Konig Electronic IP baby and child monitor: NORSK
NORSK: Konig Electronic IP baby and child monitor

NORSK
Innledning
Den trådløse barne- og babymonitoren er mer enn bare en babymonitor med ‘panorerer
& tilt’-funksjonen - den lar også foreldre sjekke hele rommet i løpet av sekunder, som gjør
dette produktet til en perfekt overvåkingsløsning under barnas oppvekst. Den muliggjør
ernvisning på smartenheter og vil sende en e-post og/eller en push-varsling hvis den
oppdager bevegelse eller lyd. For optimal beskyttelse, vil den innebygde temperatursensoren
varsle hvis klimaet i barnerommet forandrer seg. Barne- og babymonitoren er kjempeenkelt
å sette opp og krever ingen komplisert kongurasjon. “uCare Cam”-appen, tilgjengelig gratis
på Google Play og Apple App Store, tilbyr et komplett utvalg av funksjoner som lar foreldre
holde en sikker forbindelse med barna deres, når som helst og hvor som helst.
• Vi anbefaler at du leser denne brukerveiledningen før du installerer/bruker dette
produktet.
• Oppbevar brukerveiledningen på et trygt sted for fremtidig bruk.
Systemkrav
• Enhet som kjører på Android 4.0 eller høyere og på iOS 5.0 eller høyere.
• Ruter med Wi-Fi.
Installasjon av appen på din mobilenheten
1
Last ned “uCare Cam”-appen fra Google Play eller Apple App Store
Android-enheten
Google Play Store “uCare Cam”-nedlastningslenke
iOS-enheten
Apple App Store “uCare Cam”-nedlastningslenke
157

NORSK
Etter at programvaren er installert, klikk på
2
ikonet
for å starte appen.
Standardpassord for “uCare Cam”: 0000
Administratornavn: admin
Administratorpassord: 0000
Figur1
“Kameralistevindu”
Det nnes to måter for å fortsette å enkelt sette opp IP-barne- og babymonitoren.
Installer IP-barne- og babymonitoren med RUTERMODUS
Strøm På
1
Koble inn strømadapterens DC-kobling i DC-inngangsporten på IP-barne- og
babymonitoren, og koble deretter strømadapteren inn i stikkontakten. LED-
statuslampen på IP-barne- og babymonitoren vil bli grønn i omtrent 15 sekunder.
Innlasting av programmet
2
LED-statuslampen vil blinke rødt i omtrent 15 sekunder.
Linkmodus for ruteren
3
Vent til LED-statuslampen blinker rødt og grønt.
Merk:
Hvis LED-lampen ikke blir rød og grønn, trykk på og hold inne WPS-/Tilbakestillingsknappen
i over 10 sekunder, for å starte IP-barne- og babymonitoren på nytt.
Når den grønne LED-statuslampen lyser opp og blir på, og den røde LED-statuslampen
blinker to ganger, og deretter blir grønn, har IP-barne- og babymonitoren gått over til
Tilbakestillingstilstanden. På dette tidspunktet kan du slippe knappen og vente til LED-
statuslampen veksler mellom rødt og grønt.
ANDROID (for Apple gå til: Trinn 8)
Sett opp IP-barne- og babymonitoren for tilkobling til Wi-Fi-ruteren
4
Åpne “uCare Cam”-appen og velg: i skjermen i kameralistevinduet
(seFigur1).
5
I skjermen som vises, velg fanen:
6
Deretter, velg fanen: for å fortsette til neste steg (se Figur2).
Følg instruksjonene i kameralistevinduet steg for steg (se Figur3 og Figur4). Vennligst
angi et personlig kameranavn og passord (0000 som standard).
Av sikkerhetsmessige årsaker anbefaler vi at du endrer standardpassordet etter at du
har satt opp kameraet.
158

