Toshiba Satellite R630: Глава 2

Глава 2

Путеводитель

В этой главе рассказывается о различных компонентах компьютера, с

каждым из которых рекомендуется ознакомиться, прежде чем

приступать к работе на компьютере.

Правовые замечания (неиспользуемые значки)

Более подробную информацию о неиспользуемых значках см. в

разделе «Правовые замечания» приложения G.

Обращайтесь с компьютером аккуратно, чтобы не поцарапать и

не повредить его поверхность.

Вид спереди с закрытым дисплеем

На этом рисунке показан вид компьютера спереди с закрытой панелью

дисплея.

Рисунок2-1Вид компьютера спереди с закрытой панелью дисплея

PORTÉGÉ R700 / Satellite R630

1.

Системные индикаторы

Внешний вид компьютера зависит от приобретенной модели.

Системные

Подробно об этих светодиодных индикаторах,

индикаторы

позволяющих следить за состоянием

различных компонентов компьютера,

рассказывается в разделе Системные

индикаторы.

Вид слева

На этом рисунке представлена левая сторона компьютера.

Руководство пользователя 2-1

Рисунок2-2Левая сторона компьютера

PORTÉGÉ R700 / Satellite R630

1. Гнездо для подключения

4. Комбинированный порт eSATA/

источника постоянного тока с

USB

напряжением 19 В

2. Вентиляционные отверстия 5. Порт универсальной

последовательной шины (USB

2.0)

3. Порт для подключения внешнего

6. Порт выхода HDMI

монитора

* имеется в некоторых моделях.

Внешний вид компьютера зависит от приобретенной модели.

Гнездо для

К этому гнезду подключается адаптер

подключения

переменного тока, который служит для

источника

снабжения компьютера питанием и зарядки

постоянного тока с

его батарей. Имейте в виду, что пользоваться

напряжением 19 В

можно адаптером переменного тока только

той модели, которая входила в комплектацию

компьютера на момент его приобретения.

Применение недопустимого адаптера чревато

повреждением компьютера.

Вентиляционные

Вентиляционные отверстия препятствуют

отверстия

перегреву процессора.

Не загораживайте вентиляционные отверстия. Держите подальше

от вентиляционных отверстий такие посторонние металлические

предметы, как шурупы, скобки или скрепки для бумаг. Посторонние

металлические предметы могут вызвать короткое замыкание, что

может стать причиной повреждения, возгорания и, как следствие,

тяжелой травмы.

Порт для

Данный аналоговый порт стандарта VGA

подключения

имеет 15 контактов.

внешнего монитора

Этот порт позволяет подключить к

компьютеру внешний монитор.

Порт внешнего монитора этого компьютера не оснащен винтами

для крепления кабеля, Тем не менее кабели внешних мониторов,

2-2 Руководство пользователя

имеющие разъемы с крепежными винтами, все равно можно

использовать.

Комбинированный

На левой стороне компьютера находится

порт eSATA/USB

комбинированный порт eSATA/USB,

совместимый со стандартом USB 2.0. Этот

порт имеет функцию eSATA (External Serial

ATA). Порт, помеченный значком в виде

молнии, поддерживает функцию USB Sleep

and Charge.

Порт универсальной

С левой стороны компьютера находится один

последовательной

порт универсальной последовательной шины,

шины (USB 2.0)

совместимый со стандартом USB 2.0.

Держите подальше от комбинированного порта eSATA/USB и

порта универсальной последовательной шины такие посторонние

металлические предметы, как шурупы, скобки и скрепки для бумаг.

Посторонние металлические предметы могут вызвать короткое

замыкание, что может стать причиной повреждения, возгорания и,

как следствие, тяжелой травмы.

Имейте в виду, что полностью проверить функциональную

работоспособность всех имеющихся в продаже устройств с

интерфейсом USB не представляется возможным. Исходя из этого,

следует отметить, что отдельные функции того или иного

устройства могут работать некорректно.

Порт выхода HDMI К порту выхода HDMI подключается кабель

стандарта HDMI со штекером типа A.

Кабель стандарта HDMI служит для передачи

видео- и аудиосигналов.

Вид справа

На следующем рисунке показан вид компьютера справа.

Рисунок2-3Правая сторона компьютера

PORTÉGÉ R700 / Satellite R630

Руководство пользователя 2-3

Рисунок2-4Вид компьютера справа (модели с разъемом ExpressCard)

Рисунок2-5Вид компьютера справа (модели с разъемом PC Card)

PORTÉGÉ R700 / Satellite R630

1. Разъем Bridge Media 6. Гнездо для подключения к

локальной сети

2. Привод оптических дисков* 7. Разъем защитного замка-

блокиратора

3. Гнездо для подключения

8. Разъем ExpressCard*

головных телефонов

4. Гнездо для подключения

9. Разъем PC Card*

микрофона

5. Порт универсальной

10. Кнопка извлечения устройства

последовательной шины (USB

формата PC Card*

2.0)

* имеется в некоторых моделях.

