Toshiba Qosmio G40: Глава 9
Глава 9: Toshiba Qosmio G40
Qosmio G40
Глава 9
Дополнительные устройства
Дополнительные устройства могут расширить возможности
компьютера и сделать его более универсальным. Данная глава
рассказывает о подключении и установке перечисленных далее
устройств, которые можно приобрести у продавцов оборудования
производства компании TOSHIBA:
Подключая к компьютеру дополнительные устройства (напр.,
устройства с интерфейсом USB или внешний монитор), не
забудьте предварительно проверить форму и взаимное положение
штекера и гнезда.
Платы/память
■ PC Card
■ ExpressCard
■ Разъем Bridge media
■ Secure Digital (SD) Card (карты памяти SD, SDHC, Mini SD,
Micro SD)
■ Memory Stick (Memory Stick, Memory Stick PRO,
Memory Stick PRO Duo)
■ xD picture card
■ MultiMediaCard
■ Наращивание емкости памяти
Источники питания
■ Батарейные источники питания
■ Универсальный адаптер переменного тока
■ Зарядное устройство батареи
Периферийные устройства
■ Жесткий диск в комплекте
■ Флоппи-дисковод с интерфейсом USB
■ Внешний монитор
■ Телевизор
■ Монитор стандарта HDMI
■ Вход S-Video
■ Порт i.LINK (IEEE1394)
Прочее
■ Защитный замок-блокиратор
Руководство пользователя 9-1
Qosmio G40
Устройства формата PC Card
В единственный разъем компьютера для плат PC Card можно
установить одну плату типа II. В разъем, поддерживающий как
16-битные устройства формата PC Card, так и 32-битные формата
CardBus, можно установить любую отвечающую требованиям
отраслевых стандартов плату PC Card производства как компании
TOSHIBA, так и других поставщиков. Имейте в виду, что шина CardBus,
отвечающая требованиям относительно нового стандарта для
32-битных
устройств формата PC Card, отличается повышенной
производительностью и скоростью передачи мультимедийных данных.
Иногда устройства формата PC Card могут нагреваться во время
работы компьютера. Прежде чем удалять устройство формата
PC Card, дайте ему остыть. Удаляя нагревшуюся плату PC Card,
можно получить ожог.
Установка устройств формата PC Card
Функция «горячей» установки под Windows позволяет устанавливать
устройства формата PC Card без выключения компьютера.
Во избежание некорректной работы отдельных устройств
формата PC Card не производите их установку, когда компьютер
находится в режиме сна или в спящем режиме.
Установка плат PC Card производится в следующем порядке:
1. Нажмите на кнопку выгрузки платы PC Card, которая должна
частично выдвинуться из разъема.
2. Нажмите на выступающую кнопку выгрузки платы PC Card, при
этом плата-заглушка частично выдвинется из разъема.
3. Взявшись за плату-заглушку, выньте ее из разъема.
4. Вставьте устройство в разъем PC Card, расположенный сбоку
компьютера.
5. Осторожно нажмите
на плату PC Card, обеспечивая надежное ее
подключение.
Разъем PC Card
Плата PC Card
Кнопка выгрузки карты
памяти PC Card
Установка платы PC Card
9-2 Руководство пользователя
Qosmio G40
6. Вставив плату PC Card в разъем, проверьте по документации к ней,
правильно ли произведена ее установка. Проверьте также
настройку соответствующих параметров Windows.
Удаление устройства формата PC Сard
Удаление плат PC Card производится в следующем порядке:
1. Нажмите на значок Безопасное извлечение устройства (Safely
Remove Hardware), расположенный в панели задач.
2. Наведя курсор на обозначение PC Card, нажмите на левую кнопку
управления сенсорным планшетом.
3. Нажмите на кнопку выгрузки платы PC Card, которая должна
частично выдвинуться из разъема.
Если плата PC Card была вставлена в разъем не до упора, после
нажатия кнопки выгрузки плата может не выдвинуться настолько,
чтобы за нее можно было бы взяться. В таком случае задвиньте
плату PC Card назад в разъем, а затем снова нажмите на кнопку
выгрузки.
4. Нажмите на выступающую кнопку выгрузки платы PC Card, которая
частично выдвинется из разъема.
5. Взявшись за плату, выньте ее из разъема.
Плата PC Card
Кнопка выгрузки карты
памяти PC Card
Удаление платы PC Card
6. Установка платы-заглушки в разъем PC Card.
На то время, когда вы не пользуетесь разъемом PC Card,
установите в него плату-заглушку.
Руководство пользователя 9-3
Qosmio G40
Устройства формата ExpressCard
В единственный разъем компьютера для плат ExpressCard можно
установить любое отвечающее требованиям отраслевых стандартов
устройство формата ExpressCard производства как компании
TOSHIBA, так и других поставщиков. Плату можно устанавливать в
разъем в «горячем» режиме. Интерфейс PCI Express поддерживает
считывание и запись данных с теоретической максимальной
скоростью 2,5 Гбит/с.