NORSK
7
Klikk på fanen: (se Figur5). “uCare Cam” vil automatisk åpne visningsvinduet
(se Figur6), og IP-barne- og babymonitorens LED-statuslampe blir oransje.
Figur2 Figur3 Figur4
Figur6Figur5
APPLE
Sett opp IP-barne- og babymonitoren for tilkobling til Wi-Fi-ruteren
Åpne “Settings” (innstillinger) på iOS-enheten din, velg “Wi-Fi” og la den søke etter et
8
nettverk. Nettverket heter “Wi-Fi-cam-p2p”. Velg “Wi-Fi-cam-p2p” for å logge på.
Deretter, åpne “uCare Cam”-appen og velg fanen nederst i skjermen som sier “Wi-Fi
9
Connect”.
Velg “Router mode” (rutermodus), og deretter “Next” (neste). Tast inn Wi-Fi-
10
nettverksnavnet (SSID) og passord til ruteren din.
159

NORSK
Etter at den har mottatt denne informasjonen, vil IP-barne- og babymonitoren starte
11
på nytt. Vent til den starter opp, og koble deretter til Wi-Fi-ruteren din. Når tilkoblingen
er utført, vil LED-statuslampen bli oransje. Dette kan ta opptil 5 minutter.
Velg deretter kameranavn i “uCare Cam”-appen for å koble til.
12
Merk: Hvis LED-statuslampen ikke blir oransje, vennligst sjekk Wi-Fi-ruteren og
kontroller at IP-barne- og babymonitoren ligger innenfor signalområdet til Wi-Fi-
ruteren din. Prøv deretter å sette den opp på nytt.
Installer IP-barne- og babymonitoren med WPS-tilkoblingsmodus
Hvis det nnes en WPS (Wi-Fi Protected Setup)-knapp på ruteren din, kan du bruke knappen
til å sette opp IP-barne- og babymonitoren. (WPA/WPA2-kryptering må være aktivert i
ruteren). Du nner en knapp merket med “WPS” på Wi-Fi-ruteren. Det hender også at den
heter “QSS” eller “AOSS”
Oppsett for Wi-Fi – WPS-modus
1
Åpne “uCare Cam”-appen
og velg “Wi-Fi Setting” (Wi-Fi-innstillinger) eller “Wi-Fi
Connect” (Wi-Fi-tilkobling) nederst i skjermen.
Velg fanen:
Deretter, velg fanen: for å fortsette til Trinn 2 (se Figur8).
Aktiver WPS-modus
2
Slå på IP-barne- og babymonitoren. LED-statuslampen på IP-barne- og
babymonitoren vil bli grønn i omtrent 15 sekunder.
Innlasting av programmet
3
LED-statuslampen vil blinke rødt i omtrent 15 sekunder.
Trykk på WPS-knappen på IP-barne- og babymonitoren
4
Vent til LED-statuslampen blinker rødt og grønt - deretter, trykk på og hold inne WPS-/
Tilbakestillingsknappen på IP-barne- og babymonitoren i omtrent 2 sekunder for å
aktivere WPS-modus. LED-statuslampen vil blinke grønt.
Aktiver WPS-modus på Wi-Fi-ruteren
5
Trykk på WPS-knappen på Wi-Fi-ruteren
Velg Wi-Fi-ruteren
6
Velg Wi-Fi-ruteren din i skjermen (se Figur9).
Velg deretter fanen
for å fortsette til neste steg (se Figur10).
160

NORSK
Figur8 Figur9 Figur10
IP-barne- og babymonitoren kobler sammen med Wi-Fi-ruteren
7
Vent i omtrent 1–2 minutter. Hvis IP-barne- og babymonitoren klarer å koble til Wi-Fi-
ruteren, vil LED-statuslampen bli oransje.
Ellers vil LED-statuslampen begynne å blinke rødt. Hvis oppsettet mislykkes, vennligst
gå tilbake til Trinn 1 og prøv på nytt.
8
Hvis det lykkes, velg fanen: (se Figur11) og følg instruksjonene.
Vennligst angi et kameranavn og sikkerhetspassord og velg fanen:
(se Figur13).
IP-barne- og babymonitoren vil automatisk gå til visningsskjermen (se Figur14).
9
161

