Hotpoint-Ariston ARL 105: Detergentes e roupa
Detergentes e roupa: Hotpoint-Ariston ARL 105
Detergentes e roupa
Gaveta dos detergentes
Quanto pesa a roupa?
PT
O bom resultado da lavagem depende também do
1 lençol 400 - 500 g.
emprego da dose certa de detergente: com excessos
1 fronha 150 - 200 g.
não se lava de maneira mais eficaz, mas contribui-se
1 toalha de mesa 400 - 500 g.
para formar crostas nas peças internas da máquina
1 roupão 900 - 1200 g.
de lavar roupa e poluir o meio ambiente.
1 toalha de rosto 150 - 250 g.
Não use detergentes para lavagem à mão, porque
Peças especiais
formam espuma demais.
Camisas: Utilize o programa específico 10 para lavar
Tire a gaveta dos
camisas de vários tipos de tecido e cores.
detergentes e deite o
MAX
4
Garante a máxima limpeza minimizando a formação
detergente ou o aditivo
de dobras.
da seguinte maneira:
Seda: utilize o programa específico 11 para lavar
1
2
todas as roupas de seda. Aconselha-se o uso de um
3
detergente específico para tecidos delicados.
Cortinas: dobre-as bem e coloque-as dentro de
uma fronha ou de um saquinho de rede. Utilize o
programa 11.
Lã: a Hotpoint/Ariston é a única máquina de lavar
roupa que obteve o prestigioso reconhecimento
gaveta 1: Detergente para pré-lavagem (em pó)
Woolmark Platinum Care (M0508) por parte da The
Antes de deitar detergente verifique se há dentro a
Woolmark Company, que certifica a lavagem à
gaveta adicional 4.
máquina de todas as roupas de lã, mesmo daquelas
gaveta 2: Detergente para lavagem (em pó ou
com etiqueta lavar somente à mão
. Com o
líquido)
programa 12 teremos portanto a absoluta
O detergente líquido deve ser deitado somente depois
tranquilidade de lavar à máquina todas as peças de lã
da máquina ter arrancado.
(max. 1 kg) com a garantia das melhores
gaveta 3: Aditivos (amaciador etc.)
performances.
O aditivo amaciador não deve ultrapassar a grade.
gaveta adicional 4: Água de Javel
Sistema de balanceamento da carga
Ciclo para branquear
Antes de cada centrigfugação, para evitar vibrações
excessivas e para distribuir a carga em modo
O branqueamento pode ser efectuado somente com
uniforme, o tambor efectua algumas rotações a uma
os programas 2, 3, 7.
velocidade levemente superior àquela de lavagem. Se
Deite a água de javel no recipiente adicional 4, o
no fim de repetidas tentativas a carga ainda não
detergente e o produto amaciador nos respectivos
estiver correctamente balanceada, a máquina
recipientes, em seguida programar um dos
efectuará a centrifugação com uma velocidade
programas acima indicados.
inferior àquela prevista. No caso de um excessivo
É indicado apenas para roupas de algodão muito
desbalanceamento, a máquina de lavar roupa
sujas.
efectuará a distribuição ao invés da centrifugação.
Para favorecer uma melhor distribuição da carga e o
Preparar a roupa
seu correcto balanceamento, aconselha-se misturar
peças grandes com peças pequenas.
Divida a roupa em função:
- do tipo de tecido / do símbolo na etiqueta.
- das cores: separe as peças coloridas das
brancas.
Esvazie as algibeiras e verifique se há botões soltos.
Não ultrapasse os valores indicados que se referem
ao peso da roupa enxuta:
Tecidos resistentes: máx. 5 kg.
Tecidos sintéticos: máx. 2,5 kg.
Tecidos delicados: máx. 2 kg.
Lã: máx. 1 kg.
32
Оглавление
- Instructions for use
- Installation
- Description of the washing machine and starting a wash cycle
- Wash cycles
- Personalisation
- Detergents and laundry
- Precautions and tips
- Care and maintenance
- Troubleshooting
- Service
- Ðóêîâîäñòâî ïî ýêñïëóàòàöèè
- Óñòàíîâêà
- Îïèñàíèå ñòèðàëüíîé ìàøèíû è ïîðÿäêà çàïóñêà ïðîãðàììû
- Ïðîãðàììû
- Ïåðñîíàëèçèðîâàííûå íàñòðîéêè
- Ìîþùèå ñðåäñòâà è òèïû áåëüÿ
- Ïðåäîñòîðîæíîñòè è ðåêîìåíäàöèè
- Òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå è óõîä
- Ïîèñê íåèñïðàâíîñòåé è ìåòîäû èõ óñòðàíåíèÿ
- Ñåðâèñíîå îáñëóæèâàíèå
- Instruções para utilização
- Instalação
- Descrição da máquina de lavar roupa e como iniciar um programa
- Programas
- Personalizações
- Detergentes e roupa
- Precauções e conselhos
- Manutenção e cuidados
- Anomalias e soluções
- Assistência
- Ïäçãßåò ÷ñÞóçò
- ÅãêáôÜóôáóç
- ÐåñéãñáöÞ ôïõ ðëõíôçñßïõ êáé åêêßíçóç åíüò ðñïãñÜììáôïò
- ÐñïãñÜììáôá
- Åîáôïìéêåýóåéò
- ÁðïññõðáíôéêÜ êáé ìðïõãÜäá
- ÐñïöõëÜîåéò êáé óõìâïõëÝò
- ÓõíôÞñçóç êáé öñïíôßäá
- Áíùìáëßåò êáé ëýóåéò
- ÕðïóôÞñéîç
- Használati utasítás
- Üzembe helyezés
- A mosógép leírása és program elindítása
- Programok
- Egyéni beállítások
- Mosószerek és mosandók
- Óvintézkedések és tanácsok
- Karbantartás és ápolás
- Rendellenességek és elhárításuk
- Szerviz