Toshiba D-R1SG – страница 4

Инструкция к Бытовой Технике Toshiba D-R1SG

Воспроизведение

DVD-RAM

Пауза режима Плавное-Время TIMESLIP-PAUSING ТВ-программы

Вв

Данная функция позволяет останавливать на паузу ТВ-программу для возобновления ее просмотра позднее,

едние

в более удобное для Вас время, с помощью сохранения ТВ-программы временно на диске DVD-RAM.

Во время просмотра ТВ-вещания через аппарат или

сразу перед началом программы, нажмите TIMESLIP.

OPEN/CLOSE

1

DVD

TOP MENU

MENU

RETURN

З

а

Текущее изображение останавливается на паузу.

пись

ANGLE

SUBTITLE

AUDIO

CHANNEL

Аппарат начинает запоминать текущее ТВ-вещание на

TIMESLIP

диске DVD-RAM с момента нажатия TIMESLIP.

TIMESLIP

V-REMOTE

INSTANT SKIPINSTANT REPLAY

Воспрои

REC MENU EDIT MENU

Возобновление воспроизведение с помощью нажатия

LIBRARY

CONTENT MENU

PAUSE или PLAY.

2

S

L

O

W

K

I

звед

P

S

PAUSE

* Вы можете получить информацию насколько далеко Вы

ен

от момента текущего ТВ-вещания нажав TIME BAR.

ие

ENTER

* Воспроизведение может не начаться моментально после

нажатия кнопок PAUSE или PLAY.

Ред

F

H

PLAY

R

A

M

A

R

C

E

а

/

A

D

E

S

E

ктиро

J

U

S

R

T

T

U

P

I

C

PAUSE

PLAYSTOP

вание

REC

QUICK MENU

Выбор нужной сцены производится следующими

методами:

3

Библиоте

Ускоренное воспроизведение ВПЕРЕД\НАЗАД

Нажмите кнопку PICTURE SEARCH

Замедленное воспроизведение ВПЕРЕД\НАЗАД

Нажмите кнопку SLOW

REMAIN

DISPLAY

TIME BAR CHP DIVIDE

Покадровое воспроизведение ВПЕРЕД\НАЗАД

ка

Сначала нажмите кнопку PAUSE, затем нажимайте кнопку

DIMMER

FL SELECT

ZOOM P in P

FRAME.

TV

PROGRESSIVE

*Для возобновления нормального воспроизведения

Фу

нажмите кнопку PLAY.

TV/VIDEO CHANNEL

VOLUME

INPUT SELECT

* Вы можете осуществлять быстрый просмотр до момента

н

записи за 10 секунд текущего времени ТВ-вещания

SAT.

MONI.

TV/DVR

кц

ии

Для выхода из режима Плавное-Время TIMESLIP

следует нажать кнопку TIMESLIP.

4

Пр

FRAME

Аппарат остановит запись ТВ-вещания на диске DVD-RAM

Появится сообщение с вопросом стирать ли записанные

TIME BAR

TIMESLIP

данные или оставить их на диске.

оч

SLOW

е

е

Нажмите для выбора ответа и затем нажмите

/

PICTURE SEARCH

кнопку ENTER.

Замечания

* Данная функция не доступна во время записи

* Запись в режиме Плавное-Время TIMESLIP прекращается при заполнении диска DVD-RAM, запись не начнется если диск уже полон.

* Пока используется запись в режиме Плавное-Время, Вы не можете программировать запись по таймеру.

* Воспроизведение может перейти на несколько секунд назад или остановиться на паузу в зависимости от диска или состояния

данных на дске.

* Пока включен индикатор режима Плавное-Время TIMESLIP, Вы не можете прослушивать звуковое сопровождение при

воспроизведении содержимого со скоростью (подробнее см.стр.63) " "

61

D-R1SG_Ope(US)p059-068 03.11.23, 10:09 PM61

Воспроизведение

Introduction

DVD-RAM

Воспроизведение записываемой ТВ-программы в режиме Плавное-

Время TIMESLIP-PLAYBACK

Вы можете начать воспроизведение с начала программы, которая в настоящее время записывается.

Вы оцените преимущество данной функции при просмотре длительных программ, так как Вам теперь не

придется ожидать момента окончания записи программы для начала ее просмотра.

ANGLE

SUBTITLE

AUDIO

CHANNEL

Во время записи ТВ-программы на диск DVD-RAM,

нажмите TIMESLIP.

TIMESLIP

1

V-REMOTE

INSTANT SKIPINSTANT REPLAY

REC MENU EDIT MENU

Аппарат отобразит на экране записываемую

LIBRARY

CONTENT MENU

TIMESLIP

ТВ-программу

O

W

S

K

I

P

S

L

Перейдите к началу записи программы с помощью

SKIP

ENTER

2

Когда Вы перейдете к началу, воспроизведение начнется

F

R

H

A

C

M

E

E

A

R

автоматически.

/

A

D

U

R

E

S

S

J

K

S

I

C

T

U

P

I

T

P

Вы можете удостовеиться насколько далеко Вы

PAUSE

PLAYSTOP

находитесь от текущей записи ТВ-программы путем

нажатия TIME BAR.

REC

QUICK MENU

Выберите нужную сцену посредством следующих

методов, если это Вам необходимо:

Ускоренное воспроизведение ВПЕРЕД\НАЗАД

3

Нажмите кнопку PICTURE SEARCH

Замедленное воспроизведение ВПЕРЕД\НАЗАД

Нажмите кнопку SLOW

REMAIN

DISPLAY

TIME BAR CHP DIVIDE

Покадровое воспроизведение ВПЕРЕД\НАЗАД

DIMMER

FL SELECT

ZOOM P in P

Сначала нажмите кнопку PAUSE, затем нажимайте

кнопку FRAME.

TV

PROGRESSIVE

*Для возобновления нормального воспроизведения

TV/VIDEO CHANNEL

VOLUME

INPUT SELECT

нажмите кнопку PLAY.

* Вы можете осуществлять быстрый просмотр до

SAT.

MONI.

TV/DVR

момента записи за 10 секунд текущего времени ТВ-

вещания

Для выхода следует нажать кнопку TIMESLIP.

PAUSE

TIME BAR

4

Произойдет возврат к текущему ТВ-вещанию

FRAME

PLAY

TIMESLIP

SLOW

PICTURE SEARCH

Замечания

* Запись/Воспроизведение в режиме Плавное-Время TIMESLIP прекращается при заполнении диска DVD-RAM, Вы можете воспроизвести

программу только до сцены, в которой аппарат прекратил запись. Запись/Воспроизведение в режиме Плавное-Время TIME-SLIP не может

начаться если диск уже полон.

* Воспроизводимое изображение в этом режиме может появиться несколько позже.

* Воспроизводимая сцена никогда не будет идентичной текущей сцене записи ТВ-программы. Она всегда отстает на несколько секунд от

текущей сцены записи.

