра

или

изпразне

-

те

резервоара

.

СЪБИРАНЕ

НА

ВОДА

За

прилагане

на

прахосмукачката

за

събиране

на

теч

-

ности

в

резервоара

е

необходимо

тя

да

се

подготви

по

-

добно

на

почистването

с

помощта

на

модула

на

водния

филтър

с

тази

разлика

, 

че

:

1

Резервоарът

трябва

да

бъде

празен

 (

без

вода

).

2

Трябва

да

се

използва

смукателната

приставка

за

събиране

на

вода

(21)

.

ВНИМАНИЕ

! 

Не

пускайте

прахосмукачката

с

пъ

-

лен

резервоар

! 

Не

засмуквайте

наведнъж

големи

количества

течност

  (

напр

. 

с

маркуч

, 

потопен

във

вода

).

Ако

по

време

на

засмукване

нивото

на

течността

надви

-

ши

максималното

ниво

, 

поплавъкът

автоматично

блокира

засмукването

. 

Максималният

обем

на

резервоара

е

око

-

ло

 4,0 

л

. 

В

тази

ситуация

следвайте

указанията

дадени

по

-

горе

в

частта

, 

отнасяща

се

за

блокирането

на

засму

-

кването

, 

причинено

от

замърсения

филтър

от

пяна

.

Приключване на работа, почистване 

и поддръжка

Изключете

прахосмукачката

с

натискане

на

бутона

●

включване

/

изключване

(1)

, 

извадете

щепсела

на

за

-

хранващия

кабел

от

ел

. 

контакта

.

Приберете

захранващия

кабел

с

натискане

на

бутона

●

за

прибиране

на

кабела

(4)

. 

При

тези

действия

при

-

държайте

кабела

, 

за

да

не

се

стигне

до

заплитане

-

то

му

и

внезапното

удряне

на

щепсела

в

корпуса

на

прахосмукачката

.

Натиснете

прикрепващия

елемент

на

накрайника

на

●

маркуча

и

извадете

маркуча

от

отвора

.

Отделете

телескопичната

тръба

от

маркуча

и

от

сму

-

●

кателната

приставка

или

четка

.

В

случай

на

почистване

на

прах

или

събиране

на

●

вода

с

помощта

на

модула

на

водния

филтър

излей

-

те

мръсната

вода

от

резервоара

.

Препоръчва

се

след

всяко

използване

на

прахосму

-

●

качката

добре

да

се

измият

резервоарът

, 

филтрите

(

по

-

долу

е

даден

начинът

на

демонтаж

) 

и

преградата

– 

като

се

смени

няколко

пъти

водата

.

ВНИМАНИЕ

! 

Оставянето

на

тези

части

неизмити

или

недобре

измити

може

да

доведе

до

загуба

на

филтриращата

способност

на

вложките

и

пяна

-

та

и

да

доведе

до

развитие

на

бактерии

и

акари

.

Внимателно

изсушете

всички

измити

части

, 

преди

да

ги

монтирате

отново

.

Демонтаж на филтрите

ФИЛТЪР

ОТ

ПЯНА

І

1

Отворете

капака

на

филтрационната

система

 – 

нати

-

снете

дръжката

и

повдигнете

капака

.

2

Извадете

и

изплакнете

филтъра

с

течаща

вода

, 

изсу

-

шете

го

и

го

поставете

на

предишното

му

място

.

Затворете

капака

на

филтрационната

система

, 

като

●

го

натиснете

 - 

ще

чуете

характерно

щракване

.

ФИЛТЪР

ОТ

ПЯНА

І

I

Преди

демонтаж

на

филтъра

се

препоръчва

да

се

сло

-

жат

гумени

защитни

ръкавици

.

1

Хванете

с

пръсти

филтъра

от

пяна

и

го

извадете

от

корпуса

на

филтрационната

система

.

2

Изплакнете

филтъра

с

течаща

вода

, 

изсушете

го

и

го

поставете

на

предишното

му

място

.

ВНИМАНИЕ

! 

Филтърната

пяна

не

се

пере

нито

ръчно

с

мачкане

, 

нито

в

пералня

. 

Избягвайте

да

я

мачкате

, 

разтягате

и

деформирате

. 

След

по

-

чистване

изсушете

филтъра

при

стайна

темпе

-

ратура

. 

Никога

не

сушете

филтъра

върху

радиа

-

тори

, 

печки

и

др

.

ВХОДЯЩ

ФИЛТЪР

1

Натиснете

бутона

 „PRESS” 

и

свалете

капака

на

ре

-

зервоара

.

2

Извадете

от

резервоара

модула

на

торбичката

SAFBAG.

3

Извадете

торбичката

 SAFBAG 

от

модула

 (

виж

раздел

ТРАДИЦИОННО

ПОЧИСТВАНЕ

С

ТОРБИЧКА

 SAFBAG – 

Демонтаж

/

монтаж

на

торбичката

 SAFBAG).

4

Освободете

прикрепващия

елемент

на

капака

на

моду

-

ла

на

торбичката

 SAFBAG 

с

кошчето

и

наклонете

кошчето

.

5

Извадете

и

изплакнете

филтъра

с

течаща

вода

, 

изсу

-

шете

го

и

го

поставете

на

предишното

му

място

.

6

Затворете

кошчето

на

модула

на

торбичката

 SAFBAG, 

като

го

натиснете

 – 

ще

чуете

характерно

щракване

F G H

40

Производителят

не

носи

отговорност

за

каквито

и

да

е

по

-

вреди

, 

които

са

резултат

от

неволна

или

неправилна

употре

-

ба

. 

