Hotpoint-Ariston RPD 1165 DX EU:
: Hotpoint-Ariston RPD 1165 DX EU
МНОГОКР.
ИЗПЛАКВ.
ДИР.
ВПРЪСКВАНЕ
ON/OFF
Джоб за схемата
СТАРТ/ПАУЗА
на програмите
САМОПОЧИСТ.
БЛОКИРАНЕ БУТОНИ
ПРОГРАМАТОР
изключение на бутон ON/OFF)
(âæ. åðèëíè
,
ïðåïàðàòè è äðåè çà ïðàíå).
. Ç
Джоб за схемата на програмите
: В кутията за
2 ..
перилни препарати има джоб с описание на всички
налични програми заедно с графично упътване как да
,
се използват й различните отделения.
.
 .
ON/OFF
.
СТАРТ/ПАУЗА
:
СТАРТ/ПАУЗА
,
,
, ,
, .
. Ç
. Ç
, -
,
- 3 . Ê
. . À
. È
, . Ç
.
,
, .
ПРОГРАМАТОР: за задаване на желаната програма
(вижте “Таблица с програмите”).
Â
,
. Í
( ),
.
30 ,
САМОПОЧИСТ.: натиснете, за да
. Í ON/OFF
почистите вътрешните части на машината
(вижте
.
“îèñòâàíå íà ïåðàëíàòà àèíà”).
Противомикробно уплътнение
Бутони
ДИР. ВПРЪСКВАНЕ
: натиснете, за да
Уплътнението на люка е изработено от специална
изберете опцията
ДИР. ВПРЪСКВАНЕ
.
комбинация от материи, която осигурява защита
от микробите, като намалява бактериалната
МНОГОКР. ИЗПЛАКВ.
: натиснете, за да
пролиферация с до 99,99%.
изберете желания вид изплакване.
Уплътнението на люка съдържа цинков пиритион –
биоцидно вещество, което намалява размножаването
,
на вредни микроби (*) като бактерии и мухъл, които
могат да причинят поява на петна, лоши миризми и
.
разваляне на уреда.
,
(*) Според изследване, извършено от
: .
Университета в Перуджа върху: Staphylococcus
БЛОКИРАНЕ БУТОНИ
aureus, Escherichia coll, Pseudomonas aeruginosa,
Candida albicans, Aspergillus niger, Penicillium digitatum.
2 . Когато на
В редки случаи продължителният контакт с
дисплея се появи надпис „БЛОКИРАНЕ БУТОНИ
уплътнението би могъл да предизвика алергична
АКТИВЕН“ контролният панел е блокиран (с
реакция на кожата.
54
C
C
A
H
G
C
L M
I
B
F
D
X Z
Y
E
.
В зона A се изписват иконата и избраната програма за изпиране, фазите и оставащо до края време на цикъла на
изпиране.
В зона B се изписват две нива на интензивност, които са свързани с опция за ДИР. ВПРЪСКВАНЕ.
В зона C се намират светлинните индикатори, свързани с наличните функции.
В зона D се изписва оставащото време до включване на избраната програма, в случай че е зададена опция за
Í À.
Í E ,
. Ако програмата не предвижда възможност за задаване на центрофуга, в тази
зона ще се появи символ “--” със слаба светлина.
В зона F се изписва каква стойност на температурата може да бъде избрана в зависимост от зададената
програма; ако програмата не предвижда възможност за избор на температурата, в тази зона ще се появи символ
“--” със слаба светлина.
, . Ç
, .
Í À, . Ç ,
, СТАРТ/ПАУЗА.
! .
Ç , , .
Ако желаете да промените езика, изключете машината, натиснете едновременно бутоните , H, I докато чуете
звуков сигнал; тогава отново ще се появи меню за избор на език.
! Ако желаете да промените яркостта на дисплея, която по подразбиране е нагласена на най-високото ниво, изключете
машината, натиснете едновременно бутони , L, M докато чуете звуков сигнал. Натиснете бутони и , за да
изберете желаната яркост, за да потвърдите избора си, натиснете бутон .
! По време на цикъл на изпиране или когато сте задали Í À, ако дисплеят не се задейства за 1
минута, се активира „СКРИЙНСЕЙВЪР“. За да се върнете към предишния екран, натиснете произволен бутон.
55
Оглавление
- Instructions for use
- Installation
- Care and maintenance
- Precautions and tips
- Description of the washing machine
- Running a wash cycle
- Wash cycles and functions
- Detergents and laundry
- Troubleshooting
- Service
- Manual de instrucciones
- Instalación
- Mantenimiento y cuidados
- Precauciones y consejos
- Descripción de la lavadora
- Cómo efectuar un ciclo de lavado
- Programas y funciones
- Detergentes y ropa
- Anomalías y soluciones
- Asistencia
- Οδηγίες χρήσης
- Εγκατάσταση
- Συντήρηση και φροντίδα
- Προφυλάξεις και συμβουλές
- Περιγραφή του πλυντηρίου
- Πως διενεργείται ένας κύκλος πλυσίματος
- Προγράμματα και λειτουργίες
- Απορρυπαντικά και μπουγάδα
- Ανωμαλίες και λύσεις
- Υποστήριξη
- Kullanma Kılavuzu
- Montaj
- Bakım ve onarım
- Önlemler ve öneriler
- Çamaşır makinesinin tanımı
- Bir yıkama devri nasıl yapılır
- Programlar ve işlevler
- Deterjanlar ve çamaşır
- Arızalar ve onarımlar
- Teknik Servis
-
-
- Поддръжка и почистване
- Мерки за безопасност и препоръки
-
-
-
-
-
-
- Руководство по эксплуатации
- Установка
- Техническое обслуживание и уход
- Предосторожности и рекомендации
- Описание стиральной машины
- Порядок выполнения цикла стирки
- Программы и функции
- Стиральные вещества и типы белья
- Неисправности и методы их устранения
- Сервисное