* Пока происходит Запись/Воспроизведение в режиме Плавное-Время, Вы не можете программировать запись по таймеру.

* Воспроизведение может перейти на несколько секунд назад или остановиться на паузу в зависимости от диска/состояния данных диска.

* Пока включен индикатор режима Плавное-Время TIMESLIP, Вы не можете изменить установку функции, которая отключает аппарат

после осуществления записи программы по таймеру.

* Даже при установке автовыключения питания "AUTO POWER OFF", аппарат не выключается по окончании просмотра программы,

которая в настоящее время записывается функцией Плавное-Время TIMESLIP.

* Пока включен индикатор режима Плавное-Время TIMESLIP, Вы не можете прослушивать звуковое сопровождение при воспроизведении

содержимого со скоростью ( описание подробное дано на стр.63) " "

62

D-R1SG_Ope(US)p059-068 03.11.23, 10:09 PM62

Воспроизведение

DVD-RAM

DVD-RW

DVD-R

DVD-VIDEO

VCD CD

Воспроизведение с различными скоростями

Вв

едние

Ускоренное воспроизведение Вперед/Назад

DVD-RAM

DVD-RW

DVD-R

DVD-VIDEO

VCD CD

З

TIMESLIP

а

пись

V-REMOTE

INSTANT SKIPINSTANT REPLAY

В течение обычного воспроизведения нажмите

кнопку PICTURE SEARCH.

REC MENU EDIT MENU

1

LIBRARY

CONTENT MENU

Воспрои

Ускоренное воспроизведение Вперед

:

O

W

S

K

L

I

P

Ускоренное воспроизведение Назад

:

S

H

A

R

C

E

T

U

R

E

S

Каждый раз принажатии данной кнопки изменяется

P

I

C

скорсть воспроизведения.

звед

ENTER

Во время ускоренного воспроизведения со

ен

скоростью обозначаемой как " ", звук

F

R

A

ие

M

R

C

H

воспроизводится. (Недоступен на дисках Video CD.)

E

A

/

A

D

E

S

E

J

U

S

U

R

T

P

I

C

T

*Данна функция не доступна при просмотре Заголовка

Ред

PAUSE

PLAYSTOP

заисанного на диске DVD-RAM вовремя записи другого

Заголовка.

а

ктиро

REC

QUICK MENU

вание

/

PLAY

INSTANT REPLAY

Библиоте

INSTANT SKIP

Дисплей Time-Bar (временная шкала)

Замечания

ка

Ускорнное воспроизведение вперед/назад

* Скорость воспроизведения звисит от диска.

автоматически отображают временную шкалу Time

* В зависимости от диска и состояния данных, при

Bar. Например:

ускоренном просмотре " " качество изображения и

звука могут быть искажены.

Фу

00

:

00

:

00 Location 0 0

:

00

:

24:05F

00

:

00

:

40

Для возврата к нормальному воспроизведению

н

кц

нажмите PLAY

Для деталей см.стр.77

ии

Для пропуска назад с заданными интервалами во

Пр

время воспроизведения, нажмите INSTANT

Для пропуска содержимого с заранее

REPLAY.

определенными интервалами.

Каждый раз при нажатии этой кнопки происходит

оч

Во время воспроизведения нажмите INSTANT SKIP.

просмотр назад с пропусками по определенному

е

Каждый раз при нажатии этой кнопки происходит

е

интервалу дл возобновления просмотра. Вы можете

просмотр с пропусками по определенному интервалу.

определить интервал пропуска по нажатию этой

Вы можете определить интервал пропуска по нажатию

кнопки. Обратитесь к разделу Интервал быстрого

этой кнопки. Обратитесь к разделу Интервал быстрого

проигрывания на стр.128.

пропуска на стр.128.

Замечания

Пропуск на 1/20 содержимго

*Некоторые диски могут не позволять это операцию

Во время просмотра нажать .

/

*В зависимости от структуры диска, некоторые

Каждый раз принажатии кнопки происходит пропуск на

перации могут быть ограничены.

1/20 от текущего Заголовка или Дорожки, если ее

* В зависимсти от статуса просмотра, некоторы

длительность более 1 минуты.

операции могут не работать.

63

D-R1SG_Ope(US)p059-068 03.11.23, 10:09 PM63

Воспроизведение

Воспроизведение с различными скоростями (Продолжение)

Пропуск следующей/предыдущей Главы/Дорожки

DVD-RAM

DVD-RW

DVD-R

DVD-VIDEO

VCD CD

REC MENU EDIT MENU

LIBRARY

CONTENT MENU

Нажать SKIP до тех пор пока нужная Глава или

/

Дорожка не появятся.

W

S

O

K

1

I

P

S

L

Воспроизведение начанается с выбранной Главы/

Дорожки.

S

K

I

P

ENTER

:

Воспроизведение начинается с начала

следующей Главы/Дорожки

F

R

H

:

Воспроизведение начинается с начала текущей

A

C

M

E

E

A

R

/

A

D

R

E

S

Главы/Дорожки.

J

U

S

T

P

C

T

U

I

При нажатии два раза, просмотр начинается с

PAUSE

PLAYSTOP

начала предыдущей Главы/Дорожки

Замечание

*Некоторые Заголовки могут не отображать номер Главы.

* При воспроизведении диска DVD-RAM Вы можете получить доступ только к Главам текущего Заголовка если функция воспроизведения

Заголовка "Title Playback" (стр.128) установлена на "Title Resume". Для доступа к Главам другиз Заголовков следует установить опцию на

значение "Serial Playback".

* При воспроизведении диска DVD-Video или DVD-R/RW, Вы можете перейти к Главам только текущего Заголовка, если функция "DVD

Title Stop" (стр.124) установлена на значение "ON". Для доступа к Главам других Заголовков, следует установить опцию на значение

"OFF". Однако, в этом случае даже посредством нажатия для перехода назад к предыдущему Заголовку кнопки пропуска назад

Главы SKIP ( ), воспроизведение начнется не с последней Главы предыдущего Заголовка, а с первой Главы.

Замедленное

DVD-RAM

DVD-RW

DVD-R

DVD-VIDEO

VCD

воспроизведение

W

S

K

L

O

I

P

S

Во время воспроизведения нажмите SLOW

1

ENTER

Замедленное воспроизведение вперед

W

Замедленное воспроизведение назад

F

R

H

O

S

L

A

R

C

M

E

A

/

A

D

J

E

S

E

U

S

U

R

T

I

C

T

Каждый раз при нажатии кнопки SLOW изменяется

P

PAUSE

PLAYSTOP

скорость замедленного воспроизведения.

REC

QUICK MENU

PLAY

Для возврата к нормальному воспроизведению

Замечания

нажмите PLAY

*Замедленное воспроизведение не обеспечивает

плавность просмотра

* При воспроизведении дисков Video CD, недоступна

функция замедленного воспроизведения назад.