Установка платы ExpressCard
Функция «горячей» установки под Windows позволяет устанавливать
устройства формата ExpressCard без выключения компьютера.
■ Во избежание некорректной работы отдельных устройств
формата ExpressCard не производите их установку, когда
компьютер находится в режиме сна или в спящем режиме.
■ Чтобы не перепутать разъемы ExpressCard и PC Card,
обратите внимание на приведенную ниже иллюстрацию: разъем
ExpressCard - это верхний из двух разъемов, расположенных с
левой стороны компьютера.
Установка платы ExpressCard производится в следующем порядке:
1. Нажмите на кнопку выгрузки платы PC Card, которая должна
частично выдвинуться из разъема.
2. Нажмите на выступающую кнопку выгрузки платы PC Card, при
этом плата-заглушка частично выдвинется из разъема.
3. Взявшись за плату-заглушку, выньте ее из разъема.
4. Вставьте устройство в разъем ExpressCard, расположенный сбоку
компьютера.
5. Осторожно нажмите на плату ExpressCard, обеспечивая надежное
ее подключение.
Разъем ExpressCard
ExpressCard
Кнопка выгрузки карты памяти
PC Card
Установка платы ExpressCard
6. Вставив плату ExpressCard в разъем, проверьте по документации к
ней, правильно ли произведена ее установка. Проверьте также
настройку соответствующих параметров Windows.
9-4 Руководство пользователя
Qosmio G40
Удаление платы ExpressCard
Удаление платы ExpressCard производится в следующем порядке:
1. Нажмите на значок Безопасное извлечение устройства (Safely
Remove Hardware), расположенный в панели задач.
2. Наведя курсор на обозначение ExpressCard, нажмите на левую
кнопку управления сенсорным планшетом.
3. Нажмите на кнопку выгрузки платы ExpressCard, которая должна
частично выдвинуться из разъема.
Если плата ExpressCard была вставлена в разъем не до упора,
после нажатия кнопки выгрузки плата может не выдвинуться
настолько, чтобы за нее можно было бы взяться. В таком случае
задвиньте плату ExpressCard назад в разъем, а затем снова
нажмите на кнопку выгрузки.
4. Нажмите на выступающую кнопку выгрузки платы ExpressCard,
которая частично выдвинется из разъема.
5. Взявшись за плату, извлеките ее из разъема.
ExpressCard
Кнопка выгрузки карты памяти
ExpressCard
Удаление платы ExpressCard
6. Установка платы-заглушки в разъем PC Card.
На то время, когда вы не пользуетесь разъемом PC Card,
установите в него плату-заглушку.
Руководство пользователя 9-5
Qosmio G40
Разъем Bridge media
Компьютер оборудован разъемом Bridge media для установки
запоминающих устройств различной емкости, упрощающих передачу
данных с таких устройств, как цифровые камеры или карманные
персональные компьютеры (КПК).
■ Не допускайте попадания посторонних предметов в разъем
Bridge media. Ни в коем случае не допускайте попадания
металлических предметов (например, винтов, скобок или
скрепок для бумаги) в компьютер или клавиатуру. Посторонние
металлические предметы могут вызвать короткое замыкание,
что может стать причиной повреждения, возгорания и, как
следствие, тяжелой травмы.
■ Карты памяти формата Memory Stick Duo несовместимы
с
разъемом Bridge media. Не пытайтесь вставить карту памяти
Memory Stick Duo в разъем: извлечь ее будет крайне
затруднительно. Использование несовместимого
запоминающего устройства чревато утратой или
повреждением данных.
■ Разъем Bridge media поддерживает запоминающие устройства
перечисленных далее форматов:
■ Secure Digital (SD) Card (карты памяти SD, SDHC, Mini SD,
Micro SD)
■ Memory Stick (Memory Stick, Memory Stick PRO, Memory Stick
PRO Duo)
■ xD picture card
■ MultiMediaCard (MMC)
■ Имейте в виду, что для карт памяти miniSD/microSD Card
требуется переходник.
■ Имейте в виду, что для карт памяти Memory Stick PRO Duo
требуется переходник.
■ Имейте в виду, что не все запоминающие устройства прошли
тестирование и сертификацию на корректную работу, которая
поэтому не гарантируется.
■ Разъем не поддерживает функции Magic Gate.
Secure Digital
Memory Stick
xD picture card MultiMediaCard
(SD) Card
(MMC)
Образцы запоминающих устройств
9-6 Руководство пользователя
Qosmio G40
Запоминающее устройство
В этом разделе изложены важнейшие меры предосторожности при
обращении с запоминающими устройствами.
Замечания по картам памяти SD/SDHC
Запоминающие устройства формата SD/SDHC совместимы со
спецификацией SDMI (Secure Digital Music Initiative), предназначенной
для предотвращения незаконного копирования или воспроизведения
цифровых музыкальных записей. Поэтому копирование и
воспроизведение защищенных записей на другом компьютере или
устройстве невозможно. Воспроизведение записей, защищенных
авторским правом, допускается исключительно для себя.
