Hotpoint-Ariston LST 116 HA: Anomalies et remèdes
Anomalies et remèdes: Hotpoint-Ariston LST 116 HA

.4
!#
Anomalies et remèdes
Si lappareil présente des anomalies de fonctionnement, procéder aux contrôles suivants avant de prendre
contact avec le service dassistance technique.
Anomalies Causes / Solutions po ssibles:
Le lave- vaisselle ne d é marre
pas.
• La fiche n’est pas bien branchée dans la prise ou il y a une
coupure de courant.
• La porte du lave-vaisselle n ’est pas bien ferm ée.
• Un Départ différé (voir Mise en m arche et utilisation) a été
sélectionné.
Le lave- vaisselle ne vid an ge
pas.
• Le programme n ’est pas encore termin é.
• Le tuyau de vidange est plié (
voir Installation
).
• L’évacuation de l’évier est bouchée.
• Le filtre est bouch é par des déchets de nourriture.
Le lave- vaisselle es t b ru ya nt.
• La vaisselle s ’entrechoque ou butte contre les bras de lavage.
• E xcédent de mousse: le produit de lavage n ’est pa s bien dos é
ou n ’est pas approprié (
voir Mise en ma rche et utilisation
).
La vaisselle et les verre s
présentent des dépô ts d e
calcaire ou une couche
blanch âtre.
• Il manque du sel r égénérant ou son réglage n ’est pas adapté à
la dureté de l’eau (
voir Produit de rinçage et sel
).
• Le couvercle du réservoir à sel n ’est pas bien fermé.
• Il n’y a plus de produit de rinçage ou son dosage est
insuffisant.
• La vaisselle est en matériau antiadhésif.
La vaisselle et les verres
présentent des traces
blanches ou des reflets
bleuâtres.
• Le dosage du produit de rin çage est excessif.
La vaisselle n’est pas bien
séch ée.
• Il n’y a plus de produit de rinçage ou son dosage est insuffisant
(
voir Produit de rinçage et sel
).
• Le réglage du produit de rin çage n’est pas approprié.
• Vous avez s électionné un programme sans s échage.
La vaisselle n’est pas prop re.
• Les paniers sont trop chargés (
voir Charger les pa niers
).
• La vaisselle n ’est pas bien rang ée.
• Les bras de lavage ne tournent pas librem ent.
• Le programme de lavage n’est pas assez puissant (
voir
Program mes
).
• E xcédent de mousse: le produit de lavage n ’est pa s bien dos é
ou n ’est pas approprié (
voir Mise en ma rche et utilisation
).
• Le couvercle du réservoir à produit de rinçage n'est pas bien
ferm é.
• Le filtre est sale ou bouch é (
voir Entretien et soin
).
• Il manque du sel r égénérant (
voir Produit de rinçage et sel
).
Il n’y a pas d’arrivée d’eau/Alarme
robinet fermé.
(des bips brefs retentissent)
(clignotement des 2e et 3e voyants
programmes: Normal et Trempage)
• Il y a une coupure d’eau.
• Le tuyau d’arrivée de l’eau est plié (
voir Installation
).
• Ouvrez le robinet, l’appar eil se mettra en marche au bout de
quelques minutes.
• L’appareil s’est bloqué car vous n ’ave z pas donné suite aux
bips d ’avertissem ent. Eteignez l’appareil à l’aide de la touche
ON-OFF , ou vre z le robine t et au bout de 20 secondes rallumez
en appuyant à nouveau sur la même touche. Reprogrammez
l’appareil et remettez-le e n marche.
Alarme élect ro vann e
d’arri vée de l’eau en pa nn e
(clignotement du 2
e
voyant
programme: Normal).
• Eteignez l’appareil à l’aid e de la touche ON- OFF et rallumez au
bout d’une minute. Si l’alarme continue, ferm ez le robinet de
l’eau pour éviter tout risque d ’inondation, d ébranchez la fiche
de la prise de courant et prenez contact avec le se rvice
d’assistance technique.
Alarme su r le tu yau d ’arrivée
de l’eau/Filtre a rri vée ea u
bo uch é.
(clignotement des 1
er
, 2e et 3e
voyants programmes: Intensif, Normal
et Trempage)
• Appuyer sur la touche ON/ OFF pour éteindre l’a ppareil. F erm er
le robinet de l’eau pour éviter tout risque d ’inondat ion,
débrancher la fiche de la prise de courant.
S’assurer que le filtre d’arrivée de l’eau n’est pas bouché par
des impuretés. (voir chapitre "Entretien et Soin")

.4
!$
Avant dappeler le service dassistance technique:
Vérifier sil est possible de résoudre lanomalie soi-même (
voir Anomalies et remèdes
).
Faire repartir le programme pour sassurer que linconvénient a été résolu.
Si ce nest pas le cas, contacter un Service dAssistance Technique agréé.
Ne jamais faire appel à des techniciens non agréés.
Communiquer:
le type danomalie;
le modèle de lappareil (Mod.);
le numéro de série (S/N).
Ces informations figurent sur la plaque signalétique apposée sur lappareil (
voir Description de lappareil
).
Assistance
Оглавление
- Installazione
- Descrizionedellapparecchio
- Caricare i cestelli
- Avvio e utilizzo
- Programmi
- Brillantante e salerigenerante
- Manutenzione e cura
- Precauzioni e consigli
- Anomalie e rimedi
- Assistenza
- Operating instructions
- Installation
- Description of theappliance
- Loading the racks
- Start-up and use
- Wash cycles
- Rinse aid and refined salt
- Care and maintenance
- Precautions and advice
- Troubleshooting
- Assistance
- Mode demploi
- Installation
- Description delappareil
- Charger les paniers
- Mise en marche etutilisation
- Programmes
- Produit de rinçage et selrégénérant
- Entretien et soin
- Précautions et conseils
- Anomalies et remèdes
- Bedienungsanleitung
- Installation
- Beschreibung IhresGeschirrspülers
- Beschickung der Körbe
- Start undInbetriebnahme
- Spülprogramme
- Klarspüler undRegeneriersalz
- Reinigung und Pflege
- Vorsichtsmaßregeln undHinweise
- Störungen und Abhilfe
- Manual de Instrucciones
- Instalación
- Descripción del aparato
- Cargar los cestos
- Puesta enfuncionamiento y uso
- Programas
- Abrillantador y salregeneradora
- Mantenimiento ycuidados
- Precauciones y consejos
- Anomalías y soluciones
- Asistencia Técnica
- Instruções de uso
- Instalação
- Descrição do aparelho
- Carregar os cestos
- Início e utilização
- Programas
- Abrilhantador e salregenerante
- Manutenção e cuidados
- Precauções e conselhos
- Anomalias e soluções
- Ðóêîâîäñòâî ïîýêñïëóàòàöèè
- Ìîíòàæ
- Îïèñàíèå èçäåëèÿ
- Çàãðóçêà êîðçèí
- Âêëþ÷åíèå èýêñïëóàòàöèÿ
- Ïðîãðàììû
- Îïîëàñêèâàòåëü èðåãåíåðèðóþùàÿ ñîëü
- Òåõíè÷åñêîåîáñëóæèâàíèå è óõîä
- Íåèñïðàâíîñòè èìåòîäû èõ óñòðàíåíèÿ