* Величина отображаемой скорости приблизительна

64

D-R1SG_Ope(US)p059-068 03.11.23, 10:09 PM64

Вв

едние

Покадровый просмотр

DVD-RAM

DVD-RW

DVD-R

DVD-VIDEO

VCD

F

R

C

H

Во время воспроизведения нажмите PAUSE.

A

M

R

E

/

A

E

A

D

J

R

E

S

U

U

1

З

S

T

I

C

T

P

а

PAUSE

PLAYSTOP

пись

На экране появится неподвижное изображение

PAUSE

REC

QUICK MENU

Воспрои

Нажмите FRAME( )

/

звед

REMAIN

DISPLAY

TIME BAR CHP DIVIDE

2

ен

Продвижение вперед

ие

PLAY

F

Продвижение назад

R

A

M

Ред

E

/

A

D

J

U

S

T

а

ктиро

вание

Для возврата к нормальному воспроизведению

Замечания

нажмите PLAY или PAUSE.

*При покадровом просмотре звук выключен

* Про покадровом просмотре плавность не поддерживается

* Изображение может продвинуться на более чем 1 кадр за

одно нажатие

Библиоте

* В зависимости от сцены, некоторые кадры могут не быть

воспроизведены.

*При просмотре дисков Video CD, покадровый просмотр

назад не допустим

ка

Просмотр неподвижных изображений (воспроизведение

DVD-RAM

DVD-VIDEO

диска, содержащего неподвижные изображения)

Фу

V-REMOTE

INSTANT SKIPINSTANT REPLAY

н

REC MENU EDIT MENU

Нажмите PLAY.

кц

LIBRARY

CONTENT MENU

ии

1

Первое неподвижное изображение отображантся

O

W

S

K

на экране.

L

P

I

S

PLAY

Некоторые диски DVD могут допускать

Пр

изменение изображений с помощью кнопок

ENTER

PLAY, ENTER и SKIP.

оч

F

R

е

A

R

C

H

M

е

E

/

A

S

E

A

D

J

Нажмите Frame( )

U

S

T

P

I

C

T

U

R

E

/

PAUSE

PLAYSTOP

2

REC

QUICK MENU

Отображение следующего изображения

:

F

Отображение предыдущего изображения

R

:

A

M

E

/

A

D

J

U

S

T

65

D-R1SG_Ope(US)p059-068 03.11.23, 10:09 PM65

Воспроизведение

DVD-RAM

DVD-RW

DVD-R

DVD-VIDEO

VCD CD

Выбор сцены путем цифрового ввода

Выбор сцены путем цифрового ввода нужной сцены

Обычно Заголовкам,Главам, Дорожкам присвоен номер. С помощью ввода данного номера Вы можете получить

доступ к нужной сцене.

TIMESLIP

V-REMOTE

INSTANT SKIPINSTANT REPLAY

Нажмите T.SEARCH.

REC MENU EDIT MENU

1

Если Вы используете диск Video CD/ аудио CD, перейдите к

LIBRARY

CONTENT MENU

пункту 2. Например:

W

S

O

K

L

I

P

S

T.SEARCH

Title

001

Search

0001Chapter

ENTER

F

R

A

C

H

M

E

A

R

/

A

D

E

S

E

нажатие для выбора нужной секции (Главы или

/

J

U

S

U

R

T

I

C

T

P

Заголовка).

PAUSE

PLAYSTOP

2

Например, когда Вы хотите перейти к нужной Главе.

REC

QUICK MENU

001Title

ENTER

Search

Chapter

0001

S

HOW

V

IEW

EXTEND

REC MODE

TV CODE

T.SEARCH

12

3

Нажмите цифровые кнопки для ввода номера нужной

CLEAR

3

секции.

456

DELETE

789

123

SETUP

Например, для ввода 25 нажмите "2" и "5".

456

0

+

10

789

0

Откройте крышку

Нажмите ENTER.

4

Воспроизведение начнется с выбраной секции.

CLEAR

ENTER

Замечания

* Нажатие кнопки CLLEAR обнуляет значения. Для очищения дисплея, нажмите T.SEARCH несколько раз( в

зависимости от диска).

* Данный метод перехода к Заголовку применим только к диску, который содержит Заголовки с присвоенными

номерами.

* Если Заголовок удален, нумерация последующих Заголовкоом уменьшается в соответствующем порядке.

* При записи нового Заголовка (Original оригинального) на диск DVD-RAM, новый Заголовок добавляется с

приоритетом под номером 1 к текущим Заголовкам воспроизведения (PlayList), и каждый следующий Заголовок

(PlayList) Листа Воспроизведения увеличит свой номер на 1.

66

D-R1SG_Ope(US)p059-068 03.11.23, 10:09 PM66

Вв

едние

Выбор нужной сцены путем ввода времени воспроизведения

(Time Search)

З

а

пись

ANGLE

SUBTITLE

AUDIO

CHANNEL

Нажмите T.SEARCH.

1

TIMESLIP

Воспрои

V-REMOTE

INSTANT SKIPINSTANT REPLAY

Вам необходимо нажимать повторно в зависимости от

диска. Нажимайте кнопку до появления следующего

REC MENU EDIT MENU

изображения. Например:

T.SEARCH

LIBRARY

CONTENT MENU

Title

001

Search

Time

:

00

:

0000

S

звед

L

O

W

K

I

P

S

ен

ие

ENTER

Нажмите цифровые кнопки и для ввода

/

Ред

нужного времени воспроизведения диска.

F

R

H

A

R

C

2

Например, ввод времени воспроизведения 1 час, 25

а

M

E

A

ктиро

/

A

E

D

J

R

E

S

минут и 30 секунд.

U

S

T

C

I

T

U

P

PAUSE

PLAYSTOP

123

вание

456

"0" - "1" - " " - "2" - "5" - " " - "3" - - "0"

Ò

789

REC

QUICK MENU

часы минуты секунды

0

Библиоте

ENTER

S

HOW

V

IEW

EXTEND

REC MODE

TV CODE

ка

T.SEARCH

12

3

CLEAR

456

Нажмите ENTER

Фу

DELETE

789

3

н

SETUP

Воспроизведение начнется с выбранной сцены.

кц

0

+

10

ии

ENTER

Откройте крышку

Пр

оч

е

CLEAR

е

Замечания

* Некоторые диски могут не поддерживать данный процесс

* Некоторые сцены могут не обеспечивать точно задаваемый ввод

* Данный метод поиска специфичкеских мест на диске доступен только на текущем Заголовке диска DVD-RAM/R/RW

или на текущей дорожке диска Video CD/ аудио CD.

* Нажатие кнопки CLEAR сбрасывает номера.

67

D-R1SG_Ope(US)p059-068 03.11.23, 10:09 PM67

Воспроизведение

DVD-RAM

DVD-RW

DVD-R

DVD-VIDEO

VCD

CD

Использование графического ПДУ (Виртуальный ПДУ)

Графический ПДУ базирующий на экранных командах ПДУ позволяет прямое воспроизведение, без

манипулировния различными кноками.

