Nikon SD-9: SD-9-laitteen käyttö
SD-9-laitteen käyttö: Nikon SD-9

SD-9-laitteen käyttö
SD-9-laitteen kytkentä SB-900-salamaan ■
Kytke SD-9-laitteen virtajohdon
kolminastainen pistoke SB-900-salaman
ulkoiseen virtalähdeliitäntään.
Valmis-valo ■
Kummankin piirin (A ja B) valmis-valot •
syttyvät.
Fi
Kun SB-900-salaman virta on kytketty, •
SD-9-laite aloittaa lataamisen SB-900-
salaman tahtiin, ja valmis-valoon syttyy
punainen valo. Valmis-valo sammuu, kun
virran lataus on valmis.
Valmis-valossa vilkkuu punainen valo, •
jos SD-9-laite on vaarassa ylikuumentua
jatkuvasta salamatoiminnosta johtuen.
(Lataus ei käynnisty.) Vilkkuminen
lakkaa, kun SD-9 on jäähtynyt normaalin
lämpötilaan. (Lataus toimii.)
Virtajohdon säilytys ■
Aseta SD-9-laitteen virtajohto SD-9-
laitteen runkoon kuvan mukaisesti.
68
B
A

SD-9-laitteen kiinnitys kameraan ■
Työnnä toimitettu kameran
kiinnitysruuvi SD-9-laitteen
jalustan liitäntään.
Kierrä kameran kiinnitysruuvi
jalustan liitäntään.
Fi
v Huomautuksia SD-9-laitteen
jalustan liitännästä
SD-9-laitteen jalustan liitännässä on kierteet ruuville. •
Kierrä kameran kiinnitysruuvia ja työnnä sitä jalustan
liitäntään varoen vaurioittamasta kierteitä.
Noudata samoja toimenpiteitä irrottaessasi kameran •
kiinnitysruuvia jalustan liitännästä.
Työnnä kameran kiinnitysruuvi
kameran jalustan liitäntään ja
kiinnitä SD-9-laite ja kamera
paikalleen ruuvilla.
69
Оглавление
- 電池の取扱い上のご注意
- 安全上のご注意
- ■
- ご使用の前に
- 使い方
- 仕様
- Notes on handling batteries
- For your safety
- Preparation
- How to use the SD-9
- Specifications
- Hinweise zum Umgang mit Akkus/Batterien
- Sicherheitshinweise
- Vorbereitung
- Verwendung des SD-9
- Technische Daten
- Remarques sur la manipulation des accumulateurs
- Pour votre sécurité
- Préparation
- Mode d'utilisation du SD-9
- Spécifications
- Observaciones sobre el manejo de las baterías
- Seguridad
- Preparación
- Modo de empleo del SD-9
- Especificaciones
- Information om hantering av batterier
- Om din säkerhet
- Förberedelser
- Använda SD-9
- Specifikationer
- Huomautuksia paristojen käsittelemisestä
- Turvallisuuden vuoksi
- Valmistelu
- SD-9-laitteen käyttö
- Tekniset tiedot
- Примечания по работе с батареями
- Обеспечение безопасности пользователя
- Подготовка
- Указания по использованию SD-9
- Технические характеристики
- Opmerkingen over het omgaan met batterijen
- Voor uw veiligheid
- Voorbereiding
- Gebruik van de SD-9
- Specificaties
- Notas sobre o manuseamento de pilhas
- Para sua segurança
- Preparação
- Como usar o SD-9
- Especificações
- Note sulla gestione delle batterie
- Per la vostra sicurezza
- Preparazione
- Modalità d'uso dell’SD-9
- Specifiche
- Uwagi dotyczące baterii
- Dla bezpieczeństwa
- Przygotowanie
- Jak używać SD-9
- Specyfikacje techniczne
- 使用电池的说明
- 安全须知
- 准备
- 如何使用SD-9
- 规格
- 電池處理注意事項
- 安全性
- 使用前的準備工作
- 如何使用 SD-9
- 規格
- ⳮ⺪#㋒ዳ⟆ⱂ#ⷦⱂ#▖㩗
- ⨲ⳮ▫ⱂ#ⷦⱂ
- ■
- ☆ᵊ
- VG0<#▖⮓#ℓⅿ
- ▖⩻