Toshiba Qosmio G40: Глава 11
Глава 11: Toshiba Qosmio G40
Qosmio G40
Глава 11
Правовые замечания
В данной главе изложены правовые замечания относительно
технических характеристик различных компонентов компьютеров
TOSHIBA. В настоящем руководстве значком *XX помечены правовые
замечания относительно технических характеристик компонентов
различных моделей компьютеров TOSHIBA.
Замечания по данной модели компьютера помечены значком *XX
голубого цвета. Перейти к тому или иному замечанию можно, нажав на
обозначение *XX.
Центральный процессор
*1
Правовые замечания относительно показателей производительности
центрального процессора
Показатели производительности ЦП, установленного в данном
компьютере, могут отличаться от приведенных в его технических
характеристиках в зависимости от следующих обстоятельств:
■ использование определенных внешних периферийных устройств;
■ питание от батарейного источника, а не от сети;
■ использование некоторых мультимедийных, видеоприложений и
работа с компьютерной графикой;
■ подключения к сетям по обычным телефонным линиям или
низкоскоростным каналам;
■ применения сложного программного обеспечения, используемого в
компьютерном моделировании, например, высококлассных
программных систем автоматизированного проектирования;
■ использование нескольких приложений или их функций
одновременно;
■ использование компьютера в местности с низким атмосферным
давлением (на высотах, превышающих >1000 метров или
>3280 футов над уровнем моря);
■ эксплуатация компьютера при температурах, выходящих за
границы диапазона 5-30° C, или >25° C на больших высотах (все
температурные ограничения взяты приблизительно и могут
отличаться в зависимости от модели компьютера; более
подробную информацию см. в документации к компьютеру или на
веб-сайте компании Toshiba по адресу: www.pcsupport.toshiba.com).
Руководство пользователя 11-1
Qosmio G40
Показатели производительности ЦП могут также отличаться от
указанных в технических характеристиках из-за особенностей
проектной конфигурации.
В определенных обстоятельствах компьютер может отключиться
автоматически в результате активизации защитной функции,
предотвращающей потерю данных или повреждение изделия при
работе в условиях, выходящих за рамки рекомендованных. Во
избежание потери данных регулярно делайте их резервные копии
на
внешних носителях. Оптимальные показатели производительности
достигаются при использовании компьютера в рекомендованных
условиях. Ознакомьтесь с дополнительными ограничениями в разделе
«Условия окружающей среды» документации к компьютеру.
За более подробной информацией обращайтесь в Отдел
обслуживания и технической поддержки клиентов корпорации To sh i ba .
64-разрядные вычисления
®
Отдельные модели данной серии оснащены процессором Intel
Core™
2 Duo.
Конструкция 64-разрядных процессоров позволяет одновременно
использовать преимущества 32- и 64-разрядных вычислений.
Для реализации 64-разрядных вычислений аппаратные средства и
программное обеспечение должны соответствовать следующим
требованиям:
■ 64-разрядная операционная система
■ 64-разрядные центральный процессор, набор микросхем и BIOS
(базовая система ввода-вывода)
■ 64-разрядные драйверы устройств
■ 64-разрядные приложения
Некоторые драйверы устройств и/или приложения
могут быть
несовместимы с 64-разрядным центральным процессором и поэтому
функционировать неправильно. На ваш компьютер предустановлена
32-разрядная операционная система, если явно не указано, что
операционная система является 64-разрядной.
Процессор Core™ 2 Duo или Core™ Duo.
®
Процессор Intel
Dual Core разработан на основе новой технологии,
призванной обеспечить повышенную производительность
портативных компьютеров. Параметры производительности или
совместимости зависят от модели компьютера. Подробнее о
процессорах Intel Core 2 Duo см. http://www.intel.com/core2duo/
См. также раздел Правовые замечания о 64-разрядных
вычислительных технологиях.
