Nikon Coolpix 885 – страница 11
Инструкция к Фотоаппарату Nikon Coolpix 885
í·ӂ‡ÌËfl Í ÒËÒÚÂÏ ‰Îfl Nikon View 4
Macintosh
éÔ‡ˆËÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ: Mac® OS8.6, 9, 9.1
åÓ‰Âθ: iMac™, Power Macintosh® G3 (Blue/White),
Power Macintosh™ G4 ËÎË ·ÓÎÂÂ ÌÓ‚˚Â;
iBook™, PowerBook® G3 (ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡˛ÚÒfl
ÚÓθÍÓ ‚ÒÚÓÂÌÌ˚ USB ÔÓÚ˚) ËÎË ·ÓÎÂÂ
ÌÓ‚˚Â
éáì: 32 å·, (ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl 64 å· ËÎË ·Óθ¯Â)
ÜÂÒÚÍËÈ ‰ËÒÍ: ÇÓ ‚ÂÏfl ‡·ÓÚ˚ ÔÓ„‡ÏÏ˚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ
‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ÏÂÒÚÓ Ì‡ ‰ËÒÍÂ, ‡‚ÌÓ ۉ-
‚ÓÂÌÌÓÏÛ Ó·˙ÂÏÛ ËÒÔÓθÁÛÂÏÓÈ Í‡ÚÓ˜ÍË
Ô‡ÏflÚË
åÓÌËÚÓ: 640ı480 ÚÓ˜ÂÍ Ò 16-·ËÚÌ˚Ï ˆ‚ÂÚÓÏ (ÂÍÓ-
ÏẨÛÂÚÒfl ÂÊËÏ 800ı600 ÚÓ˜ÂÍ ËÎË ·Óθ-
¯Â Ò 32-·ËÚÌ˚Ï ˆ‚ÂÚÓÏ)
ê‡ÁÌÓÂ: ÑËÒÍÓ‚Ó‰ CD-ROM
USB ËÌÚÂÙÂÈÒ (ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡˛ÚÒfl ÚÓθÍÓ ‚ÒÚÓÂÌÌ˚ USB
ÔÓÚ˚) ÑÎfl Mac® OS8.6 ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ
‰‡È‚ USB (ver.1.3.5) Ò ‚·-Ò‡ÈÚ‡ ÙËÏ˚
Apple computer
Windows
éÔ‡ˆËÓÌ̇fl
ÒËÒÚÂχ/åÓ‰Âθ: Windows® 98/98SE, Windows® 2000,
Windows® ME (Ô‰ËÌÒÚ‡ÎÎËÓ‚‡ÌÌ˚Â
‚ÂÒËË)
èÓˆÂÒÒÓ: MMX® Pentium® ËÎË ·ÓΠÌÓ‚˚È
ëÔ‡‚Ó˜ÌËÍ – ëÔˆËÙË͇ˆËË
éáì: 32 å· (ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl 64 å· ËÎË ·Óθ¯Â)
ÜÂÒÚÍËÈ ‰ËÒÍ: ÇÓ ‚ÂÏfl ‡·ÓÚ˚ ÔÓ„‡ÏÏ˚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ
‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ÏÂÒÚÓ Ì‡ ‰ËÒÍÂ, ‡‚ÌÓÂ
Û‰‚ÓÂÌÌÓÏÛ Ó·˙ÂÏÛ ËÒÔÓθÁÛÂÏÓÈ
͇ÚÓ˜ÍË Ô‡ÏflÚË
åÓÌËÚÓ: 640ı480 ÚÓ˜ÂÍ Ò 16-·ËÚÌ˚Ï ˆ‚ÂÚÓÏ
(ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ÂÊËÏ 800ı600 ÚÓ˜ÂÍ ËÎË
·Óθ¯Â Ò 32-·ËÚÌ˚Ï ˆ‚ÂÚÓÏ)
ê‡ÁÌÓÂ: ÑËÒÍÓ‚Ó‰ CD-ROM
USB ËÌÚÂÙÂÈÒ (ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡˛ÚÒfl
ÚÓθÍÓ ‚ÒÚÓÂÌÌ˚ USB ÔÓÚ˚)
201
ÄÎÙ‡‚ËÚÌ˚È Û͇Á‡ÚÂθ
DCF (Design rule for Camera File System) ...........................108
Folders - ̇ÒÚÓÈÍË Ô‡ÔÓÍ ..................................108-112, 167
Folders > Options > Delete - Û‰‡ÎÂÌË ԇÔÍË ....................111
Folders > Options > New - ÌÓ‚‡fl Ô‡Ô͇..............................109
Folders > Options > Rename - ÔÂÂËÏÂÌÓ‚‡ÌË ԇÔÍË .....110
MOV .......................................................................................116
NTSC......................................................................................122
PAL.........................................................................................122
TIFF (ÙÓÏ‡Ú Ù‡È·) .....................................................76, 104
USB ................................................................................181-184
Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl Ô‰‡˜‡ ..................................................121
A
Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl ÔÓ„‡ÏÏÌ˚È ÂÊËÏ ˝ÍÒÔÓÁˈËË...........148
Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚ¸............................131, 147
Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ·‡Î‡ÌÒ ·ÂÎÓ„Ó..........................................135
Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ·ÂÍÂÚËÌ„ .................................................152
Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ÂÊËÏ AUTO........................................55-62
Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ÂÊËÏ ‚ÒÔ˚¯ÍË.........................................98
Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ ‚˚Íβ˜ÂÌËÂ.............................................115
Ä‚ÚÓχÚ˘ÒÍËÈ ÂÊËÏ ÙÓÍÛÒËÓ‚ÍË ...................................93