Внешний вид компьютера зависит от приобретенной модели.

Разъем Bridge Media В этот разъем можно вставлять карты памяти

™

™

™

™

™

SD

/SDHC

/SDXC

, miniSD

/microSD

и

™

MultiMediaCard

. См. раздел

Дополнительные устройства главы 3

«Аппаратные средства, утилиты и

дополнительные устройства».

Держите подальше от разъема Bridge media такие посторонние

металлические предметы, как шурупы, скобки или скрепки для

бумаг. Посторонние металлические предметы могут вызвать

короткое замыкание, что может стать причиной повреждения,

возгорания и, как следствие, тяжелой травмы.

2-4 Руководство пользователя

PORTÉGÉ R700 / Satellite R630

Привод оптических

Компьютер может быть оснащен приводом

дисков

DVD Super Multi с возможностью записи на

носители стандарта Double Layer или без

такой возможности.

Гнездо для

3,5-миллиметровое минигнездо для

подключения

подключения головных телефонов позволяет

головных

подключать стереофонические головные

телефонов

телефоны.

Гнездо для

3,5-миллиметровое минигнездо для

подключения

подключения микрофона позволяет

микрофона

подключать трехконтактный миништекер для

ввода звука с монофонического микрофона.

Порт универсальной

С правой стороны компьютера находится

последовательной

один порт универсальной последовательной

шины (USB 2.0)

шины, совместимый со стандартом USB 2.0.

Гнездо для

Это гнездо служит для подключения к

подключения к

локальной сети. Компьютер оснащен

локальной сети

встроенным адаптером для подключения к

локальной сети в стандарте Ethernet LAN

(10 Мбит/с, 10BASE-T) и Fast Ethernet LAN

(100 Мбит/с, 100BASE-TX). Отдельные

модели оснащаются адаптером для

подключения к локальной сети стандарта

Gigabit Ethernet (1000 мегабит в секунду,

1000BASE-T). Более подробную информацию

см. в главе 4 Изучаем основы.

К гнезду для подключения к локальной сети подсоединяйте

только сетевой кабель во избежание повреждения или

неправильной работы аппаратуры.

Не подсоединяйте сетевой кабель к источнику

электропитания во избежание повреждения или неправильной

работы аппаратуры.

Разъем защитного

Чтобы воспрепятствовать похищению

замка-блокиратора

компьютера, аппарат можно прикрепить к

письменному столу или другому

крупногабаритному предмету защитным

тросом, присоединенным к этому разъему.

Руководство пользователя 2-5

PORTÉGÉ R700 / Satellite R630

Сенсорный

Переключатель, оснащенный датчиком

выключатель

положения панели дисплея, активирует

дисплея

функцию включения/отключения компьютера

при открытой/закрытой панели. Так,

например, когда вы закроете панель дисплея,

компьютер перейдет в спящий режим, после

чего выключится, а когда вы после этого ее

откроете, компьютер автоматически не только

включится, но и вернется к той программе, с

которой вы работали перед выключением.

Настройка параметров функции производится

в окне «Электропитание» (Power Options).

Чтобы настроить параметры электропитания,

щелкните Пуск (Start) > Панель управления

(Control Panel) > Система и безопасность

(System and Security) > Электропитание

(Power Options).

Держите подальше от сенсорного переключателя любые

намагниченные предметы, под воздействием которых компьютер

может автоматически перейти в спящий режим и выключиться

даже при отключенной функции включения/отключения компьютера

при открытой/закрытой панели дисплея.

Индикаторы

В этом разделе рассказывается о функциях индикаторов.

Системные индикаторы

Светодиодные системные индикаторы светятся во время выполнения

компьютером тех или иных конкретных операций.

Рисунок2-9Системные индикаторы

Питание от

Индикатор питания от источника

источника

постоянного тока обычно светится зеленым

постоянного тока

при правильном питании от адаптера

переменного тока. Однако если напряжение

на выходе адаптера отличается от

нормального или источник питания

компьютера неисправен, индикатор мигает

оранжевым.

2-12 Руководство пользователя

PORTÉGÉ R700 / Satellite R630

Питание При включенном компьютере индикатор

питания обычно светится зеленым. Однако

при переводе компьютера в спящий режим

индикатор мигает оранжевым (светится

примерно две секунды и гаснет на две) как во

время завершения работы системы, так и в

выключенном состоянии.

