Toshiba Satellite R630: Приложение G

Приложение G: Toshiba Satellite R630

PORTÉGÉ R700 / Satellite R630

Приложение G

Правовые замечания

В данной главе изложены правовые замечания относительно

технических характеристик различных компонентов компьютеров

TOSHIBA.

Неиспользуемые значки

Корпуса некоторых компьютеров проектируются так, чтобы в них

можно было реализовать все возможные конфигурации всей серии

изделий. Имейте в виду, что параметры и набор функций выбранной

модели компьютера могут не соответствовать обозначениям на его

корпусе.

Центральный процессор

Правовые замечания относительно показателей производительности

центрального процессора (ЦП).

Показатели производительности ЦП, установленного в данном

компьютере, могут отличаться от приведенных в его технических

характеристиках в зависимости от следующих обстоятельств:

применение определенных внешних периферийных устройств;

питание от батарейного источника, а не от сети;

использование некоторых мультимедийных, видеоприложений и

работа с компьютерной графикой;

подключение к сетям по обычным телефонным линиям или

низкоскоростным каналам;

применение сложного программного обеспечения, используемого

в компьютерном моделировании, например, высококлассных

программных систем автоматизированного проектирования;

использование нескольких приложений или их функций

одновременно;

применение компьютера в местности с низким атмосферным

давлением (на больших высотах > 1000 метров или > 3280 футов

над уровнем моря);

использование компьютера при температуре окружающей среды,

выходящей за пределы диапазона 5–30 °C, либо при температуре

окружающей среды выше 25 °C на большой высоте. Указанные

значения температуры приблизительны и могут меняться в

зависимости от модели компьютера. Дополнительную

информацию см. в документации к компьютеру или на веб-сайте

корпорации TOSHIBA по адресу www.pcsupport.toshiba.com.

Руководство пользователя G-1

PORTÉGÉ R700 / Satellite R630

Показатели производительности ЦП могут также отличаться от

указанных в технических характеристиках из-за особенностей

проектной конфигурации.

В определенных обстоятельствах данная модель компьютера может

автоматически прекратить работу, что следует воспринимать как

нормальную защитную функцию, способствующую снижению риска

потери данных или повреждения изделия при его эксплуатации в

условиях, отличных от рекомендованных. Во избежание потери

данных регулярно делайте их резервные копии на внешних носителях.

Оптимальные показатели производительности достигаются при

использовании компьютера в рекомендованных условиях.

Ознакомьтесь с дополнительными ограничениями, изложенными в

документации к устройству. Обратитесь в службу технической

поддержки Toshiba (подробнее см. раздел «Техническая поддержка

TOSHIBA» главы 8 «Возможные проблемы и способы их решения»).

64-разрядные вычисления

Конструкция 64-разрядных процессоров позволяет одновременно

использовать преимущества 32- и 64-разрядных вычислений.

Для реализации 64-разрядных вычислений аппаратные средства и

программное обеспечение должны соответствовать следующим

требованиям:

64-разрядная операционная система;

64-разрядные центральный процессор, набор микросхем и BIOS

(базовая система ввода-вывода);

64-разрядные драйверы устройств;

64-разрядные приложения.

Некоторые драйверы устройств и/или приложения могут быть

несовместимы с 64-разрядным центральным процессором и поэтому

функционировать неправильно.

Память (основная системная)

Определенный объем основной системной памяти может быть

выделен для обслуживания графической подсистемы, что сокращает

объем, выделенный под другие вычислительные функции. Емкость

основной системной памяти, выделяемой для поддержки графической

подсистемы, может меняться в зависимости от графической

подсистемы, используемых приложений, общей емкости системной

памяти и других факторов.

Компьютеры, работающие под управлением 32-разрядных

операционных систем, способны обращаться к системной памяти

объемом до 3 ГБ.

Компьютеры, работающие под управлением 64-разрядных

операционных систем, способны обращаться к системной памяти

объемом 4 и более ГБ.

G-2 Руководство пользователя

PORTÉGÉ R700 / Satellite R630

Срок службы батареи

Срок службы батарейного источника питания в значительной степени

зависит от модели и конфигурации компьютера, прикладного

программного обеспечения, настроек энергосберегающих параметров,

задействованных функций, а также естественных отклонений в

производительности, заложенных в конструкции отдельных

компонентов. Объявленные сроки службы батарейных источников

питания относятся к компьютерам отдельных моделей и

конфигураций, протестированным компанией Toshiba на момент

публикации указанных характеристик. Время перезарядки зависит от

способа применения компьютера. При его работе на полную мощность

зарядка может не производиться вообще.