Ä‚ÚÓÒÔÛÒÍ................................................................................95
Ň·ÌÒ ·ÂÎÓ„Ó.......................................................................135
Б
ŇڇÂfl .............................................................................44-46
ÅÂÒÍÓ̘ÌÓÒÚ¸........................................................................93
ÅÎÓÍËӂ͇ ˝ÍÒÔÓÁˈËË ..............................................ëÚ. 145
ÅÂÍÂÚËÌ„ ·‡Î‡ÌÒ‡ ·ÂÎÓ„Ó ..................................................135
Å˚ÒÚ˚È ÔÓÒÏÓÚ .................................................................70
ǘÂËÌ͇/èÓÏ¢ÂÌË (Ò˛ÊÂÚÌ˚È ÂÊËÏ).........................65
В
ÇˉÂÓÂÊËÏ (‚ˉÂÓÒڇ̉‡Ú) ............................................122
ÇˉÂÓÓÎËÍ.....................................................................89, 160
ÇÒÔ˚¯Í‡ (·‡Î‡ÌÒ ·ÂÎÓ„Ó)....................................................135
ÇÒÚÓÂÌ̇fl ‚ÒÔ˚¯Í‡ .............................................................97
Ç˚·Ó ÎÛ˜¯Â„Ó ÒÌËÏ͇ (BSS) .............................................141
ÉËÒÚÓ„‡Ïχ (ÔÓ͇Á) ............................................................159
Г
ÑÎËÚÂθ̇fl ˝ÍÒÔÓÁˈËfl.......................................................129
Ö‰ËÌˈ˚ ‡ÒÒÚÓflÌËfl............................................................151
ᇉ‡ÌËfl Ô˜‡ÚË (DPOF).................................................83, 172
З
ᇉ‡ÌËfl Ô˜‡ÚË (DPOF)...............................................172-173
202
á‡Í‡Ú (Ò˛ÊÂÚÌ˚È ÂÊËÏ) ......................................................66
З
ᇢËÚ‡...................................................................................170
ᇢËÚ‡ ÓÚ ˝ÙÙÂÍÚ‡ ͇ÒÌ˚ı „·Á .......................................98
áÂÎÂ̇fl ·ÏÔӘ͇ ...........................................................22, 60
áÛÏ...............................................................................58, 90-91
áÛÏÏËÓ‚‡ÌËÂ.......................................................................161
àÏfl هȷ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl (ÒÌËÏ͇).....................................116
И
àÌÚ‚‡Î ÔÓ͇Á‡ (Ò·ȉ-¯ÓÛ)............................................169
ä‡ÚӘ͇ Ô‡ÏflÚË CompactFlash™..................47-49, 117, 189
К
䇘ÂÒÚ‚Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl................................................103-105
䇘ÂÒÚ‚Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl BASIC ...................................103-104
䇘ÂÒÚ‚Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl FINE ......................................103-104
䇘ÂÒÚ‚Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl HI ...........................................103-104
䇘ÂÒÚ‚Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl NORMAL ...............................103-104
äÌÓÔ͇ ÏÓÌËÚÓ‡............................................................59, 158
äÓÌÚ‡ÊÛ (Ò˛ÊÂÚÌ˚È ÂÊËÏ) .............................................67
äÓÌÚ‡ÒÚÌÓÒÚ¸ ......................................................................142
äÓÔËÓ‚‡ÌË (Ò˛ÊÂÚÌ˚È ÂÊËÏ)..........................................67
ä‡Ò̇fl ·ÏÔӘ͇............................................................22, 60
ã‡ÏÔ‡ Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ Í‡ÒÌ˚ı „·Á ......................................21, 98
Л
ã‡ÏÔ˚ ‰Ì‚ÌÓ„Ó Ò‚ÂÚ‡ (·‡Î‡ÌÒ ·ÂÎÓ„Ó).............................135
ã‡ÏÔ˚ ͇̇ÎË‚‡ÌËfl (·‡Î‡ÌÒ ·ÂÎÓ„Ó).................................135
å‡ÍÓÒ˙ÂÏ͇ ..........................................................................93