Батарея Индикатор батареи показывает состояние

заряда батарейного источника питания:

зеленое свечение означает полный заряд,

оранжевое — батарея заряжается, мигание

оранжевым — батарея разряжена. Более

подробную информацию об этой функции см.

в главе 6 Питание и режимы его включения.

Жесткий диск/

Индикатор жесткого диска/привода

привод оптических

оптических дисков/eSATA светится

дисков/устройство

зеленым, когда компьютер обращается к

eSATA

встроенному жесткому диску, приводу

оптических дисков или устройству eSATA.

Разъем Bridge Media При обращении компьютера к разъему

Bridge media индикатор Bridge media

светится зеленым.

Беспроводная связь Индикатор беспроводной связи мигает

оранжевым, когда включены функции

Bluetooth и подключения к беспроводной

локальной сети.

Обеими функциями – Bluetooth и подключения

к беспроводной локальной сети – оснащаются

некоторые модели.

Беспроводная

Когда функция подключения к беспроводной

глобальная сеть

глобальной сети включена, индикатор

беспроводной глобальной сети светится

или мигает синим.

Свечение или мигание индикатора указывает

на состояние функции подключения к

беспроводной глобальной сети.

Для использования этой функции должен

быть установлен модуль подключения к

беспроводной глобальной сети. Модулем

подключения к беспроводной глобальной сети

оснащаются некоторые модели.

Руководство пользователя 2-13

Индикаторы клавиатуры

На приведенных далее иллюстрациях показано расположение

индикатора CAPS LOCK в следующих условиях:

Если светится индикатор CAPS LOCK, то любой буквенный

символ вводится с клавиатуры в верхнем регистре.

Рисунок2-10Индикатор CAPS LOCK

PORTÉGÉ R700 / Satellite R630

1. Индикатор CAPS LOCK

CAPS LOCK Этот индикатор светится зеленым, когда

буквенные клавиши зафиксированы в

верхнем регистре.

Приводы оптических дисков

Компьютер может быть оснащен приводом DVD Super Multi с

возможностью использования носителей стандарта Double Layer или

без нее. При обращении компьютера к дискам CD/DVD светится

индикатор на приводе.

Приводом оптических дисков оснащаются некоторые модели.

Сведения о порядке загрузки и выгрузки дисков приведены в разделе

Использование приводов оптических дисков главы 4 «Изучаем

основы».

Коды регионов для приводов и носителей DVD

Приводы DVD Super Multi и носители для них производятся в

соответствии со спецификациями для шести регионов сбыта. При

приобретении диска DVD убедитесь в том, что он соответствует

приводу, в противном случае диск будет воспроизводиться

неправильно.

Код Регион

1 Канада, США

2 Япония, Европа, ЮАР, Ближний Восток

2-14 Руководство пользователя

PORTÉGÉ R700 / Satellite R630

Код Регион

3 Юго-Восточная Азия, Восточная Азия

4 Австралия, Новая Зеландия, острова Тихого

океана, Центральная и Южная Америка,

Карибский бассейн

5 Россия, страны полуострова Индостан, Африка,

Сев. Корея, Монголия

6 Китай

Записываемые диски

В этом разделе описываются типы дисков CD и DVD для записи.

Обязательно проверьте по техническим характеристикам привода,

установленного на вашем компьютере, возможность записи на нем

дисков того или иного типа. Для записи на компакт-диски пользуйтесь

программой TOSHIBA Disc Creator. См. главу 4 Изучаем основы.

Диски CD

Диски формата CD-R служат для однократной записи данных.

Записанные данные невозможно удалить или внести в них какие-

либо изменения.

Запись на диски формата CD-RW, включая многоскоростные,

высокоскоростные и сверхскоростные, производится многократно.

Диски DVD

Диски форматов DVD-R, DVD-R DL, DVD+R и DVD+R DL служат

для однократной записи данных. Записанные данные невозможно

удалить или внести в них какие-либо изменения.

На диски формата DVD-RW, DVD+RW и DVD-RAM допускается

многократная запись.

Форматы

Дисковод поддерживает перечисленные далее форматы:

Привод DVD Super Multi

Привод поддерживает следующие форматы: CD-ROM, DVD-ROM,

DVD-Video, CD-DA, CD-Text, Photo CDTM (одно/многосеансовые), CD-

ROM Mode 1, Mode 2, CD-ROM XA Mode 2 (Form1, Form2), Enhanced

CD (CD-EXTRA), Addressing Method 2, CD-R, CD-RW, DVD-R, DVD-RW,

DVD+R, DVD+RW, DVD-RAM.