Далее рассказывается о том, как отличить карты памяти формата SD
от их аналогов формата SDHC.
■ Внешне карты памяти SD и SDHC выглядят абсолютно одинаково.
■ Однако карты памяти SD и SDHC помечены разными логотипами,
на которые и следует обратить особое внимание при приобретении
запоминающих устройств.
■ Логотип карт памяти SD: ( ).
■ Логотип карт памяти SDHC: ( ).
■ Максимальная емкость карт памяти SD составляет 2 Гб.
Максимальная емкость карт памяти SDHC составляет 8 Гб.
Тип карты Варианты емкости
SD 8 Мб, 16 Мб, 32 Мб, 64 Мб, 128 Мб, 256 Мб,
512 Мб, 1 Гб, 2 Гб
SDHC 4 Гб, 8 Гб
Форматирование запоминающих устройств
В продажу карты памяти поступают отформатированными в
соответствии с определенными стандартами. При желании
переформатировать карту памяти пользуйтесь тем устройством, с
которым данная карта работает.
Форматирование карт памяти SD/SDHC
Запоминающие устройства формата SD/SDHC поступают в продажу
уже отформатированными в соответствии с определенными
стандартами. При желании переформатировать карту памяти SD/
SDHC воспользуйтесь утилитой TOSHIBA SD Memory Card Format, а
не командами форматирования Windows.
Запуск утилиты TOSHIBA SD Memory Card Format производится
последовательным нажатием на Пуск (Start) -> Все программы (All
Programs) -> TOSHIBA -> Utilities -> SD Memory Card Format.
Руководство пользователя 9-7
Qosmio G40
Утилита TOSHIBA SD Memory Card Format не подвергает
форматированию защищенную область карт памяти SD/SDHC.
Для форматирования всех областей таких устройств, включая
защищенную, требуется специальная программа, в которой
применяется система защиты от копирования.
Уход ха запоминающими устройствами
При обращении с картами памяти соблюдайте изложенные далее
меры предосторожности:
■ Срок службы запоминающих устройств ограничен, поэтому
настоятельно рекомендуем производить резервное копирование
ценных данных.
■ Не производите запись на запоминающее устройство при
пониженном заряде батареи. Падение заряда может повлиять на
точность записи данных.
■ Не извлекайте запоминающее устройство во время считывания
или
записи данных.
■ Конструкция карт памяти предусматривает возможность их
установки только в определенном положении.
Не применяйте силу, вставляя плату в разъем.
■ Не допускайте установки карты памяти в разъем не до конца.
Нажимайте на карту памяти, пока не услышите щелчок.
■ Не перегибайте запоминающие устройства.
■ Избегайте попадания на носители данных жидкости, хранения
их
во влажных местах и размещения их рядом с сосудами,
наполненными жидкостью.
■ По завершении работы с носителем данных поместите его в
оригинальную упаковку.
■ Не дотрагивайтесь до металлической области, избегайте
попадания на нее жидкости и загрязнения.
Дополнительные сведения по эксплуатации карт памяти см. в
документации к соответствующему запоминающему устройству.
Защита от записи
Функцией защиты от записи обладают перечисленные далее
запоминающие устройства:
■ SD Card (SD memory card, SDHC memory card)
■ Memory Stick (Memory Stick, Memory Stick PRO,
Memory Stick PRO Duo)
■ MultiMediaCard (MMC)
Если вам не нужно записывать данные на карту, установите
переключатель защиты от записи в заблокированное положение.
9-8 Руководство пользователя
Qosmio G40
Установка запоминающих устройств
Приведенные далее указания относятся к запоминающим устройствам
всех типов при условии их совместимости. Установка карт памяти
производится в следующем порядке:
1. Поверните запоминающее устройством контактами
(металлической областью) вниз.
2. Вставьте запоминающее устройство в разъем Bridge media,
расположенный сбоку компьютера.
3. Осторожно нажмите на запоминающее устройство, обеспечивая
надежное его подключение.
Запоминающее устройство
Разъем Bridge media
Установка запоминающих устройств
■ Следите за верным положением запоминающего устройства
при установке в разъем. Карту памяти, установленную в
неверном положении, извлечь крайне затруднительно.
■ Устанавливая запоминающее устройство, не дотрагивайтесь
до металлических контактов. Разряд статического
электричества может уничтожить записанные на плату
данные.
■ Во избежание потери данных не выключайте компьютер и
избегайте его перевода в режим
сна или в спящий режим во
время копирования файлов.
Руководство пользователя 9-9
Qosmio G40
Удаление запоминающих устройств
Приведенные далее указания относятся к запоминающим устройствам
всех типов при условии их совместимости. Удаление запоминающих
устройств производится в следующем порядке:
1. Нажмите на значок Безопасное извлечение устройства (Safely
Remove Hardware), расположенный в панели задач.
2. Наведя курсор на обозначение запоминающего устройства,
нажмите на левую кнопку управления сенсорным планшетом.
3. Нажмите на плату памяти, которая
должна частично выдвинуться
из разъема.
