Toshiba D-R265SR: Выбор формата записи

Выбор формата записи: Toshiba D-R265SR

Запись

Выбор формата записи

Выбор формата записи для чистого диска

Когда вставляется чистый диск, аппарат

автоматически начинает инициализацию диска. Вы

также можете отформатировать диск DVD-RW

вручную, если Вы хотите повторно использовать его.

В режиме остановки, нажмите [SETUP].

1

ВыберитеДиск”, используя [K / L], затем

нажмите [ENTER].

2

Появится меню диска.

ВыберитеФормат”, используя [K / L],

затем нажмите [ENTER].

3

<Например, режим VR>

Появится меню форматирования.

38 RU

Начало

Установка

Необходимая настройка

Проигрывание

Индикатор

Запись

Часы

Канал

Диск

05RecordingEDRUS.indd3805RecordingEDRUS.indd38 2006/04/1317:49:312006/04/1317:49:31

Вступление

Подсоединения

ВыберитеРежим формата”, используя

[K / L], затем нажмите [ENTER].

4

Основные установки

Формат

Начало

Режим формата Режим VR

Установкой по умолчанию являетсяРежим VR”.

Запись

ВыберитеВидеоpежимилиРежим VR”,

используя [K / L], затем нажмите [ENTER].

5

Формат записи будет установлен.

Формат - Режим формата

Воспроизведение

Видеорежим

Режим VR

Видеорежим

Режим совместимости с DVD-плеером.

Режим VR

Редактирование

Режим возможности редактирования.

Чтобы выйти, нажмите [SETUP].

6

Дополнительные установки

Загрузите чистый диск.

Начнется форматирование.

7

Форматирование завершено.

На экране отобразится “100%”.

Прочее

8

Примечания

Функция настройки формата записи является активной только для дисков DVD-RW. Вы не может изменить формат

записи для дисков DVD-R. Диски DVD-R всегда относятся к режиму Video.

Вы не можете использовать вместе два формата на диске DVD-RW. При загрузке предварительно

записанного диска, формат записи не может быть изменен, даже если Вы измените его в меню установки.

При загрузке чистого диска DVD+R или DVD+RW, на экране появится сообщение об ошибкеОшибка диска”.

39RU

05RecordingEDRUS.indd3905RecordingEDRUS.indd39 2006/04/1317:49:312006/04/1317:49:31

Запись

Выбор формата записи (продолжение)

Повторное форматирование диска

Настройка автоматической

разметки глав

Если Вы используете диск DVD-RW, Вы можете

выполнить форматирование диска, выбрав пункт меню

Через определенные промежутки времени во время

Формат”. По умолчанию форматирование будет

записи этот аппарат устанавливает метки глав

выполняться в режим VR. Вы можете изменить этот

(каждые 15 минут по умолчанию). С помощью меню

режим на режиме Video с помощью меню установки.

автоматического создания глав, Вы можете отменить

Загрузите записываемый диск.

эту функцию или изменить временной интервал.

Убедитесь, что формат записи установлен на нужный режим

(выполните действия пунктов с 1 по 6 на стр. 38-39).

1) В режиме остановки, нажмите [SETUP].

1) В режиме остановки, нажмите [SETUP].

2) ВыберитеЗапись”, используя [K / L], затем

2) ВыберитеДиск”, используя [K / L], затем

нажмите [ENTER].

нажмите [ENTER].

Появится меню диска.

3) ВыберитеАвтоматич. создание разделов.”,

3) ВыберитеФормат”, используя [K / L], затем

используя [K / L], затем нажмите [ENTER].

нажмите [ENTER].

Появится меню форматирования.

4) ВыберитеНачало”, используя [K / L], затем

нажмите [ENTER].

Формат

Начало

Режим формата Видеорежим

Появится окно для выбора.

4) Если Вы хотите отменить функцию

Окно всплывающего меню появится на экране и

Автоматич. создание разделов.”, выберите

запросит Ваше подтверждение.

Выкл”, используя [K / L], затем нажмите

5) ВыберитеДа”, используя [K / L], затем

[ENTER].

нажмите [ENTER].

Начнется форматирование.

Если Вы хотите отменить форматирование,

выберитеНет”.

Формат

Начало

Режим формата Видеорежим

Вы уверены?

Да

Нет

Если Вы хотите изменить временной

интервал для функции автоматического

создания глав, выберите нужный временной

интервал, используя [K / L], затем нажмите

6) Форматирование завершено.

[ENTER].

На экране отобразится “100%”.

5) Чтобы выйти, нажмите [SETUP].

Примечания

Примечание

При повторном форматировании диска, его

Вы не можете вручную задать или удалить метки глав

содержимое будет удалено.

на дисках DVD-R.

Диски DVD-RW, отформатированные с помощью других

записывающих устройств DVD, не могут быть записаны на

этом аппарате и наоборот. Когда Вы записываете диск с

помощью этого аппарата, отформатируйте диск, следуя

действиям приведенных выше пунктов с 1 до 6.

40 RU

Автоматич. создание разделов.

Выкл

5 минут

10 минут

15 минут

30 минут

60 минут

Для завершения этой операции может

потребоваться некоторое время.

