Hotpoint-Ariston LL 40: Ïðåäîñòîðîæíîñòè èðåêîìåíäàöèè
Ïðåäîñòîðîæíîñòè èðåêîìåíäàöèè: Hotpoint-Ariston LL 40

58
RU
Èçäåëèå ñïðîåêòèðîâàíî è èçãîòîâëåíî â
ñîîòâåòñòâèè ñ ìåæäóíàðîäíûìè íîðìàòèâàìè
ïî áåçîïàñíîñòè. Íåîáõîäèìî âíèìàòåëüíî
ïðî÷èòàòü íàñòîÿùèå ïðåäóïðåæäåíèÿ,
ñîñòàâëåííûå â öåëÿõ âàøåè áåçîïàñíîñòè.
Îáùèå òðåáîâàíèÿ ê áåçîïàñíîñòè
Äàííîå èçäåëèå ïðåäíàçíà÷àåòñÿ äëÿ
íåïðîôåññèîíàëüíîãî èñïîëüçîâàíèÿ â
äîìàøíèõ óñëîâèÿõ.
Èçäåëèå ïðåäíàçíà÷åíî äëÿ ìûòüÿ ïîñóäû â
äîìàøíèõ óñëîâèÿõ, ìîæåò áûòü èñïîëüçîâàíî
òîëüêî âçðîñëûìè ëþäüìè â ñîîòâåòñòâèè ñ
èíñòðóêöèÿìè, ïðèâåäåííûìè â äàííîì
òåõíè÷åñêîì ðóêîâîäñòâå.
Çàïðåùàåòñÿ óñòàíàâëèâàòü èçäåëèå íà óëèöå,
äàæå ïîä íàâåñîì, òàê êàê âîçäåéñòâèå íà íåãî
äîæäÿ è ãðîçû ÿâëÿåòñÿ ÷ðåçâû÷àéíî îïàñíûì.
Íå ïðèêàñàéòåñü ê ïîñóäîìîå÷íîé ìàøèíå ñ
áîñûìè íîãàìè.
Íå òÿíèòå çà êàáåëü ýëåêòðîïèòàíèÿ äëÿ
îòñîåäèíåíèÿ âèëêè èçäåëèÿ èç ñåòåâîé
ðîçåòêè, âîçüìèòåñü çà âèëêó ðóêîé.
Íåîáõîäèìî ïåðåêðûòü âîäîïðîâîäíûé êðàí è
âûíóòü øòåïñåëüíóþ âèëêó èç ðîçåòêè ïåðåä
íà÷àëîì ÷èñòêè è òåõíè÷åñêîãî îáñëóæèâàíèÿ
ìàøèíû.
 ñëó÷àå íåèñïðàâíîñòè êàòåãîðè÷åñêè
çàïðåùàåòñÿ îòêðûâàòü âíóòðåííèå ìåõàíèçìû
èçäåëèÿ ñ öåëüþ èõ ñàìîñòîÿòåëüíîãî ðåìîíòà.
Íèêîãäà íå ïðèêàñàéòåñü ê ñîïðîòèâëåíèþ.
Íå îïèðàéòåñü èëè íå ñàäèòåñü íà îòêðûòóþ
äâåðöó ìàøèíû: îíà ìîæåò îïðîêèíóòüñÿ.
Íå äåðæèòå äâåðöó îòêðûòîé, òàê êàê îá íåå
ìîæíî ñëó÷àéíî ñïîòêíóòüñÿ.
Õðàíèòå ìîþùèå ñðåäñòâà è îïîëàñêèâàòåëü
âäàëè îò äåòåé.
Íå ðàçðåøàòü äåòÿì èãðàòü ñ óïàêîâî÷íûìè
ìàòåðèàëàìè.
Óòèëèçàöèÿ
Óíè÷òîæåíèå óïàêîâî÷íûõ ìàòåðèàëîâ:
ñîáëþäàèòå ìåñòíûå íîðìàòèâû ïî óòèëèçàöèè
óïàêîâî÷íûõ ìàòåðèàëîâ.
