Hotpoint-Ariston RPD 1165 DX EU: Предосторожности и рекомендации
Предосторожности и рекомендации: Hotpoint-Ariston RPD 1165 DX EU
Предосторожности и
рекомендации
! Ñ ì ï çã
ì ä çï
ó ä çä. Ñì çó
RU
ìäóäì ìì ï
çï. äì ì ï
ìó ç ì ï
ïäóïä
ó ïìì ä óç.
çï.
ïä ì ï
óç ï ïç
ìãó ïó ãóäó
ïç ì
ãç ìãç.
ïìã ç
äïä .
Условия хранения и транспортировки
çä ïäç ä
• Упакованную стиральную машину следует хранить при
äìã ïç.
относительной влажности не более 80% в закрытых
Данное изделие может быть использовано
помещениях с естественной вентиляцией.
детьми старше 8 лет и лицами с
Если машина длительное время не будет
ограниченными физическими, сенсорными
использоваться и будет храниться в не отапливаемом
или умственными способностями или
помещении, необходимо полностью удалить из машины
лицами, не обладающими достаточными
воду. Перед транспортировкой машины необходимо
знаниями, без контроля опытных лиц или
установить транспортные винты со втулками, чтобы
без предварительного обучения правилам
исключить повреждение бака стиральной машины.
безопасного использования изделия
Транспортировать машину необходимо в рабочем
и связанным с этим опасностям. Не
положении (вертикально) любым видом крытого
разрешайте детям играть с изделием. Не
транспорта, надёжно закрепив её.
поручайте детям обслуживание и уход за
ЗАПРЕЩАЕТСЯ подвергать стиральную машину
изделием без контроля взрослых.
ударным нагрузкам при погрузочно-разгрузочных
ï çä ì óì
работах.
ì ää.
ç ä ä çä
ç ç çì ç ó ó.
ï ï ã
ïä ï ï
çì ì ãóç
.
äó äóì çì
çã ì ä
1. ïó ó ì ç ç.
ì ã.
ã çï
ì ï ïä çã ìçì
ïäã óã ì.
ó ï ã çï
ó ìçì çä
ìã ì.
çã ä
ì.
ï ì ì
ã.
äì ïì ó ìó
äó ï ó ï äì ì
ïä . ãä ïì
. ï ó ä ì
ìó äó ì .
. ïì ó ç
ä çãóç ó ìó
ä ç ó óó ä ïç
ï ïó.
Ñ ì ïäç ä
. ì ïä ï ì ï
ïç ì ä ïì
ïì .
çì óì óìì
ïì ï ó ó çã
ï ç ä ïä ì
ïó ïç
ï ì ì ç çï.
ä ä ïä ì ä
äïó ã ì.
óï ì ä
ì ì ïã ïç
óï ì.
Ñã ï 0119EU
. ï óó ç ïç ì ï
óç
ä ä ïã ã .
ï ï ä
ì ï ã ç äì .
ì ì ãäì ìóì.
. ó ì ïä ï ï
ä ç ï ä
ïä ïïì ì
ä ä ïìç óç óï
ó ï.
65
20
Оглавление
- Instructions for use
- Installation
- Care and maintenance
- Precautions and tips
- Description of the washing machine
- Running a wash cycle
- Wash cycles and functions
- Detergents and laundry
- Troubleshooting
- Service
- Manual de instrucciones
- Instalación
- Mantenimiento y cuidados
- Precauciones y consejos
- Descripción de la lavadora
- Cómo efectuar un ciclo de lavado
- Programas y funciones
- Detergentes y ropa
- Anomalías y soluciones
- Asistencia
- Οδηγίες χρήσης
- Εγκατάσταση
- Συντήρηση και φροντίδα
- Προφυλάξεις και συμβουλές
- Περιγραφή του πλυντηρίου
- Πως διενεργείται ένας κύκλος πλυσίματος
- Προγράμματα και λειτουργίες
- Απορρυπαντικά και μπουγάδα
- Ανωμαλίες και λύσεις
- Υποστήριξη
- Kullanma Kılavuzu
- Montaj
- Bakım ve onarım
- Önlemler ve öneriler
- Çamaşır makinesinin tanımı
- Bir yıkama devri nasıl yapılır
- Programlar ve işlevler
- Deterjanlar ve çamaşır
- Arızalar ve onarımlar
- Teknik Servis
-
-
- Поддръжка и почистване
- Мерки за безопасност и препоръки
-
-
-
-
-
-
- Руководство по эксплуатации
- Установка
- Техническое обслуживание и уход
- Предосторожности и рекомендации
- Описание стиральной машины
- Порядок выполнения цикла стирки
- Программы и функции
- Стиральные вещества и типы белья
- Неисправности и методы их устранения
- Сервисное