В результате многократной зарядки и разрядки батарейный источник

питания теряет максимальную производительность, а потому

нуждается в замене. Это происходит со всеми батарейными

источниками питания. Сведения о приобретении нового источника см.

в информации о дополнительных принадлежностях, входящей в

комплектацию компьютера.

Емкость жесткого диска

9

В десятиразрядном измерении 1 гигабайт (ГБ) соответствует 10

= 1

000 000 000 байт. Однако операционная система компьютера

определяет емкость диска в двоичном измерении, то есть 1 ГБ

30

соответствует 2

= 1 073 741 824 байт. Таким образом, система

показывает меньшую емкость диска в гигабайтах. Кроме того,

доступная емкость жесткого диска уменьшается за счет предустановки

одной или нескольких операционных систем (например, операционной

системы Microsoft) и/или прикладных программ, либо мультимедийных

средств. Фактическая емкость после форматирования может

варьироваться.

ЖКД

С течением времени яркость экрана ЖК-дисплея снижается в

зависимости от способов использования компьютера. Данная

особенность свойственна технологии ЖКД.

Максимальный уровень яркости дисплея возможен только при работе

от источника переменного тока. При работе от батарейного источника

питания яркость экрана снижается, а ее повышение может оказаться

невозможным.

Графический процессор

Показатели производительности графического процессора (ГП) могут

меняться в зависимости от модели изделия, конструкции,

конфигурации, используемых приложений, настроек

энергосбережения и применяемых функций. Производительность ГП

Руководство пользователя G-3

PORTÉGÉ R700 / Satellite R630

бывает оптимальной только при работе компьютера от источника

переменного тока и может значительно снижаться при питании от

батареи.

Совокупная емкость доступной видеопамяти представляет собой

суммарную емкость выделенной видеопамяти, системной

видеопамяти и совместно используемой системной памяти в

зависимости от наличия указанных компонентов в каждом конкретном

случае. Доля совместно используемой системной памяти зависит от

общей емкости системной памяти и ряд других факторов.

Модуль подключения к беспроводной

локальной сети

Скорость передачи данных и диапазон действия беспроводной

локальной сети зависят от окружающих электромагнитных условий,

наличия или отсутствия препятствий, конструкции и конфигурации

точки доступа, конструкции клиентского узла, а также конфигурации

программного обеспечения и аппаратных средств.

Фактическая скорость передачи данных всегда ниже ее

теоретического максимального значения.

Функция USB Sleep and Charge

Функция USB Sleep and Charge может не работать с некоторыми

внешними устройствами, даже если они совместимы со

спецификацией USB. В таком случае для зарядки устройства

необходимо включить питание компьютера.

Защита от копирования

Стандарты защиты от копирования, применяемые на отдельных

носителях, могут препятствовать записи или воспроизведению

данных, записанных на таких носителях, либо налагать на указанные

операции те или иные ограничения.