NORSK
Figur11
Figur12
Figur13
Figur14
Start opp IP-barne- og babymonitoren etter at Wi-Fi-tilkoblingen har blitt fullført
Strøm På
1
Koble inn strømadapterens DC-kobling i DC-inngangsporten på IP-barne- og
babymonitoren, og koble deretter strømadapteren inn i stikkontakten. LED-
statuslampen på IP-barne- og babymonitoren vil bli grønn i omtrent 15 sekunder.
Innlasting av programmet
2
LED-statuslampen vil blinke rødt i omtrent 15 sekunder.
162

NORSK
Søker etter Wi-Fi-ruter
3
LED-statuslampen vil blinke grønt til den nner Wi-Fi-
ruteren (i opptil fem minutter).
Når den har funnet ruteren, vil LED-statuslampen bli
oransje.
Hvis IP-barne- og babymonitoren ikke klarer å koble
til Wi-Fi-ruteren, vennligst sjekk Wi-Fi-ruterens status
eller installerer den på nytt.
I appen, velg kameranavnet som vises i kameralisten
for å åpne visningsvinduet (se Figur15).
Figur15
Legg en allerede installert IP-barne- og babymonitoren til appen
ANDROID (for Apple gå til: Trinn 5)
1
Åpne “uCare Cam”-appen og velg i skjermen til kameralistevinduet (se
Figur16) for å legge til en IP-barne- og babymonitor.
2
Velg fanen:
Enheten din vil nå aktivere QR-kodemodusen.
Merk: du må ha en QR-kodeskanner installert på enheten din.
Finn QR-koden på baksiden av IP-barne- og babymonitoren og skann QR-koden. Etter
3
at QR-koden er skannet, vises en UID (unik ID-kode) i skjermen på enheten din (se
Figur17).
Vennligst angi et personlig kameranavn og sikkerhetspassord og velg fanen:
4
(se Figur17).
Det nye kameraet legges til i listen (se Figur18).
Figur16 Figur17 Figur18
163

NORSK
APPLE
5
Åpne “uCare Cam”-appen .
6
I kameralistevinduet, velg “+”-tegnet øverst til høyre i skjermen.
Velg alternativet “Scan camera QR code”.
7
Merk: du må ha en QR-kodeskanner installert på enheten din.
Finn QR-koden på baksiden av IP-barne- og babymonitoren og skann QR-koden.
8
En UID (unik ID-kode) vises etter at QR-koden er skannet.
9
Angi et personlig kameranavn og velg “DONE” (ferdig) øverst til høyre i skjermen.
For ytterligere forklaringer om appen, IP-barne- og babymonitoren og ofte stilte
spørsmål, vennligst sjekk FULLVERSJONEN av brukerveiledningen (kun på engelsk) og
på CDen som følger med dette produktet.
164

NORSK
Produktbeskrivelse
KN-BM60
1. Mikrofon
2. Lysintensitetssensor
3. Linse
4. IR-lampe
5. Høyttaler
6. Antenne
7. Spor til mikro-SD-kort
8. 5 V DC-inngang
9. IO-alarmkontakt
10. Ethernet-tilkobler
11. Temperatursensor
Bunn
• Wi-Fi-/Ethernet-bryter
• Kobling for veggmontering
• WPS-/TILBAKESTILLINGSknappen
165

