Hotpoint-Ariston LL 40: Instalacja

26

PL

 Nale¿y zachowaæ niniejsz¹ ksi¹¿eczkê, aby móc z

niej skorzystaæ w ka¿dej chwili. W przypadku sprzeda¿y,

odst¹pienia lub przeprowadzki upewniæ siê, ¿e jest

dostêpna razem z maszyn¹.

 Nale¿y uwa¿nie przeczytaæ instrukcjê obs³ugi, gdy¿

zawiera ona wa¿ne informacje dotycz¹ce instalacji oraz

w³aœciwego i bezpiecznego u¿ytkowania.

 W przypadku przeprowadzki nale¿y utrzymywaæ

urz¹dzenie w pozycji pionowej lub, w razie potrzeby,

lekko przechylone do ty³u.

Ustawianie i poziomowanie

1. Rozpakowaæ urz¹dzenie i upewniæ siê, czy nie

odnios³o  szkód  podczas  transportu.

Jeœli zosta³oby uszkodzone, nie pod³¹czaæ i powiadomiæ

sprzedawcê.

2. Ustawiæ zmywarkê do naczyñ dociskaj¹c jej boki lub

ty³ do przyleg³ych mebli lub do œciany. Urz¹dzenie mo¿e

zostaæ tak¿e zabudowane pod ci¹g³ym blatem

roboczym* 

(patrz karta Monta¿u).

3. Ustawiæ zmywarkê do naczyñ na równym i twardym

pod³o¿u.  Skompensowaæ  nierównoœci  odkrêcaj¹c  lub

dokrêcaj¹c nó¿ki a¿ urz¹dzenie zostanie dok³adnie

wypoziomowane  (nie  powinno  posiadaæ  nachylenia

przekraczaj¹cego  2  stopnie).  Dok³adne  wypoziomowanie

nadaje  stabilnoœæ  i  pozwala  unikn¹æ  wibracji,  ha³asu  i

przesuwania  siê.

Pod³¹czenie do sieci wodnej i

elektrycznej

 Przystosowanie instalacji elektrycznej oraz

hydraulicznej powinno zostaæ dokonane przez

wykwalifikowany  personel.

 Zmywarka do naczyñ nie powinna opieraæ siê ani o

rury, ani o przewód zasilaj¹cy w pr¹d.

Urz¹dzenie powinno byæ pod³¹czone do sieci

wodoci¹gowej przy zastosowaniu nowych rur.

Nie nale¿y ponownie wykorzystywaæ starych rur.

Przewody doprowadzaj¹ce (A) i odprowadzaj¹ce (B)

wodê oraz przewód zasilania elektrycznego mog¹ byæ

skierowane w prawo lub w lewo, aby umo¿liwiæ lepsz¹

instalacjê  (

patrz  ilustracja

).

Pod³¹czenie  rury  doprowadzaj¹cej  wodê

• Do króæca zimnej wody: dobrze przykrêciæ przewód

doprowadzaj¹cy do kurka z koñcówka gwintowan¹ 3/

4 gaz; przed dokrêceniem spuœciæ wodê a¿ stanie

siê przejrzysta, aby ewentualne zanieczyszczenia nie

mog³y zatkaæ dop³ywu do urz¹dzenia.

• Do króæca ciep³ej wody: w przypadku instalacji

centralnego ogrzewania zmywarka do naczyñ mo¿e

byæ zasilana ciep³¹ wod¹ z sieci o ile nie przekracza

ona temperatury 60°C.

Przykrêciæ przewód do kurka w sposób jak opisany

dla zimnej wody.

  Jeœli  d³ugoœc  przewodu  doprowadzaj¹cego  jest

niewystarczaj¹ca, nale¿y zwróciæ siê do

specjalistycznego  sklepu  lub  autoryzowanego  technika

(

patrz  Obsuga  Techniczna

).

 Ciœnienie wody powinno mieœciæ siê w zakresie

wartoœci podanych w tabeli danych technicznych (

patrz

poni¿ej

).

 Zwróciæ uwagê, by na rurze nie by³o zagiêæ ani

zaciœniêæ.

Zabezpieczenie  przed  zalaniem

Aby zagwarantowaæ, ¿e nie bêd¹ mia³y miejsca

zalania, zmywarka no naczyñ:

- wyposa¿ona jest w system przerywaj¹cy dop³yw

wody w przypadku pojawienia siê anomalii lub

wycieków wewnêtrznych;

- wyposa¿ona jest zabezpieczenie 

Water Stop

*, to

znaczy w przewód doprowadzaj¹cy wodê z³o¿ony w

zewnêtrznej warstwy przezroczystej oraz wewnêtrznej

koloru czerwonego: oba przewody wytrzymuj¹ bardzo

wysokie ciœnienia. W przypadku pêkniêcia przewodu

wewnêtrznego przewód zewnêtrzny przybiera

intensywnie czerwon¹ barwê i doprowadza wodê

zamiast przewodu wewnêtrznego chroni¹c przed

wyciekami.