4. Взявшись за плату, извлеките ее из разъема.
Запоминающее
устройство
Разъем Bridge media
Удаление запоминающих устройств
■ Прежде чем извлечь пкарту памяти или выключить питание
компьютера, убедитесь, что индикатор разъема Bridge media
не светится. Удаление карты памяти или отключение питания
в тот момент, когда компьютер обращается к карте, может
привести к потере данных или повреждению карты.
■ Не извлекайте запоминающее устройство, когда компьютер
находится в режиме сна или гибернации. Это может вызвать
нестабильность работы системы. Также возможна утрата
данных, записанных на карту памяти.
■ Извлекая карту памяти miniSD/microSD из разъема Bridge Media,
не забудьте извлечь и переходник.
9-10 Руководство пользователя
Qosmio G40
Наращивание емкости памяти
Емкость системной памяти компьютера можно увеличить, установив
дополнительный модуль памяти. В этом разделе рассказывается о
порядке установки и удаления модулей памяти.
■ Под компьютер нужно положить коврик, чтобы не поцарапать и
не повредить корпус во время установки или замены модуля
памяти. Коврик не должен быть изготовлен из материалов,
создающих или удерживающих электростатический заряд.
■ Во время установки или удаления модуля памяти не
дотрагивайтесь до каких-либо других компонентов внутри
компьютера.
■ Вставьте модули
памяти в разъемы A и B.
Компьютер будет работать в двухканальном режиме.
В двухканальном режиме осуществляется эффективный доступ
к установленным модулям памяти.
■ Применяйте только такие модули памяти, которые
утверждены компанией TOSHIBA.
■ Не пытайтесь устанавливать или удалять модуль памяти в
указанных ниже обстоятельствах:
а. При включенном компьютере.
b. При выключении компьютера переводом в режим сна или в
спящий режим.
c. При активированной функции включения компьютера по
сигналу из локальной сети.
d. При активированной функции включения
компьютера по
сигналу из беспроводной сети.
e. При переведенном во включенное положение переключателе
беспроводной связи.
■ Не допускайте попадания винтов и других посторонних
предметов внутрь компьютера. Это может привести к сбоям
работе аппаратуры или к поражению электрическим током.
■ Разряд статического электричества может катастрофически
повредить такое высокоточное электронное устройство, как
модуль памяти.
В силу способности тела человека накапливать
заряд статического электричества крайне важно его снять,
прежде чем дотрагиваться до модулей памяти, приступая к их
установке. Заряд снимается простым прикосновением голой
руки к ближайшему металлическому предмету.
■ Во избежание случайного включения питания компьютера
переведите переключатель беспроводной связи в положение
OFF (ВЫКЛ.).
Руководство пользователя 9-11
Qosmio G40
Важное замечание об установке несовместимых модулей памяти
Если будет установлен несовместимый с компьютером модуль
памяти, индикатор питания начнёт мигать (светиться в течение
0,5 секунды и гаснуть на 0,5 секунды) следующим образом.
■ Если сбой произошел только в разъеме A или в него не установлен
модуль памяти, то индиктор дважды мигнет оранжевым, а затем -
зеленым.
■ При сбое в разъеме B индикатор неоднократно
мигает оранжевым,
а затем дважды - зеленым.
■ Если сбои произошли в разъемах A и B, то индикатор дважды
мигнет оранжевым, а затем дважды - зеленым.
В любом из таких случаев отключите питание компьютера и удалите
несовместимый модуль (или модули) памяти.
Чтобы не повредить головки винтов при их снятии и затягивании,
пользуйтесь только крестовой отверткой нулевого номера.
Установка модуля памяти
Компьютер оборудован разъемами для установки двух модулей
памяти, расположенных рядом друг с другом. Порядок установки
любого из двух модулей одинаков.
1. Переведя компьютер в режим загрузки, выключите питание.
Не забудьте проверить, погас ли индикатор питания (при
необходимости см. раздел Отключаем питание главы 3
Приступаем к работе).
2. Отключите адаптер переменного тока, а также все подключенные к
компьютеру кабели и периферийные устройства.
3. Перевернув компьютер, снимите батарейный источник питания
(при необходимости см. раздел Замена батарейного источника
питания главы 6 Питание).
4. Отпустите оба винта, удерживающие крышку отсека для модулей
памяти. Винты нужны для того, чтобы крышка отсека не
потерялась.
5. Снимите крышку, поддев ее ногтем или
тонким предметом.
Крышка отсека для модулей памяти
Винты
Снимаем крышку отсека для модулей памяти
9-12 Руководство пользователя
Qosmio G40
6. Совместив выемки модуля памяти и разъема для его установки,
аккуратно вставьте модуль в разъем под углом примерно
45 градусов, после чего нажмите на модуль, пока защелки с обеих
сторон не зафиксируют его в разъеме.
Разъем B
Разъем A
Установка модуля памяти
■ Разъем A предназначен для установки первого модуля памяти.