М
å‡ÍÓÒ˙ÂÏ͇ (Ò˛ÊÂÚÌ˚È ÂÊËÏ).........................................67
å‡ÎÂ̸ÍÓ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ.........................................76-79, 175
å‡Ú˘Ì˚È Á‡ÏÂ.................................................................137
å‰ÎÂÌ̇fl ÒËÌıÓÌËÁ‡ˆËfl ‚ÒÔ˚¯ÍË ...................................98
åÂÌ˛ ÔÓÒÏÓÚ‡ ..........................................................163-175
ÄÎÙ‡‚ËÚÌ˚È Û͇Á‡ÚÂθ
åÂÌ˛ ÂÊËχ CSM ......................................................134-154
åÛÁÂÈ (Ò˛ÊÂÚÌ˚È ÂÊËÏ) .....................................................66
åÛθÚË͇‰-16.....................................................................139
ç‡Ò‡‰Í‡ ̇ Ó·˙ÂÍÚË‚ "ê˚·ËÈ „·Á" ...................................145
Н
ç‡Ò‡‰ÍË Ì‡ Ó·˙ÂÍÚË‚...................................................145-146
203
ç‡ÒÚÓÈÍË ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl .............................................142-143
Н
ç‡ÒÚÓÈÍË ÙÓÍÛÒËÓ‚ÍË .............................................150-151
ç‡ÒÚÓÈÍË ˝ÍÒÔÓÁˈËË.................................................148-149
çÂÔÂ˚‚̇fl ‡‚ÚÓÙÓÍÛÒËӂ͇...................................94, 151
çÂÔÂ˚‚̇fl Ò˙ÂÏ͇...........................................................139
çÓ˜ÌÓÈ ÔÂÈÁ‡Ê (Ò˛ÊÂÚÌ˚È ÂÊËÏ)......................................66
çÓ˜ÌÓÈ ÔÓÚÂÚ (Ò˛ÊÂÚÌ˚È ÂÊËÏ).....................................65
é·Î‡˜ÌÓ (·‡Î‡ÌÒ ·ÂÎÓ„Ó).....................................................135
О
é·˘ËÈ Ò·ÓÒ .................................................................124-125
é‰ËÌÓ˜Ì˚È ‡‚ÚÓÙÓÍÛÒ ..................................................94, 151
é‰ÌÓ͇‰Ó‚‡fl Ò˙ÂÏ͇.........................................................139
éÚÍβ˜ÂÌË ‚ÒÔ˚¯ÍË............................................................98
éÚÚÂÌÓÍ .................................................................................114
èÂÈÁ‡Ê (Ò˛ÊÂÚÌ˚È ÂÊËÏ)...................................................66
П
艇˜‡.........................................................................73, 174
èÎflÊ/ÒÌ„ (Ò˛ÊÂÚÌ˚È ÂÊËÏ) ..............................................65
èÓ‰‡‚ÎÂÌË ¯Ûχ ................................................................154
èÓ‰Ú‚ÂʉÂÌË ÙÓÍÛÒËÓ‚ÍË (Ë̉Ë͇ˆËfl).......................159
èÓÎÌӽ͇ÌÌ˚È ÔÓÒÏÓÚ .....................................................71
èÓÎÌӽ͇ÌÌ˚È ÂÊËÏ ÔÓÒÏÓÚ‡.............................156-161
èÓÔ‡‚͇ ˝ÍÒÔÓÁˈËË ..................................................100, 149
èÓÚÂÚ (Ò˛ÊÂÚÌ˚È ÂÊËÏ)..................................................65
èÓÒΉӂ‡ÚÂθ̇fl ÌÛχˆËfl............................................116
èÓÒÚÓflÌ̇fl ‚ÒÔ˚¯Í‡.....................................................ëÚ. 98
è‰ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ·‡Î‡ÌÒ‡ ·ÂÎÓ„Ó..................................135-136
èÓÒÏÓÚ Ì‡ ÚÂ΂ËÁÓÂ.............................................176-177
èÓÒÏÓÚ ÒÔËÒÍÓÏ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ ..................................72, 162
ê‡ÁÏ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ...........................................103, 106-107
Р
ê‡ÁÏ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl FULL .................................103, 106-107
ê‡ÁÏ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl VGA ..................................103, 106-107
ê‡ÁÏ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl XGA ..................................103, 106-107
êÂÊËÏ SCENE (Ò˛ÊÂÚÌ˚È) .............................................63-67
