Hotpoint-Ariston RPD 1165 DX EU: Description of the washing machine
Description of the washing machine: Hotpoint-Ariston RPD 1165 DX EU
Description of the washing machine
MULTI
RINSE
Control panel
DIRECT
FUNCTION
GB
button
INJECTION
ON/OFF
buttons
button
button
DISPLAY
START/PAUSE
AUTO
button with indicator light
Programme
CLEAN
button
KEY LOCK
Key
WASH
button
Detergent dispenser drawer
CYCLE
DELAY
SELECTOR
TEMPERATURE
TIMER
KNOB
button
button
SPIN
button
Detergent dispenser drawer: used to dispense
control panel is locked (apart from the ON/OFF button).
detergents and washing additives (see “Detergents and
This means it is possible to prevent wash cycles from
laundry”).
being modified accidentally, especially where there are
children in the home. To deactivate the control panel lock,
Programme Key: the Programme Key inside the deter-
press and hold the button for approximately 2 seconds.
gent dispenser shows all the available programmes toge-
ther with a graphical guide on how to use the individual
DELAY TIMER button : press to set a delayed start
dispenser compartments.
time for the selected wash cycle. The delay time will be
shown on the display.
ON/OFF button : press this briefly to switch the ma-
chine on or off. The START/PAUSE indicator light, which
START/PAUSE button with indicator light: when the gre-
flashes slowly in a green colour shows that the machine is
en indicator light flashes slowly, press the button to start a
switched on. To switch off the washing machine during the
wash cycle. Once the cycle has started the indicator light
wash cycle, press and hold the button for approximately 3
will remain lit in a fixed manner. To pause the wash cycle,
seconds; if the button is pressed briefly or accidentally the
press the button again; the indicator light will flash in an
machine will not switch off. If the machine is switched off
orange colour. If the symbol is not illuminated, the door
during a wash cycle, this wash cycle will be cancelled.
may be opened. To start the wash cycle from the point at
which it was interrupted, press the button again.
WASH CYCLE SELECTOR KNOB: used to set the
desired wash cycle (see “Table of programmes and wash
Standby mode
cycles”).
This washing machine, in compliance with new energy sa-
ving regulations, is fitted with an automatic standby system
FUNCTION buttons: press the button to select the
which is enabled after about 30 minutes if no activity is
desired function. The corresponding indicator light on the
detected. Press the ON-OFF button briefly and wait for the
display will switch on.
machine to start up again.
AUTO CLEAN button: press to clean the machine’s inter-
Antimicrobial seal
nal parts (see “Cleaning the washing machine”).
The seal around the porthole door is made from a special
DIRECT INJECTION button: press to select the DIRECT
mixture ensuring antimicrobial protection, thus reducing
INJECTION option.
bacterial proliferation up to 99.99%.
The seal contains zinc pyrithione, a biocidal substance
MULTI RINSE button : press to select the desired
which reduces the proliferation of harmful microbes (*)
rinse type.
such as batteries and mould prone to causing stains,
SPIN button : press to reduce or completely exclude
unpleasant odours and product deterioration.
the spin cycle - the value is indicated on the display.
(*) According to tests performed by the University of Perugia,
TEMPERATURE button : press to decrease the tempe-
Italy on: Staphylococcus aureus, Escherichia coll, Pseudomonas
rature: the value will be shown on the display.
aeruginosa, Candida albicans, Aspergillus niger, Penicillium digitatum.
In rare cases an allergic reaction may be caused by prolonged contact between
KEY LOCK button : to activate the control panel
seal and skin.
lock, press and hold the button for approximately 2
seconds. When the display visualises “KEY LOCK ON” the
6
Display
C
C
A
GB
H
G
C
L
M
I
B
F
D
X Z
Y
E
The display is useful when programming the machine and provides a great deal of information.
The following will appear in area A: the icon and selected washing programme, the washing phases and time remaining to
the end of the wash cycle.
Area B will include the two intensity levels relative to the DIRECT INJECTION option.
The indicator lights relative to the available functions appear in area C.
Area D will have the time remaining to the start of the selected programme if the DELAY TIMER function was set.
String E shows the maximum spin speed value (this depends on the selected wash cycle); if the programme does not inclu-
de the spin cycle, the dimly lit “--” symbol will appear in the area.
Area F will visualise the temperature value selectable on the basis of the set programme; if the temperature of the program-
me cannot be set, the area will show the symbol “--” dimly lit.
Door locked symbol
If the symbol is lit, this indicates that the washing machine door is blocked to prevent it from being opened accidentally. To
prevent any damage from occurring, wait for the symbol to switch itself off before opening the appliance door.
N.B.: if the DELAY TIMER function has been activated, the door cannot be opened; pauses the machine by pressing the
START/PAUSE button if you wish to open it.
! The first time the machine is switched on, you will be asked to select the language and the display will automatically show
the language selection menu.
To select the desired language press the X and Y buttons; to confirm the selection press the Z button.
To change the language switch off the machine and press buttons G, H, I simultaneously until an alarm is heard: the
language-selection menu will be displayed again.
! To change the display luminosity, which by default is set to the highest value, switch the machine off then simultaneously
press buttons G, L and M until the buzzer sounds. Press buttons X and Y to choose the desired level of luminosity then
confirm by pressing button Z.
! During the wash cycle or when the DELAY TIMER function has been enabled, if the user does not interact with the display
for 1 minute the “SCREEN SAVER” activates. To return to the previous window, simply press any button.
7
Оглавление
- Instructions for use
- Installation
- Care and maintenance
- Precautions and tips
- Description of the washing machine
- Running a wash cycle
- Wash cycles and functions
- Detergents and laundry
- Troubleshooting
- Service
- Manual de instrucciones
- Instalación
- Mantenimiento y cuidados
- Precauciones y consejos
- Descripción de la lavadora
- Cómo efectuar un ciclo de lavado
- Programas y funciones
- Detergentes y ropa
- Anomalías y soluciones
- Asistencia
- Οδηγίες χρήσης
- Εγκατάσταση
- Συντήρηση και φροντίδα
- Προφυλάξεις και συμβουλές
- Περιγραφή του πλυντηρίου
- Πως διενεργείται ένας κύκλος πλυσίματος
- Προγράμματα και λειτουργίες
- Απορρυπαντικά και μπουγάδα
- Ανωμαλίες και λύσεις
- Υποστήριξη
- Kullanma Kılavuzu
- Montaj
- Bakım ve onarım
- Önlemler ve öneriler
- Çamaşır makinesinin tanımı
- Bir yıkama devri nasıl yapılır
- Programlar ve işlevler
- Deterjanlar ve çamaşır
- Arızalar ve onarımlar
- Teknik Servis
-
-
- Поддръжка и почистване
- Мерки за безопасност и препоръки
-
-
-
-
-
-
- Руководство по эксплуатации
- Установка
- Техническое обслуживание и уход
- Предосторожности и рекомендации
- Описание стиральной машины
- Порядок выполнения цикла стирки
- Программы и функции
- Стиральные вещества и типы белья
- Неисправности и методы их устранения
- Сервисное