Toshiba Qosmio G40: Глава 3

Qosmio G40

Подключаем адаптер переменного тока

Подсоедините адаптер переменного тока при необходимости зарядить

аккумулятор, или если вы хотите работать от сети. Адаптер

переменного тока также необходимо подключить при первом

использовании компьютера, потому что аккумуляторные батареи

следует зарядить перед использованием.

Адаптер переменного тока можно подключить к любому источнику

питания с напряжением от 100 до 240 вольт и частотой 50 или 60 герц.

Сведения по использованию адаптера переменного тока для зарядки

батареи приведены в главе 6, Питание.

■ Во избежание возгорания или иных повреждений компьютера

используйте только адаптер переменного тока производства

корпорации TOSHIBA, входящий в комплектацию компьютера, а

также зарядное устройство производства корпорации TOSHIBA

(которое может входить в комплектацию), или же пользуйтесь

другими моделями, рекомендованными к применению

корпорацией TOSHIBA. Применение несовместимого адаптера

переменного тока или зарядного устройства может привести к

повреждению

компьютера, что чревато тяжелой травмой.

Компания TOSHIBA не несет ответственности за последствия

использования неподходящего адаптера или зарядного

устройства.

■ Ни в коем случае не подключайте адаптер переменного тока

или зарядное устройство к источнику питания, напряжение или

частота которого не соответствуют указанным на бирке

электротехнических нормативов компьютера. Несоблюдение

этого требования способно привести к

возгоранию или

поражению электрическим током, что может стать причиной

тяжелой травмы.

■ Используйте и приобретайте шнуры питания переменного

тока, соответствующие характеристикам и требованиям к

напряжению и частоте, действующим в стране использования

компьютера. Несоблюдение этого требования способно

привести к возгоранию или поражению электрическим током,

что может стать причиной тяжелой травмы.

■ Входящий

в комплектацию шнур питания соответствует

нормам безопасности, утвержденным в регионе, где изделие

приобретено, и не подлежит эксплуатации за пределами

данного региона. В других регионах приобретаются шнуры

питания, соответствующие местным нормам безопасности.

■ Не пользуйтесь переходником с 3-контактной на 2-контактную

вилку.

3-2 Руководство пользователя

Qosmio G40

■ Подключайте адаптер переменного тока к компьютеру строго

в том порядке, который изложен в данном руководстве по

эксплуатации. Подключать шнур питания к действующей

розетке следует в самую последнюю очередь, в противном

случае остаточный заряд на выходном штекере адаптера

может привести к удару электрическим током и легкой травме,

если до него дотронуться.

Не дотрагивайтесь до каких бы то

ни было металлических деталей – это во всех случаях должно

стать непременной мерой предосторожности.

■ Ни в коем случае не ставьте компьютер или адаптер

переменного тока на деревянную поверхность, предметы

мебели или любые другие поверхности, которые могут быть

повреждены воздействием тепла, так как при нормальном

использовании

низ компьютера и поверхность адаптера

нагреваются.

■ Размещайте компьютер и адаптер переменного тока только

на жёсткой, теплостойкой поверхности.

Меры предосторожности и указания по обращению с оборудованием

подробно изложены в прилагаемом Руководстве по технике

безопасности и комфортным условиям работы.

1. Порядок подключения шнура питания к адаптеру переменного тока.

Подключение шнура питания (с 2-контактным штекером)

к адаптеру переменного тока

Подключение шнура питания (с 3-контактным штекером)

к адаптеру переменного тока

В зависимости от модели в комплект поставки входит

2-контактный или 3-контактный вариант адаптера и шнура

питания.

Руководство пользователя 3-3

Qosmio G40

2. Подключите штекер вывода постоянного тока с адаптера

переменного тока к гнезду для подключения источника постоянного

тока с напряжением 15 В на тыльной стороне компьютера.

Гнездо для подключения источника

постоянного тока с напряжением 15 В

Подключение адаптера к компьютеру

3. Вставьте вилку шнура питания в сетевую розетку - индикаторы

батареи и питания от сети, расположенные спереди компьютера,

должны загореться.

Открываем дисплей

Панель дисплея можно открывать под разными углами для

оптимальной видимости.

1. Чтобы разблокировать панель дисплея, нажмите на защелку

дисплея, расположенную спереди компьютера.