Полноразмерный модульный многофункциональный привод DVD

Super Multi обеспечивает запись данных на перезаписываемые диски

Руководство пользователя 2-15

PORTÉGÉ R700 / Satellite R630

CD/DVD, а также воспроизведение дисков CD/DVD диаметром 12 или

8 см без дополнительного адаптера.

При работе с двухслойными дисками формата DVD-R или DVD+R

возможно только считывание данных.

Скорость считывания данных ниже в центральной части диска и

выше на его периферии.

Считывание с

8-кратная скорость (максимум)

дисков DVD

Запись на диски

8-кратная скорость (максимум)

DVD-R

Запись на диски

4-кратная скорость (максимум)

DVD-RW

Запись на диски DVD

8-кратная скорость (максимум)

+R

Запись на диски DVD

4-кратная скорость (максимум)

+RW

Запись на диски

3-кратная скорость (максимум)

DVD-RAM

Считывание с

24-кратная скорость (максимум)

дисков CD

Запись на диски CD-

16-кратная скорость (максимум)

R

Запись на диски CD-

10-кратная (максимум, сверхскоростные

RW

носители)

Привод DVD Super Multi с поддержкой технологии

Double Layer

Привод поддерживает следующие форматы: CD-ROM, DVD-ROM,

DVD-Video, CD-DA, CD-Text, Photo CD (одно- и многосеансовые), CD-

ROM Mode 1, Mode 2, CD-ROM XA Mode 2 (Form1, Form2), Enhanced

CD (CD-EXTRA), Addressing Method 2, CD-R, CD-RW, DVD-R, DVD-R

(двухслойные), DVD-RW, DVD+R, DVD+R (двухслойные), DVD+RW и

DVD-RAM.

Полноразмерный модульный привод DVD Super Multi с возможностью

работы с носителями стандарта Double Layer обеспечивает запись

данных на перезаписываемые диски CD/DVD, а также

воспроизведение дисков CD/DVD, диаметром 12 и 8 см без

использования адаптера.

2-16 Руководство пользователя

PORTÉGÉ R700 / Satellite R630

Скорость считывания данных ниже в центральной части диска и

выше на его периферии.

Считывание с

8-кратная скорость (максимум)

дисков DVD

Запись на диски

8-кратная скорость (максимум)

DVD-R

Запись на диски

4-кратная скорость (максимум)

DVD-R DL

Запись на диски

6-кратная скорость (максимум)

DVD-RW

Запись на диски DVD

8-кратная скорость (максимум)

+R

Запись на диски DVD

4-кратная скорость (максимум)

+R DL

Запись на диски DVD

8-кратная скорость (максимум)

+RW

Запись на диски

5-кратная скорость (максимум)

DVD-RAM

Считывание с

24-кратная скорость (максимум)

дисков CD

Запись на диски CD-

24-кратная скорость (максимум)

R

Запись на диски CD-

16-кратная (максимум, сверхскоростные

RW

носители)

Адаптер переменного тока

Адаптер переменного тока автоматически преобразует напряжение в

диапазоне от 100 до 240 вольт при частоте 50 или 60 герц, позволяя

пользоваться компьютером почти во всех странах или регионах.

Адаптер преобразует переменный ток в постоянный, снижая

напряжение, подаваемое на компьютер.

Чтобы перезарядить батарею, просто подсоедините адаптер

переменного тока к источнику питания и компьютеру. Подробнее см.

главу 6 Питание и режимы его включения.

Руководство пользователя 2-17

PORTÉGÉ R700 / Satellite R630

Рисунок2-11Адаптер переменного тока (2-контактная вилка)

Рисунок2-12Адаптер переменного тока (3-контактная вилка)

В зависимости от модели в комплектацию компьютера входит

адаптер/кабель питания с двух- или трехконтактной вилкой.

Не пользуйтесь переходником с 3-контактной на 2-контактную

вилку.

Входящий в комплектацию шнур питания соответствует

нормам безопасности, утвержденным в регионе, где изделие

приобретено, и не подлежит эксплуатации за пределами

данного региона. Чтобы пользоваться адаптером и,

соответственно, компьютером в других регионах, необходимо

приобрести шнур питания, отвечающий требованиям техники

безопасности того или иного региона.

Во избежание возгорания и повреждения компьютера пользуйтесь

адаптером переменного тока производства корпорации TOSHIBA,

входящим в комплектацию аппарата, или теми адаптерами,

которые рекомендованы корпорацией TOSHIBA. Применение

несовместимого адаптера переменного тока может привести к

повреждению компьютера, что чревато тяжелой травмой.

Корпорация TOSHIBA не несет ответственности за последствия

использования несовместимого адаптера.

2-18 Руководство пользователя