Во время воспроизведения нажмите V-Remote.

OPEN/CLOSE

DVD

1

TOP MENU

MENU

RETURN

Появляется вртуальный ПДУ. Например:

ANGLE

SUBTITLE

AUDIO

CHANNEL

V-REMOTE

Title

002

:

00

:

10

:

29

Chapter

005

:

00

:

05

:

15

TIMESLIP

V-REMOTE

INSTANT SKIPINSTANT REPLAY

Sound

Subtitle

Для выбора потоков. Следуйте

REC MENU EDIT MENU

Subtitle-On/Off

пункту 2 В.

LIBRARY

CONTENT MENU

Angle

W

S

K

S

L

O

I

P

Для воспроизведения с

различными скоростями.

Следуйте пункту 2 А.

ENTER

F

R

H

A

C

M

E

E

A

R

/

A

D

А Нажмите для выбора скорости инаправления,

/ / /

J

S

R

E

S

U

T

U

P

I

C

T

затем нажмите ENTER.

PAUSE

PLAYSTOP

2

:

REC

QUICK MENU

Для Паузы/возобноления воспроизведения

:

Для начала воспроизведения

ENTER

:

Для начала замедленного воспроизведения

:

Для переходак следуюшей Главе/Дорожке

:

Ускоренное воспроизвеение Вперед

:

Замедленное воспроизведение назад

REMAIN

DISPLAY

TIME BAR CHP DIVIDE

:

Ускоренное вспроизведение Назад

:

Переход в обратном направлении

DIMMER

FL SELECT

ZOOM P in P

:

Для останоки воспрозведения

TV

PROGRESSIVE

В Нажать для выбора пунктов "SOUND", SUBTITLE",

/

TV/VIDEO CHANNEL

VOLUME

INPUT SELECT

SUBTITLE ON/OFF", "ANGLE", затем нажать ENTER.

SAT.

MONI.

TV/DVR

Появится значение текущей установки.

Нажмитеп кнопку ADJUSTдля выора значения, затем

ENTER

нажмите кнопку ENTER.

Для более подробной информации, см. соответствующие

страницы:

стр.73

F

Sound:

R

A

M

E

стр.71

/

Subtitle:

A

D

J

U

S

стр.71

T

Subtitle-On/Off:

Angle:

стр.70

Для выключения виртуального ПДУ, нажмите кнопку

Замечания

V-REMOTE или остановите воспроизведние.

* Некоторые диси могут не позволять данную операцию

* Кнопка V-REMOTE можетработать только в режиме

воспрозведения.

68

D-R1SG_Ope(US)p059-068 03.11.25, 5:37 PM68

Воспризведение

DVD-RAM

DVD-RW

DVD-R

DVD-VIDEO

VCD

Прогсмотр ТВ-программы во вспомогательном окне

(Картинка в ктинке PIP Playback)

Вв

едние

Во время воспроизведения, Вы можете просматривать ТВ-вещание во вспомогательном окне (PIP картинка

картинке).

Во время вопроизведения нажмите P in P.

OPEN/CLOSE

DVD

1

TOP MENU

MENU

RETURN

Вспомогательное окно появляется на экране (программа

З

ТВ-вещания или записи). Например:

а

ANGLE

SUBTITLE

AUDIO

CHANNEL

пись

P in P

TIMESLIP

V-REMOTE

INSTANT SKIPINSTANT REPLAY

Воспрои

REC MENU EDIT MENU

LIBRARY

CONTENT MENU

S

O

W

K

I

P

звед

S

L

ен

ие

ENTER

Ред

F

R

H

A

C

M

R

E

/

A

S

E

A

а

D

J

E

ктиро

U

S

T

C

T

U

R

P

I

PAUSE

PLAYSTOP

Нажмите для выбора позиции

/ / /

вспомогательного экрана.

вание

2

REC

QUICK MENU

Вы можете передвинуть вспомогательное окно в 4 направлениях.

Библиоте

ENTER

REMAIN

DISPLAY

TIME BAR CHP DIVIDE

ка

DIMMER

FL SELECT

ZOOM P in P

TV

PROGRESSIVE

Фу

TV/VIDEO CHANNEL

VOLUME

INPUT SELECT

н

SAT.

MONI.

TV/DVR

кц

ии

Кнопки представляют варианты передвижения

CHANNEL

// /

Для выключения вспомогаельного окна нажмите кнопку P in P

Пр

оч

е

е

Замечания

* Вы можете изменить канал воспроизедения во вспомогальном окне кнопками.

/

* Функция P in P доступна только во время воспроизведения.

* Вы не можете менять местами картинку в главном окне и во вспомогательном, или изменять аудио установки.

* Нажатие P in P во время воспроизведения в режиме TIMESLIP,(стр.61, 62) вызывает отобржение текущего ТВ-

вещания во вспомогательм окне.

* Если данная функция прекращается после переключения во спомогательное окно, перед тем как Вы нажмете P in P

повторно, вспомогателное окно появится в установленном в послений раз месте. Однако, при выключении питания,

вспомогательное окно появится в нижнем равом углу экрана (позиция по умолчанию).

69

D-R1SG_Ope(US)p069-080 03.11.23, 10:09 PM69

Воспроизвдение

DVD-VIDEO

Выбор угла съемки камеры

Если сцена была записана с разлиными углами съемки камеры, Вы можете легко изменить угол съемки камеры при

просмотре.

Нажмите ANGLE во время просмотра для выбора сцены

снятой с различными углами съемки камеры.

OPEN/CLOSE

DVD

1

TOP MENU

MENU

RETURN

ANGLE

SUBTITLE

AUDIO

CHANNEL

Во время воспроизведения сцены снятой с

ANGLE

различными углами съемки камеры, иконка угла

TIMESLIP

съемки появляется на экране ТВ и на передней панели

V-REMOTE

INSTANT SKIPINSTANT REPLAY

аппарата. Нажмите ANGLEво время мигания икноки.

Например: Иконка ула съемки

REC MENU EDIT MENU

LIBRARY

CONTENT MENU

Angle

1

/

6

W

S

K

L

O

I

P

Количство углов съемки

S

Текущий выбор

ENTER

Нажмите ADJUST пока иконка угла съемки отображается

на экране ТВ.

F

R

A

R

C

H

M

E

E

A

2

/

A

D

S

J

E

U

S

R

T

P

I

C

T

U

PAUSE

PLAYSTOP

Вы также можете выбрать нужный угол съемки камерой

F

повторным нажатием ANGLE. Например:

R

A

REC

QUICK MENU

M

E

/

A

D

Angle

J

U

S

T

1

/

6

2

/

6

3

/

6

REMAIN

DISPLAY

TIME BAR CHP DIVIDE

DIMMER

FL SELECT

ZOOM P in P

6

/

6

TV

PROGRESSIVE

* Иконка угла съемки камерой исчезает по истечении

TV/VIDEO CHANNEL

VOLUME

INPUT SELECT

около 3 секунд если не производится никаких действий.