Допольнительный модуль устанавливается в разъем B. Если
устанавливается только один модуль, пользуйтесь разъемом A.
■ Соблюдайте последовательность разъемов (A или B) при
установке и удалении модулей памяти. В этом компьютере
разъем A находится внизу.
■ Совместив канавки, расположенные по краям модуля памяти, с
защелками разъема, вставьте модуль плотно в
разъем. Если
модуль вставляется с трудом, осторожно разведите защелки
разъема кончиками пальцев в стороны.
Держите модуль одновременно за оба его края (левый и правый)
с канавками.
■ Ни в коем случае не допускайте попадания металлических
предметов (например, винтов, скобок или скрепок для бумаги) в
компьютер или клавиатуру. Посторонние металлические
предметы могут вызвать короткое замыкание, что может
стать причиной повреждения, возгорания и, как следствие,
тяжелой травмы.
■ Не касайтесь контактов на модуле памяти или в компьютере.
Загрязнение контактов может
стать причиной сбоев доступа к
памяти.
Руководство пользователя 9-13
Qosmio G40
7. Установив крышку отсека для модулей памяти на место, закрепите
обоими винтами.
Следите за тем, чтобы крышка отсека для модулей памяти
плотно закрылась.
Крышка отсека для модулей памяти
Винты
Устанавливаем крышку отсека для модулей памяти
8. Установите батарейный источник питания на место (при
необходимости см. раздел Замена батарейного источника
питания главы 6 Питание).
9. Переверните компьютер.
10. Включив компьютер, проверьте, распознаёт ли система новый
модуль памяти (для этого последовательно нажмите на Пуск
(Start) -> Панель управления (Control Panel) -> Система и
обслуживание (System and Maintenance) -> Система (System).
Удаление модуля памяти
Разъем A предназначен для основной памяти. Расширенная память
устанавливается в разъем B. Если установлен только один модуль,
пользуйтесь разъемом A.
Удаление модуля памяти производится в следующем порядке:
1. Переведя компьютер в режим загрузки, выключите питание.
Не забудьте проверить, погас ли индикатор питания (при
необходимости см. раздел Отключаем питание главы 3
Приступаем к работе).
2. Отключите адаптер переменного тока, а также все подключенные к
компьютеру кабели и периферийные устройства.
3. Перевернув компьютер, снимите батарейный источник питания
(при необходимости см. раздел Замена батарейного источника
питания главы 6 Питание).
4. Отпустите оба винта, удерживающие крышку отсека для модулей
памяти. Винты нужны для того, чтобы крышка отсека не
потерялась.
5. Снимите крышку, поддев ее ногтем или тонким предметом.
9-14 Руководство пользователя
Qosmio G40
6. Освободите модуль, отведя защелки в стороны: пружина
приподнимет модуль с одной стороны под углом.
7. Взявшись за края модуля, выньте его из разъема.
■ При длительной работе компьютера модули памяти и
расположенные рядом с ними микросхемы подвержены нагреву.
Перед заменой модулей памяти дайте им остыть до комнатной
температуры.
■ Не касайтесь контактов на модуле памяти или в компьютере.
Загрязнение контактов может стать причиной сбоев доступа к
памяти.
Защелки
Разъем B
Разъем A
Удаление модуля памяти
8. Установив крышку отсека для модулей памяти на место, закрепите
обоими винтами.
Следите за тем, чтобы крышка отсека для модулей памяти
плотно закрылась.
9. Установите батарейный источник питания на место (при
необходимости см. раздел Замена батарейного источника
питания главы 6 Питание).
10. Переверните компьютер.
Батарейные источники питания
Компьютер можно сделать еще более мобильным за счет
дополнительных батарейных источников питания с тем, чтобы при
падении заряда основной батареи и отсутствии поблизости сетевой
розетки под рукой всегда была бы свежезаряженная батарея.
Подробнее см. главу 6 Питание.
Руководство пользователя 9-15
Qosmio G40
Универсальный адаптер переменного тока
Если компьютер часто используется в разных помещениях,
целесообразно купить дополнительный адаптер переменного тока для
каждого такого места, чтобы не носить его всегда с собой.
Зарядное устройство
Зарядное устройство батареи – удобное средство зарядки одного или
двух ионно-литиевых батарейных источников питания без компьютера.
Флоппи-дисковод с интерфейсом USB
Флоппи-дисковод с интерфейсом USB, подключаемый к компьютеру
через один из портов USB, подходит для работы с дискетами
размером 3,5 дюйма емкостью 1,44 Мб или 720 кб.
Флоппи-дисковод с интерфейсом USB поставляется только как
дополнительное устройство.
Разъем USB
Индикатор обращения к
дисководу
Разъем для
дискеты
Кнопка выгрузки
Флоппи-дисковод с интерфейсом USB
Разъем USB Этот штекер подключается к любому
свободному USB-порту компьютера.
Индикатор
Светится при обращении к дискете.
обращения к
дисководу
Разъем для
Сюда вставляются дискеты.