G-4 Руководство пользователя

PORTÉGÉ R700 / Satellite R630

Алфавитный

указатель

FN+F11 5-3

B

M

Bluetooth

проблемы 8-26, 8-27

MultiMediaCard 3-25

Boot Priority (Приоритет

А

загрузки) 7-3

Адаптер переменного тока

подключение 1-3

E

ExpressCard 3-22

Б

F

Батарейный источник

питания

FN + 1 (утилита TOSHIBA

дополнительный 6-1

Zooming (уменьшение)) 5-4

замена 6-10

FN + ESC 5-3

Батарея

FN + F12 (ScrLock) 5-3

зарядка 6-7

FN + F2 5-3

индикатор 6-4

контроль заряда 6-8

FN + F3 5-3

продление срока

службы 6-9

FN + F4 5-3

типы 6-5

часов реального

FN + F5 5-4

времени 6-5

FN + F6 5-4

Беспроводная локальная

FN + F7 5-4

сеть

проблемы 8-26

FN + F8 5-4

FN + F9 5-4

Беспроводная связь

FN + пробел 5-4

индикатор 4-43

FN+F10 5-3

В

Руководство пользователя 1

PORTÉGÉ R700 / Satellite R630

Веб-камера 4-11

Индикатор жесткого диска/

привода оптических дисков/

Внешний монитор

eSATA 2-13

проблемы 8-25

Индикатор питания от

источника постоянного

тока 2-12, 6-4

Г

Индикаторы 2-12

Графический контроллер

3-6

К

Д

Карта MultiMediaCard

проблемы 8-14

Датчик отпечатков пальцев

использование 4-2

проблемы 8-18

Карты памяти SD/SDHC/

SDXC

замечания 3-25

Дисплей

форматирование

контроллер B-1

открывание 1-6

Клавиатура

алфавитно-цифровые

клавиши 5-1

Ж

горячие клавиши 5-3

залипающая клавиша

Жесткий диск-

FN 5-5

реаниматор 1-15

проблемы 8-8

специальные клавиши

З

Windows 5-5

функциональные клавиш

Замок 3-41

и F1–F12 5-1

эмуляция расширенной

Запоминающее устройство

клавиатуры 5-2

удаление 3-28

установка 3-27

Контроллер дисплея и

видеорежим 6-1

Защита жесткого диска 4-47

Контрольный перечень

Звуковая система

оборудования 1-1

проблемы 8-23

Л

И

Локальная сеть

отключение 4-46

подключение 4-45

проблемы 8-26

2 Руководство пользователя

PORTÉGÉ R700 / Satellite R630

типы кабеля для

Память 3-1

подключения 4-44

Пароль

ввод при запуске

компьютера 6-14

М

пользователя 6-12

проблемы 8-8

Модули памяти

супервизора 6-14

проблемы 8-22

Перезапуск компьютера

Модуль памяти

1-12

удаление 3-33

установка 3-30

Переключатель

беспроводной связи 4-43

Модуль подключения к

Перемещение

локальной сети 4-44

компьютера 4-46

Питание

Н

автоматическое

завершение работы

накладной сегмент 5-5

системы 6-16

включение 1-7

Накладной сегмент

включение/выключение

клавиатуры

при открывании/

включение 5-6

закрывании панели

временное

дисплея 6-16

использование

выключение 1-7

накладного сегмента

индикаторы 6-3

клавиатуры (при

режим гибернации 1-10

выключенном накладном

режим завершенной

сегменте) 5-7

работы (режим

временное

загрузки) 1-8

использование обычной

спящий режим 1-8

клавиатуры (при

условия 6-1

включенном накладном

сегменте) 5-6

режим ввода цифровых

Привод DVD Super Multi

символов 5-6

запись 4-21

режим управления

использование 4-17

курсором 5-6

проблемы 8-11

Носитель-реаниматор

Проблемы

проблемы 8-27

Bluetooth 8-26

анализ проблемы 8-2

батарея 8-6

П

беспроводная локальная

сеть 8-26

Руководство пользователя 3

PORTÉGÉ R700 / Satellite R630

внешний монитор 8-24

расширенная

встроенный дисплей 8-9

клавиатура 5-2

выключение питания из-за

перегрева 8-5

датчик отпечатков

Процессор 3-1

пальцев 8-18

дополнительный модуль

Р

памяти 8-22

жесткий диск 8-10

Разъем Bridge media

звуковая система 8-23

индикатор 2-13

карта MultiMediaCard 8-13

карта SD/SDHC/

SDXC 8-13

Разъем Bridge Media 3-24

клавиатура 8-8

координатно-

Рассеивание тепла 4-52

указательное

устройство 8-14

С

локальная сеть 8-26

мышь с интерфейсом

Символы ASCII 5-7

USB 8-17

начальная загрузка

Список документации 1-1

системы 8-4

носитель-

Спящий режим

реаниматор 8-27

переход в 1-8

пароль 8-8

питание 8-5

питание от сети

У

переменного тока 8-6

поддержка TOSHIBA 8-28

Устройства с интерфейсом

привод DVD Super

USB

Multi 8-11

проблемы 8-18

проверка оборудования и

компонентов системы 8-3

самотестирование 8-4

Устройства формата

устройство eSATA 8-21

ExpressCard

устройство Touch Pad

извлечение 3-23

8-14

установка 3-22

устройство с

интерфейсом USB 8-18

часы реального

Устройство eSATA

времени 8-8

проблемы 8-22

Программа TOSHIBA Disc

Устройство Touch Pad 8-14

Creator 4-30

Утилита HW Setup

Программные клавиши

вкладка CPU

ScrLock 5-3

(Центральный

процессор) 7-2

4 Руководство пользователя

PORTÉGÉ R700 / Satellite R630

вкладка Display

(Дисплей) 7-2

вкладка General (Общие

параметры) 7-1

вкладка Keyboard

(Клавиатура) 7-5

вкладка LAN (Локальная

сеть) 7-6

вкладка SATA 7-6

вкладка USB 7-5

доступ 7-1

окно 7-1

Приоритет загрузки 7-3

Уход за носителями

уход за картами 3-26

уход за картами

памяти 3-27

Ф

Функциональные

клавиши 5-1

Ч

Чистка компьютера 4-46

Руководство пользователя 5