05RecordingEDRUS.indd4005RecordingEDRUS.indd40 2006/04/1317:49:322006/04/1317:49:32

Вступление

3) ВыберитеВыбор записи аудио (XP)”,

Выбор звукового режима

используя [K / L], затем нажмите [ENTER].

Подсоединения

С помощью этого аппарата Вы можете принимать

Запись

программы двуязычного вещания.

Автоматич. создание разделов.

15 минут

Вы можете переключать режимы нажатием кнопки

Выбор записи аудио (XP)

Dolby Digital

[AUDIO] на пульте дистанционного управления.

Автофинализация

Выкл

Каждый режим обозначен на экране телевизора

Линия спут.св.

следующим образом.

Двуязычная запись аудио

Main

Основные установки

Во время приема передач двуязычного вещания

Вход внешн. Аудиосигнала

Стерео

Появится окно для выбора.

Индикация

Режим Аудио выход

на экране

4) Выберите “PCM” или “Dolby Digital”,

телевизора

используя [K / L], затем нажмите [ENTER].

Установкой по умолчанию является “Dolby Digital”.

Основной аудиосигнал

Main

из обеих акустических

Main

систем

Запись

PCM

Дополнительный

Dolby Digital

Sub

аудиосигнал из обеих

Sub

акустических систем

Основной аудиосигнал

из левой акустической

Воспроизведение

PCM:

системы

Записывайте аудиосигнал в формате PCM для

Main/Sub

Main/Sub

Дополнительный

достижения самого лучшего качества звука.

аудиосигнал из правой

Dolby Digital:

акустической системы

Записывайте аудиосигнал в формате Dolby Digital

для достижения хорошего качества звука.

5) Чтобы выйти, нажмите [SETUP].

Редактирование

Выбор записи аудио (XP)

Примечания

• “PCM” означает Pulse Code Modulation (импульсно-

кодовая модуляция). При этом аналоговый звук

Вы можете наслаждаться высококачественной

преобразовывается в цифровой звук без сжатия

записью звука. Эта функция работает только тогда,

аудиоданных.

когда режим записи установлен в положение XP.

Когда режим записи установлен в положение,

отличающееся от XP, аппарат автоматически

Дополнительные установки

1) Нажмите [SETUP].

записывает аудиосигнал в формате “Dolby Digital”,

даже если Вы выбрали “PCM”.

2) ВыберитеЗапись”, используя [K / L], затем

нажмите [ENTER].

Установка

Необходимая настройка

Проигрывание

Индикатор

Прочее

Запись

Часы

Канал

Диск

Появится меню записи.

41RU

05RecordingEDRUS.indd4105RecordingEDRUS.indd41 2006/04/1317:49:322006/04/1317:49:32

Запись

Выбор формата записи (продолжение)

Настройка внешнего входного

Настройка двуязычной записи

аудиосигнала

аудиосигнала

Если внешним входным аудиосигналом являются

Вы можете выбрать положение “Main” или “Sub”,

программы двуязычного вещания, Вы можете

чтобы выполнить запись двуязычного вещания в

выбратьСтереоилиДвуязыч.”, чтобы выполнить

режиме Video.

запись на диск DVD.

1) В режиме остановки, нажмите [SETUP].

1) В режиме остановки, нажмите [SETUP].

2) ВыберитеЗапись”, используя [K / L], затем

2) ВыберитеЗапись”, используя [K / L], затем

нажмите [ENTER].

нажмите [ENTER].

3) ВыберитеДвуязычная запись аудио”,

Установка

используя [K / L], затем нажмите [ENTER].

Необходимая настройка

Проигрывание

4) Выберите “Main” или “Sub”, используя

Индикатор

[K / L], затем нажмите [ENTER].

Запись

Часы

Канал

Main

Диск

Sub

Появится меню записи.

5) Чтобы выйти, нажмите [SETUP].

3) ВыберитеВход внешн. Aудиосигнала”,

используя [K / L], затем нажмите [ENTER].

Примечание

Если Вы записываете на диск с режимом VR,

Запись

независимо от Ваших настроек, будут записаны “Main”

Автоматич. создание разделов.

15 минут

и “Sub”. И при воспроизведении Вы может выбрать

либо аудио формат, либо сочетание двух форматов

Выбор записи аудио (XP)

Dolby Digital

при воспроизведении аудио.

Автофинализация

Выкл

Линия спут.св.

Двуязычная запись аудио

Main

Вход внешн. Аудиосигнала

Стерео

4) ВыберитеСтереоилиДвуязыч.”,

используя [K / L], затем нажмите [ENTER].

Установкой по умолчанию являетсяСтерео”.

5) Чтобы выйти, нажмите [SETUP].

Примечания

Если Вы выберитеСтерео”:

Аудиосигнал будет записан в формате стерео звук.

Если Вы выберите Двуязыч.:

Аудиосигнал будет записан в форматедвуязычный

звук” (более детальную информацию см. в разделе

Настройка двуязычной записи аудиосигнала”).

42 RU

05RecordingEDRUS.indd4205RecordingEDRUS.indd42 2006/04/1317:49:322006/04/1317:49:32