SAT.

MONI.

TV/DVR

Замечания:

* Вы можете узменить угол съемки камеры во время паузы воспроизведения. Угол съемки камеры поменяется при

возобновлении воспроизведения.

* Если Вы осуществите паузу воспроизведения сразу же после начала воспроизведения с новым углом съемки

камеры, то при возобновлении воспроизведения Вы можете не увидеть на экране изменение угла съемки камеры.

* В зависимости от диска, угол съемки камерой может не изменяться даже при изменении номера угла съемки

камеры.

Выключение угла съемки камеры

Во время остановки, установите пункт "On Screen Display" в меню установок на значение "Off" (cтр.127).

Большинство изображений экранного меню, включая икноку угла съемки камеры, не будут отображаться.

Пока иконка угла съемки камеры мигает на передней панели, Вы можете выбрать угол съемки касмеры.

70

D-R1SG_Ope(US)p069-080 03.11.23, 10:09 PM70

DVD-RAM

DVD-RW

DVD-R

DVD-VIDEO

VCD

Subtitle

Ð

Status

Off

71

Good evening!

Bonsoir!

Воспроизведение

Выбор субтитров

Вв

Вы можете отобразить субтитры на экране ТВ и выбрать язык субтитров, который доступен на диске

едние

Нажмите SUBTITLE во время воспроизведения

OPEN/CLOSE

DVD

1

TOP MENU

MENU

RETURN

З

Текущая установка субтитров появляется.

а

ANGLE

SUBTITLE

AUDIO

CHANNEL

пись

SUBTITLESUBTITLE

Например:

TIMESLIP

V-REMOTE

INSTANT SKIPINSTANT REPLAY

Воспрои

REC MENU EDIT MENU

LIBRARY

CONTENT MENU

O

W

S

K

I

P

Код языка появляется вместо его названия. Смотрите

звед

S

L

лист языковых названий и их сокращения (стр.139)

ен

ие

ENTER

нажмите для выбора пункта "STATUS" и затем

Ред

F

H

нажмите ADJUST для выбора значения "ON"

R

A

C

M

а

D

S

E

A

R

E

/

A

2

J

R

E

U

ктиро

S

T

C

T

U

P

I

PAUSE

PLAYSTOP

Перейдите к пункту 3, если значание "ON" уже

установлено.

вание

REC

QUICK MENU

ENTER

Библиоте

F

R

A

M

E

/

A

D

J

U

S

T

REMAIN

DISPLAY

TIME BAR CHP DIVIDE

ка

DIMMER

FL SELECT

ZOOM P in P

TV

нажмите для выбора пункта "Subtitle", затем

PROGRESSIVE

нажмите ADJUST для выбора языка.

Фу

TV/VIDEO CHANNEL

VOLUME

INPUT SELECT

3

н

SAT.

MONI.

TV/DVR

Появляются записанные на диске языковые титры.

кц

ии

ENTER

Пр

F

R

A

M

Дисплей выключается после 3 секунд если Вы не

E

/

A

D

оч

J

U

S

производите никаких действий.

T

е

е

Замечания

Включение и выключение субтитров

* Некоторые диски DVD устанавливаются автоматически

В шаге 2, выберите значение "Off" нажатием кнопки

на вывод субтитров.

ADJUST.

* В зависимости от сцены, субтитры могут появиться не

сразу после их включения

* Некоторые диски могут разрешать изменение

субтитров и их включение/выключение только через

меню DVD-диска.

D-R1SG_Ope(US)p069-080 03.11.23, 10:09 PM71

Воспроизведение

DVD-RAM

DVD-RW

DVD-R

DVD-VIDEO

VCD

Увеличение изображения

Вы можете увеличить участки изображения

OPEN/CLOSE

Нажмите ZOOM

DVD

TOP MENU

MENU

RETURN

1

ANGLE

SUBTITLE

AUDIO

CHANNEL

Появляется рамка увеличения. Например:

TIMESLIP

ZOOM

V-REMOTE

INSTANT SKIPINSTANT REPLAY

REC MENU EDIT MENU

LIBRARY

CONTENT MENU

S

O

W

K

I

P

S

L

ENTER

F

R

R

C

H

Выберите участок изображения для увеличения и

A

M

E

A

/

A

D

S

E

уровень увеличения.

J

U

S

U

R

E

2

T

I

C

T

P

PAUSE

PLAYSTOP

:

Увеличивает степень увеличения

REC

QUICK MENU

О:

Понижает степень увеличения

/ / / :

ENTER

Передвигает зону увеличения (только послу того как

REMAIN

DISPLAY

TIME BAR CHP DIVIDE

само изображение было увеличено).

DIMMER

FL SELECT

ZOOM P in P

TV

CLEAR

PROGRESSIVE

CLEAR:

TV/VIDEO CHANNEL

VOLUME

INPUT SELECT

Возвращает точку увеличения к центру экрана.

SAT.

MONI.

TV/DVR

Замечания

* Некоторые диски могут не поддерживать функцию увеличения

* Во время некоторых сцен, кнопки могут не функционировать как показано

выше

* При управлении меню диска, функция увеличения отменяется

* В зависимости от установки размера экрана, степень увеличения также будет

варьироваться (стр.49 Инструкции по установке)

S

HOW

V

IEW

EXTEND

REC MODE

TV CODE

* При выводе на экран графического меню, функция увеличения не действует

*Функция увеличения не действует при начале воспроизведения или при

T.SEARCH

остановке воспроизведения

12

3

* В зависимости от диска, функция увеличения может быть отменена при

CLEAR

выборе специальных режимов воспроизведения, таких как повтор

456

DELETE

воспроизведения.

789

Отмена увеличения zoom

SETUP

0

+

10

Нажмите кнопку ZOOM

Откройте крышку

72

D-R1SG_Ope(US)p069-080 03.11.23, 10:09 PM72

Воспроизведение

DVD-RAM

DVD-RW

DVD-R

DVD-VIDEO

VCD

Выбор звука

Вв

Вы можете выбрать нужный язык и формат звука

едние

Нажмите AUDIO во время воспроизведения или во

OPEN/CLOSE

время получения сигнала ТВ-вещания.

DVD

1

TOP MENU

MENU

RETURN

З

а

Отображаются текущие аудиоустановки.

ANGLE

SUBTITLE

AUDIO

CHANNEL

пись

AUDIOAUDIO

Языковой код появляется вместо названия языка.

TIMESLIP

Обратитесь к таблице языков и их сокращений,

V-REMOTE

INSTANT SKIPINSTANT REPLAY

приведенной на стр.139

Воспрои

REC MENU EDIT MENU

LIBRARY

CONTENT MENU

Нажмите ADJUST во время отображения на экране

W

S

аудиоустановок.