êÂÊËÏ SETUP...............................................................102-125
êÂÊËÏ ‚ÒÔ˚¯ÍË......................................................................98
êÂÊËÏ ÔÓÒÏÓÚ‡.........................................................155-177
êÂÊËÏ Ò˙ÂÏÍË CSM (ÔÂÒÓ̇θÌ˚È) .........................126-154
êÂÊËÏ ÙÓÍÛÒËÓ‚ÍË ........................................................92-94
êÂÊËÏ˚ ‡‚ÚÓÙÓÍÛÒËÓ‚ÍË..................................................150
204
êÂÊËÏ˚ ‚˚·Ó‡ ÁÓÌ˚ ‡‚ÚÓÙÓÍÛÒËÓ‚ÍË...........................151
Р
êÂÁÍÓÒÚ¸ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ........................................................144
êۘ̇fl ÙÓÍÛÒËӂ͇ ...................................................132-133
êÛ˜ÌÓÈ ÂÊËÏ ˝ÍÒÔÓÁˈËË ..................................127-129. 148
ë‚ÂıÒÍÓÓÒÚ̇fl Ò˙ÂÏ͇ ....................................................139
С
ëÍ˚Ú˚È ÒÌËÏÓÍ...................................................................171
ë·ȉ-¯ÓÛ....................................................................168-169
ë˙ÂÏ͇ VGA ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓÒÚË .....................................139
ë˙ÂÏÓ˜ÌÓ ÏÂÌ˛ ..........................................................134-154
íÂÎÂÙÓÚÓ Ì‡Ò‡‰Í‡ ̇ Ó·˙ÂÍÚË‚ .........................................145
Т
íËÔ Á‡Ï‡ ....................................................................137-138
íӘ˜Ì˚È Á‡Ï ...................................................................137
íӘ˜Ì˚È Á‡Ï ÔÓ ÁÓÌ ÙÓÍÛÒËÓ‚ÍË..............................137
쉇ÎÂÌËÂ.......................................................................164-166
У
쉇ÎÂÌË (ÔÓÎÌӽ͇ÌÌ˚È ÂÊËÏ ÔÓÒÏÓÚ‡) ...........71, 157
쉇ÎÂÌË (ÂÊËÏ ÔÓÒÏÓÚ‡ ÒÔËÒÍÓÏ)........................72, 162
쉇ÎÂÌË ‚ÒÂı ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ ..............................................165
쉇ÎÂÌË ‚˚·‡ÌÌ˚ı ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ...........................164-165
ìÔ‡‚ÎÂÌË ...........................................................................118
ìÔ‡‚ÎÂÌË ÏÓÌËÚÓÓÏ .......................................................113
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ‰‡Ú˚ Ë ‚ÂÏÂÌË .............................................52-53
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË......................................130-131
î‡ÈÎ Info.txt...........................................................................120
Ф
îÂÈ‚ÂÍ (Ò˛ÊÂÚÌ˚È ÂÊËÏ) .............................................67
îÓχÚËÓ‚‡ÌË ͇ÚÓ˜ÂÍ Ô‡ÏflÚË CF ..................48-49, 117
ñÂÌڇθÌÓ-‚Á‚¯ÂÌÌ˚È Á‡ÏÂ.........................................137
Ц
ñËÙÓ‚ÓÈ ÁÛÏ...................................................................90-91
óÂÌÓ-·ÂÎ˚È ÂÊËÏ ............................................................142
ÄÎÙ‡‚ËÚÌ˚È Û͇Á‡ÚÂθ
óËÒÎÓ ÓÒÚ‡‚¯ËıÒfl ͇‰Ó‚.....................................................56
óÛ‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚ¸.................................................................147
òËÓÍÓÛ„Óθ̇fl ̇҇‰Í‡ ̇ Ó·˙ÂÍÚË‚..............................145
Ш
ùÍÒÔÓÁˈËÓÌÌ˚ ÂÊËÏ˚....................................................148
üÁ˚Í ................................................................................51, 123
Я
üÍÓÒÚ¸ .........................................................................114, 142
üÒ̇fl ÔÓ„Ó‰‡ (·‡Î‡ÌÒ ·ÂÎÓ„Ó) ............................................135
205
N
NIKON CORPORATION
FUJI BLDG., 2-3, MARUNOUCHI 3-CHOME,
CHIYODA-KU, TOKYO 100-8331, JAPAN