дискеты
Кнопка выгрузки Когда дискета целиком вставлена в дисковод,
кнопка выгрузки выдвигается. Чтобы извлечь
дискету, нажмите на кнопку выгрузки, при этом
дискета частично выдвигается из дисковода, и
ее можно вынуть.
9-16 Руководство пользователя
Qosmio G40
При работе с флоппи-дисководом следите за индикатором
обращения к дискете. Пока он светится, не нажимайте на кнопку
выгрузки дискеты и не выключайте компьютер во избежание
потери данных и выхода из строя дискеты или дисковода.
Соблюдайте перечисленные далее меры предосторожности при
работе с флоппи-дисководом с интерфейсом USB:
■ Дисковод следует разместить на плоской горизонтальной
поверхности.
■ Не размещайте работающий дисковод под уклоном больше 20°.
■ Ничего не кладите на дисковод.
Применение флоппи-дисковода с интерфейсом USB
Флоппи-дисковод с интерфейсом USB, подключаемый к компьютеру
через один из портов USB, подходит для работы с дискетами емкостью
1,44 Мб или 720 кб.
Подключение флоппи-дисковода с интерфейсом USB
Для подключения дисковода вставьте его штекер USB в гнездо любого
свободного порта USB компьютера.
Проверьте, правильная ли сторона штекера обращена вверх, и
хорошо ли он пригнан к разъему. Не пытайтесь применять при
подключении силу, таким образом можно повредить контакты.
Порт USB
Разъем USB
Подключение флоппи-дисковода с интерфейсом USB
При подключении флоппи-дисковода с интерфейсом USB к уже
включенному компьютеру распознавание компьютером нового
устройства займёт около десяти секунд, до истечения которых не
пытайтесь переподключить дисковод.
Руководство пользователя 9-17
Qosmio G40
Отключение флоппи-дисковода с интерфейсом USB
По завершении работы с флоппи-дисководом с интерфейсом USB его
можно отключить в следующем порядке:
1. Подождите, пока индикатор обращения к дисководу погаснет, с тем
чтобы убедиться в полном прекращении его работы.
Отключение флоппи-дисковода или выключение питания
компьютера во время обращения к дискете может привести в
потере данных, повреждению дискеты или дисковода.
2. Нажмите на значок Безопасное извлечение устройства (Safely
Remove Hardware), расположенный в панели задач.
3. Нажмите на обозначение флоппи-дисковода с интерфейсом USB,
который нужно отключить.
4. Выньте штекер флоппи-дисковода из порта USB компьютера.
Внешний монитор
Внешний аналоговый монитор подключается к предназначенному для
него гнезду компьютера при условии, что компьютер поддерживает
видеорежим WUXGA. Подключение монитора производится в
следующем порядке:
1. Выключите питание компьютера.
2. Присоединив кабель монитора к гнезду для подключения внешнего
монитора, затяните винты, расположенные как слева, так и справа.
Кабель монитора
Винты
Гнездо для подключения
внешнего монитора
Подключите кабель монитора к гнезду для внешнего монитора.
3. Включите питание внешнего монитора.
4. Включите питание компьютера.
При включении питания компьютер автоматически распознает
монитор и определит, цветной он или монохромный. При
возникновении затруднений с выводом изображения на нужный
монитор попробуйте сменить настройки дисплея нажатием «горячих»
клавиш FN + F5 (отсоединив от компьютера внешний монитор, не
забудьте включить встроенный дисплей нажатием «горячих
» клавиш
FN + F5, прежде чем включать питание компьютера).
9-18 Руководство пользователя
Qosmio G40
Подробно о порядке смены активного дисплея с помощью «горячих»
клавиш см. главу 5 Клавиатура.
Не отсоединяйте внешний монитор от компьютера, когда
последний находится в режиме сна или гибернации. Прежде чем
отсоединять внешний монитор, выключите компьютер.
Телевизор
Компьютер позволяет выводить на экран телевизора изображение в
формате S-Video. Для этого необходимо подключить компьютер к
телевизору через порт вывода изображения в стандарте S-Video с
помощью кабеля S-Video.
Для смены активного дисплея можно воспользоваться «горячими»
клавишами FN + F5. См. главу 5, Клавиатура.
Порядок подключения
Подключение через порт S-Video
1. Подключите один конец кабеля S-Video к порту вывода S-Video
компьютера.
Порт вывода стандарта
S-Video
Подключение кабеля к порту вывода стандарта S-Video
2. Подключите второй конец кабеля S-Video к гнезду входного
разъема S1-/S2 телевизора. После этого можно воспользоваться
для воспроизведения звука либо динамиками компьютера, либо
наушниками, подключенными к соответствующему гнезду.
Руководство пользователя 9-19
Qosmio G40
Настройка параметров вывода изображения на экран телевизора
Для вывода изображения на экран телевизора выполните указанные
далее настройки, в противном случае картинка может отсутствовать.
■ Прежде чем приступить к воспроизведению видеоизображения,
не забудьте выбрать активное устройство его вывода
нажатием «горячих» клавиш FN + F5. Не переключайте
активное устройство отображения в процессе воспроизведения
видеоизображения.
