Nikon SD-9: Modo de empleo del SD-9
Modo de empleo del SD-9: Nikon SD-9

Modo de empleo del SD-9
Fijar el SD-9 en el SB-900 ■
Enganche el enchufe de tres bornes del
SD-9 del cable de corriente del SD-9 en la
toma de alimentación externa del SB-900
Es
Indicador de flash listo ■
Cada una de las luces del indicador de flash •
listo (A y B) se enciende en cada circuito.
Cuando el SB-900 está encendido, el SD-9 •
comienza a cargar a la vez que el SB-900 y
la luz de flash listo permanece en rojo. La
luz de flash listo se apaga cuando la carga
se ha completado.
La luz de flash listo parpadea en rojo •
cuando existe el peligro de que el SD-9 se
sobrecaliente como resultado de un uso
reiterado del flash (la carga no comienza).
El parpadeo cesa cuando el SD-9 alcanza
una temperatura normal (la carga puede
iniciarse).
Conexión del cable de corriente ■
Conecte el cable de corriente del SD-9 al
cuerpo del SD-9 tal y como se muestra en
la ilustración.
48
B
A

Fijación del SD-9 a la cámara ■
Inserte el tornillo suministrado para
acoplar la cámara en la rosca del
trípode del SD-9.
Es
Gire el tornillo para acoplar a la
cámara siguiendo la dirección de la
rosca del trípode.
v
Notas sobre la rosca del trípode SD-9
El trípode del SD-9 cuenta una pieza de rosca. Gire •
el tornillo para acoplar a la cámara mientras lo
inserta en el trípode para evitar dañar la rosca.
Siga los mismos pasos cuando desenrosque la •
cámara del trípode.
Inserte el tornillo para acoplar a la
cámara en el trípode y fije el SD-9 y la
cámara enroscando dicho tornillo.
49
Оглавление
- 電池の取扱い上のご注意
- 安全上のご注意
- ■
- ご使用の前に
- 使い方
- 仕様
- Notes on handling batteries
- For your safety
- Preparation
- How to use the SD-9
- Specifications
- Hinweise zum Umgang mit Akkus/Batterien
- Sicherheitshinweise
- Vorbereitung
- Verwendung des SD-9
- Technische Daten
- Remarques sur la manipulation des accumulateurs
- Pour votre sécurité
- Préparation
- Mode d'utilisation du SD-9
- Spécifications
- Observaciones sobre el manejo de las baterías
- Seguridad
- Preparación
- Modo de empleo del SD-9
- Especificaciones
- Information om hantering av batterier
- Om din säkerhet
- Förberedelser
- Använda SD-9
- Specifikationer
- Huomautuksia paristojen käsittelemisestä
- Turvallisuuden vuoksi
- Valmistelu
- SD-9-laitteen käyttö
- Tekniset tiedot
- Примечания по работе с батареями
- Обеспечение безопасности пользователя
- Подготовка
- Указания по использованию SD-9
- Технические характеристики
- Opmerkingen over het omgaan met batterijen
- Voor uw veiligheid
- Voorbereiding
- Gebruik van de SD-9
- Specificaties
- Notas sobre o manuseamento de pilhas
- Para sua segurança
- Preparação
- Como usar o SD-9
- Especificações
- Note sulla gestione delle batterie
- Per la vostra sicurezza
- Preparazione
- Modalità d'uso dell’SD-9
- Specifiche
- Uwagi dotyczące baterii
- Dla bezpieczeństwa
- Przygotowanie
- Jak używać SD-9
- Specyfikacje techniczne
- 使用电池的说明
- 安全须知
- 准备
- 如何使用SD-9
- 规格
- 電池處理注意事項
- 安全性
- 使用前的準備工作
- 如何使用 SD-9
- 規格
- ⳮ⺪#㋒ዳ⟆ⱂ#ⷦⱂ#▖㩗
- ⨲ⳮ▫ⱂ#ⷦⱂ
- ■
- ☆ᵊ
- VG0<#▖⮓#ℓⅿ
- ▖⩻