11-2 Руководство пользователя
Qosmio G40
Память (основная системная)
*2
Определенный объем основной системной памяти может быть
выделен для обслуживания графической подсистемы, что сокращает
объем, выделенный под другие вычислительные функции. Емкость
основной системной памяти, выделяемой для поддержки графической
подсистемы, может меняться в зависимости от графической
подсистемы, используемых приложений, общей емкости системной
памяти и других факторов. Если, например, компьютер оснащен
системной
памятью емкостью 4 Гб, то полный объем системной
памяти, обслуживающей вычислительные функции, будет значительно
меньше в зависимости от модели и конфигурации конкретного
компьютера.
Срок службы батарейного источника питания
*3
Срок службы батарейного источника питания в значительной степени
зависит от модели и конфигурации компьютера, прикладного
программного обеспечения, настроек энергосберегающих параметров,
задействованных функций, а также естественных отклонений в
производительности, заложенных в конструкции отдельных
компонентов. Объявленные сроки службы батарейных источников
питания относятся к компьютерам отдельных моделей и
конфигураций, протестированным компанией Toshiba на момент
публикации указанных характеристик. Время перезарядки зависит от
способа применения компьютера. При его работе на полную мощность
зарядка может не производиться вообще.
По истечении определенного срока батарейный источник питания
теряет максимальную производительность, а потому нуждается в
замене. Это происходит со всеми батарейными источниками питания.
Сведения о приобретении нового источника см. в информации
о
дополнительных принадлежностях, входящей в комплектацию
компьютера.
Емкость жесткого диска
*4
9
1 гигабайт (Гб) составляет 10
= 1 000 000 000 байт в десятеричном
исчислении. В то же время в операционной системе данного
компьютера применяется двоичная система, в соответствии с которой
30
1 Гб = 22
=1 073 741 824 байт, следовательно, емкость жесткого
диска приводится меньше указанной. Кроме того, доступная емкость
жесткого диска уменьшается за счет предустановки одной или
нескольких операционных систем (например, операционной системы
Microsoft) и/или прикладных программ, либо мультимедийных средств.
Фактическая отформатированная емкость может варьироваться.
Руководство пользователя 11-3
Qosmio G40
Технология HD DVD в целом и воспроизведение дисков
*5
В силу того, что HD DVD является новым форматом, при разработке
которого применялись новейшие технологии, не исключено
возникновение определенных проблем, связанных с дисковыми
накопителями, цифровым подключением, совместимостью и/или
производительностью. Данной моделью не поддерживаются
расширенные интерактивные и навигационные возможности формата
HD DVD Video, к которым, в числе прочего, относится вывод
изображения в режиме «картинка в
картинке» (Picture in Picture,
сокращенно PIP) и загрузка видеоматериалов из сети в потоковом
режиме. Важные сведения о совместимости при воспроизведении
носителей формата HD DVD см. в документе «Detailed Specs» модели
Toshiba HD DVD по адресу: www.computers.toshiba.com. Логотип
HD DVD (HD DVD-ROM) означает соответствие привода оптических
дисков критериям сертификации, утвержденным Форумом DVD к
физическому формату HD DVD, но не требованиям спецификации
HD DVD Video, также утвержденным Форумом DVD.
Для защиты от копирования в
компьютер встроены ключи
усовершенствованной системы доступа к информационному
наполнению (Advanced Access Content System, сокращенно AACS).
Время от времени ключи AACS необходимо обновлять, что нетрудно
сделать, подключившись к Интернету.
Обновленные ключи AACS предоставляются покупателям бесплатно.
Если ключи AACS не обновить, программное обеспечение TOSHIBA
HD DVD PLAYER прекратит воспроизведение дисков HD DVD,
содержимое которых защищено посредством алгоритмов AACS. Это,
однако, не повлияет на воспроизведение содержимого других
носителей, например, дисков DVD или незащищенных дисков
HD DVD.