■ Не допускается переключать активное устройство
отображения в следующих случаях:
■ в процессе чтения или записи данных;
■ в процессе передачи данных.
Прежде чем сменить тип ТВ, нажмите на клавиши FN + F5, чтобы
назначить встроенный дисплей активным устройством вывода
изображения в режиме TV Dual View или Clone.
1. Нажав на кнопку Пуск (Start), откройте Панель управления
(Control Panel).
2. Нажмите на Additional Options (Дополнительные параметры).
3. Нажмите на NVIDIA Control Panel.
4. Нажмите на Video & Television.
5. Нажмите на Change the signal или HD format.
6. Выберите один из двух типов соединения: «S-Video - NTSC or PAL
standard definition televisions» или «Auto detected».
*Не выбирайте другие варианты, которые могут присутствовать в
списке.
7. При появлении на экране запроса «3. Select the signal format you
would like to use.» («3. Выберите нужный формат сигнала»)
выберите один из следующих вариантов:
Страна/Регион Формат
сигнала
Любой M/NTSC
Любой M(Япония)/NTSC
Любой B/PAL
*Не выбирайте другие варианты, которые могут присутствовать в
списке.
8. Нажмите на кнопку Применить (Apply).
9-20 Руководство пользователя
Qosmio G40
Смена разрешения
Подключив телевизор формата NTSC, установите разрешение экрана
на значение 640x480 пикселей в изложенном далее порядке.
1. Нажав на кнопку Пуск (Start), откройте Панель управления
(Control Panel).
2. Последовательно нажмите на Внешний вид и личные
предпочтения (Appearance and Personalization), Личные
предпочтения (Personalization), Свойства: Экран (Display
Settings), после чего откроется окно Свойства: Экран (Display
Settings).
3. Нажмите на кнопку Дополнительно (Advanced Settings...).
4. Открыв вкладку
Адаптер (Adapter), нажмите на кнопку Список
всех режимов… (List all modes).
5. Выберите разрешение 640 x 480, True Color (32 бит), 60 Герц.
Монитор стандарта HDMI
Монитор стандарта HDMI подключается к компьютеру через гнездо
видеовыхода HDMI. Подключение монитора производится в
следующем порядке:
Отдельные модели мониторов стандарта HDMI (High-Definition
Multimedia Interface - мультимедийный интерфейс высокой
четкости) могут работать некорректно, так как не все такие
мониторы прошли аттестацию на взаимодействие с портом HDMI
компьютера.
1. Нажав на кнопку Пуск (Start), откройте Панель управления
(Control Panel).
2. Нажмите на Additional Options (Дополнительные параметры).
3. Нажмите на NVIDIA Control Panel.
4. Нажмите на Video & Television.
5. Нажмите на Change the signal или HD format.
Руководство пользователя 9-21
Qosmio G40
6. При появлении на экране запроса «3. Select the signal format you
would like to use.» («3. Выберите нужный формат сигнала»)
выберите один из следующих вариантов:
Страна/Регион Формат сигнала*
Любой 1080p HDTV
Любой 1080i HDTV
Любой 720p HDTV
Любой 576p EDTV
Любой 480p EDTV
* Перечень форматов сигнала, фактически поддерживаемых
вашим монитором HDMI.
7. Нажмите на кнопку Применить (Apply).
Подключение к порту вывода HDMI
1. Один конец шнура HDMI подключите к порту вывода HDMI
устройства вывода изображения в стандарте HDMI.
Порт вывода HDMI
Шнур HDMI
Подключение к порту вывода HDMI
2. Другой конец шнура HDMI подключите к порту вывода HDMI
компьютера.
9-22 Руководство пользователя
Qosmio G40
Настройка параметров вывода изображения на экран устройства
стандарта HDMI
Для вывода изображения на экран устройства стандарта HDMI
выполните указанные далее настройки, в противном случае картинка
может отсутствовать.
■ Прежде чем приступить к воспроизведению видеоизображения,
не забудьте выбрать активное устройство его вывода
нажатием «горячих» клавишFN + F5. Не переключайте активное
устройство в процессе воспроизведения видеоизображения.
■ Не допускается переключать активное устройство
отображения в следующих случаях:
■ в процессе чтения или записи данных;
■ в процессе передачи данных.
VIDEO-IN
Порядок подключения к компьютеру кабеля VIDEO-IN подробно
изложен в главе 8 Подключение к порту VIDEO-IN.
Вход S-Video
Этот порт позволяет импортировать в компьютер видеоданные с
аналоговых видеокамер или видеоплееров. Импортированные данные
можно редактировать или записывать на DVD-диски.
1. Подключите один конец кабеля S-Video к входному порту
стандарта S-Video компьютера.
Входной порт стандарта
S-Video
Подключение к входному порту S-Video
2. Подключите второй конец кабеля S-Video к порту вывода
подключаемого аналогового устройства. Для воспроизведения
звука соедините аудиоразъемы устройства и компьютера с
помощью видеокабеля (красный: звук, правый канал; белый: звук,
левый канал).