2. Положив руку на упор для запястий и прижимая ею основной

корпус компьютера, другой рукой медленно приподнимите панель

дисплея. В дальнейшем положение панели дисплея следует

отрегулировать под таким углом, который

обеспечивал бы

оптимальную четкость изображения.

Панель дисплея

Защелка дисплея

Открываем дисплей

Будьте осторожны, открывая и закрывая панель дисплея: резкие

движения могут вывести компьютер из строя.

3-4 Руководство пользователя

Qosmio G40

■ Открывая панель дисплея, будьте осторожны: ее нельзя

открыть на 180 градусов.

■ Открывая панель дисплея, не отклоняйте ее слишком далеко

назад во избежание излишнего давления на шарнироное

крепление и его повреждения.

■ Не нажимайте на панель дисплея.

■ Не поднимайте компьютер, взявшись за панель дисплея.

■ Закрывая панель дисплея, следите за тем, чтобы

между ней и

клавиатурой не было посторонних предметов, например,

авторучки.

■ Открывая или закрывая панель дисплея, положите одну руку на

упор для запястий, удерживая ею компьютер, а второй рукой, не

торопясь, откройте или закройте панель дисплея (не

применяйте силу, открывая или закрывая панель дисплея).

Включаем питание

В этом разделе рассказывается о том, как включается питание, на

состояние которого указывает индикатор питания. Подробнее

см. раздел Индикаторы питания главы 6 Питание.

■ При первом включении компьютера не отключайте его до тех

пор, пока не установите операционную систему. Подробнее

см. раздел Первая загрузка компьютера.

■ Регулировка громкости во время загрузки Windows невозможна.

1. Откройте панель дисплея.

2. Нажмите и удерживайте кнопку питания компьютера в течение

двух-трех секунд.

Кнопка питания

Включаем питание

Руководство пользователя 3-5

Qosmio G40

Первая загрузка компьютера

При включении питания компьютера на экран выводится окно загрузки

операционной системы Microsoft Windows Vista™. Чтобы установить

операционную систему надлежащим образом, последовательно

выполните указания на экране.

Внимательно ознакомьтесь с Условиями лицензирования

программного обеспечения, когда они появятся на экране.

Отключаем питание

Питание можно отключить в следующих режимах: выключение

(перезагрузка) компьютера, переход в режим гибернации или сна.

Режим выключения (перезагрузки)

При выключении компьютера в этом режиме данные не сохраняются,

а при его последующем включении на экран выводится основное окно

загрузки операционной системы.

1. Если вы ввели какие-либо данные, сохраните их на жесткий диск

или другой накопитель.

2. Прежде чем извлечь диск CD/DVD/HD DVD или дискету из

дисковода, убедитесь в полном отсутствии обращения к

ним

компьютера.

■ Проверьте, не горит ли индикатор жесткого диска. Если

выключить питание во время обращения к диску (дискете), это

может привести к потере данных или повредить диск.

■ Ни в коем случае не отключайте питание компьютера во время

выполнения какого либо приложения. Это может стать

причиной потери данных.

■ Ни в коем случае

не отключайте питание, не отсоединяйте

внешние устройства хранения и не извлекайте носители

данных в процессе чтения/записи. Это может привести к

потере данных.

3. Нажмите на кнопку Пуск (Start).

4. Нажав на значок со стрелкой (), расположенный на кнопке

управления питанием ( ), выберите в меню пункт

Выключение (Shut Down).

5. Выключите питание всех периферийных устройств, подключенных

к компьютеру.

Не включайте компьютер и периферийные устройства сразу же

после их выключения: подождите немного во избежание

повреждения оборудования.

3-6 Руководство пользователя

Qosmio G40

Режим сна

Если потребуется прервать работу, питание можно отключить

переводом компьютера в режим сна, не закрывая рабочие программы.

В этом режиме рабочие данные сохраняются в системной памяти

компьютера с тем, чтобы при повторном включении питания

пользователь продолжил бы работу с того места, на котором прервался.

Выключение компьютера там, где работа с электронным

оборудованием регламентируется или контролируется.

Если нужно выключить компьютер, находясь на борту самолета

или там, где работа с электронным оборудованием

регламентируется или контролируется, обязательно выключайте

аппарат полностью или переводите его в режим гибернации

вместо режима сна, при этом отключая все беспроводные

компоненты и устройства. Когда

компьютер находится в режиме

сна, операционная система может автоматически включиться для

выполнения запрограммированных задач или сохранения данных,

что чревато созданием помех работе бортового и другого

оборудования и, как следствие, нанесением тяжелых травм.