Подробнее о системе AACS см. по адресу: www.aacsla.com/home.
В зависимости от содержания диска HD DVD при его воспроизведении
возможно «выпадение кадров» или снижение производительности.
Для просмотра видеоматриалов в формате HD DVD на внешнем
дисплее последний должен быть оборудован HDCP-совместимым
гнездом ввода видеосигнала в формате HDMI™ или DVI.
Для воспроизведения дисков HD DVD необходим внешний источник
питания.
Приступая к воспроизведению диска HD DVD, закройте все прочие
программы, поскольку мощность центрального процессора целиком и
полностью идёт на воспроизведение.
При работе функции Dolby Virtualizer со встроенными динамиками,
либо внешними звуковоспроизводящими устройствами,
подключенными к аналоговому или цифровому (гнезда HDMI и S/PDIF)
выводу, повышенная (>48 кГц) частота дискретизации звука
автоматически снижается.
Отдельные диски и (или) их содержимое
могут оказаться
несовместимыми.
11-4 Руководство пользователя
Qosmio G40
ЖКД
*6
С течением времени яркость экрана ЖКД снижается в зависимости от
способов применения компьютера. Данная особенность свойственна
технологии ЖКД.
Максимальный уровень яркости дисплея возможен только при работе
от источника переменного тока. При работе от батарейного источника
питания яркость экрана снижается и повысить ее невозможно.
Графический процессор
*7
Показатели производительности графического процессора (ГП) могут
меняться в зависимости от модели изделия, конструкции,
конфигурации, используемых приложений, настроек энергосбережения
и применяемых функций. Производительность ГП бывает оптимальной
только при работе компьютера от источника переменного тока и может
значительно снижаться при питании от батареи.
Беспроводной сетевой адаптер
*8
Скорость передачи данных и диапазон действия беспроводной
локальной сети зависят от окружающих электромагнитных условий,
наличия или отсутствия препятствий, конструкции и конфигурации
точки доступа, конструкции клиентского узла, а также конфигурации
программного обеспечения и аппаратных средств.
Некоторые функции (например, защитные) отдельных устройств
стандарта Wi-Fi могут оказаться несовместимыми или не
®
поддерживаться адаптером беспроводной связи Intel
Next-Gen
Wireless-N, который разработан на основе чернового варианта
проектной спецификации IEEE 802.11n (известной также под
названием «Draft-N»).
Неприменяемые значки
*9
Корпуса некоторых ноутбуков проектируются так, чтобы в них можно
было реализовать все возможные конфигурации всей серии изделий.
Выбранная вами модель может и не иметь всех функций и
характеристик, соответствующих всем значкам и переключателям,
изображенным на корпусе ноутбука, если вы не выбрали эти функции.
Защита от копирования
*10
Стандарты защиты от копирования, применяемые с отдельными
носителями, могут препятствовать записи или воспроизведению
данных, записанных на таких носителях, либо налагать на указанные
операции те или иные ограничения.
Руководство пользователя 11-5
Qosmio G40
ТВ-тюнер
*11
ТВ-тюнер будет работать только в стране покупки компьютера.
Изображения
*12
Все иллюстрации приведены исключительно для наглядности.
Яркость ЖКД и перенапряжение органов зрения
*13
Яркость экрана панели дисплея приближена к аналогичному
показателю экрана телевизора. Во избежание перенапряжения
органов зрения рекомендуем отрегулировать яркость ЖКД до
комфортного уровня.
Меры предосторожности при работе с ТВ-тюнером
*14
Если необходимо работать с компьютером во время грозы и
подключать телевизионный тюнер к внешней антенне, необходимо
работать в режиме питания от переменного тока. Адаптер
переменного тока обеспечивает определенный уровень защиты от
повреждения устройства в результате поражения молнией, хотя и не
может полностью предотвратить такое повреждение. Для полной
защиты не работайте
с компьютером в грозу.
11-6 Руководство пользователя