Hotpoint-Ariston LST 116 HA: Anomalías y soluciones
Anomalías y soluciones: Hotpoint-Ariston LST 116 HA

-5
59
Anomalías y soluciones
Si el aparato presenta anomalías de funcionamiento, controle los siguientes puntos antes de llamar al
Servicio de Asistencia Técnica.
An om al ías:
P osible s causas / S ol ución:
El lavavajillas no arranca.
• El enchufe no está bi en i nt roducido en l a tom a de cor ri ent e o en la
casa no hay corrient e.
• La puert a del lavavajill as no está bi en c errada.
• Se ha s eleccionado un C omienzo retr as ado ( ver Puesta en
funci onami ent o y uso).
El lavavajillas no descarga agua.
• El pr ogr am a no ha t erm inado aún.
• El tubo d e descarga de agua está plegado (
ver Inst al ación
).
• La desc arga del lavamanos está obstrui da.
• El filtro est á obstrui do c on residuos de comi da.
E l lavavaj illas hace ru ido.
• Los elem entos de l a vajill a se gol pean entr e s í o co nt ra los
rociador es.
• Excesi va espuma: el deter gent e no est á dosificado adec ua dament e
o no es adecuado par a l avar en lavavajill as (
ver Pues ta en
funci ona mi ent o y uso
).
E n la va jilla y en los vas os
quedan depósitos cal cáreos
o una p átina blanquecin a.
• Falt a la s al regenerador a o su regul ació n no es l a adec uada par a l a
dur eza del agua (
ver A bri ll ant ador y sal
).
• El tapón del depósito de sal no está bie n cerrado.
• El abrilla ntador se ha t ermi nado o l a dosificación es i nsuficiente.
• La vajill a es de mat eri al antiadherente.
E n la va jilla y en los vas os
quedan estrías o m at ices
azulado s.
• La dosif icación del abril lantador es exc esiva.
La vajil la no queda bi en
seca.
• El abrilla ntador se ha t ermi nado o l a dos ificación es i nsuficiente
(
ver Abri ll ant ador y sal
).
• La regul ación del abrilla nt ador no es la adecuada.
• Se ha s eleccionado un programa sin s ecado.
La vajil la no queda lim pia.
• Los cest os están demas iado cargados (
ver C arg ar los cestos
).
• La vajill a no está bien distribui da.
• Los roci adores no giran li brement e.
• El pr ogr am a de lavado no es suficient em ente enér gico (
ver
Programas
).
• Excesi va espuma: el deter gent e no est á dosificado adec ua dament e
o no es adecuado par a l avar en lavavajill as (
ver Pues ta en
funci ona mi ent o y uso
).
• El tapón del abrill ant ador no se ha cerr ado corr ectam ent e.
• El filtro est á sucio u obs truido (
ver M anteni mi ent o y cui dados
).
• Falt a sal regeneradora (
ver Abri ll ant ador y sal
).
E l lavavaj illas no carg a
agua/ Al arm a por grifo
cerrado .
(se escu chan breves s onidos)
(centell ean el 2° y el 3 ° P iloto
DE PRO GRA MA: Norm al y
Remojo ).
• Falt a ag ua en l a red hídric a.
• El tubo d e carga de agu a está plegado (
ver Inst alaci ón
).
• Abr a el grifo y el apar at o c om enzará a funcionar en pocos minut os.
• El apar ato s e ha bl oque ado porque no s e ha i nt ervenido al sonar l a
alarm a*. A pague l a m áqui na con el bot ón EN CE N DID O/AP AG AD O,
abr a el grifo y después de 20 s egundos vuel va a enc enderla
presionando el mismo bot ón. V uel va a programar l a m áqui na y
póngal a en f unci onami ent o.
Alarm a por avería en la
electrovál vula de carg a de
agua
(centell ea el 2° Piloto DE
PROGR A MA: Normal).
• Apague la m áqui na pr es ionando el bot ó n EN CE NDI DO / APA GA DO y
vuel va a encenderl a des pu és de un mi nut o. Si l a al ar ma permanece,
cierre el grifo de agua par a evit ar inund aciones, des enchufe el
aparat o y llam e al S ervi ci o de Asistenc i a T écnica.
Alarm a por el tubo de carga
de agua / Filtro de en trada
de agua obstruido
(centellean el 1°, el 2° y el 3° Piloto
DE PROGRAMA: Intensivo, Normal
y Remojo).
• Apague la m áqui na pr es ionando el bot ó n EN CE NDI DO / APA GA DO.
Cierre el grifo de agua p ar a evitar i nun daci ones y desenchuf e el
aparat o.
Control e que el filtro de entrada de agua no est é obstruido con
impurezas. (ver el c apít ulo “Mant enimient o y Cui dados ”)
Оглавление
- Installazione
- Descrizionedellapparecchio
- Caricare i cestelli
- Avvio e utilizzo
- Programmi
- Brillantante e salerigenerante
- Manutenzione e cura
- Precauzioni e consigli
- Anomalie e rimedi
- Assistenza
- Operating instructions
- Installation
- Description of theappliance
- Loading the racks
- Start-up and use
- Wash cycles
- Rinse aid and refined salt
- Care and maintenance
- Precautions and advice
- Troubleshooting
- Assistance
- Mode demploi
- Installation
- Description delappareil
- Charger les paniers
- Mise en marche etutilisation
- Programmes
- Produit de rinçage et selrégénérant
- Entretien et soin
- Précautions et conseils
- Anomalies et remèdes
- Bedienungsanleitung
- Installation
- Beschreibung IhresGeschirrspülers
- Beschickung der Körbe
- Start undInbetriebnahme
- Spülprogramme
- Klarspüler undRegeneriersalz
- Reinigung und Pflege
- Vorsichtsmaßregeln undHinweise
- Störungen und Abhilfe
- Manual de Instrucciones
- Instalación
- Descripción del aparato
- Cargar los cestos
- Puesta enfuncionamiento y uso
- Programas
- Abrillantador y salregeneradora
- Mantenimiento ycuidados
- Precauciones y consejos
- Anomalías y soluciones
- Asistencia Técnica
- Instruções de uso
- Instalação
- Descrição do aparelho
- Carregar os cestos
- Início e utilização
- Programas
- Abrilhantador e salregenerante
- Manutenção e cuidados
- Precauções e conselhos
- Anomalias e soluções
- Ðóêîâîäñòâî ïîýêñïëóàòàöèè
- Ìîíòàæ
- Îïèñàíèå èçäåëèÿ
- Çàãðóçêà êîðçèí
- Âêëþ÷åíèå èýêñïëóàòàöèÿ
- Ïðîãðàììû
- Îïîëàñêèâàòåëü èðåãåíåðèðóþùàÿ ñîëü
- Òåõíè÷åñêîåîáñëóæèâàíèå è óõîä
- Íåèñïðàâíîñòè èìåòîäû èõ óñòðàíåíèÿ