■ Перед переходом в режим сна обязательно сохраняйте свои

данные.

■ Не устанавливайте и не удаляйте модуль памяти, пока

компьютер находится в режиме сна. Компьютер или модуль

памяти могут выйти из строя.

■ Не вынимайте батарейный источник питания, пока компьютер

находится в режиме сна (если компьютер не подключен к

источнику питания переменного

тока). Данные, находящиеся в

памяти, могут быть потеряны.

■ При подключенном адаптере переменного тока компьютер

переходит в режим сна в соответствии с настройкой

параметров электропитания (чтобы их настроить,

последовательно нажмите на Пуск (Start) -> Панель

управления (Control Panel) -> Система и обслуживание

(System and Maintenance) -> Параметры электропитания

(Power Options)).

■ Чтобы вывести компьютер из режима сна, нажмите на кнопку

питания или любую клавишу клавиатуры, удерживая ее

непродолжительное время в нажатом положении. Имейте в

виду, что клавишами клавиатуры можно пользоваться лишь при

условии активации функции пробуждения с клавиатуры (Wake-up

on Keyboard) в окне утилиты HW Setup.

■ Если компьютер перейдет в режим сна при активном сетевом

приложении, восстановления последнего при выводе

компьютера из режима сна может и не произойти.

Руководство пользователя 3-7

Qosmio G40

■ Воспрепятствовать автоматическому переходу компьютера в

режим сна можно, отключив данную функцию в окне Параметры

электропитания (Power Options) (открывается

последовательным нажатием на Пуск (Start) -> Панель

управления (Control Panel) -> Система и обслуживание (System

and Maintenance) -> Параметры электропитания (Power

Options)).

■ Чтобы пользоваться функцией гибридного режима сна (Hybrid

Sleep), произведите ее настройку в окне Параметры

электропитания (Power Options).

Преимущества режима сна

Режим сна обладает следующими преимуществами.

■ Восстановление предыдущего рабочего состояния происходит

существенно быстрее, по сравнению с режимом гибернации.

■ Экономится питание за счет отключения системы при отсутствии

ввода данных в компьютер или доступа к аппаратуре в течение

времени, заданного для режима сна.

■ Можно использовать функцию отключения питания при закрытии

дисплея.

Переход в режим сна

Перевести компьютер в режим сна можно также нажатием

«горячих» клавиш FN + F3. Подробнее см. главу 5 Клавиатура.

Перевести компьютер в режим сна можно тремя способами:

■ Нажав на кнопку Пуск (Start), нажмите на кнопку питания (),

находящуюся в области кнопок управления питанием

().

Обратите внимание на то, что эта функция также должна быть

включена в окне Параметры электропитания (Power Options)

(открывается последовательным нажатием на Пуск (Start) ->

Панель управления (Control Panel) -> Система и обслуживание

(System and Maintenance) -> Параметры электропитания (Power

Options)).

■ Нажав на кнопку Пуск (Start), нажмите на кнопку со стрелкой (),

после чего выберите в меню пункт Режим сна (Sleep).

3-8 Руководство пользователя

Qosmio G40

■ Закройте панель дисплея. Обратите внимание на то, что эта

функция также должна быть включена в окне Параметры

электропитания (Power Options) (открывается последовательным

нажатием на Пуск (Start) -> Панель управления (Control Panel) ->

Система и обслуживание (System and Maintenance) ->

Параметры электропитания (Power Options)).

■ Нажмите кнопку питания. Обратите внимание на то, что эта

функция также должна быть включена в окне Параметры

электропитания

(Power Options) (открывается последовательным

нажатием на Пуск (Start) -> Панель управления (Control Panel) ->

Система и обслуживание (System and Maintenance) ->

Параметры электропитания (Power Options)).

После повторного включения компьютера можно продолжить работу с

того самого места, где пришлось прерваться.

■ Когда компьютер находится в режиме сна, индикатор питания

мигает оранжевым.

■ Если компьютер работает от батарейного источника

питания, для продления рабочего времени лучше пользоваться

режимом гибернации, в котором компьютер потребляет

меньше питания, чем в режиме сна.

Ограничения режима сна

Режим сна не работает при следующих условиях:

■ Питание включается немедленно после завершения работы.

■ Модули памяти находятся под воздействием статического

электричества или помех.