Производителят

си

запазва

правото

да

видоизменя

проду

-

кта

по

всяко

време

, 

за

да

отговори

на

законовите

регулации

, 

норми

, 

директиви

или

поради

конструктивни

, 

търговски

, 

естетически

или

други

основания

, 

без

да

съобщава

за

това

предварително

.

7

Поставете

торбичката

 SAFBAG (

виж

раздел

ТРАДИ

-

ЦИОННО

ПОЧИСТВАНЕ

С

ТОРБИЧКА

 SAFBAG – 

Де

-

монтаж

/ 

монтаж

на

торбичката

 SAFBAG).

8

Поставете

в

резервоара

модула

за

суха

филтрация

с

поставената

торбичка

 SAFBAG 

(25)

.

Поставете

и

затворете

капака

на

резервоара

.

●

ФИЛТЪР

НА

ДВИГАТЕЛЯ

В

системата

за

охлаждане

на

двигателя

е

разположена

филтрираща

тъкан

, 

която

има

за

задача

да

задържа

въ

-

глищния

прах

, 

който

се

образува

в

резултат

от

естестве

-

ното

изхабяване

на

четките

и

комутатора

в

двигателя

.

1

Извадете

резервоара

от

прахосмукачката

.

2

Обърнете

прахосмукачката

с

колелцата

нагоре

така

, 

че

да

се

опре

с

горната

скосена

повърхност

и

дръжката

си

на

пода

. 

В

специалния

отвор

на

капака

на

филтъра

пъхнете

плосък

, 

тънък

инструмент

, 

напр

. 

отвертка

, 

с

движение

на

ръката

нагоре

 (

на

принципа

на

лоста

) 

пов

-

дигнете

издатината

, 

която

като

се

огъне

, 

ще

освободи

прикрепващия

елемент

на

капака

.

3

Ако

филтърът

на

двигателя

(8)

се

замърси

, 

има

въз

-

можност

филтърът

(8)

да

се

изплакне

с

течаща

вода

. 

Преди

отново

да

монтирате

филтъра

, 

не

забравяйте

да

го

изсушите

.

4

Поставете

новия

/

изплакнатия

филтър

на

двигателя

(8)

, 

като

обърнете

внимание

ръбовете

на

филтъра

(8)

да

не

излизат

извън

контурите

на

гнездото

. 

Затворете

ка

-

пака

на

филтъра

, 

като

първо

нагласите

долния

прикреп

-

ващ

елемент

и

натиснете

така

, 

че

горният

прикрепващ

елемент

да

се

закачи

за

ръба

на

корпуса

.

ИЗХОДЯЩ

 HEPA 

ФИЛТЪР

И

ФИЛТЪР

ОТ

ПЯНА

ІІІ

HEPA 

филтърът

на

изходящия

въздух

трябва

да

се

сме

-

ня

след

около

 30 

часа

работа

 (6 

месеца

) 

или

по

-

рано

, 

в

случай

че

силно

се

замърси

.

1

Извадете

резервоара

от

прахосмукачката

.

2

Обърнете

прахосмукачката

с

колелцата

нагоре

така

, 

че

да

се

опре

с

горната

скосена

повърхност

и

дръжката

си

на

пода

3

Преместете

плъзгача

на

фиксатора

на

предпазителя

на

филтъра

на

положение

 „

отворено

” 

и

свалете

капака

на

филтъра

.

4

Извадете

филтъра

от

пяна

ІІІ

(11)

. 

Изплакнете

ги

или

го

сменете

с

нов

, 

ако

е

замърсен

. 

Преди

отново

да

го

монтирате

, 

не

забравяйте

да

го

изсушите

.

5

Извадете

филтъра

от

пяна

ІІІ

(11)

, 

а

след

това

изва

-

дете

 HEPA 

филтъра

, 

като

го

хванете

за

дръжката

, 

и

го

сменете

с

нов

, 

ако

е

замърсен

.

Препоръчва

се

периодически

да

се

контролира

състояни

-

ето

на

филтъра

, 

особено

ако

случайно

е

изтекла

вода

из

-

вън

прахосмукачката

. 

В

случай

че

установите

повреждане

(

разкъсване

) 

на

покритието

на

филтъра

или

равномерно

запълване

с

прах

, 

филтърът

трябва

да

се

смени

с

нов

.

6

Ако

 HEPA 

филтърът

се

замърси

, 

сменете

го

с

нов

или

го

изплакнете

с

течаща

вода

. 

Преди

отново

да

го

монтирате

, 

не

забравяйте

да

го

изсушите

.

J I

7

Поставете

двата

филтъра

на

предишните

им

места

, 

сложете

капака

на

филтъра

и

силно

го

притиснете

.

8

Преместете

плъзгача

на

фиксатора

на

предпазителя

на

филтъра

на

положение

 „

затворено

”.

Обърнете

прахосмукачката

в

нормалното

й

положение

(

на

четирите

й

колелца

).

Екология – Грижа за околната среда

Всеки

ползвател

може

да

допринесе

за

опазването

на

околната

среда

. 

Това

не

е

трудно

, 

нито

скъпо

. 

За

да

го

постигнете

: 

изхвърлете

картонената

опаковка

в

контей

-

нер

за

рециклиране

на

хартиени

отпадъ

-

ци

; 

полиетиленовите

пликове

изхвърлете

в

контейнер

за

пластмаса

.

Когато

стане

непригоден

, 

занесете

уреда

в

подходящ

център

за

унищожаване

, 

защото

съдържа

опасни

еле

-

менти

, 

които

могат

да

навредят

на

околната

среда

.

Не

изхвърляйте

в

кофи

за

битови

отпадъци

!!!