Beurer BM 47 – page 6

Manual for Beurer BM 47

background image

Por

table 

and 

mobile 

RF 

communications 

equipment 

should 

be 

used 

no 

closer 

to 

any 

par

of 

the 

B

M

 4

7, 

including 

cables, 

than 

the 

recommended 

separ

ation 

distance 

calculat

ed 

from 

the 

equation 

applicable 

to 

the 

frequency 

of 

the 

transmitt

er

.

Recommended 

separ

ation 

distance:

Radiat

ed 

RF

IEC 

61000-4-3

V/m 

80 

MHz 

to 

2.5 

GHz

V/m

P

d

2.

1

   

   

 80 

MHz 

to 

800 

MHz

P

d

3.

2

   

   

 800 

MHz 

to 

2,5 

GHz

Wher

is 

the 

maximum 

output 

power 

rating 

of 

the 

transmitt

er 

in 

watts 

(W) 

accor

ding 

to 

the 

transmitt

er 

manufactur

er 

and 

is 

the 

recommended 

separ

ation 

distance 

in 

met

ers 

(m).

Field 

str

engths 

from 

fix

ed 

RF 

transmitt

ers, 

as 

det

ermined 

by 

an 

electr

omagnetic 

sit

sur

vey,

a

 should 

be 

less 

than 

the 

compliance 

level 

in 

each 

frequency 

range

.b

Int

er

fer

ence 

may 

occur 

in 

the 

vicinity 

of 

equipment

mark

ed 

with 

the 

following 

symbol:

NO

TE 

A

t 80 

MHz 

and 

800 

MHz, 

the 

higher 

frequency 

range 

applies.

NO

TE 

These 

guidelines 

may 

not 

apply 

in 

all 

situations. 

Electr

omagnetic 

pr

opagation 

is 

affect

ed 

by 

absorption 

and 

reflection 

from 

struc

-

tur

es, 

object

and 

people.

a

 Field 

str

engths 

from 

fix

ed 

transmitt

ers, 

such 

as 

base 

stations 

for 

radio 

(cellular/cor

dless) 

telephones 

and 

land 

mobile 

radios

, amat

eur 

radio, 

AM 

and 

FM 

radio 

br

oadcast 

and 

TV 

br

oadcast 

cannot 

be 

pr

edict

ed 

theor

etically 

with 

accur

acy

. T

assess 

the 

electr

omagnetic 

envir

onment 

due 

to 

fix

ed 

RF 

transmitt

ers, 

an 

electr

omagnetic 

sit

sur

vey 

should 

be 

consider

ed. 

If 

the 

measur

ed 

field 

str

ength 

in 

the 

location 

in 

which 

the 

B

M

 4

is 

used 

ex

ceeds 

the 

applicable 

RF 

compliance 

level 

above, 

the 

B

M

 4

should 

be 

obser

ved 

to 

verify 

normal 

oper

ation. 

If 

abnormal 

per

formance 

is 

obser

ved, 

additional 

mea

sur

es 

may 

be 

necessar

y, 

such 

as 

re-orienting 

or 

relocating 

the 

B

M

 4

7.

b

 Over 

the 

frequency 

range 

150 

kHz 

to 

80 

MHz, 

field 

str

engths 

should 

be 

less 

than 

V/m.

background image

102

Ta

bl

4

Fo

M

EQ

U

IP

M

EN

an

M

SY

ST

EM

th

at

 a

re

 n

ot

 L

IF

E-

SU

P

P

O

R

TI

N

G

R

e

c

o

m

m

e

n

d

e

d

 s

e

p

a

ra

ti

o

n

 d

is

ta

n

c

e

b

e

tw

e

e

n

 p

o

rt

a

b

le

 a

n

d

 m

o

b

ile

 R

F

 c

o

m

m

u

n

ic

at

io

n

e

q

u

ip

m

e

n

a

n

d

 t

h

B

M

 4

7

Th

B

M

 4

is

 in

te

nd

ed

 fo

r u

se

 in

 a

el

ec

tr

om

ag

ne

tic

 e

nv

iro

nm

en

t i

w

hi

ch

 ra

di

at

ed

 R

di

st

ur

ba

nc

es

 a

re

 c

on

tr

ol

le

d.

 T

he

 c

us

to

m

er

 o

r t

he

 u

se

r o

th

B

M

 4

ca

he

lp

 p

re

ve

nt

 e

le

ct

ro

m

ag

ne

tic

 in

te

rf

er

en

ce

 b

m

ai

nt

ai

ni

ng

 a

 m

in

im

um

 d

is

ta

nc

be

tw

ee

po

rt

ab

le

 a

nd

 m

ob

ile

 R

co

m

m

un

ic

at

io

ns 

eq

ui

pm

en

t (

tr

an

sm

itt

er

s)

 a

nd

 th

B

M

 4

as

 re

co

m

m

en

de

be

lo

w

, a

cc

or

di

ng

 to

 th

m

ax

im

um

 o

ut

pu

t p

ow

er

 o

f t

he

 c

om

m

un

ic

at

io

ns

 e

qu

ip

m

en

t.

Rat

ed 

maximum 

output

power 

of 

tr

ansmitt

er

W

Separ

ation 

distance 

accor

ding 

to 

fr

equency 

of 

tr

ansmitt

er

m

150 

kHz 

to 

80 

MHz

not 

applicable

80 

MHz 

to 

800 

MHz

P

d

2.

1

800 

MHz 

to 

2,5 

GHz

P

d

3.

2

0,01

-

0,12

0,23

0,1

-

0,38

0,73

1

-

1,2

2,3

10

-

3,8

7,3

100

-

12

23

For 

transmitt

ers 

rat

ed 

at 

maximum 

output 

power 

not 

list

ed 

above, 

the 

recommended 

separ

ation 

distance 

in 

met

ers 

(m) 

can 

be 

det

er

-

mined 

using 

the 

equation 

applicable 

to 

the 

frequency 

of 

the 

transmitt

er

, wher

is 

the 

maximum 

output 

power 

rating 

of 

the 

transmitt

er 

in 

watts 

(W) 

accor

ding 

to 

the 

transmitt

er 

manufactur

er

.

NO

TE 

A

t 80 

MHz 

and 

800 

MHz, 

the 

separ

ation 

distance 

for 

the 

higher 

frequency 

range 

applies.

NO

TE 

These 

guidelines 

may 

not 

apply 

in 

all 

situations. 

Electr

omagnetic 

pr

opagation 

is 

affect

ed 

by 

absorption 

and 

reflection 

from 

struc

-

tur

es, 

objects 

and 

people.

background image

103

background image

104

751.009-0213 Irr

tum und 

Änderungen vorbehalt

en