K

S

L

O

I

P

2

звед

Варианты установок зависят от типв диска и ТВ-вещания.

ен

ие

ENTER

F

R

A

M

Ред

E

Сигналы ТВ-вещания

/

A

D

¥

DVD-RAM

DVD-RW

DVD-R

F

H

,

R

R

C

J

A

U

M

S

T

E

A

Стереозвук STEREO

/

A

S

E

а

D

J

E

U

ктиро

S

T

C

T

U

R

P

I

"Stereo" (Левый и Правый каналы)

PAUSE

PLAYSTOP

"Stereo L" ( Левый канал )

вание

"Stereo R" ( Правый канал )

Назад к режиму "Stereo")

(

REC

QUICK MENU

Режим DUAL MONO (NICAM)

Назад к DUAL L).

Dual L Dual R Dual LR (

Библиоте

(Вы можете изменить режим при включенной функции

NICAM)

DVD-RW

DVD-R

DVD-VIDEO

REMAIN

DISPLAY

TIME BAR CHP DIVIDE

Название языка/Система записи звука/Число каналов

ка

DIMMER

FL SELECT

ZOOM P in P

Например:

TV

PROGRESSIVE

Sound

1

English

2ch

Output

PCM

Фу

TV/VIDEO CHANNEL

VOLUME

INPUT SELECT

SAT.

MONI.

TV/DVR

¥

VCD

н

кц

" Stereo" "Stereo L" "Stereo R" ( Назад к "Stereo")

ии

Дисплей выключается если Вы не производите действий в

течение 3 секунд.

/

Если Вы нажмете для выбора пункта "Output", Вы

/

Пр

можете выбратьустановки аудиовыхода (см.стр.126) с

MENU

помощью кнопок ADJUST

оч

е

е

73

D-R1SG_Ope(US)p069-080 03.11.23, 10:09 PM73

Воспроизведение

Выбор звука (Продолжение)

Формат звука при записи

В зависимости от установок функции "NICAM" в меню установок, ( стр.126), звук записывается на различные каналы

диска как показано ниже.Установите соответственно пункт "NICAM" на значения "ON", "OFF"

Установки в меню установок SETUP Тип сигнала ТВ-вещания Содержимое записываемого звука Тип записи

Совместимый с DVD-R режим NICAM Левый канал Правый канал

Off Off Mono + NICAM L, R Mono Mono Stereo

Mono + NICAM M1, M2 Mono Mono Stereo

Mono + NICAM M1 Mono Mono Stereo

Mono Mono Mono Stereo

On Mono + NICAM L, R L R Stereo

Mono + NICAM M1, M2 M1 M2 Dual Mono*

Mono + NICAM M1 M1 M1 Stereo

Mono Mono Mono Stereo

On (Mode I ) Off Mono + NICAM L, R Mono Mono Stereo

Mono + NICAM M1, M2 Mono Mono Stereo

Mono + NICAM M1 Mono Mono Stereo

Mono Mono Mono Stereo

On Mono + NICAM L, R L R Stereo

Mono + NICAM M1, M2 M1 M1 Stereo

Mono + NICAM M1 M1 M1 Stereo

Mono Mono Mono Stereo

On (Mode II ) Off Mono + NICAM L, R Mono Mono Stereo

Mono + NICAM M1, M2 Mono Mono Stereo

Mono + NICAM M1 Mono Mono Stereo

Mono Mono Mono Stereo

On Mono + NICAM L, R L R Stereo

Mono + NICAM M1, M2 M2 M2 Stereo

Mono + NICAM M1 M1 M1 Stereo

Mono Mono Mono Stereo

* При записи с установкой "L-PCM", режим записи звука будет "STEREO"

74

D-R1SG_Ope(US)p069-080 03.11.23, 10:09 PM74

Вв

едние

Замечания

* Некоторые диски позволяют изменять установки аудио только через меню диска. В этом случае нажмите кнопку

MENU и выберите соответствующий язык из установок меню диска.

*При включении аппарата или замене диска, аппарат возвращается к начальным установкам (стр.122)

В зависимости от диска, звук специфицированный диском воспроизводится.

* Немедленно после переключения звука, может быть небольшое несоответствие между изображением на экране и

звуковым сопровождением сцены.

З

* Разъем BITSTREAM/PCM может не выводить звук NICAM I/II в соответствии с Вашей установкой. В этом случае

а

пись

установите аудиовыход "Audio Out Select" на значение "PCM". (стр.126)

* Вы не можете изменить звук NICAM, если запись была с использованием установки "DVD Compatible Mode"

(стр.130) в значении "ON". Даже если установка "DVD Compatible Mode" установлена на значение "OFF", аппарат

при записи на диск DVD-R/RW трактует функцию как в значении "ON".

Воспрои

Таблица преобразования формата звука на выходе аппарата

звед

Аудиоустановки ( стр.126) и аудиовыход по умолчанию

ен

Диск Формат звука

Bitstream Analog 2ch PCM

ие

BITSTREAM/

Analog (L/R)

BITSTREAM/

Analog (L/R)

BITSTREAM/

Analog (L/R)

разъем разъем разъем разъем разъем разъем

PCM-

PCM-

-

PCM-

-

Ред

Dolby Digital

Bitstream

48 kHz/20 bit

Bitstream

48 kHz/20 bit

48 kHz/16 bit

48 kHz/20 bit

48 kHz/16 bit

48 kHz/16 bit

48 kHz/16 bit

48 kHz/16 bit

48 kHz/16 bit

48 kHz/16 bit

48 kHz/16 bit

а

ктиро

48 kHz/20 bit

48 kHz/16 bit

48 kHz/20 bit

48 kHz/16 bit

48 kHz/20 bit

48 kHz/16 bit

48 kHz/20 bit

Linear

48 kHz/24 bit

48 kHz/16 bit

48 kHz/24 bit

48 kHz/16 bit

48 kHz/24 bit

48 kHz/16 bit

48 kHz/24 bit

вание

DVD-

PCM

96 kHz/16 bit

48 kHz/16 bit

48 kHz/16 bit

-

96 kHz/16 bit

48 kHz/16 bit

48 kHz/16 bit

*

video

96 kHz/20 bit

48 kHz/16 bit

48 kHz/20 bit

-

96 kHz/20 bit

48 kHz/16 bit

48 kHz/20 bit

96 kHz/24 bit

48 kHz/16 bit

48 kHz/24 bit

-

96 kHz/24 bit

48 kHz/16 bit

48 kHz/24 bit

DTS

Bitstream

-

Bitstream

-

-

-

Библиоте

MPEG2

Bitstream

48 kHz/16 bit

Bitstream

48 kHz/16 bit

48 kHz/16 bit

48 kHz/16 bit

VIDEO CD

MPEG1

44.1 kHz/16 bit

44.1 kHz/16 bit

44.1 kHz/16 bit

44.1 kHz/16 bit

44.1 kHz/16 bit

44.1 kHz/16 bit

Audio

Linear PCM 44.1 kHz/16 bit

44.1 kHz/16 bit

44.1 kHz/16 bit

44.1 kHz/16 bit

44.1 kHz/16 bit

44.1 kHz/16 bit

44.1 kHz/16 bit

CD

DTS

Bitstream

(Noise)

