Hotpoint-Ariston RPD 1165 DX EU: Montaj
Montaj: Hotpoint-Ariston RPD 1165 DX EU
Montaj
! Bu kitapçığı gerektiği her an danışabilmeniz
2. Yerleştirilecek
TR
için özenle saklayınız. Çamaşır makinesi-
zemin tam düz
nin satılması, devri veya nakli durumlarında
değilse çamaşır
da, yeni sahibinin faydalanabilmesi için bu
makinesinin vidalı
kılavuz makineyle beraber saklanmalıdır.
ön ayaklarını sıkarak
! Talimatları dikkatlice okuyunuz; montaj,
veya gevşeterek
kullanım ve güvenliğe ilişkin önemli bilgiler
dengeyi sağlayınız
içermektedir.
(bkz. şekil); eğim
! Taşıma ve Nakliye Sırasında Dikkat Edi-
açısı, makinenin üst
lecek Konular
tezgahına göre 2°
Taşıma ve nakliye sırasında ambalajın tama-
den fazla olmamalıdır.
men kapalı olduğundan emin olunuz,
Sağlıklı bir dengeleme, çamaşır makine-
Taşıma ve nakliye işlemini orijinal ambalajı ile
sine sağlam bir duruş kazandıracağı gibi,
yapınız.
çalışması esnasındaki sarsıntı, gürültü ve
Taşıma esnasında üründe hasar ve arıza
hareketlilikleri de önleyecektir. Zeminde mo-
oluşmamasına, vurma, çarpma, düşürme vb.
ket veya halı olması halinde, ayarı makine-
dış etkenler nedeniyle ürünün zarar görme-
nin altında havalandırma olabilecek şekilde
mesine dikkat ediniz.
yapınız .
Ambalajı zarar verebilecek nem, su, v.b. dış
etkenlere karşı koruyunuz.
Su ve elektrik bağlantıları
Cihazın montajı yetkili servis tarafından
gerçekleştirilecektir.
Su besleme hortumunun takılması
Ambalajın çıkartılması ve aynı sevi-
1. Tedarik boru-
yeye getirilmesi
sunu 3/4 gaz vidalý
baðlantý kullanarak
Ambalajdan çıkartılması
bir soðuk su mus-
luðuna baðlayýn (bkz.
1. Çamaşır makinesinin ambalajdan
þekil).
çıkartılması.
Baðlantýyý yapmadan
2. Çamaşır makinesi-
önce, suyu berrak-
nin taşıma esnasında
laþana kadar akýtýnýz.
hasar görmemiş
olduğunu kontrol
2. Su besleme hortu-
ediniz. Hasar görmüş
munu arka kısımının
ise monte etmeyiniz.
üst sağ köşesinde
Satıcıya başvurunuz.
bulunan su girişine
3. Taşıma sırasında
vidalayarak makine-
arka tarafta bu-
ye bağlayınız (bkz.
lunan 4 adet ko-
şekil).
ruyucu vidayı ve
ara parçasıyla birlikte buradaki lastiği de
çıkartınız (bakınız şekil).
4. Delikleri ambalajda bulacağınız plastik
kapaklarla kapayınız.
3. Hortumda katlanma ve ezilme olmamasına
5. Tüm parçaları muhafaza ediniz: çamaşır
dikkat ediniz.
makinesinin nakli gerektiği takdirde
! Musluğun su basıncının Teknik Veriler
takılmaları gerekmektedir.
tabelasında belirtildiği gibi olması gerekir
! Ambalajlar çocuk oyuncağı değildir.
(bkz. yan sayfa).
! Besleme hortumunun boyu yetersizse
Cihazın aynı seviyeye getirilmesi
yetkili bir satıcı mağaza veya teknisyene
başvurunuz.
1. çamaşır makinesini düz ve sert bir ze-
! Kesinlikle daha önceden kullanılmış hortum
mine yerleştiriniz, duvar veya mobilyalara
kullanmayınız.
dayamayınız.
! Makine ile birlikte verilen hortumları
kullanınız.
38
Tahliye hortumunun bağlanması
TR
Tahliye hortumunu
bükmeden zemin-
den 65 ila 100 cm
yukarıda yer alan pis
su borusuna veya
duvar tahliyesine
bağlayın;
Buna alternatif
olarak, makine
ile birlikte verilen
pis su borusunu
musluğa (şekle
bakınız) bağlayarak
lavabo veya küvetin
kenarına yerleştirin.
Hortumun serbest
kalan ucu suya
daldırılmamalıdır.