NORSK
Spesikasjoner
Videokodeks: MJPEG
Oppløsning: VGA 640 x 480, QVGA 320 x 240, QVGA 160 x 120
Bilderate: 1~25 fps
Bildesensor: CMOS
Lense: 3,6 mm
Roteringsspekter: 300° (venstre 175°, høyre 175°)
Vippespekter: 110° (opp 90°, ned 20°)
Nattsyn: Opptil 10 meter
Alarm: Bevegelsessensor/Lydsensor/E-postalarm/
Varslingsmelding på smarttelefon
Flash-minne: 8 MB
Kortlagring: Opp til 32 GB SDHC (ikke inkludert)
Lyd: 2-veis (integrert mikrofon og høyttaler)
Smarttelefon operativsystem: Operativsystem: iOS 5.0 og høyere, Android 4.0 og høyere
Nettverksprotokoll: IPV4, ARP, TCP, UDP, ICMP, DHCP Client, NTP Client,
DNS Client, SMTP Client, P2P-overføring
Innebygd nettverksgrensesnitt: 802,11b/g/n WLAN, LAN Ethernet RJ-45, 10/100 Base-T
Trådløs sikkerhet: WEP-/WPA-/WPA2-trådløs kryptering
Utgangseekt for trådløs
16,5 dBm for 11b, 13,5 dBm for 11g, 13,5 dBm for 11n
overføring:
(+/– 1,5 dBm)
Videofunksjoner: Justerbar bildestørrelse og kvalitet, tidsstempel og
tekstoverlegg, ipp
Minimumsbelysning: 1 lux med IR LED (8 IR LED-lys)
Synsvinkel: Horisontal: 39,3°, vertikal: 26,8°, diagonal: 46,5°
Digital zoom: Opp til 4x
3A-kontroll: AGC (automatisk forsterkningskontroll),
AWB (automatisk hvitbalanse),
AES (automatisk elektronisk lukker)
Strøm: Ekstern AC-til-DC vekslende strømadapter,
100 til 240 V AC, 50/60 Hz, DC-utgangsplugg: 5 V DC/2 A
Dimensjoner (B x D x H): 91 x 91 x 124 mm
Vekt: 286 g
Maks. strømforbruk: 3,25 W
Driftstemperatur: 0–40 °C (32–104 °F)
Lagringstemperatur: -20–70 °C (-4–158 °F)
Fuktighet: 20% til 80% RH ikke-kondenserende
166

NORSK
Sikkerhetsforhåndsregler:
Dette produktet bør KUN åpnes av en autorisert tekniker når vedlikehold er nødvendig. Koble produktet fra strømmen. Ikke utsett
produktet for vann eller fuktighet
Vedlikehold:
Rens kun med en tørr klut.
Ikke bruk rensemidler eller skuremidler.
Garanti:
Eventuelle endringer og/eller modikasjoner av produkter opphever garantien. Vi tar ikke ansvar for skade som forårsakes av
ukorrekt bruk av dette produktet.
Ansvarsfraskrivelse:
Utforming og spesikasjoner kan endres uten forhåndsvarsel. Alle logoer, merker og produktnavn er varemerker eller registrerte
varemerker til de respektive eierne, og skal behandles som dette.
Avhending:
• Dette produktet må avhendes på egnede oppsamlingssteder.
Du må ikke avhende dette produktet som husholdningsavfall.
• Ta kontakt med leverandøren eller lokale myndigheter hvis du ønsker mer informasjon om avhending.
Dette produktet har blitt produsert og levert i henhold til alle relevante bestemmelser og direktiver, gyldig for alle medlemsstater i
EU. Det overholder også alle gjeldende spesikasjoner og bestemmelser i landet det selges i.
Formell dokumentasjon er tilgjengelig på forespørsel. Dette inkluderer, men begrenser seg ikke til: Samsvarserklæring (og
produktidentitet) dataark for materialsikkerhet produkttestrapport.
Vennligst kontakt kundeservice for hjelp:
via nettstedet: http://www.nedis.com/en-us/contact/contact-form.htm
via e-post: service@nedis.com
via telefon: +31 (0)73-5993965 (i kontortiden)
NEDIS B.V., De Tweeling 28, 5215 MC ’s-Hertogenbosch, THE NETHERLANDS
167