Режим гибернации

При выключении компьютера переводом в режим гибернации данные

из оперативной памяти сохраняются на жестком диске таким образом,

что при последующем включении компьютер возвращается в прежнее

состояние. Имейте в виду, что состояние подключенных к компьютеру

периферийных устройств не восстанавливается при выходе

компьютера из режима гибернации.

■ Сохраняйте рабочие данные. При переходе в режим гибернации

компьютер сохраняет содержимое памяти на жестком диске.

Однако надежная защита данных обеспечивается только

сохранением их вручную.

■ Если снять батарею или отсоединить адаптер переменного

тока до завершения процедуры сохранения, данные будут

потеряны. Дождитесь, пока погаснет индикатор жесткого

диска.

■ Не устанавливайте и не

удаляйте модуль памяти, пока

компьютер находится в режиме гибернации. Данные будут

потеряны.

Руководство пользователя 3-9

Qosmio G40

Преимущества режима гибернации

Режим гибернации обладает следующими преимуществами.

■ Сохраняет данные на жесткий диск при автоматическом

завершении работы компьютера в случае разрядки батареи.

■ При включении компьютера можно немедленно вернуться к

предыдущему состоянию.

■ Экономится питание за счет отключения системы при отсутствии

ввода данных в компьютер или доступа к аппаратуре в течение

времени, заданного для режима гибернации.

■ Можно использовать функцию отключения питания при закрытии

дисплея.

Запуск режима гибернации

Перевести компьютер в режим гибернации можно также нажатием

«горячих» клавиш FN + F4. Подробнее см. главу 5 Клавиатура.

Чтобы перейти в режим гибернации, выполните следующие действия:

1. Нажмите на кнопку Пуск (Start).

2. Нажав на кнопку со стрелкой ( ), расположенную в области

кнопок управления питанием (), выберите в меню

пункт Режим гибернации (Hibernate).

Автоматический переход в режим гибернации

Компьютер можно настроить на автоматический переход в режим

гибернации при нажатии на кнопку питания или закрытии крышки

дисплея. Такая настройка производится в изложенном далее порядке:

1. Нажав кнопку Пуск (Start), откройте Панель управления (Control

Panel).

2. В меню Система и обслуживание (System and Maintenance)

откройте диалоговое окно Параметры электропитания (Power

Options).

3. Выберите параметр Choose what the power button does

(Действие, выполняемое

при нажатии кнопки питания) или Choose

what closing the lid does (Действие, выполняемое при закрытии

панели дисплея).

4. Установите необходимые настройки перехода в режим гибернации

(Hibernation Mode) в пунктах When I press the power button (При

нажатии кнопки питания) и When I close the lid (При закрытии

панели дисплея).

5. Нажмите на кнопку Сохранить (Save changes).

3-10 Руководство пользователя

Qosmio G40

Сохранение данных в режиме гибернации

При выключении питания в режиме гибернации компьютеру требуется

немного времени для записи данных из оперативной памяти на

жесткий диск. В течение этого времени светится индикатор жесткого

диска.

После выключения компьютера и сохранения содержимого памяти на

жесткий диск отключите питание всех периферийных устройств.

Не включайте компьютер или устройства сразу же после

выключения. Подождите немного, чтобы все конденсаторы

полностью разрядились.

Перезагружаем компьютер

Необходимость перезагрузить компьютер может, к примеру,

возникнуть в следующих обстоятельствах:

■ Изменены некоторые настройки компьютера.

■ После сбоя компьютер не реагирует на команды с клавиатуры.

Перезагрузка компьютера выполняется тремя способами:

■ Нажав на кнопку Пуск (Start), нажмите на кнопку со стрелкой (),

расположенную в области кнопок управления питанием

(), после чего выберите в меню

пункт

Перезагрузка (Restart).

■ Одновременно (однократно) нажав на кнопки CTRL, ALT и DEL,

выберите в меню Выключить компьютер (Shut down options)

вариант Перезагрузка (Restart).

■ Нажав кнопку питания, удерживайте ее пять секунд в нажатом

положении. После выключения компьютера подождите пять-десять

секунд, прежде чем включать его повторно нажатием кнопку

питания.

Варианты восстановления системы

Для работы утилиты восстановления системы System Recovery

Options на жестком диске отведен скрытый раздел емкостью

примерно 1,5 Гб.

В этом разделе хранятся файлы, предназначенные для

восстановления системы при возникновении неполадок.

Утилита System Recovery Options не сможет выполнять свои

функции, если этот раздел удалить.

Руководство пользователя 3-11