! Hortum eklerinin kullanımı önermiyoruz; ke-
sinlikle gerekliyse ek hortum orijinal hortum
ile aynı çapta olmalı ve uzunluğu 150 cm.
aşmamalıdır.
Elektrik bağlantıları
Cihazı elektrik prizine takmadan önce,
aşağıdakilerden emin olun:
• Prizin topraklandıgından ve ilgili mevzuata
uygun oldugundan;
• Prizin teknik veri tablosunda gösterilmekte
olan maksimum cihaz elektrik yüküne
dayanıp dayanamayacagından (teknik veri
tablosuna bakiniz);
• Güç kaynagı voltajının teknik veri tablosunda
gösterilen degerlere uygun olup olmadigindan
(teknik veri tablosuna bakiniz);
• Elektrik prizinin çamaşır makinesinin fişi
ile uyumlu olup olmadığından emin olun.
Muhafazalı değilse, priz.
! Çamaşır makinesi kapalı alan olsa bile, evin
dışına yerleştirilmemelidir. Cihazın yağmur,
fırtına ve diğer hava koşullarına maruz
bırakılması son derece tehlikelidir.
! Çamaşır makinesi yerleştirildiğinde, elektrik
prizi kolay ulaşılabilir bir durumda olmalıdır.
! Uzatma kablosu veya çoklu priz kullanmayın.
39
65 - 100 cm
! Kablo bükülmemeli veya sıkıştırılmamalıdır.
! Güç kablosu ve si sadece yetkili teknis-
yenler tarafından degistirilmelidir.
Uyarı! Bu standartlara uyulmaması durumun-
da sirket sorumlu tutulamaz.
İlk yıkama
Ilk kullanimdan önce programlar tablosundaki
kendi kendini temizleme Programi kullana-
rak çamasir olmadan deterjanla bir yikama
yapin (“Çamaşır makinesinin temizlenmesi”
bakınız).
Teknik bilgiler
Model RPD 1165 D
genişlik 59,5 cm
Ölçüler
yükseklik 85 cm
derinlik 60,5 cm
Kapasite 1 - 11 kg
makine üstünde takılı olan
Elektrik
teknik veriler plakasına
bağlantıları
bakınız.
max. su basıncı
1 MPa (10 bar)
Su
min. su basıncı
bağlantıları
0,05 MPa (0,5 bar)
tambur kapasitesi 71 litre
maksimum dakikada 1600
Sıkma hızı
devire kadar
1061/2010 ve
1015/2010
Program 9;
sayılı di-
Eko Pamuklu 60°C.
rektiflere
Program 9;
göre kontrol
Eko Pamuklu 40°C.
programları
Bu makina aşağıda belirtilen
AB normlarına uygundur:
- 2004/108/CE (Elektroman-
yetik Uyum)
- 2012/19/EU (WEEE)
- 2006/95/CE (Alçak gerilim)
Оглавление
- Instructions for use
- Installation
- Care and maintenance
- Precautions and tips
- Description of the washing machine
- Running a wash cycle
- Wash cycles and functions
- Detergents and laundry
- Troubleshooting
- Service
- Manual de instrucciones
- Instalación
- Mantenimiento y cuidados
- Precauciones y consejos
- Descripción de la lavadora
- Cómo efectuar un ciclo de lavado
- Programas y funciones
- Detergentes y ropa
- Anomalías y soluciones
- Asistencia
- Οδηγίες χρήσης
- Εγκατάσταση
- Συντήρηση και φροντίδα
- Προφυλάξεις και συμβουλές
- Περιγραφή του πλυντηρίου
- Πως διενεργείται ένας κύκλος πλυσίματος
- Προγράμματα και λειτουργίες
- Απορρυπαντικά και μπουγάδα
- Ανωμαλίες και λύσεις
- Υποστήριξη
- Kullanma Kılavuzu
- Montaj
- Bakım ve onarım
- Önlemler ve öneriler
- Çamaşır makinesinin tanımı
- Bir yıkama devri nasıl yapılır
- Programlar ve işlevler
- Deterjanlar ve çamaşır
- Arızalar ve onarımlar
- Teknik Servis
-
-
- Поддръжка и почистване
- Мерки за безопасност и препоръки
-
-
-
-
-
-
- Руководство по эксплуатации
- Установка
- Техническое обслуживание и уход
- Предосторожности и рекомендации
- Описание стиральной машины
- Порядок выполнения цикла стирки
- Программы и функции
- Стиральные вещества и типы белья
- Неисправности и методы их устранения
- Сервисное