 Jest bardzo wa¿n¹ sprawa okresowe

kontrolowanie  przewodu  zewnêtrznego:  jeœli  ma  on

barwê ¿ywej czerwieni, powinien zostaæ jak

najszybciej wymieniony porzez autoryzowana pomoc

techniczn¹  (

patrz  pomoc  techniczna

).

UWAGA: NIEBEZPIECZNE NAPIÊCIE!

Przewód doprowadzaj¹cy wodê nie mo¿e byæ w ¿adnym

wypadku ciêty, gdy¿ zawiera on elementy znajduj¹ce siê

pod  napiêciem.

* Wystêpuje jedynie w niektórych modelach.

Instalacja

27

PL

Pod³¹czenie  rury  odprowadzaj¹cej  wodê

Pod³¹czyæ przewód odprowadzaj¹cy, nie zginaj¹c go, do

przewodu kanalizacyjnego o œrednicy min. 4 cm. Albo

oprzeæ go o krawêdŸ umywalki lub wanny, wolny koniec

przewodu  odprowadzaj¹cego  nie  powinien  byc

zanurzony w wodzie.

Specjalne  kolanko*

plastikowe  u³atwia

optymalne  u³o¿enie:

przymocowaæ  dok³adnie

kolanko do œciany w celu

unikniêcia drgañ przewodu i

wylewania wody poza

odp³yw kanalizacyjny.

Czêœæ rury oznaczona liter¹

A powinna znajdowaæ siê na

wysokoœci miêdzy 40 a 100 cm. od ziemi(patrz ilustracja)

 Nie zaleca siê stosowania przewodów

przed³u¿aj¹cych.

Pod³¹czenie  do  sieci  elektrycznej

Przed wprowadzeniem wtyczki do gniazdka nale¿y

upewniæ siê, czy:

• gniazdko ma odpowiednie uziemnienie i czy

odpowiada  obowi¹zuj¹cym  przepisom;

• czy gniazdko jest w stanie wytrzymaæ maksymalne

obci¹¿enie mocy urz¹dzenia wskazanej na

tabliczce  znamionowej  (

patrz  opis  zmywarki  do

naczyñ

);

• czy  napiêcie  zasilaj¹ce  odpowiada  wartoœciom

podanym  na  tabliczce  znamionowej;

• czy gniazdko pasuje do wtyczki w pralce. W

przeciwnym przypadku nale¿y domagaæ siê

wymiany wtyczki przez autoryzowanego technika

(patrz  Pomoc  techniczna

);  nie  stosowaæ

przed³u¿aczy ani gniazdek rozdzielaj¹cych.

 Po zainstalowaniu urz¹dzenia przewód zasilana

elektrycznego oraz gniazdko elektryczne powinny byæ

³atwo  dostêpne.

 Kabel nie powinien posiadaæ ¿adnych zagiêæ ani

nie powinien byæ zgnieciony.

 Jeœli kabel zasilaj¹cy jest uszkodzony, nale¿y go

wymieniæ u producenta lub w jego Serwisie

Technicznym, tak, aby wyeliminowaæ wszelkie

potencjalne zagro¿enia. (Patrz Serwis)

  Producent  odrzuca  wszelk¹  odpowiedzialnoœæ,

jeœli zasady te nie bêd¹ przestrzegane.

Ostrze¿enia  do  pierwszego  zmywania

Po zainstalowaniu, tu¿ przed pierwszym zmywaniem,

nape³niæ do koñca wod¹ pojemnik na sól i dodaæ

oko³o  2  kg  soli  (

patrz  nab³yszczasz  i  sól

regeneruj¹ca

): to normalne, ¿e woda przelewa siê.

Jest tak¿e normalnym, ¿e po zasypaniu soli

sygnalizacja BRAK SOLI* nadal pulsuje przez kilka

cykli.

* Wystêpuje jedynie w niektórych modelach.

Dane  Techniczne

A

Wymiary 

szerokoœæ cm 45

wysokoœæ cm 85

g³êbokoœæ cm 60

PojemnoϾ

9 nakryæ standardowych

Ciœnienie wody 

zasilania 

0,05÷ 1MPa (0,5 ÷ bar) 

4,3 psi – 145 psi 

Napiêcie zasilania 

elektrycznego 

Patrz tabliczka danych 

technicznych 

Ca³kowita moc 

poch³aniana

Patrz tabliczka danych 

technicznych 

Bezpiecznik 

topikowy 

Patrz tabliczka danych 

technicznych 

Niniejsze urz¹dzenie zosta³o 

wyprodukowane zgodnie z 

nastêpuj¹cymi dyrektywami 

unijnymi:  

-73/23/CEE z dn. 19/02/73  

(o Niskim Napiêciu) wraz z 

póŸniejszymi zmia

nami 

- 89/336/CEE

z 03/05/89  

(o Zgodnoœci 

Elektromagnetycznej) wraz z 

póŸniejszymi zmianami.

-

 97/17 CE (Nak³adanie 

etykietek) 

- 2002/96/ CE