Ñîãëàñíî Åâðîïåèñêîè Äèðåêòèâå 2002/96/ÑÅ
êàñàòåëüíî óòèëèçàöèè ýëåêòðîííûõ è
ýëåêòðè÷åñêèõ ýëåêòðîïðèáîðîâ (RAEE)
ýëåêòðîïðèáîðû íå äîëæíû âûáðàñûâàòüñÿ
âìåñòå ñ îáû÷íûì ãîðîäñêèì ìóñîðîì.
Âûâåäåííûå èç ñòðîÿ ïðèáîðû äîëæíû
ñîáèðàòüñÿ îòäåëüíî äëÿ îïòèìèçàöèè èõ
óòèëèçàöèè è ðåêóïåðàöèè ñîñòàâëÿþùèõ èõ
ìàòåðèàëîâ, à òàêæå äëÿ áåçîïàñíîñòè
îêðóæàþùåè ñðåäû è çäîðîâüÿ. Ñèìâîë
çà÷åðêíóòàÿ ìóñîðíàÿ êîðçèíêà, èìåþùèèñÿ
íà âñåõ ïðèáîðàõ, ñëóæèò íàïîìèíàíèåì îá èõ
îòäåëüíîè óòèëèçàöèè.
Áîëåå ïîäðîáíûå ñâåäåíèÿ êàñàòåëüíî
ïðàâèëüíîè óòèëèçàöèè áûòîâûõ
ýëåêòðîïðèáîðîâ ïîëüçîâàòåëè ìîãóò ïîëó÷èòü
â ñîîòâåòñòâóþùåè îáùåñòâåííîè
îðãàíèçàöèè èëè â ìàãàçèíå.
Ýêîíîìèÿ ýëåêòðîýíåðãèè è îõðàíà
îêðóæàþùåè ñðåäû
Ýêîíîìèÿ âîäû è ýëåêòðîýíåðãèè
Èñïîëüçóèòå ïîñóäîìîå÷íóþ ìàøèíó ñ
ïîëíîè çàãðóçêîè. Â îæèäàíèå ïîëíîãî
çàïîëíåíèÿ ìàøèíû âî èçáåæàíèå
îáðàçîâàíèÿ íåïðèÿòíûõ çàïàõîâ âêëþ÷èòå
öèêë Îïîëàñêèâàíèå (
ñì. Ïðîãðàììû
).
Âûáèðàèòå ïðîãðàììó ìîèêè, ïîäõîäÿùóþþ
äëÿ äàííîãî òèïà ïîñóäû è ñòåïåíè çàãðÿçíåíèÿ
â ñîîòâåòñòâèè ñ
Òàáëèöåè ïðîãðàìì
:
- äëÿ íîðìàëüíî ãðÿçíîè ïîñóäû èñïîëüçóèòå
ïðîãðàììó Åñî, îáåñïå÷èâàþùóþ íèçêèè
ðàñõîä ýëåêòðîýíåðãèè è âîäû.
- åñëè ìàøèíà çàãðóæåíà íå ïîëíîñòüþ,
âêëþ÷èòå äîïîëíèòåëüíóþ ôóíêöèþ Ïîëîâèíà
çàãðóçêè (
ñì. Çàïóñê è ýêñïëóàòàöèÿ
).
Åñëè âàø êîíòðàêò ñ ïîñòàâùèêîì
ýëåêòðîýíåðãèè ïðåäóñìàòðèâàåò ðàçíûå
÷àñîâûå òàðèôû äëÿ ýêîíîìèè
ýëåêòðîýíåðãèè, ïîëüçóèòåñü ìàøèíîè âî
âðåìÿ ñ ëüãîòíûì òàðèôîì. Äîïîëíèòåëüíàÿ
ôóíêöèÿ Çàïóñê ñ çàäåðæêîè* (I>ñì. Çàïóñê è
ýêñïëóàòàöèÿ) ìîæåò ïîìî÷ü ñïëàíèðîâàòü
ìîèêó ïîñóäû â áîëåå ðàöèîíàëüíîì ðåæèìå.