Руководство пользователя 9-23
Qosmio G40
После подключения аналоговой видеокамеры или видеоплеера к
компьютеру запустите программу Ulead DVD MovieFactory for
TOSHIBA. Запуск программы Ulead DVD MovieFactory for TOSHIBA
производится последовательным нажатием на Пуск (Start) -> Все
программы (All Programs) -> Ulead DVD MovieFactory for TOSHIBA.
Порт i.LINK (IEEE1394)
Интерфейс i.LINK (другое его обозначение - IEEE1394) обеспечивает
высокоскоростную передачу данных на компьютер с разнообразных
совместимых устройств, включая:
■ Цифровые видеокамеры
■ Жесткие диски
■ Магнито-оптические приводы
■ Пищущие приводы оптических дисков
Имейте в виду, что четырехконтактный разъем интерфейса i.LINK
не служит для подачи питания, поэтому любое внешнее
устройство, подключаемое через этот интерфейс, нуждается в
собственном источнике питания.
Меры предосторожности
■ Приступая к переносу данных на компьютер, сделайте их
резервную копию на случай повреждения данных оригинала.
Особенно велик риск потери отдельных кадров при переносе
цифровых видеоданных, за что компания TOSHIBA никакой
ответственности не несет.
■ Не занимайтесь переносом данных в местах, подверженных
воздействию статического электричества или электронных
помех, что чревато уничтожением данных.
■
Если данные переносятся через разветвитель стандарта
IEEE1394, не подключайте к нему и не отключайте от него
другие устройства во время передачи данных - это чревато
уничтожением данных. Помимо этого, не забудьте сначала
подключить все необходимые устройства к разветвителю,
прежде чем включать питание компьютера.
■ Не допускается использование любых видеоматериалов и
музыкальных записей, защищенных
авторским правом, иначе
как для личного удовольствия.
■ При подключении устройства с интерфейсом i.LINK в другому
подобному устройству, которое обменивается данными с
компьютером, а также и при отключении таких устройств друг от
друга, возможна частичная потеря данных в виде выпадения
видеокадров.
9-24 Руководство пользователя
Qosmio G40
■ Удостоверьтесь в прекращении обмена данными, а затем
выключите компьютер, прежде чем приступить к
перечисленным ниже действиям:
■ отключению устройства с интерфейсом i.LINK от
компьютера или их подключению;
■ подключению устройства с интерфейсом i.LINK к другому
аналогичному устройству, подключенному к компьютеру,
либо отключению таких устройств друг от друга.
Подключение
1. Проверив, хорошо ли выровнены контакты, присоедините кабель
i.LINK (IEEE1394) к компьютеру.
Разъем i.LINK (IEEE1394)
Порт i.LINK (IEEE1394)
Подключение к порту i.LINK (IEEE 1394)
2. Другой конец кабеля подключите к устройству с интерфейсом
i.LINK.
Пользуясь устройствами с интерфейсом i.LINK, обратите внимание на
следующие соображения:
■ Для обеспечения работоспособности устройств с интерфейсом
i.LINK, возможно, потребуется установка драйверов.
■ Не все устройства с интерфейсом i.LINK прошли тестирование,
поэтому их совместимость не гарантируется.
■ Отдельные устройства могут не поддерживать режим сна или
функции
автоматического отключения.
■ Во избежание потери данных не подключайте и не отключайте
устройство с интерфейсом i.LINK во время его работы с тем или
иным приложением, либо если компьютер автоматически
закрывает это приложение в целях экономии заряда батареи.
Руководство пользователя 9-25
Qosmio G40
Отключение
Отключение устройств с интерфейсом i.LINK производится в
следующем порядке:
1. Нажмите на значок Безопасное извлечение устройства (Safely
Remove Hardware), расположенный в панели задач.
2. Наведя курсор на обозначение устройства с интерфейсом i.LINK
(IEEE1394), нажмите на левую кнопку управления сенсорным
планшетом.
3. Отсоедините кабель сначала от компьютера, а затем – от
устройства с интерфейсом i.LINK.
Следует также ознакомиться с документацией к устройству с
интерфейсом i.LINK.
Защитный замок-блокиратор
Защитный замок-блокиратор позволяет прикрепить компьютер к столу
или другому тяжелому предмету с целью предотвращения
несанкционированного перемещения или кражи компьютера. С левой
стороны компьютера расположен разъем защитного замка-
блокиратора, к которому крепится один конец защитного троса. Другой
конец троса крепится к письменному столу или аналогичному
предмету. Способы крепления защитных тросов зависят
от конкретной
модели аппарата. Подробнее см. указания к конкретному устройству.
Присоединение защитного троса
Присоединение защитного троса к компьютеру производится в
следующем порядке:
1. Поверните компьютер левой стороной к себе.
2. Совместив защитный трос с отверстием замка, закрепите трос.
Разъем защитного
блокиратора
Защитный замок-блокиратор
9-26 Руководство пользователя