Bitstream

(Noise)

Bitstream

(Noise)

ка

Dolby Digital

Bitstream

48 kHz/20 bit

Bitstream

48 kHz/20 bit

48 kHz/16 bit

48 kHz/20 bit

DVD-

RAM/RW/

Linear PCM 48 kHz/16 bit

48 kHz/16 bit

48 kHz/16 bit

48 kHz/16 bit

48 kHz/16 bit

48 kHz/16 bit

48 kHz/16 bit

R

MPEG2

Bitstream

48 kHz/16 bit

Bitstream

48 kHz/16 bit

48 kHz/16 bit

48 kHz/16 bit

Фу

* Диск DVD-Video, упомянутый выше, не включает тип DVD-R/RW дисков, записанных на аппарате

* Не выбирайте подключений или установок, приведенных как "NOISE" в таблице.

н

кц

ии

Произведено по лицензии Dolby Laboratories. "DOLBY", "PRO LOGIC" и символ двойное-D являются

зарегистрированными торговыми марками Dolby Laboratories.

Пр

оч

е

е

75

D-R1SG_Ope(US)p069-080 03.11.23, 10:09 PM75

Воспроизведение

DVD-RAM

DVD-RW

DVD-R

DVD-VIDEO

VCD CD

Проверка текущего статуса и установок

Вы можете подтвердить операционный статус и установить детали настроек.

Операционный статус и детали установок

Нажмите DISPLAY

OPEN/CLOSE

DVD

1

TOP MENU

MENU

RETURN

ANGLE

SUBTITLE

AUDIO

CHANNEL

Следующее экранное меню появится на экране. (Вид

меню на экране может отличаться в зависимости от

DISPLAY

диска)

TIMESLIP

V-REMOTE

INSTANT SKIPINSTANT REPLAY

Например: при воспроизведении диска DVD-RAM

REC MENU EDIT MENU

Прошедшее время Заголовка/

LIBRARY

CONTENT MENU

Прошедшее время Главы Индикатор режима

W

S

K

S

L

O

I

P

Номер Заголовка/ Режим Тип диска

Номер Главы Воспроизведения

Принимаемый

ENTER

Статус-дисплей канал

F

H

002

:

00

:

10

:

R

29

Title

DVD

3

A

M

A

R

C

005

:

00

:

05

:

15

repeat

RAM

Stereo

E

/

A

E

D

J

U

S

P

I

C

T

U

R

E

S

T

PAUSE

PLAYSTOP

Нажмите повторно DISPLAY

REC

QUICK MENU

2

Появляется расширенное меню. (Вид меню на экране

может отличаться в зависимости от диска).

Например:

DISPLAY

REMAIN

DISPLAY

TIME BAR CHP DIVIDE

002

:

00

:

10

:

29

Title

DVD

3

005

:

00

:

05

:

15

repeat

RAM

Stereo

DIMMER

FL SELECT

ZOOM P in P

Virtual Surround

:

Off

Picture Quality

:

TV

PROGRESSIVE

Audio Quality

:

Audio

:

1 Stereo Original

Audio Output

:

PCM

TV/VIDEO CHANNEL

VOLUME

INPUT SELECT

Subtitle

:

-

Off

SAT.

MONI.

TV/DVR

Нажмите DISPLAY опять для выключения

отображения информации.

3

DISPLAY

76

D-R1SG_Ope(US)p069-080 03.11.23, 10:09 PM76

1

TIME BAR

77

ENTER

Вв

едние

Использование шкалы времени TIME BAR

Шкала времени показывает текущий прогресс воспроизведения или записи.

З

а

пись

Во время воспроизведения или записи, нажмите

F

R

C

H

A

M

A

R

TIME BAR.

E

/

A

E

D

J

U

S

T

P

I

C

T

U

R

E

S

Появляется текущая шкала времени ( Конкретный вид

PAUSE

PLAYSTOP

Воспрои

дисплея зависит от типа диска). Например,

Воспроизведение:

REC

QUICK MENU

Местонахождение

(Текущая позиция)

звед

:

00

:

00

00

:

55

:

00:00FLocation

01

:

30

:

0000

ен

ие

Прошедшее время Общее время воспроизведения

REMAIN

DISPLAY

TIME BAR CHP DIVIDE

текущего Заголовка (В случае

Ред

диска Video CD или аудио CD

показывает общее время

DIMMER

FL SELECT

ZOOM P in P

воспроизведения диска

а

ктиро

TV

PROGRESSIVE

Например, Запись:

Местонахождение

(Текущая позиция)

вание

TV/VIDEO CHANNEL

VOLUME

INPUT SELECT

SAT.

MONI.

TV/DVR

:

00

:

00

00

:

18

:

00Location

00

:

30

:

0000

Библиоте

Прошедшее

время Прошедшее время записи (по 30 минут)

(Время окончания Записи при

завершении в пределах 30 минут)

ка

Изменение положения временной шкалы.

Замечание

* Выводимое время приблизительно

Пока временная шкала отображена на экране, нажмите

/

Фу

Временная шкала будет передвигаться вверх и вниз

н

кц

ии

Выключение отображения временной шкалы

Нажмите кнопку TIME BAR

Пр

оч

е

е

D-R1SG_Ope(US)p069-080 03.11.23, 10:09 PM77

Воспроизведение

Функции Быстрого Меню QUICK MENU

Кроме нижеперечисленных примеров, различные другие примеры также приведены на соответствующих

страницах руководства для Вашего удобства.

См. стр.23 как производить операции в меню быстрого доступа Quick Menu

Повторное воспроизведение (Repeat Playtback)

Repeat All ORG Titles

DVD-RAM

:

DVD-RAM

DVD-RW

DVD-R

DVD-VIDEO

VCD CD

Повторить все оригинальные Заголовки диска

Вы можете воспроизвести нужный участок диска

Repeat All PL Titles

DVD-RAM

:

1) Во время воспроизведения нажмите QUICK MENU

2) Нажмите для выбора пункта "SPECIAL

Повторить все Заголовки Листа Воспроизведения диска

/

PLAYBACK MODE", затем нажмите ENTER.

:(В режиме повторного

Cancel repeat

воспроизведения)

Special Playback Mode

Для возобновления обычного воспроизведения.

Появляется вспомогательное меню. Выберите с

Воспроизведение диска DVD-RAM останавливается.

помощью следующий пункт и нажмите ENTER

/

Замечания

* Некоторые диски могут не разрешать операции повтора.

* Вы не можете использовать функцию повтора

A-B Repeat

:

воспроизведения вместе с режимом случайного

Вы можете осуществить повторное воспроизведение

воспроизведения.

