Hotpoint-Ariston ARL 105: Programas
Programas: Hotpoint-Ariston ARL 105
Programas
Tabela dos programas
PT
Velocità
Detergentes
Te m p .
max.
Carga
Duração
Descrição do Programa
max.
(rotações
max.
ciclo
(°C)
por
Lava-
Ama-
(Kg)
Lixívia
Programas
minuto)
gem
ciador
Programas Especiais
7
Higienização 90°C:
peças brancas extremamente sujas.
90° 1000
lll
5165
7
Higienização 90°C (1):
brancos e coloridos resistentes muito sujos.
60° 1000 -
ll
5133
8
Ciclo Boa Noite:
coloridos delicados pouco sujos.
40° 800 -
ll
3288
9
Ciclo Bébés:
coloridos delicados muito sujos.
40° 800 -
ll
2 118
10
Camisas
40° 600 -
ll
269
11
Seda / Cortinas
: para roupas de seda, viscosa, lingerie.
30° 0 -
ll
155
12
Lã:
para lã, cashmere, etc.
40° 600 -
ll
155
Quotidiano (programas para todos os dias)
1
Algodão Pré-lavagem 90°C:
brancos e coloridos resistentes muito sujos.
90° 1000 -
ll
5155
2
Algodão:
brancos e coloridos resistentes muito sujos.
60° 1000
lll
5 119
2
Algodão (2):
brancos e coloridos delicados muito sujos.
40° 1000
lll
5 115
3
Algodão Coloridos (3)
: brancos pouco sujos e cores delicadas.
40° 1000
lll
585
4
Sintéticos:
coloridos delicados muito sujos
.
60° 800 -
ll
2,5 85
4
Sintéticos delicados:
coloridos resistentes pouco sujos.
40° 800 -
ll
2,5 70
Mix 30':
para refrescar rapidamente roupas levemente sujas (não é
5
30° 800 -
ll
330
indicado para lã, seda e roupas que deve ser lavadas à mão).
Mix 15':
para refrescar rapidamente roupas levemente sujas (não é
6
30° 800 -
ll
1,5 15
indicado para lã, seda e roupas que deve ser lavadas à mão).
Programas Parciais
A
Enxaguamentos - 1000 - -
l
536
B
Centrifugação - 1000 - - - 516
C
Centrifugação Delicada - 800 - - - 2,5 12
D
Descarga - 0 - - - 52
Os dados apresentados na tabela têm valor indicativo.
Para todos Test Institutes:
1) Programa de controlo segundo a norma EN 60456: configurar o programa 7 com uma temperatura de 60ºC.
2) Programa longo para algodão: configurar o programa 2 com uma temperatura de 40ºC.
3) Programa curto para algodão: configurar o programa 3 com uma temperatura de 40ºC.
Programas especiais
Higienização (programa 7). Um programa higienizante com alta temperatura que prevê o uso de lixívia com
temperaturas superiores aos 60ºC.
Para branquear, deite a lixívia, os detergentes e os aditivos nos respectivos
compartimentos (veja o parágrafo Gaveta dos detergentes).
Ciclo Boa noite (programa 8). É um ciclo silencioso que pode trabalhar de noite, quando a tarifa energética é
reduzida. O programa foi estudado para roupas sintéticas e de algodão. No fim do ciclo, a máquina irá parar com
água no tambor; para efectuar a centrifugação e a descarga mete na tecla INÍCIO/PAUSA, caso contrário, depois
de 8 horas a máquina efectuará automaticamente a centrifugação e a descarga da água.
Ciclo Bébés (programa 9). Programa para remover a sujidade típica das roupas das crianças, garantindo a
remoção do detergente para evitar alergias na pele delicada das crianças. O ciclo foi estudado para reduzir as
bactérias utilizando uma maior quantidade de água e optimizando o efeito de aditivos específicos higienizantes,
acrescentados ao detergente.
No fim da lavagem, a máquina efectuará lentas rotações do tambor para evitar a formação de dobras; para
terminar o ciclo, mete na tecla INÍCIO/PAUSA.
Mix 30' (programa 5) foi estudado para lavar peças levemente sujas em pouco tempo: leva apenas 30 minutos e,
desta maneira, economiza energia e tempo. Se regular o programa (5 a 30°C) será possível lavar juntos tecidos de
natureza diferente (excepto lã e seda), com uma carga máxima de 3 Kg.
Mix 15' (programa 6) foi estudado para lavar peças levemente sujas em pouco tempo: leva apenas 15 minutos e,
desta maneira, economiza energia e tempo. Se regular o programa (6 a 30°C) será possível lavar juntos tecidos de
natureza diferente (excepto lã e seda), com uma carga máxima de 1,5 Kg.
30
Оглавление
- Instructions for use
- Installation
- Description of the washing machine and starting a wash cycle
- Wash cycles
- Personalisation
- Detergents and laundry
- Precautions and tips
- Care and maintenance
- Troubleshooting
- Service
- Ðóêîâîäñòâî ïî ýêñïëóàòàöèè
- Óñòàíîâêà
- Îïèñàíèå ñòèðàëüíîé ìàøèíû è ïîðÿäêà çàïóñêà ïðîãðàììû
- Ïðîãðàììû
- Ïåðñîíàëèçèðîâàííûå íàñòðîéêè
- Ìîþùèå ñðåäñòâà è òèïû áåëüÿ
- Ïðåäîñòîðîæíîñòè è ðåêîìåíäàöèè
- Òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå è óõîä
- Ïîèñê íåèñïðàâíîñòåé è ìåòîäû èõ óñòðàíåíèÿ
- Ñåðâèñíîå îáñëóæèâàíèå
- Instruções para utilização
- Instalação
- Descrição da máquina de lavar roupa e como iniciar um programa
- Programas
- Personalizações
- Detergentes e roupa
- Precauções e conselhos
- Manutenção e cuidados
- Anomalias e soluções
- Assistência
- Ïäçãßåò ÷ñÞóçò
- ÅãêáôÜóôáóç
- ÐåñéãñáöÞ ôïõ ðëõíôçñßïõ êáé åêêßíçóç åíüò ðñïãñÜììáôïò
- ÐñïãñÜììáôá
- Åîáôïìéêåýóåéò
- ÁðïññõðáíôéêÜ êáé ìðïõãÜäá
- ÐñïöõëÜîåéò êáé óõìâïõëÝò
- ÓõíôÞñçóç êáé öñïíôßäá
- Áíùìáëßåò êáé ëýóåéò
- ÕðïóôÞñéîç
- Használati utasítás
- Üzembe helyezés
- A mosógép leírása és program elindítása
- Programok
- Egyéni beállítások
- Mosószerek és mosandók
- Óvintézkedések és tanácsok
- Karbantartás és ápolás
- Rendellenességek és elhárításuk
- Szerviz