Ìîþùèå ñðåäñòâà, íå ñîäåðæàùèå
ôîñôàòîâ, õëîðà è ñîäåðæàùèå ôåðìåíòû
Íàñòîÿòåëüíî ðåêîìåíäóåì èñïîëüçîâàòü
ìîþùèå ñðåäñòâà, íå ñîäåðæàùèå ôîñôàòîâ
è õëîðà, ÷òî ïîìîãàåò ñîõðàíèòü îêðóæàþùóþ
ñðåäó.
Ôåðìåíòû îêàçûâàþò îñîáî ýôôåêòèâíîå
âîçäåèñòâèå ïðè òåìïåðàòóðå îêîëî 50°C,
ïîýòîìó ïðè èñïîëüçîâàíèè ìîþùèõ âåùåñòâ
ñ ôåðìåíòàìè ìîæíî âûáðàòü ïðîãðàììû
ìîèêè ñ íèçêèìè òåìïåðàòóðàìè, ïîëó÷àÿ òå
æå ðåçóëüòàòû, ÷òî è ïðè ìîèêå ïðè 65°C.
Àêêóðàòíî äîçèðóèòå ìîþùåå ñðåäñòâî â
ñîîòâåòñòâèè ñ óêàçàíèÿìè ïðîèçâîäèòåëÿ, ñ
ñòåïåíüþ æåñòêîñòè âîäû, ñî ñòåïåíüþ
çàãðÿçíåíèÿ è ñ êîëè÷åñòâîì ïîñóäû âî
èçáåæàíèå íåðàöèîíàëüíîãî ðàñõîäà. Õîòÿ
ìîþùèå ñðåäñòâà è ÿâëÿþòñÿ
áèîðàçëàãàåìûìè, îíè ñîäåðæàò âåùåñòâà,
îòðèöàòåëüíî âëèÿþùèå íà ïðèðîäó.
*Èìååòñÿ òîëüêî â íåêîòîðûõ ìîäåëÿõ
Ïðåäîñòîðîæíîñòè è ðåêîìåíäàöèè
Оглавление
- Installation
- Description of the appliance
- Loading the racks
- Start-up and use
- Wash cycles
- Rinse aid and refined salt
- Care and maintenance
- Precautions and advice
- Troubleshooting
- Assistance
- Manual deInstrucciones
- Instalación
- Descripción del aparato
- Cargar los cestos
- Puesta enfuncionamiento y uso
- Programas
- Abrillantador y sal regeneradora
- Mantenimiento ycuidados
- Precauciones yconsejos
- Anomalías y soluciones
- Asistencia
- Instrukcja obs³ugi
- Instalacja
- Opis urz¹dzenia
- Nape³nianie koszy
- Uruchomienie i u¿ytkowanie
- Programy
- rodek nab³yszczaj¹cy i sólregeneruj¹ca
- Konserwacja i obs³uga
- rodki ostro¿noci izalecenia
- Anomalie i rodkizaradcze
- Pomoc techniczna
- Upute za uporabu
- Postavljanje
- Opis aparata
- Stavljanje posuða napolice
- Pokretanje i koritenje
- Programi
- Sredstvo za sjaj i regenerirajuæa sol
- Odravanje i èiæenje
- Mjere opreznosti i savjeti
- Nepravilnosti i rjeenja
- Servisiranje
- Ðóêîâîäñòâî ïîýêñïëóàòàöèè
- Óñòàíîâêà
- Îïèñàíèå èçäåëèÿ
- Çàãðóçêà êîðçèí
- Âêëþ÷åíèå è ýêñïëóàòàöèÿ
- Ïðîãðàììû
- Îïîëàñêèâàòåëü èðåãåíåðèðóþùàÿ ñîëü
- Òåõíè÷åñêîåîáñëóæèâàíèå è óõîä
- Ïðåäîñòîðîæíîñòè èðåêîìåíäàöèè
- Íåèñïðàâíîñòè èìåòîäû èõ óñòðàíåíèÿ
- Òåõíè÷åñêîåîáñëóæèâàíèå