* При нажатии кнопки STOP во время повторного

участка Заголовка или Дорожки.

воспроизведения, операция отменяется.

Выбрав "A-B Repeat" и нажав ENTER, появляется

* При выполнении повторного воспроизведения на диске

следующее меню. Выполните шаги 1 и 2, приведенные

DVD-RAM, другие операции, кроме паузы воспроизведения

ниже.

недоступны (подробнее см.стр.63-65)

Например:

A

B

Set A

Воспроизведение в случайном порядке (Random Play)

repeat

DVD-RW

DVD-R

DVD-VIDEO

VCD CD

Вы можете воспроизводить секции диска в случайном

.

порядке.

1) В режиме воспроизведения или остановки нажмите

Для отмены процедуры, нажмите кнопку О.

кнопку QUICK MENU

2) Нажмите для выбора пункта "Special

/

1) Нажмите ENTER в начале сегмента (точка А),

Playback Mode", затем нажмите ENTER.

который Вы хотите повторно воспроизвести.

Местоположение точки А запоминается.

Special Playback Mode

дисплей изменяется на установку точки В "Set B".

Появляется вспомогательное меню. Выберите пункты

2) Нажмите ENTER в конце сегмента (точка В).

нажатием и затем нажмите ENTER

/

Местоположение точки В запоминается, и просходит

повторение воспроизведенния участка между точками

Title random

:

А и В.

Воспроизведение всех Заголовков диска в случайном

порядке. Каждый Заголовок воспроизводится начиная с

Главы 1.

Chapter random

:

Title repeat

:

Воспроизведение всех Глав в случайном порядке.

Повторение текущего Заголовка

Track random

:

Chapter repeat

:

Воспроизведение всех Дорожек в случайном порядке.

Повторение текущей Главы

Track repeat

VCD CD

:

Повторение текущей Дорожки

Disc repeat

DVD-RW

DVD-R

DVD-VIDEO

VCD CD

:

Повторить текущий диск

78

D-R1SG_Ope(US)p069-080 03.11.23, 10:10 PM78

Вв

едние

: (Для Случайного порядка

Cancel random

2) Нажмите для выбора следующей строки

/

воспроизведения) Возврат к нормальному режиму

ввода, затем выполните шаг 1).

воспроизведения.

Для выбора другой Главы внутри одного Заголовка,

Замечания

Вам не нужно указывать номер Заголовка.

* Некоторые диски могут не разрешать операцию воспроизведения

Повторите данные шаги если необходимо.

З

в случайном порядке.

Вы можете запрограммировать до 30 позиций в

а

* Вы не можете использовать операцию случайного

пись

памяти.

воспроизведения вместе с операцией воспроизведения из памяти

3) Нажмите ENTER.

(в любимом порядке).

* Вы не можете использовать операцию случайного

Начнется воспроизведение из памяти в любимом

воспроизведения вместе с операцией повторного воспроизведения

порядке.

Воспрои

* Нажатие STOP во время .операции прекращает случайное

воспроизведение.

: (В нормальном режиме

Memory

воспроизведения) Для отображения окна ввода для

Воспроизведение в любимом порядке (Memory Playback)

одной программной позиции.

DVD-RW

DVD-R

DVD-VIDEO

VCD CD

звед

: (В режиме воспроизведения

Memory release

Вы можете выбрать 30 Заголовков, Глав, или Дорожек и

из памяти) Для возобновления нормального

ен

воспроизвести их в любимом порядке.

воспроизведения.

ие

(Для воспроизведения в любимом порядке на диске DVD-RAM,

сделайте Лист Воспроизведения. За деталями см. стр.82

: (В режиме воспроизведения

Memory repeat

Ред

раздел Редактирование.

из памяти). Для повтора текущего воспроизведения из

1) Нажмите QUICK MENU во время режима

памяти.

а

ктиро

воспроизведения или остановки.

Замечания

2) Нажмите для выбора пункта меню "Special

/

вание

* Некоторые диски могут не позволять

Playback Mode" и нажмите ENTER.

воспроизведение из памяти.

* Ввод номеров Заголовков, Глав, Дорожек котоорые

Special Playback Mode

диск не содержит, приводит к ошибке.

Библиоте

* Вы не можете запрограммировать/изменить выбор

Появляется вспомогательное меню. Выберите следующий

во время воспроизведения из памяти. Для изменения

пункт нажав и затем нажмите ENTER.

/

выбранных пунктов, отмените воспроизведение из

памяти нажатием STOP.

Memory list

:

* При выключении питания, находящиеся в памяти

ка

Вы можете выбрать этот пункт и нажать ENTER.

выбранные позиции стираются.

Появляется следующее меню. Выполните следующие

* Вы можете выйти меню отображения из

шаги. Например:

воспроизведения из памяти нажатием кнопки О

Фу

01 T CT 11 T CT 21 T CT

н

02 T CT 12 T CT 22 T CT

кц

03 T CT 13 T CT 23 T CT

ии

04 T CT 14 T CT 24 T CT

05 T CT 15 T CT 25 T CT

06 T CT 16 T CT 26 T CT

07 T CT 17 T CT 27 T CT

08 T CT 18 T CT 28 T CT

09 T CT 19 T CT 29 T CT

Пр

10 T CT 20 T CT 30 T CT

оч

е

е

1) Введите номера Заголовков, Глав, Дорожек с помощью

цифровых кнопок в любимом Вами порядке.

Вводите каждый раз 3-х значное число. Например, для

ввода только 1-й или 2-х цифр необходимо сначала ввести

"0" (например "0", "0", "3").

Для отмены номера нажмите CLEAR. Для ввода номера

Главы нажмите для сдвина курсора

/

79

D-R1SG_Ope(US)p069-080 03.11.23, 10:10 PM79

Воспроизведение

Функции меню быстрого доступа QUICK MENU

(Продолжение)

Для отображение текущего Потока данных бит (Bit Rate)

DVD-RAM

DVD-RW

DVD-R

DVD-VIDEO

1) Во время воспроизведения нажмите QUICK MENU.

2) Нажмите для выбора "BIT RATE", затем

/

нажмите ENTER.

Bit rate

Замечание

* Для выключения вывода потока бит на экран,

выберите повторно данный пункт.

Для проверки информации о Заголовке

DVD-RAM

DVD-RW

DVD-R

1) Во время воспроизведения нажмите QUICK MENU.

2) Нажмите для выбора "Title Information", затем

/

нажмите ENTER.

Title Information

Для выхода из меню быстрого доступа QUICK MENU

DVD-RAM

DVD-RW

DVD-R

DVD-VIDEO

VCD CD

Нажмите повторно QUICK MENU

или

Нажмите для выбора "EXIT", затем нажмите

/

ENTER.

Exit

80

D-R1SG_Ope(US)p069-080 03.11.23, 10:10 PM80